Chương 100 / 2.514

Mạch Đương Lao

Bản dịch · 2.854 chữ

Nhân ngẫu sư từng nói, Lâm Tam Tửu nếu thông minh, hẳn là hy vọng mình chết đói trong biển lớn —— mà câu nói này, lúc này nhìn có vẻ không dễ dàng thực hiện.

Bởi vì Lâm Tam Tửu lúc này đang đứng ở cửa một nhà McDonald.

...Từ khi suýt bị thầy nhân ngẫu bị bắt sống đến nay, đã qua hơn một tháng rồi.

Trong hơn một tháng này, Lâm Tam Tửu chưa từng ngủ một giấc trọn vẹn nào — nàng không có nước ngọt để uống, ngày nào cũng sống nhờ uống cà phê, nhưng thể chất bẩm sinh lại rất nhạy cảm với nhân cà phê, thần kinh cả ngày đều ở trạng thái kiệt sức vì thiếu ngủ, ép buộc sự hưng phấn tột độ, một tháng trôi qua, dưới hai mắt nàng đã bị nhuộm lên màu xanh đen đậm.

Nhưng cho dù là như vậy, nàng vẫn không từ bỏ hành tung tìm kiếm thỏ mấy người.

Nơi gần biển phủ đầy người mẫu nhựa, dường như người thợ làm rối đã quyết tâm sắp ổn định ở bến tàu, vì vậy nàng căn bản không thể đến gần; chỉ có thể dùng vòng vo tìm kiếm từng vòng, vừa tiến về phía nơi có địa thế sâu hơn, vừa tìm kiếm bóng dáng của đồng bọn.

Nhưng chẳng thu hoạch được gì.

Không chỉ như vậy, Lâm Tam Tửu còn phát hiện, mình đã bị lạc đường.

Thực ra nghĩ lại, lạc đường rất bình thường —— nếu như ném bất kỳ ai vào giữa biển rộng lớn, trong tình huống không có bản đồ hàng hải, la bàn, đều sẽ mất phương hướng. Lâm Tam Tửu đã sớm không biết đất liền ở đâu, đây trở thành một chuyện rất chí mạng.

Không có nước biển, đại lục đáy biển dưới ánh mặt trời thiêu đốt bốc lên mùi tanh hôi kỳ lạ, lâu ngày không tan. Bình nguyên đáy biển không kéo dài bao lâu, địa hình dần dần bị từng ngọn đồi nhấp nhô liên miên chiếm lĩnh, thoạt nhìn giống như một khu rừng bao núi. Liên tiếp leo qua hơn phân nửa gò biển nhỏ, Lâm Tam Tửu đứng trên một gò núi có địa thế cao nhất, có chút sầu não.

Bởi vì nàng vừa đếm một chút, sô cô la trong tay mình chỉ còn lại ba hộp, tuy cà phê còn lại không ít, nhưng bình thường nàng không dám uống quá nhiều, chủ yếu là việc thu thập nhiệt lượng đều là từ sô la thu được —— bây giờ, thức ăn đã cạn kiệt, còn phía trước......

Từ góc độ của Lâm Tam Tửu, nhìn ra xa, phát hiện ở ngoài khoảng gần nghìn mét. Địa thế dường như đột nhiên đứt gãy, chỉ có một mảng đen kịt, cái gì cũng không nhìn thấy —— đó là hạp cốc dưới đáy biển.

Nàng nhảy xuống khỏi gò biển. Nàng đi tới rìa thung lũng đứt đoạn.

Có lẽ là do lòng hiếu kỳ đối với đại lục dưới đáy biển gây ra, Lâm Tam Tửu biết rõ trong biển sâu càng không thể có thức ăn, vẫn nằm rạp trên mặt đất, cúi đầu nhìn xuống.

Khi đến gần như vậy nhìn lại, hẻm núi dưới chân càng thêm kinh hãi. Mặt đất dưới đáy biển hóa thành vách đá, đột ngột rơi xuống mấy nghìn mét. Không một chút chậm lại, hắn đã lao thẳng xuống đáy thung lũng u ám. Ánh sao ban đêm không thể chiếu vào hẻm núi, trong tầm mắt chỉ thấy một vùng bóng tối vô tận. Cùng vách đá dựng đứng với góc độ sắc nhọn.

Nhìn thấy loại địa mạo này, người còn muốn xuống nhất định là đầu óc có bệnh, bởi vì xuống dưới chắc chắn sẽ không lên được nữa.

