Chương 797 / 2.514

Những ngày ở Exodus

Bản dịch · 2.358 chữ

.

Trái với dự liệu của Lâm Tam Tửu, đoạn thời gian ẩn nấp này vậy mà lại vô cùng yên bình, trong lúc vô tình đã trôi qua hơn hai tuần.

Những khoảng thời gian trôi qua trong Exodus, an nhàn nhàn nhàn nhã đến mức gần như không giống như thế giới tận thế, nàng thậm chí còn dần hình thành một lịch trình cố định: mỗi sáng sớm cùng Dư Uyên và Ngọa Ngư ngồi xuống ăn sáng, sau đó đi đến khu nhà tù mở [Dễ thương nhiều, giữ lại những khoảng thời gian rực rỡ] để kẹo mút ký tên, tiện thể tuần tra nhà cửa. Buổi trưa nàng sẽ tắm rửa, sau đó ngủ một mạch đến tối, vào lúc đêm khuya không có người thì đến chợ đen ký tên.

Phần lớn thời gian mỗi ngày, nàng đều không thể không bỏ ra trên đường đi đến điểm ký danh; may mà lão cơ trưởng kia đã trở thành bạn bè với nàng, theo yêu cầu của nàng đặc biệt ở trong đêm khuya tiếp ứng nàng, vì vậy mười mấy ngày trôi qua, nàng vẫn luôn không thu hút sự chú ý của bất kỳ ai.

Nàng mua hai chiếc [mặt nạ] có khuôn mặt nam giới, thay phiên nhau đeo chúng ra vào chợ đen và diễn đàn cá gỗ. Nàng để lại cho Sparan hơn mười tin nhắn, nhưng không hề nhận lấy một tin nhắn nào; Lâm Tam Tửu căn bản không hề lo lắng hắn có thể sẽ gặp nguy hiểm dưới lòng đất, nghĩ rằng hẳn là mẫu vương đã vấp chân tay hắn.

Còn về khởi sự nàng gửi đi tìm bạn bè, càng giống như đá chìm đáy biển, không có tin tức gì.

“Hôm nay có năm loại bữa sáng,” giọng nói nhẹ nhàng của Salais gọi nàng trở về, “người chấp hành, xin hỏi ngươi muốn những thứ gì?”

“Tại sao ngươi lại gọi ta là người chấp hành?” Lâm Tam Tửu chọn một đĩa thái quả, một đĩa trứng xào và một ly cà phê; khi chiếc bàn dài màu bạc mở ra hai bên, mấy phần bữa sáng cùng nhau từ từ dâng lên, nàng thuận miệng hỏi.

"Bởi vì ngươi là người chấp hành của Exodus." Salais luôn nhạy bén, lần này lại nói một câu thừa thãi —— có lẽ là vì vấn đề của nàng không thông minh lắm.

Dư Uyên ngẩng đầu liếc nhìn trần nhà một cái.

Phần tiếp tế thức ăn mà gói quà cho nàng, có một nửa đều vào kho đồ ăn của Exodus, lúc đi ra, liền biến thành ba bữa ăn một ngày trên bàn của bọn họ. Lâm Tam Tửu búi một miếng dưa hấu, nhìn cá nằm dùng thịt rán và bánh trứng nhét hai má mũm mĩm của mình phồng lên.

Nếu thỏ bọn họ ở đây thì tốt rồi, bọn họ nhất định sẽ rất thích mexodus.

“Hôm nay ngươi ký vào Áo,” Ngọa Ngư vừa nói, hai cái túi vừa lăn lên lăn xuống, “Ừ ừ ta một cái.”

"Cái gì?"

"...Ta nói, giúp ta một việc." Ngọa Ngư nuốt bánh trứng xuống, nói: "Ủy ban chúng ta——Haiz, nên nói đến ủy ban cũ rồi——gần chợ đen cũng có một điểm liên lạc. Trạm xe trung tâm, ngươi nghe qua chưa? Ta đưa chìa khóa cho ngươi, ngươi thay ta đi xem đi, lấy lại thứ mà ủy ban chúng ta để trong điểm liên lạc đó..."

Hắn nói đến đây, thần sắc có chút ảm đạm, buông dao nĩa trong tay xuống. "Hiện tại ủy ban chỉ còn lại ta... ít nhiều cũng là một ý niệm."

Nói đến đây, trên người nàng còn có một [Chứng nhận mua vali ở trạm trung tâm số 1210], vừa hay có thể đi xem bên trong chiếc vali đó là thứ gì. Lâm Tam Tửu gật đầu, hỏi Dư Uyên: “Ngươi có thứ gì cần ta mang không?”

Dư Uyên nhíu chặt mày, chậm rãi đưa một miếng cháo rau vào miệng, không nói một tiếng.

Nếu như nói trong khoảng thời gian yên tĩnh này có gì khác thường, thì nhất định chính là thanh niên toàn thân nổi bật này. Từ khi vào trong Exodus, hắn thỉnh thoảng sẽ lộ ra một bộ dáng hồn xiêu phách lạc; một khi hắn chậm rãi nhíu chặt lông mày, liền nói rõ hắn lại rơi vào trầm tư, có lúc thậm chí ngay cả gọi hắn mấy tiếng hắn cũng không nghe thấy —— duy chỉ có lúc Sa Lai Tư nói chuyện, Dư Uyên lại có thể giật mình tỉnh táo lại, theo giọng nữ trong hệ thống xoay vòng ánh mắt.

