Chương 725 / 2.514

Lâm Kê Tặc

Bản dịch · 2.591 chữ

725 Lâm Kê tặc tặc

"Ta biết, ta biết,"

Địa Mạc khi đẩy một cánh cửa gỗ trước mặt ra, hạ thấp giọng khoát tay với Lâm Tam Tửu: “Ta đã hứa với chủ nhà để hắn trốn ở một bên lặng lẽ quan sát ngươi, quả thật làm không hợp quy củ lắm... Bất quá, xin ngươi hiểu cho ta, ta làm như vậy cũng có lý do bất đắc dĩ.”

"Lý do bất đắc dĩ gì?" Lâm Tam Tửu khẽ chất vấn một câu, theo hắn lóe người bước vào sau cánh cửa.

"Hắn trả tiền cho ta rồi."

Lúc Địa Mạc ném lại câu nói này, vội vàng tăng nhanh bước chân, đi vào dưới ánh đèn mờ tối của quán bar, Lâm Tam Tửu ngước mắt nhìn một lượt, phát hiện người phục vụ kia đã chú ý tới bọn họ, chỉ có thể cố nén giận, làm ra vẻ như không có chuyện gì đi theo Địa Mạc ngồi ở bên quầy bar.

"Sao lại trở về?" Thị Ứng Sinh rõ ràng sửng sốt một chút. Gần gần nhìn một cái, hắn có một khuôn mặt dài, thoạt nhìn đại khái ba bốn mươi tuổi; râu ria xồm xoàm nhuộm đến hai má hắn tái xanh, đường vân da thịt in sâu trên mặt, thấm đẫm một cảm giác phong sương không thuộc về quán bar.

Nhìn thì giống như một người rất chính phái.

“Ngươi xem,” Địa Mạc xoay cổ, chỉ vào vết thương sau đầu hắn, “Vừa rồi lúc ra ngoài đã cho người tìm thấy. Nếu không phải nàng vừa hay còn ở gần đây, hôm nay ta có thể đã mất mạng rồi.”

“Vậy sao,” Thị Ứng Sinh liếc Lâm Tam Tửu một cái, nói với Địa Mạc: “ngươi thiếu chút nữa khiến ta nói thành kham rồi.”

"Đúng vậy, cho nên đến uống chén rượu, trấn tĩnh lại. Ta mời, ngươi cũng tới một chén sao?"

Hắn lắc đầu, mỗi người một ly chất lỏng màu vàng đỏ, chậm rãi đi đến đầu kia của quầy bar.

"Nếm thử đi, nụ hôn của thiếu phụ." Địa Mạc đẩy chén rượu cho Lâm Tam Tửu, tự mình nhấp một ngụm trước: "Một trong những loại rượu ngon nhất thập nhị giới."

Rượu vừa vào miệng đã trong trẻo ngọt ngào, sau đó giống như một nữ nhân trẻ tuổi vừa mới trưởng thành, lộ ra một cảm giác mềm mại thuần hậu. Nó bọc lấy rất nhiều hạt băng vụn, mát lạnh, từng hạt nhẹ nhàng cào qua thần kinh, giống như móng tay mỏng manh của nữ nhân; nhưng khi trượt xuống cổ họng lại nóng bỏng như vậy, khiến người ta sinh ra một loại ảo giác, giống như được một nụ hôn môi lưỡi của mỹ nhân quấn lấy, dư vị ngọt ngào.

Lâm Tam Tửu vội vàng thở dốc một hơi, dùng bàn tay quạt một lúc, hạ nhiệt lên má mình.

"Mùi vị không tệ chứ?" Địa Mạc quan sát thần sắc của nàng, cười hắc hắc một tiếng: "Rất kỳ lạ, rượu này ở nữ nhân ngược lại càng được hoan nghênh hơn."

Một bên cảm thấy khó tin, Lâm Tam Tửu lại một bên cảm thấy mơ hồ có thể hiểu được. Nàng nâng chén lên uống một ngụm, đợi sau khi rượu hoàn toàn rơi vào bụng, mới bắt đầu nói chuyện chính: "Đúng rồi, về căn nhà kia ——"

"Ngươi nói đi."