Lâm Tam Tửu vừa thầm mắng đầu óc mình có bệnh. Một bên cực kỳ vất vả bám vào một tảng đá nhô lên, cẩn thận bò xuống. Đá thô ráp và muối cát mài đến lòng bàn tay nàng đau rát. Nếu không phải đã được cường hóa thể năng, e rằng vách núi này ngay cả nhà leo núi chuyên nghiệp cũng chỉ nhìn mà dừng bước này, sớm đã trở thành nơi chôn thây của nàng rồi.

Vì sao vừa rồi không quay đầu lại? Nàng có chút hối hận hỏi mình một câu.

Cho dù có lạc đường, nhưng nếu cứ đi thẳng về phía đất bằng, thì vẫn còn hy vọng hơn là xuống hạp cốc chứ?

Nhưng vừa rồi, ngay lúc Lâm Tam Tửu chuẩn bị quay đầu rời đi, nàng bỗng nhiên nghe thấy một giọng nói quen thuộc —— giọng nói này, từ sau khi thế giới mới giáng lâm, nàng đã không còn nghe thấy nữa.

Đó là tiếng nước.

Nghe tựa tiếng sóng cuộn chậm rãi, đang đập vào đá từng nhịp.

Lâm Tam Tửu dừng bước, ngồi xổm xuống, ánh mắt hướng về mảnh bóng tối vô tận kia thực ra chẳng thấy gì, trong lòng tràn ngập cảm động —— mặc dù nhiệt độ cao đến mức không thể tin nổi, nhưng nước trên Trái Đất dù sao vẫn chưa khô hết, ở sâu dưới đáy biển gần vạn mét, vẫn còn lưu lại chút biển cuối cùng trên thế giới này.

Giống như con người vậy, không phải sao?

Tiếng sóng nước, hình như có thể mang người về qua đó —— cái thời đại an nhàn, nhưng không được người ta trân trọng kia. Lâm Tam Tửu nằm phục bên vách núi, lặng lẽ nghe một hồi sóng lớn.

Đương nhiên, nếu chỉ là như vậy, nàng tuyệt đối sẽ không xuống.

Đang lúc nàng xuất thần nhìn đáy cốc, đột nhiên phát hiện có thứ gì đó ở trong một mảng tối tăm, lóe lên một cái.

Giống như kết nối nguồn điện không được linh hoạt lắm, ánh sáng kia liên tục lóe lên mấy lần, cuối cùng cũng sáng lên ổn định. Ánh sáng màu vàng tươi tắn đầy đặn, nhìn qua thì quen mắt như vậy, trong bóng tối chiếu xuống một vòng hào quang hình chữ "m".

Mạch Đương Lao.

Trong một khoảnh khắc, Lâm Tam Tửu cảm thấy là vì bản thân không chống đỡ nổi mọi thứ kể từ khi thế giới hủy diệt, cuối cùng tinh thần đã sụp đổ.

Nếu không thì ai có thể giải thích cho nàng biết, tại sao ngay cả thế giới cũng tiêu đời rồi, vậy mà ở đáy biển sâu gần vạn mét, lại có một ngọn đèn biển hiệu Madamlau?!

Không, không chỉ là một ngọn đèn biển — Lâm Tam Tửu trợn mắt há hốc mồm nhìn bên cạnh ánh đèn hình chữ "m", lại lóe lên hai lần ánh sáng, dường như trong tai nàng vẫn có thể nghe thấy tiếng "bốp bốp" phát ra khi dòng điện chạy qua ống đèn — tiếp đó, một nhà hàng lao McDon đèn sáng trưng đã hiện ra trong bóng tối.

Ánh đèn màu cam chiếu sáng phòng gác cổng —— bởi vì ở rất xa, có chút nhìn không rõ, nhưng một dãy "ld" màu đỏ kia vẫn in rõ trong võng mạc của nàng.

Lâm Tam Tửu uống cà phê liên tục cả tháng, gần như không hề chợp mắt, hiện đang ở thời kỳ ý chí yếu ớt nhất trong lịch sử, tuy trong lòng biết chắc chắn có điều không ổn, nhưng nàng hầu như không nghĩ nhiều, đã giẫm lên một tảng đá, bò xuống đáy cốc.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật online tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Trước nước sô cô la, một chút ý vị cũng không có chút sinh cơ nào, đột nhiên tràn ngập đến, cảm giác đói khát tươi ngon từng đợt từng đợt xung kích vào não của Lâm Tam Tửu, vừa bò, nàng vừa không tự chủ được mà ảo tưởng về cánh gà, Hao Bảo, khoai tây chiên... ngay cả vách đá, hình như cũng chẳng là gì.

