Chương 60 / 77

Chương 60: Nhà đo đạc cổ đại tỉnh lại, thắp sáng bản đồ sương mù

Bản dịch · 1.923 chữ

Tô Niệm thực sự mở mắt ra là hai mươi bảy phút sau.

Lúc đó Giang Triệt vừa kết nối nhóm năng lượng duy trì sự sống cuối cùng vào vòng lặp hỗ trợ của nàng.

Lạc Tiểu Manh nằm sấp ở phía bên kia bàn phẫu thuật.

Mắt gần như dán chặt vào mặt Tô Niệm.

Khi Bạch Lẫm từ bên ngoài đi vào, nhìn thấy chính là một màn này.

"Tiểu Manh."

"Hả?"

"Tránh xa ra."

"Ta sợ nàng mở mắt ra không thấy người."

"Cô ấy là một cô gái đo đạc."

Bạch Lẫm liếc nhìn vạch trời phức hợp sau lưng Tô Niệm.

"Phạm vi tầm nhìn có lẽ còn xa hơn cả đạn pháo của ngươi."

Lạc Tiểu Manh suy nghĩ một chút.

Hình như có lý.

Nàng vừa lùi lại mười centimet.

Lông mi Tô Niệm đột nhiên run lên.

Ba người đồng thời yên tĩnh.

Giây tiếp theo.

Đôi mắt đã nhắm chặt hơn một trăm năm đó.

Chậm rãi mở ra.

Không phải đồng tử của con người bình thường.

Bên trong con mắt kép điện tử màu tím nhạt có những vòng sáng hình lục giác cực mảnh co rút từng lớp.

Ban đầu hoàn toàn không có tiêu cự.

Giống như một thiết bị quay phim vừa mới khởi động lại, chưa hoàn thành hiệu quả.

Tít.

Tô Niệm đảo mắt nhìn lên nóc lều.

Tiếp theo là Lạc Tiểu Manh.

Bạch Lẫm.

Cuối cùng dừng lại ở Giang Triệt gần mình nhất.

Bên trong con mắt kép màu tím nhạt nhanh chóng lóe lên một chuỗi dữ liệu.

[Sinh mệnh thể con người.]

[Phản diện thần kinh chỉ huy độ tinh khiết cao.]

[Thân hòa năng lượng không rõ.]

[Cấp độ đe dọa... không thể phán đoán.]

Nàng dường như muốn giơ tay lên.

Nhưng cánh tay chỉ cử động vài centimet, liền vô lực rơi trở lại.

Giang Triệt đè chặt nàng.

"Đừng động."

Đôi mắt kép của Tô Niệm khẽ co lại.

Giây tiếp theo.

Nàng vậy mà thực sự yên tĩnh lại.

Lạc Tiểu Manh đầy vẻ kinh ngạc vui mừng.

"Tỉnh rồi!"

"Tỉnh thật rồi!"

Tô Niệm như bị giọng nói của nàng thu hút, ánh mắt từ từ chuyển hướng.

Lạc Tiểu Manh vội vàng vẫy tay.

"Chào cậu!"

"Ta tên là Lạc Tiểu Manh!"

"Cũng là Cơ Nương!"

Bạch Lẫm đứng bên cạnh.

"Nàng nhìn ra được."

Lạc Tiểu Manh: "..."

Ý thức của Tô Niệm rõ ràng vẫn chưa hoàn toàn hồi phục.

Nàng mất trọn mười mấy giây mới quay lại Giang Triệt.

Đôi môi khẽ động.

Giọng nói cực nhỏ.

"Chỉ..."

"Vung..."

Giang Triệt cúi người xuống.

"Cái gì?"

Ngón tay Tô Niệm từ từ nâng lên.

Cuối cùng nắm lấy một ngón tay của Giang Triệt.

Rất nhẹ.

Gần như không còn chút sức lực nào.

"Về đội..."

"Thỉnh."

Trong lều yên tĩnh lại.

Giang Triệt nhìn thoáng qua Bạch Lẫm.

Bạch Lẫm cũng nhìn về phía hắn.

"Hiệp nghị tầng dưới."

Nàng nói: "Cô máy đo thời kỳ đầu trong trạng thái mất liên lạc, nếu xác nhận gặp chỉ huy nhân loại hợp pháp sẽ tự động xin bảo vệ đội biên chế tạm thời."

Giang Triệt hiểu ra.

Điều này không có nghĩa là Tô Niệm nhận chủ.

Chỉ là cơ chế sinh tồn được viết vào trăm năm trước.

Sau khi mất liên lạc nơi hoang dã, ưu tiên tìm kiếm các đơn vị vũ trang hợp pháp.

Giang Triệt nắm chặt bàn tay lạnh ngắt của nàng.

"T hồi phục trước đã."

"Đừng nói gì."

Dữ liệu cảnh giới trong mắt Tô Niệm Phục chậm rãi biến mất.

