Chương 1.029 / 2.514

Tư Khang trong ngày mưa

Bản dịch · 1.995 chữ

Mây đen dày đặc đầy trời đè ép lên từng tòa nhà cao tầng, càng lúc càng thấp, càng lúc càng nặng, ngay cả ban ngày cũng bị vẻ u ám ẩm ướt như mưa núi thấm ướt, nặng trĩu buông thõng dưới bầu trời thấp. Lâm Tam Tửu hai người đi bộ khoảng mười phút, không khí cuối cùng không chịu nổi sức nặng của những đám mây đen dày đặc, những giọt mưa tí tách rơi xuống.

Một khi mở đầu, mưa trong nháy mắt liền bỗng nhiên mãnh liệt, cột mưa dày đặc gào thét trút xuống, trong thiên địa nhanh chóng nổi lên một mảng trắng xóa. Hơi nước, ánh sáng âm u, cùng mưa to vô tận, không có nghỉ ngơi, khiến mọi cảnh vật đều từ trong tầm mắt lui ẩn biến mất trong sương trắng, thậm chí ngay cả thứ ở cách xa mấy mét cũng rất khó xuyên qua hàng mi ướt át nhìn rõ.

Bộ quần áo ướt sũng dính chặt vào người, dường như rơi xuống khiến người ta không thở nổi; mỗi bước chân bước ra đều "cù chù", "cù chù" một bãi nước từ lót giày. So với người bình thường, với tư cách là một người tiến hóa có ngũ quan nhạy bén, khi đi trong mưa cảm thấy càng khó chịu hơn, hai người kiên trì đi một lúc trên con phố trống không, cuối cùng cũng từ bỏ, vội vàng bước lên bậc thang ven đường, trốn dưới mái hiên của một căn nhà hai tầng.

Trong thời tiết như thế này, đại khái cũng sẽ không có ai ra ngoài bắt bệnh tâm thần nữa.

Ngoài dự đoán, Posimiya vậy mà không hề oán trách.

"Lau mặt đi," Lâm Tam Tửu đưa cho nàng một chiếc khăn, "Sao ngươi lại yên tĩnh như vậy?"

Giọng nói mơ hồ không rõ ràng của Posimiya vang lên từ trong khăn: "Chuyện trời muốn mưa lại không bị người khác khống chế, có gì mà nói? Cái này cũng phải nói, vậy chỉ nói chuyện ta gặp trong đời này, cũng có thể khiến ta mệt chết."

Bình thường thấy nàng nổi giận nhiều hơn, Lâm Tam Tửu suýt chút nữa quên mất nàng cũng là một cư dân mười hai giới phải lăn lộn mới sống đến ngày hôm nay.

Thu lại khăn mặt, nàng quay đầu nhìn về phía sau mình —— cánh cửa lớn màu đỏ này chỉ cần lấp đầy thêm một góc, liền là một hình vuông ngang hàng nghiêng về phía phải; nhưng so với các kiến trúc khác, nó đã có thể coi là rất quy củ rồi.

“Ta không lo trận mưa này,” tóc của Bosimiya ướt đẫm, màu vàng nâu ướt như màu nâu sẫm, từng sợi từng sợi dính vào da và quần áo, cô dứt khoát túm lấy chúng, buộc thành một cái đuôi ngựa thấp. “Ta lo là anh không tìm được đường đến bãi rác —— anh xem quy hoạch thành phố này, còn không đuổi kịp đám nhà thiết kế nghiệp dư nửa đường xuất gia trong Thập Nhị Giới, lâu như vậy, ta ngay cả chỗ nào ra vào vừa rồi cũng chẳng tìm thấy!”

Phải đợi đến khi nhà xây dựng chuyên nghiệp hoặc nhà thiết kế cảnh quan thành phố truyền tống, thực sự là một việc có tỷ lệ không lớn; cho nên những bộ phận do các người tiến hóa một tay xây dựng trong Thập Nhị Giới, cơ bản đều dựa vào vật phẩm đặc biệt, một cuốn sách nhập môn thô thiển, trí tưởng tượng bay bổng và sự tự tin mù quáng của mình.

Bất quá so với thế giới này, mười hai giới nhìn qua thật sự cực kỳ chuyên nghiệp.