Vách đá mấy nghìn mét, cho dù đối với con người tiến hóa mà nói, đây cũng là một chuyện cực kỳ gian khổ: con dao nhỏ Lâm Tam Tửu dùng để cố định thân thể, giữa đường đã bị cuốn lưỡi dao, biến dạng; trên ngón tay đầy vết thương, lại dính một nắm muối, loại đau đớn đó. Quả thực có thể đau đớn suốt đường đi. Đến nửa sau, nàng gần như là lăn xuống —— không có sự bảo vệ của áo lót, khi Lâm Tam Tửu đứng dậy lần nữa, toàn thân đầy thương tích.

Nhưng mà, dù sao rốt cuộc cũng xuống đến đáy cốc rồi.

Nhà hàng Madon ấm áp kia đang tỏa ra hơi thở tuyệt mỹ cách cô khoảng hai trăm mét.

Xuyên qua cánh cửa kính sạch sẽ, có thể nhìn thấy bên trong một viên gạch đỏ không một hạt bụi, mặt bàn màu bạc tỏa ra màu kim loại, một thực đơn tiếng Anh có độ sáng gần như chói mắt... một gã khổng lồ màu sắc đẹp, thịt bò đầy đặn, lá rau chi sĩ dày đến mức không cắn nổi. Đang tỏa ra sự cám dỗ vô thượng trên bảng quảng cáo.

Lâm Tam Tửu ngây ngốc đi về phía nó vài bước, giẫm qua lớp đất ẩm ướt lầy lội mềm mại, một chân bước vào trong nước biển. Phát ra tiếng "bốp" vang lên.

Không ổn, thật sự không ổn... Ở đây tuyệt đối không thể có một nhà Madamlau sạch sẽ, còn bật đèn điện.

Vậy chính mắt mình nhìn thấy lại là cái gì? Đang nằm mơ?

Nàng không cần tự tát mình, cơn đau nhói rõ rệt từ vô số vết thương nhỏ trên người đã chứng tỏ nàng lúc này tỉnh táo vô cùng.

Cửa kính cảm ứng được có người tới gần. Lập tức lặng lẽ mở ra, một mùi thức ăn lập tức xộc vào mũi. Lâm Tam Tửu giống như mộng du bước vào.

Cửa kính lập tức đóng chặt ở phía sau nàng.

Lâm Tam Tửu ngơ ngác nhìn xung quanh, trong nhà hàng không có một bóng người, chỉ có mùi thơm đang không ngừng từ hướng bếp sau bay ra —— nàng gọi máy miệng ra, cẩn thận tiến lại gần bàn ăn.

Từ đây nhìn về phía sau. Cái gì cũng không nhìn thấy, trong máy sấy khoai tây chiên cũng trống rỗng. Lâm Tam Tửu cảm thấy mình thất vọng thật cười: trong nhà hàng sâu vạn mét dưới đáy biển, làm sao có thể có thức ăn được chứ?

Nhưng bước chân của nàng, vẫn không kiểm soát được mà vòng qua bàn gọi, nhấc chân liền muốn đi về phía bếp sau.

Đột nhiên không biết từ đâu vang lên một tiếng "cục lô". Rất trầm thấp, dường như đến từ một nơi rất xa phía sau nhà bếp.

Lâm Tam Tửu dừng chân dừng lại, nghiêng tai lắng nghe, lại không có tiếng động nữa. Tình hình thật sự quá kỳ quái, nàng cảm thấy đầu óc mình lúc này mơ mơ màng, không thích hợp để hành động thiếu suy nghĩ, thế là do dự một chút, không đi vào bếp, ngược lại trèo lên bàn gọi, duỗi thẳng cánh tay dán [Búp bê Thiên Tình phiên bản phòng vệ] lên nóc nhà.

Không ngờ vừa mới treo lên, búp bê phòng vệ lập tức phát ra tiếng thét chói tai ù ù —— nó không tìm được phương vị cố định của nguồn nguy hiểm, lúc này đang điên cuồng xoay vòng, gần như thành một đạo hư ảnh. Nàng bị giật mình như vậy, thần trí lập tức tỉnh táo hơn không ít, vội vàng đưa tay lấy nó xuống, nhảy xuống đài liền chạy về phía cửa.

Cửa kính không hề nhúc nhích.

"Rốt cuộc nơi này xảy ra chuyện gì?"

Cánh cửa kính tưởng chừng mong manh, sau khi Lâm Tam Tửu dùng hết sức mạnh lớn nhất đập mấy lần, vẫn không có lấy một vết nứt nào. Nàng sốt ruột đi tìm cửa sổ, lúc này mới phát hiện trong Maddamao này căn bản không có cửa sổ —— chỉ tiếc đứa bé ngày nắng này lại như bị dọa vỡ mật, tuy bị tháo xuống, tiếng khóc the thé vẫn không ngừng, khiến người ta phiền muộn vô cùng.

