Chương 23 / 544

Ta là nữ quỷ, ngươi có sợ không?

Bản dịch · 2.572 chữ

Tiêu Kim Diễn sau khi ra khỏi thành, mới phát hiện mình quên mượn tiền. Ở Tô Châu thành những ngày tháng nghèo khổ, đã khiến hắn quên tiền là thứ gì rồi. Cũng may, hắn cũng quen nghèo rồi, không có tiền, đối với hắn mà nói đều không phải là chuyện.

Vào lúc tháng tám, bốn phía là ruộng lúa mênh mông vô tận, còn có mấy mẫu đất khoai lang đã thu. Tiêu Kim Diễn đào trên mặt đất nửa ngày, tìm được hai củ khoai lang bỏ lại, trong lòng nghĩ bữa tối đã có chỗ để xuống, đang định chuẩn bị nhóm lửa, bỗng nhiên phát hiện một tiếng sột soạt, thuận tiếng nhìn lại, một con thỏ rừng bị kinh hãi, chạy trốn ra ngoài.

Tiêu Kim Diễn hô, "Bữa tối, đừng chạy!" trong tay cầm một khối đá, nhấc chân khí đuổi theo thỏ rừng. Tiêu Kim Diễn đem chân khí rót vào trong tay, bắn ra viên đạn đá, con thỏ kia tựa hồ sinh cảm ứng, một cái da rắn di chuyển, tránh được viên đá, hướng hắn kêu chít chít hai tiếng, lại tiếp tục chạy đi. Lữ công tử thấy thế, theo phía sau phi nhanh.

"Tiểu tử, ta còn không tin không ăn được ngươi."

Tiêu Kim Diễn một hơi đuổi theo hơn mười dặm, đói đến hai mắt hoa lên, may mà Lữ công tử lực chân đủ nhanh, hất vó xông tới, một vó đá thỏ rừng ra ngoài, con thỏ kêu "chít" một tiếng, nằm sấp ở phía trước không nhúc nhích, Lữ công tử có chút đắc ý nhìn Tiêu Kim Diễn.

Tiêu Kim Diễn nói, coi như ngươi có lương tâm, nếu không buổi tối sẽ ăn thịt lừa.

Hắn tiến lên đem thỏ xách lên, con thỏ kia há miệng cắn hắn, Tiêu Kim Diễn hơi dùng sức, đem thỏ chấn ngất.

Thóc da thỏ, rắc muối lên, dùng hai cành cây bắc lên. Chẳng mấy chốc, thịt thỏ nướng chín thơm ngào ngạt. Lữ công tử mắt sáng rực, chạy quanh đống lửa. Tiêu Kim Diễn nói: "Đừng vội, còn thiếu chút lửa. Nếu có một bầu rượu, đêm nay sẽ hoàn hảo."

Thế nhưng Tiêu Kim Diễn không mang rượu, hắn đi bờ sông cách đó không xa để lấy nước.

Khi xách nước trở về, đã thấy bên đống lửa, một nữ tử áo đen đi tới bên đống lửa, dùng trường kiếm trong tay xuyên qua con thỏ, xiên lên kiếm, ăn uống ngon lành, Lữ công tử bên cạnh mặt đầy oán hận, hướng về phía nàng phun thẳng hơi thở.

Tiêu Kim Diễn nói: "Cô nương, con thỏ này là của ta"

Nữ tử kia ngẩng đầu nhìn hắn một cái, ánh mắt trong trẻo lạnh lùng, cũng không để ý đến hắn, cúi đầu tiếp tục ăn.

"Không cáo mà lấy, là trộm!"

Nữ tử áo đen mắt lộ vẻ không vui, vẻ mặt kia tựa như ta ăn thỏ của ngươi, là cho ngươi mặt mũi, ngươi còn ở bên này ồn ào cái gì. Tay phải vung lên, một cái xương đùi thỏ bay về phía Tiêu Kim Diễn, rơi xuống trước người Tiêu Kim Diễn là hòn đá, hòn đá kia lập tức vỡ nát.