"Hả?" Hắn bị Lâm Tam Tửu gọi tỉnh táo lại, "Ồ, không có. Ngươi chú ý an toàn."

Không biết vì sao, sau khi nàng xuống máy bay, ký danh ở chợ đen suốt đêm, trước mắt vẫn còn lay động vẻ mặt của Dư Uyên khi nhíu chặt mày.

Trong lòng hắn hiển nhiên giấu một chuyện... Có lẽ hắn sẽ mở miệng vào lúc thời cơ thích hợp.

Đặt bỏ ý nghĩ này xuống, Lâm Tam Tửu bắt đầu tìm kiếm trạm xe trung tâm trên bản đồ.

Khác với sự nhẹ nhàng của cá nằm, trạm trung tâm thực ra cách chợ đen còn một khoảng không ngắn.] Xe buýt ban đêm cực kỳ ít ỏi, nàng đành phải đợi hai ba tiếng đồng hồ mới đợi được một chiếc xe tính tình rất tệ — khi thấy có người đang đợi xe, người buýt đó lật tung một chiếc đèn xe to như mắt to của cô, trong động cơ truyền đến một tiếng thở dài cố ý để rất nặng: “Bây giờ là hai giờ đêm, ngoài việc bắt cóc người buýt ra ngươi không còn việc gì khác làm nữa sao? Ngươi không có bạn gái à?”

Trong xe tối đen như mực không có tài xế. Lâm Tam Tửu cùng với vài hành khách lẻ tẻ khác, nghe Ba Sĩ phàn nàn về sự khó khăn của xe làm việc ban đêm, tổ chức không cho thuê trợ cấp, eo nó không tốt, nên không thể đi trên con đường xóc nảy không bằng phẳng... Khi nó cuối cùng cũng chạy vào ánh đèn sáng rực của nhà ga trung tâm, nàng mới phát hiện phía trước Ba Sĩ treo một dòng chữ "Xe làm người, tính cách có thể điều chỉnh". Dưới dòng chữ này, một cú xoay bị tiêm vào đầu phải, dừng lại ở một nhân cách "Thái độ tiêu cực, đầy bụng oán trách".

Cũng giống như nhiều kiến trúc trong Hoàng Tuyền Bích Lạc, nhà ga trung tâm cũng được xây dựng sau tận thế, tràn ngập phong cách tạo ra thiên mã hành không của những người tiến hóa đến từ các giới. Trong ánh đèn sáng như ban ngày của nó, những đường ray chằng chịt như cầu cao bắc lượn vòng trên đầu; những chiếc khác so với chiếc kia trông không giống xe buýt, xếp kín mít hai bên nhà ga, được các biển hiệu như "Bark nào đó" chia thành nhiều con rồng dài trật tự ngăn nắp.

Lâm Tam Tửu đứng trước bản đồ hướng dẫn của nhà ga khổng lồ, ngửa cổ nhìn hồi lâu, cuối cùng cũng tìm thấy giữa những hình ảnh dày đặc và đường chấm điểm dày đặc, một dòng chữ nhỏ là "dịch vụ điểm liên lạc và hộp ký gửi". Nàng buộc phải dùng một ngón tay ấn chặt dòng chữ này, rồi tìm kiếm vị trí của mình lúc này, bởi vì bản đồ này quá lớn, cũng quá phức tạp, chỉ cần liếc mắt một cái là có thể khiến người ta hoa mắt chóng mặt.

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật online tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Nói thật, hình ảnh này trông còn hơn cả nhà ga——

Ý nghĩ này còn chưa kịp thành hình, nàng đã nghe thấy phía sau truyền đến một tiếng cười khẩy. Lâm Tam Tửu quay đầu lại nhìn, chỉ thấy một cậu bé da ngăm đen đang đứng trên ván trượt, cười hất cằm về phía cô. “Thưa cô,” dù đây là thế giới tận thế, anh vẫn rất lễ phép, “Nếu cô không nhìn bức tranh này, e rằng đã sớm tìm được điểm dịch vụ của hộp gửi rồi.”

"Hả?"

"Có một người tiến hóa vì muốn vui, đặc biệt làm đạo đồ này để ở đây lừa người, người của mười hai giới chúng ta đều biết." Hắn vừa nói vừa khoát khoát tay, chân đạp mạnh xuống đất, người liền trượt ra ngoài: "Nơi ngươi muốn tìm, ở phía sau khu vực xe lửa U Linh!"

Hắn nói không sai, trạm xe trung ương tuy chiếm diện tích rộng lớn, nhưng quy hoạch bố cục vô cùng đơn giản rõ ràng; Lâm Tam Tửu chỉ mất năm phút đã tìm được khu vực của "Tàu Lửa U Linh".