Lâm Tam Tửu thở dài một tiếng —— cho dù biết phương hướng đại khái, kỳ thực nàng cũng không chắc có thể tìm lại bãi rác. Từ khi bọn họ rời khỏi nơi ra vào, truy binh tuy không gặp mấy người, lại bị đường đột nhiên cắt đứt ép buộc phải quay đầu mấy lần.

"Ngươi nhìn cánh cửa này xem," Posimiya chỉ về phía sau, "chặt lệch thành——"

Tựa hồ cảm ứng được ngón tay của nàng, cánh cửa màu đỏ đột nhiên kẽo kẹt mở ra, lộ ra mái tóc bạc bồng bềnh. Dưới mái tóc bạc là một khuôn mặt có đường vân sâu, thần sắc bình thản; Lão phụ nhân khoảng sáu bảy mươi tuổi này trông tinh thần không tệ, hai má còn ửng hồng. Cửa vừa mở, từ sau lưng nàng phả ra một mùi hương giống như bánh thông. Nàng đánh giá hai người từ trên xuống dưới vài lần, dường như cảm thấy các nàng thoạt nhìn cũng không nguy hiểm, lúc này mới hỏi: “... Các ngươi cần vào đây tránh mưa sao?”

Ánh mắt Lâm Tam Tửu lướt qua vai nàng, trên hành lang nhìn thấy một chiếc bàn tròn nhỏ, trên đó đặt một chiếc điện thoại kiểu cũ.

"Vậy thì thật sự cảm ơn ngươi," nàng kéo Posimiya một cái, cười với bà lão: "Mưa vừa ngừng, chúng ta lập tức đi."

Posimiya lập tức liếc nhìn nàng một cái, dường như giật mình.

Bà lão mở cửa —— do hình dạng hạn chế, cánh cửa không thể không chia thành ba chỗ mở ra, mới cho phép người ra vào, thật không hiểu vì sao lúc trước lại thiết kế như vậy. Nàng xoay người, dẫn hai người đi vào hành lang, nói: “Ta vừa hay chuẩn bị uống trà...... Các ngươi đi nhà vệ sinh lau người, có thể cùng nhau uống chén trà nóng.”

"Vậy sao còn ngại ngùng?"

Khi đi ngang qua chiếc điện thoại kiểu cũ kia, Lâm Tam Tửu vừa cười đáp một câu, vừa đưa tay ra sau chiếc bàn tròn, sờ được dây điện thoại. Dùng ngón trỏ và ngón cái véo lấy nó, hơi dùng sức chà một cái, dây điện thoại cũ kỹ lập tức không chịu nổi nữa, giữa các ngón tay của nàng bị nghiền nát thành mấy mảnh.

Khi ba người cùng ngồi xuống trong phòng tiếp khách âm u, mưa ngoài cửa sổ càng thêm kinh người. Tiếng mưa ầm ầm chìm trong trời đất, gần như khiến người ta khó nghe rõ người đối mặt đã nói những lời gì; ánh sáng trời tiêu tan quá nửa, lại bị bốn bức tường ngăn cách đến tối tăm mờ mịt, chỉ còn sót lại chút ánh sáng yếu ớt còn sót lại trong sảnh đường kéo dài hơi tàn.

Thỉnh thoảng một tia chớp trắng như tuyết xuyên qua mưa bão ngoài cửa sổ, mới bỗng dưng chiếu sáng khuôn mặt đang cúi mắt uống trà của bà lão đối diện.

Hình dạng phòng khách cũng không quá quy tắc, phần lớn các góc đều chìm trong bóng tối; đặt TV, sofa các loại đồ đạc, nhìn cũng thấy bình thường —— chỉ có điều tất cả đồ đạc đều giống như chủ nhân, đều toát ra một cỗ ý vị đã qua năm.

“Nếm thử Tư Khang ta nướng đi,” trong căn phòng tối tăm, nàng ra hiệu món mì vàng óng trong tay, “chồng già ta thích ăn nhất... Sau khi hắn đi, ta vẫn tiếp tục thói quen này, mỗi buổi chiều lúc này đều nướng vài cái uống trà ăn. Hôm nay ta vừa khéo làm thêm vài cái... Dù sao đến tuổi ta, không chừng ngày nào đó sẽ là ngày cuối cùng.”