Tiêu Kim Diễn thầm nghĩ nữ tử này thật bá đạo, ăn uống cũng thôi đi, còn cố ý lộ võ công, vừa rồi một lần này, Tiêu Kim Diễn tự nghĩ cũng có thể làm được, nhưng tuyệt đối không như nàng viết phóng khoáng như vậy, hắn suy nghĩ một phen, ước chừng mình không phải đối thủ của nàng. Hắn đánh giá nữ tử áo đen trước mắt, thân hình yểu điệu, dáng người nhẹ nhàng, coi như là một mỹ nữ tuyệt sắc, nhưng giữa mày mắt lại vô cùng thanh lãnh, tạo cho người ta cảm giác giống như Tiêu Kim Diễn nợ nàng một trăm lượng bạc vậy.

Tiêu Kim Diễn thầm khuyên mình thôi, dù sao một con thỏ lớn như vậy, một mình nàng cũng ăn không hết, cùng lắm đợi nàng đi rồi, ta ăn chút thức ăn thừa. Nữ tử kia ăn rất chậm, nhưng khẩu phần lại tuyệt đối không nhỏ, qua thời gian một chén trà, một con thỏ rừng bị nàng ăn sạch sẽ.

Tiêu Kim Diễn có chút đau lòng hỏi, "Ngon không?"

Nữ tử không để ý đến hắn.

Tim hắn đang nhỏ máu, may mà dưới đống lửa chôn hai củ khoai lang nướng.

Nữ tử ăn xong thỏ rừng, mũi ngửi ngửi, lại đem hai củ khoai lang kia từ dưới đống lửa đào lên, vừa thổi hơi, vừa ăn, Tiêu Kim Diễn thầm nghĩ ả đàn bà này sao có thể ăn uống lớn như vậy, không sợ ăn thành béo sao, qua một lát, khoai lang cũng ăn hết, nàng mới thu dọn một chút, vỗ vỗ tay.

"Còn nữa không?"

Tiêu Kim Diễn xòe tay, "Thật sự không còn. Cô nương, trộm ăn đồ của ta, có phải nên cho ta một lời giải thích hay không?"

Nữ tử có chút cảnh giác nhìn hắn một cái, vung vung trường kiếm trong tay, tựa hồ đang khiêu khích Tiêu Kim Diễn. "Thỏ đáng yêu như vậy, ngươi làm sao có thể ăn thỏ thỏ?"

Tiêu Kim Diễn nói đại tỷ, con thỏ này hình như đã vào bụng ngươi rồi nhỉ.

Nữ tử đáp: "Đâu phải ta giết. Chỉ là một con thỏ thôi, ta ăn là coi trọng ngươi."

Gặp phải loại chủ nhân không nói lý lẽ này, Tiêu Kim Diễn thật sự có chút bất đắc dĩ, thảo nào Giả phu tử nói, chỉ có nữ tử và tiểu nhân là khó nuôi. Tiêu Kim Diễn nói: "Cô nương, nửa đêm nửa hôm, cô một mình chạy ra ngoài, nơi hoang vu hẻo lánh, người nhà cô không sợ cô xảy ra chuyện sao?"

Nữ tử áo đen âm trầm nói: "Ta là nữ quỷ, ngươi có sợ không?"

Tiêu Kim Diễn chỉ cảm thấy một trận gió lạnh thổi qua sau lưng, toát ra một thân mồ hôi lạnh, lui về phía sau hai bước, "chúng ta không đùa đâu"

Nữ tử áo đen phì cười, như trăm hoa nở rộ.

Tiêu Kim Diễn thầm nghĩ thế này mới đúng chứ, vừa rồi mặt lạnh như tiền, ta còn tưởng thật sự gặp phải nữ quỷ rồi chứ, hắn tuy là người kiên định vô thần, nhưng quỷ thần nói, thà tin là có còn hơn không tin là không, nhất là nữ tử này xuất hiện đột ngột như vậy, hơn nữa võ công lộ ra lại cực kỳ cao cường, cho dù không phải nữ quỷ, cũng là cao thủ cực kỳ lợi hại.

Nữ tử lại nói: "Ngươi yên tâm, bữa cơm này ta sẽ không ăn không của ngươi."

Tiêu Kim Diễn nói, “Không sao, không sao, lấy thân báo đáp thì không cần.”

Nữ tử không quen nhất loại nam tử nói chuyện khinh bạc này, thấy Tiêu Kim Diễn nói năng hoa mỹ, không khỏi giận dữ nói "miệng lưỡi" rồi, cầm kiếm liền hướng Tiêu Kim Diễn công tới. Tiêu Kim Diễn liên tục lui về phía sau, hô: "Ta chưa ăn cơm, đánh không lại ngươi!"