Nàng đã đoán xem mấy chữ này rốt cuộc đại diện cho ý nghĩa gì, nhưng không ngờ nơi này quả thực chỉ là một nơi lui tới "xe lửa ma quỷ": phàm là những chiếc tàu bị hư hỏng hư hỏng, không thể tiếp tục vận hành, đều sẽ bị kéo đến đây, không biết đã trải qua cách nào, từ những khối thép phế thải kia mà tinh luyện ra "quỷ hồn" của chúng. Sau khi từng chiếc "chết" lại nhận được lần thứ hai "sinh mệnh", dùng thân thể bán trong suốt của chúng gánh lên từng hành khách, đưa chúng biến mất trong đêm khuya.

Lâm Tam Tửu nhìn một chiếc xe lửa u linh vừa mới khởi động, trợn mắt há mồm. Cách nàng không xa, một hành khách trẻ tuổi giống như bị bao bọc trong hổ phách, lơ lửng trong xe lửa u linh lắc lư, lại nhanh chóng đi xa.

"Ta cũng rất kinh ngạc..." Một giọng nói mơ hồ vang lên từ phía xa phía sau lưng nàng. Trong khoảnh khắc ấy, nàng vô thức tin chắc có người đang bắt chuyện với mình, nhưng vừa quay đầu lại, đã nhận ra nguyên nhân mình sinh ra ảo giác này.

Người nói chuyện kia cách nàng rất xa, quần áo rách rưới như dải vải rách toàn thân lung lay lay —— chính là tấm vải kéo đã gặp hai lần, lại bán cho nàng một cuốn sổ tay điểm ký danh.

Nơi này cách nhà trọ chó mất chủ rất xa, có thể gặp được hắn, Lâm Tam Tửu cũng không cảm thấy có chút bất ngờ. Lúc này, cây lau nhà đang tụ tập cùng hai người đàn ông khác, đứng trong bóng tối của hành lang, cũng không biết đang nói gì; nàng đi tới gần vài bước nhìn, phát hiện phía sau bọn họ chính là hành lang thông đến "Dịch vụ vali và điểm liên lạc".

Một người đàn ông đội mũ nhanh chóng liếc nhìn nàng một cái, khiến hai người kia cũng nhìn về phía mình. May mà lúc này nàng đang đeo một chiếc [mặt nạ], cây chổi lau không nhận ra nàng; chỉ là bọn họ lập tức im bặt, có người móc ra mấy điếu thuốc lười biếng châm lửa, xem ra đều đang giữ im lặng chờ nàng rời đi.

Lâm Tam Tửu nghĩ một lát, ngồi xổm xuống, ngón tay mân mê trên dây giày một hồi. Trong lúc mấy người kia không chú ý, nàng lặng lẽ nhét 【Nhật Ký】 vào khe gạch, rồi đứng dậy.

Để thể hiện tự nhiên, nàng lên chuyến tàu U Linh thứ hai.

Cảm giác đôi chân không chạm đất, như thể bị bọc trong một khối thạch trái cây khổng lồ kia vô cùng kỳ diệu, khi nàng nhảy xuống tàu hỏa, chạy ngược dọc theo đường ray, thậm chí trong lòng còn có chút ý chưa thỏa mãn. Trạm ga của tàu hỏa U Linh phân bố rất xa, khi nàng quay lại nhà ga trung tâm, đoàn người kéo lê đã sớm không còn ở chỗ cũ; nàng vội vàng sờ sờ sàn gạch đá vừa mới đặt chân tới, phát hiện [Thẻ nhật ký] vẫn còn, không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

“......Nói cho cùng,” tấm thẻ nhật ký bắt đầu bắt đầu thu thập ghi chép từ lúc nói chuyện lôi kéo nói được nửa chừng, không ngờ cũng gọi hắn là "bẻ lau" trên tấm thẻ: “Ta chỉ bán tin tức.”

"Tin tức này giá trị không lớn," người đội mũ đáp: "Lũ người trước đều biến mất sạch sẽ, nói rõ nữ nhân kia chiến lực mạnh, đơn này có rủi ro."

"Các ngươi hẳn cũng biết, vạn nhất tìm được một căn nhà ẩn giấu, bên trong đó sẽ có bao nhiêu dầu mỡ." Từ ghi chép thẻ nhật ký mà xem, cây lau nhà đang ra sức khuyên nhủ hai người kia: "Nàng giẫm trúng phó bản ký danh, phần lớn thời gian một ngày đều không thể ở lại trong căn nhà đó, tương đương với một quả trứng vàng không phòng thủ..."

Ánh mắt Lâm Tam Tửu chậm rãi dời sang dòng chữ tiếp theo.

“Nàng là con cừu béo, tiền đều lấy cả thùng thu thập ra đặt.” Bánh lau nhà chép miệng. “Người khác lấy đi chút ít, nàng cũng chẳng thiệt hại gì... Hừ, tên ủy ban đặt hay đấy, không ngờ toàn lũ vô dụng. Thế nào, mẻ này của các ngươi có làm không?”

"Biết rồi," một người đàn ông khác đáp, "Hai ngày này chúng ta đi giẫm đạp địa hình trước."

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật online tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.