Nàng khẽ gật đầu một cái.

Giang Triệt cầm lấy thuốc bổ năng lượng đã chuẩn bị sẵn.

Không phải loại nồng độ cao thông thường.

Với trạng thái hiện tại của nàng, bổ sung quá mạnh và đầu độc không khác gì.

Giang Triệt đã đặc biệt pha loãng sáu lần.

Ấm áp.

Kích thích thấp.

"Há miệng."

Tô Niệm rõ ràng không hiểu.

Giang Triệt đưa miệng thuốc bổ chạm vào môi nàng.

"Uống."

Lần này nàng đã hiểu.

Nhỏ một chút.

Cực chậm.

Sau khi ngụm đầu tiên tiến vào, ngọn lửa trên ngực nàng đã sáng lên một chút.

Nhát thứ hai.

Nhiệt độ ngón tay bắt đầu tăng lên.

Lạc Tiểu Manh ngồi xổm bên cạnh, nở nụ cười dì.

Bạch Lẫm liếc nhìn nàng một cái.

"Ngươi có biểu cảm gì?"

"Ta đột nhiên hiểu được cảm giác của đại ca trước kia khi xem ta uống dầu máy là thế nào."

Giang Triệt: "Ta chưa từng dùng biểu cảm này để xem ngươi."

"Có."

"Không có."

"Tuyệt đối có."

Đôi mắt kép của Tô Niệm khẽ chuyển động.

Rõ ràng không thể hiểu tại sao đội hình nhân loại này lại tranh luận về vấn đề biểu cảm vào lúc này.

Nửa tiếng sau.

Nàng cuối cùng cũng có thể tự mình ngồi dậy.

Giang Triệt không vội hỏi lịch sử.

Việc đầu tiên là kiểm tra nhận thức.

"Biết tên mình là gì không?"

"Tô Niệm."

Giọng nói vẫn rất nhẹ.

"Đơn vị sở hữu?"

"Tổng cục địa chất Liên bang... Đội đo đạc sinh thái Quảng Vực thứ ba."

"Nhiệm vụ cuối cùng?"

Tô Niệm dừng lại.

Dòng dữ liệu trong đôi mắt kép màu tím nhạt rõ ràng nhanh hơn một chút.

Dường như đang tìm kiếm ký ức vô cùng xa xôi.

"Tai biến khuếch tán."

"Phía tây... đo đạc đường hầm địa chất."

"Liên lạc ngắt kết nối."

"Trạm trung tiếp 07B."

Nàng nói đến đây, ngẩng đầu nhìn xung quanh.

"Đội đâu?"

Không ai trả lời ngay.

Động tác của Tô Niệm từ từ dừng lại.

Nàng lại hỏi một lần nữa.

"Đội đo đạc thứ ba đâu?"

Giang Triệt im lặng hai giây.

"Hiện tại là năm nào, ngươi có biết không?"

Tô Niệm Phục mắt lóe lên.

Báo ra một năm.

So với hiện tại.

Sớm hơn một trăm ba mươi bảy năm.

Nụ cười trên mặt Lạc Tiểu Manh dần tắt ngấm.

Tô Niệm nhìn phản ứng của mấy người.

Dường như đã nhận ra điều gì đó.

Nàng không khóc.

Chỉ là yên tĩnh rất lâu.

Cuối cùng cúi đầu xuống.

"Quá giờ rồi."

Ba chữ nói rất nhẹ.

Giang Triệt không nói những lời an ủi vô nghĩa.

Hơn một trăm năm.

Đội đo đạc ban đầu khả năng cao đã không còn ai nữa.

Chuyện này không phải là chuyện "đừng buồn" có thể qua được.

Lều im lặng vài phút.

Cuối cùng Tô Niệm vẫn tự mình ngẩng đầu lên.

"Dữ liệu nhiệm vụ."

"Vẫn còn."

Ánh mắt Giang Triệt khẽ động.

"Hoàn chỉnh không?"

"Kho chính... tám mươi mốt phần trăm."

"Kho địa lý chín mươi bốn phần trăm."

Lạc Tiểu Manh vẫn chưa kịp phản ứng.

Bạch Lẫm đã hiểu điều này có ý nghĩa gì.

"Có thể đón hệ thống tải xe hiện tại không?"

Tô Niệm nhìn về hướng chiến xa.

Hai mặt thiên tuyến hợp nhất sau lưng khẽ mở ra.

"Nhận khẩu khác nhau."

"Có thể chuyển đổi."

Giang Triệt đứng dậy.

"Thử xem."

Lại một tiếng nữa.

Giang Triệt tạm thời thực hiện một bộ chuyển đổi thỏa thuận cũ.

Tô Niệm ngồi phía sau ghế phụ.

Trên người nàng còn quấn chăn giữ nhiệt.

Dây dữ liệu mảnh khảnh nối liền từ tiếp xúc gáy đến máy bay chính của chiến xa.