Trên gạch lát sàn màu đỏ, không biết từ lúc nào đã trào ra nước, trở nên nhớp nháp và trơn trượt; ánh đèn chớp chớp lóe, xung quanh nhanh chóng tối sầm lại, rất nhanh không nhìn rõ được gì; điều khiến người ta kinh hãi nhất là, sàn nhà từ từ nghiêng đi, không bao lâu sau lại dựng thẳng lên thành một sườn dốc đứng, giống như có người nâng nhà hàng này lên một bên, thề sẽ để Lâm Tam Tửu trượt xuống sàn nhà vào bếp sau——

Sàn nhà nghiêng càng lúc càng dữ dội, Lâm Tam Tửu ngã sấp xuống đất, hai tay vô ích nắm lấy sàn nhà, cố gắng giữ vững thân thể không rơi xuống, thế nhưng thứ chạm vào, ngoài một mảng trơn trượt ẩm ướt ra, chẳng có gì cả.

Dường như cảm nhận được cơ thể nàng đang trượt xuống, bàn ăn bỗng nhiên như tan chảy biến mất, dọn sạch đường nàng rơi vào bếp sau —— nơi đó rốt cuộc có gì, nàng căn bản không dám nghĩ tới.

Ngay khi nàng đang vùng vẫy điên cuồng, giãy giụa, đột nhiên nhà hàng bất động.

Sàn nhà rung động kịch liệt vài cái, sau đó chậm rãi thả phẳng. Mặc dù trong một mảng bóng tối không nhìn thấy gì, nhưng từ hướng cửa đột nhiên thổi vào một luồng gió biển, tựa hồ là cửa mở. Biến cố đi đến đột ngột giống như lúc đến, Lâm Tam Tửu nắm lấy sàn nhà, còn đang đứng ngẩn ngơ, bỗng nhiên một cỗ thủy triều từ phía sau vọt ra, nàng không tự chủ được bị luồng sóng tanh hôi này xông ra khỏi cửa.

"Bốp bốp" một tiếng, nàng ngã nhào xuống nước biển bên ngoài.

Lâm Tam Tửu vội vàng luống cuống tay chân bò dậy, xung quanh không có một tia sáng nào, căn bản không biết vừa rồi đã xảy ra chuyện gì —— bốn phía yên tĩnh, giống như Maddam lao quỷ dị vừa rồi chỉ là một giấc mơ.

Giá như có ánh sáng thì tốt rồi——cái nghĩ này vừa lướt qua trong lòng, Lâm Tam Tửu chợt nghĩ ra điều gì đó, vội vàng gọi ra một tấm thẻ, ngay sau đó ánh bạc trong tay bùng lên dữ dội, lập tức chiếu sáng phạm vi mấy mét, chính là [Thuốc mài giũa năng lực] tìm được từ Nhậm Nam từ rất lâu trước đây.

Dưới ánh bạc lấp lánh, dường như có thể lưu động, nàng trợn mắt há mồm nhìn thứ trước mắt, không nói nên lời.

Đây là một con cá khổng lồ.

Một đôi mắt trắng bệch, không có đồng tử đang đối diện với Lâm Tam Tửu, cái miệng dài bằng thùng tàu điện ngầm nửa há ra, vô số răng nanh sắc nhọn không đồng đều, giống như rừng cây dày đặc, từ trong miệng vươn ra. Thân thể cá khổng lồ lộ ra một nửa trên mặt nước, trên tấm da cá màu sẫm đang ồ ồ trào ra máu, giống như vô số đài phun nước nhỏ, tí tách nhỏ giọt rơi vào trong nước biển dưới chân.

Điều khiến người ta không thể dời mắt nhất, vẫn là một thứ dài như ống đèn ở cằm nó.

"Lâm tiểu thư...? Con cá rồng biển sâu này, là ngươi giết được?"

Từ phía sau cái đầu cá khổng lồ, trong vùng tối tăm sâu thẳm kia, đột nhiên vang lên một giọng nói. (Hử)

ps: Lại viết xong gửi, kính xin bắt sâu... Rốt cuộc ta khi nào mới có thể lưu bản thảo? Nghe Mộ Vũ nói, ta một giờ một ngàn chữ, là tốc độ tay rất kém? Có thật không? Trông đẹp mắt có giúp ích gì cho tốc độ đối thủ không?

Đả Tửu Cao, tiền riêng của ngươi để lại đọc sách mà... Ngươi cứ như vậy mỗi ngày một túi rượu, không sợ nuông chiều ta hư rồi sao? Cảm kích rơi nước mắt cảm ơn ngươi...

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật online tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.