"Nói thật, ta rất có hứng thú." Nàng ngước mắt nhìn người phục vụ, nhưng đối phương quay lưng về phía nàng, rất khó nhận ra hắn có thật sự hơi căng người lên không. "Nó vừa vặn phù hợp với tất cả yêu cầu của ta."

“Nhưng mà......?” Địa Mạc đặt chén xuống, “Ta biết có nhưng mà.”

"Nhưng giá quá cao."

"A... Giá cả quả thật không thấp. Bất quá ngươi phải nghĩ đến, căn nhà gần như hoàn mỹ như vậy, cái giá này thật ra đã xem như hợp lý rồi."

“Ta không biết nó hoàn hảo đến mức nào,” giống như lúc mặc cả thật sự, Lâm Tam Tửu bắt đầu soi mói sự xấu của căn nhà: “Dù sao thì hình ảnh ba chiều thời gian rất ngắn, ngoài mấy khu vực chính ra, còn có một diện tích lớn chưa thấy.”

"Hơn ba trăm mẫu Anh nha! Đều xem xong rồi, chúng ta cũng không cần làm việc khác nữa, trời tối lại sáng rồi."

"Ta biết, nhưng giá cả vẫn là quá cao. Huống chi ngoại hình của nó ta cũng không hài lòng," nàng nói một câu dối trá, "một vòng tròn, đây là thiết kế gì vậy, hơn nữa quá nổi bật, không an toàn."

"Loại nhà này đều có bình chướng ngụy trang..."

Địa Mạc chưa nói hết câu, bởi vì nàng lắc đầu mà dứt khoát. Hắn thở dài, hỏi: "Ngươi cảm thấy giá bao nhiêu có thể chấp nhận? Ta có thể thay ngươi liên lạc với chủ nhà."

Lâm Tam Tửu trầm ngâm đứng dậy, cầm ly rỗng trong tay, từng bước đi về phía nhân viên phục vụ. Sau khi nàng đưa ly cho hắn, không vội trở về, ngược lại dựa vào quầy bar cười với người đại diện: “Giảm xuống sáu mươi phần trăm đi.”

Con số gần như vô lý gây rối này vừa thốt ra, thầy Ý không nhịn được hít một hơi khí lạnh trong đầu cô.

Đây là con số được báo ra dưới sự vận hành năng lực của [scroogemcduckpoer], bản thân Lâm Tam Tửu thực ra ai cũng kinh ngạc; ngay sau đó lại nảy sinh một cảm giác bực bội, sợ rằng chủ phòng Viên Hoàn sẽ cảm thấy nàng không có chút thành ý nào mà không bán. Lúc này, giữa nàng và nhân viên phục vụ kia chỉ cách nhau một khoảng cách dày của quầy bar, theo lý mà nói, năng lực của vịt già Mike hẳn là đủ để ảnh hưởng đến đối phương rồi. Chỉ là cái giá này quá mức phi lý đã khiến mặt Địa Mạc biến sắc, thật sự khiến lòng nàng thấp thỏm —— “Giảm xuống sáu mươi phần trăm?”

Địa Mạc không tự chủ được mà nâng cao giọng, điểm này hai người bọn họ trước đây chưa từng tập luyện qua.

"Đồ một trăm tệ, bốn mươi tệ bán cho ngươi?"

Lâm Tam Tửu không thể lập tức mềm nhũn ra, đành phải nghiêm mặt nói: “Đây là toán học tiểu học, ngươi không cần lặp lại cho ta nghe. Như vậy, ngươi liên lạc với chủ nhà ngay bây giờ; nếu có thể giảm giá này, ta sẽ trả tiền ngay. Chi phí đại diện của ngươi vẫn trả theo giá gốc, thế nào?”

Sắc mặt của người đại diện bất động sản khiến nàng cảm thấy mình có thể đúng là điên rồi. Hai người nhìn nhau chằm chằm nửa ngày, ở quán bar im lặng một mảnh, Địa Mạc vô cùng miễn cưỡng gật đầu: "Ta... ta thử xem. Bất quá, ngươi tốt nhất nên tránh né một chút, đây là quy tắc hành sự."

