Chương 90 / 101

Chương 90: Đêm tối bắt được một con hồ trộm

Bản dịch · 1.567 chữ

"Được, bây giờ ngươi cũng coi như là khách của ta, mời ngươi ăn cơm, ra đây đi."

Cố Chiêu Mĩ phủi lớp lông màu đỏ rượu bồng bềnh trên người, ngẩng đầu lên, cái đuôi to đầy lông xù đung đưa ngoan ngoãn đi theo sau Lâm Thanh Nhu, cùng nhau bước ra khỏi phòng khách, đi tới nhà hàng.

Thẩm Mặc Bạch liếc mắt một cái nhìn thấy hắn, thân thể lập tức căng cứng, theo bản năng lui về phía sau mấy bước, thanh âm mang theo vẻ sợ hãi: “Tỷ tỷ! Sao lại thả nó ra?”

Lâm Thanh Nhu nghiêng đầu liếc nhìn Mặc Bạch, bước tới xoa xoa đầu an ủi hắn.

Giọng điệu bình ổn giải thích: “Xin lỗi, làm ngươi sợ hãi rồi, nhưng lúc trước làm thí nghiệm không phải hắn, mà là tộc nhân của hắn.”

"Mặc Bạch, ta giữ hắn lại bên người, có lẽ có thể tìm ra phương pháp giúp ngươi khôi phục nguyên trạng."

"Được rồi, cảm ơn tỷ tỷ." Thực ra Thẩm Mặc Bạch đã tiếp nhận lỗ tai và đuôi của mình, hiện tại có chút không muốn mất đi.

Bởi vì tỷ tỷ hình như rất thích cái đuôi của mình.

Nhưng hắn cũng sợ mình hoàn toàn biến thành một con cáo.

Tỷ tỷ đều vì ta mới giữ lại hắn, xem ra trong lòng tỷ tỷ đã có ta.

Cố Chiêu Mĩ đứng một bên, đôi tai khẽ động, miệng không lên tiếng nhưng trong lòng lại có chút không phục.

[Nếu không phải ta, ngươi đã chết từ lâu rồi, hừ.]

Vào bữa tối, không khí trong phòng khách xe dã ngoại vô cùng ngượng ngùng.

Thẩm Mặc Bạch cố ý kéo ghế ra xa ngồi, không dám tới gần con hồ ly toàn thân đỏ như máu này, đầu ngón tay gắt gao nắm chặt đũa.

Cố Chiêu Mĩ mang vẻ kiêu ngạo, đứng trên ghế, miệng cố ý châm chọc, câu nào cũng đầy ghét bỏ.

"Hừ, tai cũng chưa mọc hẳn được, cái đuôi khô quắt như thai nhi mới chào đời."

Thẩm Mặc Bạch bị kích thích đến không nhịn được nhỏ giọng phản bác, hai người qua lại, yên lặng giằng co, cãi nhau với nhau, không khí cứng đờ để cho người ta ngạt thở.

Lâm Thanh Nhu và Vân Tự An liếc nhìn nhau, ăn uống rất ăn ý bắt đầu, im lặng không nói gì.

Bữa cơm ăn vô cùng yên tĩnh và ngột ngạt.

Sau bữa ăn, mọi người lần lượt trở về phòng.

"Hai tên này thật là..." Lâm Thanh Nhu đỡ trán, chỉ mong Cố Chiêu Mĩ có thể đi sớm.

Trong căn phòng trống duy nhất ban đầu.

Cố Chiêu Mĩ kéo tới một đống đồ trang trí, cứng rắn cải tạo lại căn phòng vốn nghèo nàn đơn sơ như nhà tranh.

[Màu sàn nhà xấu quá đi? Lâm Thanh Nhu thẩm mỹ cái gì vậy?]

Hắn không nói hai lời trải một tấm thảm vàng, luồng sáng từ từ lan tỏa dọc theo mặt nhung.

[Giường này cứng quá]

Trực tiếp thay đi, thay rồi thay.

Đổi hết đi!

Đổi thành một chiếc giường sofa mềm mại đầy đặn, cả con cáo cố gắng cuộn mình vào trong, vừa vặn bị lớp vải mềm dẻo bao bọc hoàn chỉnh.

[Cái đèn này thật chói mắt, chẳng thoải mái chút nào, thay đi, đổi đi.]

Hắn dọc đường chọn lựa, miệng không ngừng kén chọn, từ mặt đất đến đèn cụ, rồi đến từng món đồ nội thất, gần như đều thay đổi hết.

Lâm Thanh Nhu ở dưới lầu luôn nghe thấy tiếng lòng không ngừng tuôn trào của Cố Chiêu, bên tai tràn ngập những âm thanh hắn đang không ngớt châm chọc chê bai.

"Xe dã ngoại của ta kém đến thế sao. (xi-xì/xẹt)"

Nén nhịn hồi lâu, cuối cùng không kìm được tò mò, đi lên lầu định xem xét đến cùng.

Nhưng ngay khoảnh khắc đẩy cửa ra, nàng sững sờ tại chỗ, thực sự bị cảnh tượng trước mắt làm cho giật mình.

Làm gì còn chút bóng dáng nào của căn nhà tranh lúc trước?

Căn phòng này hoàn toàn giống như hai thế giới khác biệt với căn phòng của những người khác.

Nơi nơi bày biện tinh xảo, nhìn qua món nào cũng giá cả đắt đỏ, ánh sáng dịu nhẹ li ti bao phủ khắp phòng, lấp lánh, cảm giác quý phái ập vào mặt.

Cố Chiêu Mĩ đang tựa nghiêng trên chiếc giường sofa mới thay, mái tóc dài màu đỏ rượu lười biếng trải dài trên tấm đệm mềm xốp.