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật online tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Lâm Tam Tửu nhịn không được nhìn Ba Tây Mễ Á một chút, lập tức yên tâm —— ngay cả nàng cũng là người yêu thích đồ ăn như vậy, lúc này cũng chỉ đưa chén trà tới gần môi làm một bộ dáng, Tư Khang sau khi bị bóp xuống một miếng nhỏ, vẫn nguyên bản đặt ở trên chén trà.

...Cho dù là thế giới của người bình thường, các nàng vẫn phải cẩn thận thêm vài phần mới được. Nhất là sau khi trải qua chuyện ăn thịt trời đất, Lâm Tam Tửu đối với tất cả những thứ ở lối vào đều tự nhiên mang theo vài phần cảnh giác.

Lão thái thái ngược lại ăn rất ngon miệng.

"Các ngươi không phải người bản địa chứ?" Nàng không lâu sau đã ăn hết mấy người, mới dùng khăn tay nhẹ nhàng lau miệng, "ta liếc mắt một cái đã nhìn ra."

“Chúng ta có một người thân ở đây làm việc tại công ty tái chế rác,” Lâm Tam Tửu thăm dò hỏi, “nhưng chúng ta vô tình làm mất địa chỉ, bị lạc đường rồi. Ngươi có biết địa điểm xử lý rác ở hướng nào không?”

Người thường sao chú ý chỗ rác ở đâu? Lão thái thái cũng bị hỏi đến nghẹn lời, suy nghĩ hồi lâu mới giơ ngón tay lên: "Các ngươi đợi chút, ta đi lấy sách thông tin về cơ sở vật chất thành phố... trên đó chắc chắn có."

Hai người nhìn nàng bước nhỏ ra khỏi phòng khách, liếc nhau một cái, cũng từ trên ghế sofa đứng lên, đảo mắt nhìn xung quanh vài vòng.

“Bức tường này cũng thiết kế quá kinh tởm,” Bosimiya đi về phía đầu kia của phòng khách, nhìn thấy một bức tường nhíu mày, còn không nhịn được đưa tay chọc chọc: “Tại sao lại phủ đầy một cái lỗ nhỏ... chi chít, giống như lỗ chân lông vậy.”

Lâm Tam Tửu thì đã sớm quen với quan niệm thẩm mỹ không chút lý lẽ của thế giới này, cô bước đến gần TV —— thực ra phải phát huy chút trí tưởng tượng mới nhận ra thứ này là TV, bởi vì nó gần như không có chút giống với TV của gã đàn ông béo trong bãi rác. Cô vén một lớp đồ dày như đệm thịt lên, lúc này mới nhìn thấy toàn bộ màn hình; nhẹ nhàng chạm vào màn hình, đầu ngón tay cô lập tức bắt được chút hơi ấm còn sót lại.

... Dường như không lâu trước đây, chiếc TV này vẫn đang bật.

Gọi Posimiana một tiếng, nàng tìm nút mở tivi lên —— ánh sáng vừa sáng, cả hai không khỏi giật mình. Hai gương mặt mà họ không thể quen thuộc nhất lúc này đang hiện lên trên màn hình, đáp lại ánh mắt của họ, chính là sảnh nhỏ phủ kín quầy hàng; cùng lúc đó, một giọng nữ đang nói bóng gió bên tai vẫn không ngừng nhấn mạnh: “......Tin khẩn cấp, hôm nay ra vào nơi ra vào đã xông vào hai bệnh nhân tâm thần này, hiện đang chạy trốn, xin người dân kịp thời thực hiện biện pháp tương ứng...... Lặp lại một lần nữa, tin khẩn cấp......”

"Bốp" một tiếng, Lâm Tam Tửu lập tức tắt tivi. Vừa quay đầu lại, ánh mắt nàng đã chạm vào Posimiya——người sau cũng đã phản ứng lại, đang mím chặt môi.

Từ những dấu vết nhỏ nhặt vừa rồi có thể thấy, tin tức khẩn cấp này đã được phát đi phát lại trên TV suốt nửa ngày rồi; mà trước khi các nàng bước vào căn nhà này, bà lão kia hiển nhiên đã nhìn thấy dáng vẻ của các nàng trên TV.

...Vậy thì, tiếp theo nàng định làm gì?

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật online tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.