Nữ tử thu kiếm, "Biết là được." Nàng trầm ngâm giây lát, nói: "Vốn ta muốn giết ngươi, nhưng ăn đồ của ngươi, hãy tha cho ngươi một mạng đi."

Tiêu Kim Diễn nói thiên hạ nào có đạo lý này.

Nữ tử nói: "Tất cả đàn ông dám ăn nói bất kính với ta, ta đều giết."

Tiêu Kim Diễn giật mình, "Cô nương là nữ tử có tâm địa tốt nhất, lương thiện nhất thiên hạ, hẳn cũng sẽ không hạ sát hại kẻ vô danh tiểu tốt như ta, thời gian không còn sớm, cô nương cứ tự nhiên."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích đại hiệp Tiêu Kim Diễn mời mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) Đại hiệp Tiêu Kim Diễn Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Nữ tử áo đen cười lạnh, "Tâm địa tốt nhất hừ hừ."

Lúc này, nơi xa bỗng truyền đến một trận tiếng huýt sáo, ba dài ba ngắn, nữ tử áo đen nghe được, từ trong miệng lấy ra một cái còi đen, thổi ba dài ba ngắn đáp lại, chợt nói, “Hôm nay, tâm tình bản cô nương tốt, lưu ngươi một cái mạng, lần sau gặp ngươi, đừng trách ta thủ hạ vô tình.”

Tiêu Kim Diễn nói, "Hậu hội hữu kỳ, không, hậu hội vô kỳ"

Nữ tử xoay người, thi triển khinh công, hướng về phía tiếng còi mà đi, không lâu sau liền biến mất trong bóng đêm. Khinh công này, Tiêu Kim Diễn thấy cũng tự thẹn không bằng.

Lữ công tử gào thét hai tiếng.

Tiêu Kim Diễn tức không đánh ra, "Đồ ngốc, cơm hết đường rồi, ngươi vừa rồi sao không ngăn nàng lại?"

Lữ công tử có chút ủy khuất, dường như nói tiếp, ngươi chẳng phải cũng không làm gì được nàng sao. Tiêu Kim Diễn tức giận ngồi xuống, nhìn đống xương thỏ đầy đất, bụng kêu ùng ục. Lữ công tử thì cúi đầu, gặm cỏ xanh trên mặt đất, nhai ngon lành trong miệng.

Tiêu Kim Diễn mắng, lăn xa ra mà gặm.

Trải qua phen giày vò này, hắn ngay cả tâm trạng luyện công cũng không còn, đem chiếu cỏ phủ lên bên cạnh đống lửa, trùm đầu ngủ thiếp đi.

Sáng sớm hôm sau, mặt trời lên cao ba sào, Tiêu Kim Diễn bị một trận tiếng vó ngựa đánh thức, ngẩng đầu nhìn, lại thấy xa xa có một đoàn xe kéo đến, dẫn đầu là một lão giả áo xám, cưỡi một con ngựa đen, phía sau đi theo hơn mười kỵ binh, bảo vệ một cỗ xe ngựa đen ở giữa.

Lão giả kia đi tới trước người Tiêu Kim Diễn, cười hỏi, "Vị tiểu ca này, làm phiền hỏi một chút, Dương Châu thành đi thế nào?"

Tiêu Kim Diễn nhìn thấy hồ lô rượu trên lưng ngựa của hắn, mắt sáng lên, trầm ngâm nói: "Cái này, ta còn chưa ăn sáng đâu?" Lão giả áo xám mỉm cười: "Nơi này còn có mấy cái bánh nướng, tiểu ca nếu không chê, xin cười nhận."

Mười cái bánh nướng rơi vào bụng, Tiêu Kim Diễn đánh một cái ợ no, "Có rượu mà"

Lão giả lấy hồ lô rượu xuống, ném qua, Tiêu Kim Diễn đưa tay đón lấy, mở hồ lô rượu ra, ngửa đầu liền uống, rượu mạnh vào miệng, cay nồng vô cùng, Tiêu Kim Diễn kêu lên, “Rượu ngon” một hơi lại uống cạn sạch rượu.

Tiêu Kim Diễn mím môi, “Dương Châu mà, theo đường quan đạo này đi trăm hai mươi dặm, nhìn thấy một Ngưu Gia Trang, rẽ về phía bắc, đi thêm ba mươi dặm, chính là Dương Châu Thành.”