"Được," Lâm Tam Tửu gõ một cái lên quầy bar, liếc mắt nhìn người phục vụ. Đối phương không nhúc nhích, không biết đang suy nghĩ cái gì, mang theo vài phần thấp thỏm, nàng ho một tiếng: "Vậy ta qua bao lâu trở về?"

Mười phút sau, Lâm Tam Tửu lại đẩy cửa quán bar ra.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật online tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Nàng vốn còn có chút lo lắng về việc sau khi mình tạm thời rời đi, năng lực của vịt già Mike có hiệu quả hay không; nhưng khi ánh mắt nàng rơi xuống đất Mạc Diện, sự lo lắng của nàng hoàn toàn hóa thành một hơi dài, phun ra ngoài.

"Ta, ta thật sự chưa từng thấy chuyện như vậy," Địa Mạc sắc mặt vừa kinh vừa sợ, đỏ ửng trắng bệch: "Chưa từng thấy người mua keo kiệt như ngươi, cũng chưa từng thấy người bán dễ nói chuyện như thế này..."

"Hắn đồng ý rồi?" Lâm Tam Tửu vẫn có chút không dám tin hỏi một câu.

"Không có, nhưng cũng không khác nhau là bao nhiêu." Địa Mạc liếc nàng một cái, "Hắn không đồng ý giảm xuống sáu mươi phần trăm, nhưng có thể giảm năm mươi phần trăm —— giá ít đi một nửa!"

Mục tiêu của [scroogemcduckpoer] là giành được từng khoản kinh doanh với mức giá ưu đãi nhất, chứ không phải hủy hoại việc kinh doanh khiến người ta mất khả năng; xét từ góc độ này, giá nó đưa ra thực chất đều là mức giá thấp nhất trong tiền đề giao dịch. Tuy nhiên, Lâm Tam Tửu làm sao cũng khó tin rằng, giá nguyên bản của chiếc vòng tròn trắng lại là một nửa là nước - bởi lẽ xét theo hình ảnh toàn ảnh và hình ảnh nhà cửa, nó đúng như Địa Mạc đã nói, thực sự là một căn nhà gần như hoàn hảo.

Giá vừa giảm xuống, nàng ngược lại lại lại bất an: căn nhà này rốt cuộc có vấn đề gì? Tiếng ồn lớn? Lâu ngày không sửa chữa? Có điện nước chiếu sáng không?

“Ta thật không ngờ, ” lúc hai người ra cửa, sự kinh ngạc của Địa Mạc vẫn không tiêu tan, thì thào nói, “ngươi vậy mà có thể hạ giá xuống thành như thế này.”

“Hy vọng suy đoán của cô về chủ nhà là đúng,” Lâm Tam Tửu nói nhỏ, “Nếu hắn chỉ đến xem chủ mua vì cẩn thận, thì cũng không có gì... tốt nhất đừng là vì nguyên nhân nào khác.”

"Còn có thể có nguyên nhân gì?" Địa Mạc cau mày, nửa miệng suy nghĩ trong chốc lát: "Ngươi không quen biết hắn, hắn cũng không quen biết ngươi, không oán không thù, tiền hàng thanh toán... còn có thể là cái gì?"

Vòng tròn trắng như tuyết chỉ có một, Lâm Tam Tửu biết mình thực ra nghĩ nhiều cũng vô ích, chỉ gật đầu.

Tiếp theo, nàng coi như đã được chứng kiến một cuộc giao dịch nhà cửa mà hai bên không thể gặp mặt, môi giới bất động sản lại không thể biết địa chỉ nhà cửa, rốt cuộc có thể phiền phức đến mức nào: trước hết, Địa Mạc dẫn nàng đến văn phòng của một tổ chức bên ngoài khu Bích Lạc, nghe nói là cơ quan chuyên quản lý giao dịch nhà cửa Bích Lạc Hoàng Tuyền —— ở đây, nàng lại nhìn thấy hoa văn trên cánh tay người đàn ông xăm mình kia.

Chỉ là lần này, khi câu nói "chúng ta vận hành mười hai thế giới này" hiện lên trong đầu Lâm Tam Tửu, bên cạnh nó xuất hiện một huy chương vẽ người phụ nữ chân trần, hẳn là ký hiệu của tổ chức tương ứng.