Nghe thấy động tĩnh ở cửa, hắn chậm rãi ngước mắt lên, thần sắc trông có vẻ vân đạm phong khinh, phảng phất như chỉ tiện tay chỉnh lý một chút.

"Sao lại lên được?"

Khóe môi hắn gợi lên một nụ cười nhạt, giọng điệu nhẹ nhàng bâng quơ: “Chẳng qua là nhìn căn phòng ban đầu thật sự đơn sơ, tiện tay nghịch vài cái mà thôi.”

Nhưng bên tai Lâm Thanh Nhu, tiếng tim hắn vang lên rõ mồn một.

[Cuối cùng cũng cứu được cái nơi khỉ ho cò gáy không thể đặt chân kia.]

Lâm Thanh Nhu quét mắt nhìn tấm thảm vàng lưu quang dưới chân, rồi lại rơi vào những đồ đạc tinh xảo nổi bật trong phòng, không nhịn được lên tiếng: "Đây gọi là tùy tiện nghịch ngợm sao?"

Cố Chiêu Mĩ nóng bừng trong chốc lát, nhưng vẫn giữ vẻ ung dung, hơi ngẩng cằm, giả vờ không để ý phất tay áo.

"Chỉ miễn cưỡng thu dọn thôi, không thể cứ ở mãi nơi đó được, nhìn chướng mắt."

Đáy lòng lại sung sướng bổ sung một câu.

[Đẹp không, nhãn quan vốn dĩ không phải ai cũng có.]

"Ta lên nhắc ngươi nghỉ ngơi sớm, cách trang trí của ngươi ảnh hưởng đến chúng ta rồi, hiểu không?"

Cố Chiêu Mĩ vốn còn mang theo vài phần đắc ý, nghe thấy lời này, nụ cười nhạt trên mặt lập tức nhạt nhòa.

"Hừ, biết rồi." Hắn vốn định phản bác, nhưng sau đó nghĩ đến đây là địa bàn của người khác, liền ủ rũ thỏa hiệp.

Thẩm Mặc Bạch đã rất lâu không rơi vào ác mộng đó.

Có lẽ vì ban ngày đã gặp được con cáo đó.

Phòng thí nghiệm từng lạnh lẽo tàn nhẫn, thiết bị chói mắt, những cảnh tượng giam cầm vô tận quét sạch tâm trí.

Hắn giật mình tỉnh giấc, cuộn tròn trong góc phòng, toàn thân mồ hôi lạnh đầm đìa, cơ thể không kiểm soát được mà run rẩy, tiếng nức nở bị nghẹn lại trong cổ họng.

Cố Chiêu Mĩ đêm nay không hề buồn ngủ, rảnh rỗi lẻn ra khỏi phòng khách, dùng tinh thần lực thăm dò chiếc xe dã ngoại này một chút, vừa vặn bắt gặp cảnh tượng này.

Hắn vốn cho rằng chẳng qua chỉ là một thí nghiệm mà thôi, để hắn có được huyết thống cao quý của Hồ tộc bọn họ chính là vinh hạnh của hắn.

Nhưng nhìn thiếu niên run rẩy, ánh mắt đầy sợ hãi bất lực, tất cả tâm tư lập tức bị kẹt lại trong đáy lòng.

Cuối cùng hắn không nói gì, chỉ lặng lẽ thu hồi tinh thần lực rời đi.

Trong lòng hắn lần đầu tiên mơ hồ nảy sinh sự dao động.

[Có lẽ huyết thống Hồ tộc đối với hắn mà nói không phải là chuyện tốt, thật xin lỗi...]

Động tĩnh nhỏ làm kinh động Lâm Thanh Nhu đang ngủ say.

Nàng đẩy cửa bước ra, liếc mắt một cái đã thấy con cáo nhỏ màu đỏ rượu đang nhìn ngó khắp nơi.

Lâm Thanh Nhu lập tức căng thẳng thần kinh, theo phản xạ lùi lại nửa bước, tay lặng lẽ siết chặt, ánh mắt cảnh giác nhìn chằm chằm hắn, hạ thấp giọng chất vấn:

"Muộn thế này rồi, ngươi ở đây làm gì?"

Cố Chiêu Mĩ bị phát hiện có chút lúng túng: "Ừm... cái đó của tôi, đi vệ sinh."

Giọng Lâm Thanh Nhu lạnh lùng, từng chữ một đều rõ ràng:

"Xe dã ngoại có hệ thống báo động, bất kể ngươi làm gì, ta đều có thể biết ngay lập tức."

Cố Chiêu Mĩ khựng bước chân, chậm rãi quay người lại, đôi mắt đỏ rượu hơi nheo lại với vẻ tủi thân nhưng không phục:

"Ta lại không hại ngươi."

Lâm Thanh Nhu đối diện với ánh mắt hắn, không hề nhượng bộ:

"Ai biết được ngươi có biết không, trước khi lén lút đồ đạc còn nói cho người khác biết sao?"

Không khí yên tĩnh trong chốc lát.

Cố Chiêu Mĩ khẽ nhếch môi, tiếng lòng trào dâng trong lòng.

[Lời này thật quá làm tổn thương hồ ly, thế mà lại đem ta và kẻ trộm so sánh.]

Hắn im lặng hai giây, không lập tức biện giải, chỉ khẽ hừ một tiếng.

Âm cuối mang theo sự tức giận không thể kìm nén, nhưng lại không cách nào phản bác được sự đề phòng này.

"Được, ta nhớ rồi."

Hắn ném lại một câu, xoay người đẩy cửa về phòng, cửa phòng khép nhẹ nhàng, không nán lại thêm nữa.