Lão giả áo xám nói một tiếng cảm ơn, lại hỏi, "Tiểu ca, cũng là đi Dương Châu"

"Chính là"

"Đã cùng đi Dương Châu, chúng ta lại lạ nước lạ cái, chi bằng cùng đi, một là mọi người có người chăm sóc lẫn nhau, hai là, phiền tiểu ca làm hướng đạo, sau khi đến Dương Châu, chúng ta nguyện ý dâng mười lượng bạc làm thù lao, không biết ý thế nào?"

Tiêu Kim Diễn quan sát đoàn xe, trong hơn mười kỵ binh, có ba người bị thương, trên cỗ xe ngựa màu đen kia có vết tên, liền biết những người này chắc chắn đã gặp phiền phức, nhưng mười lượng bạc sức hấp dẫn thực sự quá lớn, khiến hắn có chút do dự.

Lão giả lại nói, "Nếu tiểu ca chê ít, không bằng mười lăm lượng"

Tiêu Kim Diễn cười ha ha một tiếng, "Đã lão ca thống khoái như vậy, ta nếu cự tuyệt, há chẳng phải tỏ ra ta không thông tình lý sao?" Nói xong vỗ một cái vào Lữ công tử đang ngủ, "Ngốc hàng, dậy đi, mỗi lần ăn nhiều hơn ta, ngủ lâu hơn ta, tin hay không đến Dương Châu thành, ta bán ngươi đi?"

Lữ công tử không phục mà gào lên hai tiếng.

Tiêu Kim Diễn lật người lên lừa, nói một câu đi thôi.

Đoàn người hướng về phía Dương Châu mà đi.

Tiêu Kim Diễn không để ý tới lời mời của lão giả áo xám kia, cố ý đi ở phía sau đoàn xe, trong lòng nghĩ nếu gặp phải tiểu mao tặc, có thể giúp một tay, nếu đối phương là người khó giải quyết, mình vỗ mông lừa, chuồn mất. Dọc đường đi, lão giả kia cố ý tìm Tiêu Kim Diễn moi lời, Tiêu Kim Diễn thuận miệng ứng phó hai câu, liền không để ý tới hắn.

Đến giữa trưa, hắn đến một trạm dịch.

Mọi người xuống ngựa ở trạm dịch, phân nhóm đi vào dùng bữa, những người còn lại bảo vệ bên cạnh cỗ xe ngựa màu đen kia. Không bao lâu, trên xe ngựa, có một thị nữ áo đỏ đi xuống, đi trạm dịch bưng chút cơm nước lên xe, trước khi lên xe, ánh mắt cảnh giác rơi vào trên người Tiêu Kim Diễn, quan sát hồi lâu.

Tiêu Kim Diễn trong lòng giật mình, thì ra trong xe là nữ quyến. Nhìn trang phục của những người này, hẳn là người trong võ lâm, hình như còn rước phải phiền phức không nhỏ.

Trong trạm dịch.

Một tên thuộc hạ nói với lão giả áo xám, "Lưu trưởng lão, nam tử họ Tiêu kia, sớm không đến, muộn không đến, lại cứ xuất hiện trên đường chúng ta đi Dương Châu thành, thuộc hạ cho rằng, người này có chút không đơn giản."

Lão giả áo xám nói "Hồ lô này ba ngày say, rượu cực lớn, cho dù là ta, mỗi lần cũng chỉ dám uống ba ngụm, người này một hơi uống hết hai cân, mặt không đổi sắc, khẳng định không phải người bình thường."

"Vậy ngài vì sao còn ở lại bên người?"

"Vừa rồi ta cố ý thăm dò hắn, người này khi nhìn thấy vết tên trên thân xe, hơi do dự, hiển nhiên không phải giả. Ta dùng nội lực dò xét võ công của hắn, chỉ cảm thấy nội tức của hắn thập phần cổ quái, ngay cả ta cũng nhìn không thấu hắn, nếu như những tên tặc nhân kia đuổi tới, nói không chừng còn có thể trợ giúp chúng ta một tay."

"Nếu là gian tế đối phương phái tới thì sao?"

Lão giả áo xám lạnh lùng nói: "Nếu thật như vậy, chúng ta trước tiên ra tay vi cường, bắt hắn lại, trong tay có một con tin, lúc bọn họ động thủ cũng sẽ kiêng dè."

Tiến cử sách mới của Đại thần đô thị lão Thi:

Thích đại hiệp Tiêu Kim Diễn mời mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) Đại hiệp Tiêu Kim Diễn Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.