Ban đầu chỉ có loạn mã.

Sau đó.

Tấm bản đồ đầu tiên bật lên.

Không phải là bản đồ hoang dã đơn giản hóa mà quân đội đang sử dụng lúc này.

Mà là một bản đồ địa chất thời đại cũ tinh tế đến mức khoa trương.

Dãy núi.

Dòng sông.

Tầng đứt gãy dưới lòng đất.

Cơ sở vật chất quân sự.

Quản lý mạng đô thị.

Thậm chí một số con đường cũ đã sớm bị cát vàng và bầy thú máy móc bao phủ hoàn toàn, tất cả đều giữ lại tọa độ ban đầu.

Lạc Tiểu Manh từ từ há hốc miệng.

"Nhiều vậy sao?"

Mắt kép của Tô Niệm bắt đầu nhấp nháy với tốc độ cao.

Nàng tiếp nhận tọa độ mục tiêu hiện tại của Tiên Phong Doanh.

Sân kiểm tra dưới lòng đất thứ bảy.

Ba ngàn cây số.

Trên bản đồ quân dụng hiện có, từ đây bắt đầu hướng tây, khu vực rộng lớn chỉ còn màu xám.

Chưa biết.

Cấp độ nguy hiểm không rõ.

Điểm tiếp tế không ổn định.

Nhưng sau khi bản đồ cũ của Tô Niệm được tải lên.

Một cái.

Hai con.

Ba tuyến đường trước đây chưa từng xuất hiện trong bản đồ hiện ngũ, đã được cô đánh dấu.

"Hành lang số một."

"Tấm lưới phòng không dưới lòng đất cũ."

"Xác suất ổn định kết cấu... sáu mươi hai phần trăm."

"Hành lang thứ hai."

"Lối tu sửa tầng trên của ám hà địa chất."

"Xác suất nguồn nước có thể dùng là bảy mươi ba phần trăm."

"Hành lang thứ ba."

“Dây vận chuyển quân sự chiến khu phía Bắc cũ.”

"Tồn tại nút tiếp tế dưới lòng đất."

Giang Triệt chăm chú nhìn màn hình.

Lộ trình hoang dã vốn có ba ngàn cây số, vào khoảnh khắc này đã xảy ra thay đổi bản chất.

Trước đây họ chỉ có thể thử từng chút một dọc theo con đường trên mặt đất hiện có.

Gặp nguy hiểm thì đi đường vòng.

Gặp phải chỗ đứt đoạn rồi tìm lối đi.

Bây giờ thì khác.

Đây không phải là có thêm một tấm bản đồ.

Đây là một đôi mắt đã từng nhìn thấy thế giới hoàn chỉnh của trăm năm trước.

Lạc Tiểu Manh cuối cùng cũng phản ứng lại.

Nàng đột ngột ôm chặt lấy Tô Niệm.

"Bảo bối!"

Thân thể Tô Niệm lập tức cứng đờ.

"Cảnh sát..."

"Đừng cảnh sát!"

Lạc Tiểu Manh kích động đến mức hai bím tóc đuôi ngựa lắc lư.

"Sau này ngươi chính là bảo bối chiến lược cấp Tiên Phong Doanh chúng ta!"

Bạch Lẫm đưa tay nhấc nàng ra.

"Cô ấy vừa sửa đường xong."

"Đừng mà."

"Ồ ồ!"

Lạc Tiểu Manh vội vàng buông tay.

Tô Niệm nhìn nàng, rồi lại nhìn Bạch Lẫm.

Cuối cùng lại nhìn về phía Giang Triệt.

"Tiên Phong Doanh?"

"Biên chế của chúng ta."

Giang Triệt nói: "Nếu ngươi muốn, có thể đi theo chúng ta trước."

"Đợi sau này trở về nơi có con người, rồi mới quyết định đi đâu."

Tô Niệm im lặng.

Nàng quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ.

Bên ngoài vẫn là hoang nguyên xương trắng vô biên vô tận.

Đội ngũ cũ của nàng đã không còn nữa.

Thời đại cũng đã vượt qua hơn một trăm năm.

Trong thế giới này, thậm chí không có bất kỳ ai quen thuộc với nàng.

Qua một thời gian rất lâu.

Nàng lại nhìn về phía Giang Triệt.

"Thỉnh."

"Trở về đội tạm thời."

Giang Triệt gật đầu.

"Thông qua."

Lạc Tiểu Manh bên cạnh lập tức giơ tay.

"Hoan nghênh!"

Bạch Lẫm không nói gì.

Chỉ đưa tay kéo lại tấm thảm giữ nhiệt đang trượt trên người Tô Niệm.

Trên màn hình chính của chiến xa.

Những khu vực vốn xám xịt chưa biết bắt đầu sáng lên từng mảng.

Sương mù ba ngàn cây số.

Lần đầu tiên có đường.