Mặc dù vì cân nhắc an toàn, người đại diện bất động sản chưa bao giờ vào cơ quan này, nhưng họ đều nắm rõ mọi chuyện bên trong. Địa Mạc đã sớm trốn trong một tiệm vũ khí, đem những việc cần làm kể lại từng bước cho Lâm Tam Tửu——Theo lời giải thích của hắn, nàng đã lấy ra toàn bộ tiền nhà và một khoản phí thủ tục, đưa cho một cậu béo trông như thế nào cũng nghi ngờ hắn sẽ tham ô tiền, đổi lại một tờ biên lai và một số hiệu dài tới 27 con số.

Nói thật, khi Lâm Tam Tửu nắm lấy hai tờ giấy chất liệu mỏng manh, dáng vẻ đáng ngờ kia, nàng cảm thấy nếu ngày hôm sau mình đến phát hiện toàn bộ cơ quan đều không còn, Địa Mạc cũng không tìm thấy, e rằng nàng sẽ không hề kinh ngạc chút nào.

Nhưng may mắn là chuyện như vậy không xảy ra.

Theo giới thiệu của Địa Mạc, tiếp theo, người mua sẽ thông qua miệng người đại diện bất động sản, thông báo số hiệu này cho bên bán.

Chủ nhà Viên Hoàn - cũng là nhân viên phục vụ kia, sau khi đến cơ quan quản lý nhà đất xác nhận số hiệu, biết được số tiền nhà đúng đắn đã vào tài khoản, trong vòng mười lăm ngày, sẽ gửi địa chỉ nhà, phương pháp mở cửa cùng tất cả tư liệu người mua cần biết, đều ký gửi dưới số hiệu này, từng kiện một. Lúc này bên bán cũng sẽ nhận được một bản thu giữ cùng với cùng một số hiệu.

Khi người đại diện bất động sản mang tin tức về, người mua lại một lần nữa đến cơ quan quản lý nhà cửa, dựa theo số hiệu lấy ra những món đồ mình nên có——một thứ này đều phải bảo quản thỏa đáng, bởi vì sau này nếu người mua muốn bán căn nhà này, còn phải dùng cùng một bản; xét từ một góc độ nào đó, đây là một bản “khế đất đai” chỉ có thông tin nhà cửa, không có tư liệu của người chủ nhà, vạn nhất bị người ta lấy đi, Lâm Tam Tửu sẽ không thể chứng minh mình mới là chủ nhân hợp pháp của căn nhà.

Sau khi bị người mua lấy đi, giao dịch vẫn chưa kết thúc. Cơ quan quản lý nhà này vô cùng chu đáo, đã để lại cho người mua một tháng thời gian đăng ký đơn kiện: nếu người mua phát hiện nhà có bất kỳ sai sót nào, hoặc có thắc mắc nào, đều có thể đưa ra lời khiếu nại trong vòng một tháng. Sau kỳ khiếu nại không có tranh chấp sâu hơn nữa, tiền nhà mới được giao cho người bán —— tất nhiên, là sau khi trừ phí thủ tục.

Cứ như vậy, quá trình mua bán phức tạp này cuối cùng cũng thực hiện sự tách rời giữa nhà cửa với người. Bên bán tuy rất rõ ràng địa điểm nhà cửa, nhưng không biết người mua là ai, vào ở khi nào; huống hồ biện pháp an ninh đều sẽ thay đổi theo sự thay đổi của chủ nhà, vì vậy cho tới nay, chương trình này vận hành cũng coi như thuận lợi, rất ít xảy ra sai sót.

"Tin tưởng là nền tảng cho sự vận hành xã hội", điểm này, ngay cả xã hội loài người được tái thiết vào tận thế cũng không ngoại lệ. Cho dù là quá trình giao dịch lắp bắp như thế này, kỳ thực cũng yêu cầu cả hai bên mua bán đều đã đặt ra sự tin tưởng không thể thiếu; bất kể là nơi nào, nếu ngay cả mức độ tin tưởng thấp nhất cũng không thể duy trì, thì bất kỳ hoạt động trao đổi nào giữa loài người đều sẽ trở nên gần như không thể.

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật online tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.