Chương 86 / 104

Chương 86: Đây còn là người sao?

Bản dịch · 1.577 chữ

Trong đám đàn em đang vây quanh, có người tay cầm ống thép, kẻ cầm gậy vung, thậm chí có kẻ còn rút đao phay từ dưới bàn ra, lưỡi dao sáng loáng lóe lên ánh sáng lạnh lẽo dưới ánh đèn, nhắm thẳng vào Vương Mãnh và hai người kia.

Dương Minh quét mắt nhìn một vòng, cơ bắp trên mặt hơi co giật, theo bản năng dựa sát vào bên cạnh Vương Mãnh.

Vương Mãnh lại như không nhìn thấy những thanh đao côn kia, hai tay chắp sau lưng, ánh mắt bình tĩnh quét qua đại sảnh.

Đường Long và Triệu Nhung bước nhanh xuống lầu một, tách đám người ra, đi đến phía trước nhất.

Ánh mắt Đường Long đảo qua đảo lại hai lượt trên người Dương Minh và Vương Mãnh, trong lòng bỗng nhiên trầm xuống.

Không ổn.

Dương Minh là người nào? Bang chủ Thanh Long bang, đi đến đâu cũng đều tiền hô hậu ủng, cho tới bây giờ chỉ có người khác theo sau hắn.

Nhưng tối nay hắn lại đi phía sau người thanh niên kia, lưng hơi nghiêng về phía trước, trông như một tên tùy tùng.

Với thân phận Dương Minh, có thể làm tùy tùng cho một thanh niên mới ngoài hai mươi?

Đường Long nghĩ mãi không thông, người trẻ tuổi này rốt cuộc có lai lịch gì?

Hắn còn chưa suy nghĩ, Triệu Nhung ở một bên đã không giữ được bình tĩnh, hắn chịu ấm ức ở quán bar Dạ Kiêu, từ tối hôm qua cứ mãi chặn đến bây giờ.

Giờ phút này hắn thấy Dương Minh ở ngay trước mắt, lửa giận bốc lên, hai bước tiến lên chỉ vào mũi Dương minh mắng.

"Hay cho ngươi, Dương Minh! Món nợ tối qua lão tử còn chưa tính với ngươi thì hôm nay tự mình đưa tới cửa!"

Dương Minh vừa muốn trả lời, Vương Mãnh lại giơ một tay lên bảo hắn đừng nói nữa, hắn lập tức ngậm miệng, không nói thêm một chữ nào.

Triệu Nhung nhướng mày, ánh mắt từ trên người Dương Minh dời đến trên mặt Vương Mãnh, đánh giá từ dưới hai lần.

Người trẻ tuổi này đứng trong vòng vây mấy trăm người, thần sắc bình tĩnh như đang đứng ở sân nhà mình, toàn thân không tìm ra chút căng thẳng nào.

Triệu Nhung ngữ khí không tốt hỏi: “Ngươi lại là ai?”

"Ta tên là Vương Mãnh, là một Trung y sư."

Triệu Nhung sửng sốt một chút, lập tức bị chọc cười: "Ngươi là một Trung y, không ở trong bệnh viện đi làm cho tốt, chạy đến chỗ chúng ta làm gì? Chúng ta đây cũng không có ai khám bệnh!"

Đám đàn em xung quanh cười ầm lên, có kẻ thậm chí còn chọc ống thép trong tay xuống đất, phát ra tiếng "đang đang đang" giòn tan, bộ dạng xem náo nhiệt không sợ chuyện lớn.

Vương Mãnh không để ý tới những tiếng cười kia, ánh mắt bình tĩnh nhìn Triệu Nhung: “Tối nay ta đến đây chỉ vì một chuyện.”

Triệu Nhung ngừng cười, nghiêng đầu nhìn hắn: “Chuyện gì?”

"Tiêu diệt Tín Nghĩa An."

Bốn chữ này vừa thốt ra, cả đại sảnh như bị ném một quả bom, tiếng cười đột ngột im bặt.

Mấy trăm người nổ tung, có người chửi ầm lên, cũng có kẻ cười lạnh, lại có những người đã bắt đầu xoa tay chuẩn bị, đám đông như đàn ong bị chọc giận mà náo động hẳn lên.

"Hai người dám tới cửa, còn nói lời ngông cuồng!"

"Thằng nhóc này chán sống rồi à!"

"Đánh hắn! Giết chết hắn!"

Dương Minh đứng bên cạnh Vương Mãnh, nhìn đám người đen nghịt xung quanh, hai chân đã sớm mềm nhũn.

Hắn lăn lộn giang hồ hơn mười năm, những ngày tháng đầu lưỡi đao không phải chưa từng có. Nhưng như đêm nay, hai người khiêu chiến năm trăm người, cảnh tượng này hắn thực sự chưa trải qua.

Trong lòng hắn đã hối hận, dù thế nào cũng nên dẫn thêm người, dẫu có mang theo số 100 cũng được.

Hai người đối năm trăm cái, đây không phải là đi chịu chết thì là gì?

Triệu Nhung nghe thấy bốn chữ "Tiêu diệt Tín Nghĩa An", nụ cười trên mặt hoàn toàn lạnh xuống, thay vào đó là một cỗ tức giận dữ tợn.

"Tiểu tử, ngươi dám coi thường chúng ta!"

Hắn còn chưa dứt lời, cả người đã lao ra ngoài, nắm đấm đập thẳng vào mặt Vương Mãnh.

Vương Mãnh ngay cả bước chân cũng không dịch chuyển, hắn chỉ trừng mắt nhìn Triệu Nhung một cái.

Chỉ một cái liếc mắt này.

Triệu Nhung chợt cảm nhận được một cỗ lực lượng vô hình, từ trên người đối phương dời non lấp biển ép tới.

Lực lượng kia nhìn không thấy sờ được, nhưng lại nặng như núi.

Hắn cảm giác như bị một đoàn tàu đang lao nhanh đâm trúng, cả người bay ngược ra sau, thân thể vạch một đường vòng cung trên không trung, đâm thẳng vào đám đông phía sau.

Dòng người bị mạnh mẽ đâm thủng một lỗ hổng, Triệu Nhung đập ngã bảy tám người mới dừng lại, tiểu đệ bị đụng trúng ngất xỉu ngay tại chỗ.

Cả đại sảnh lập tức yên tĩnh, mấy trăm người trợn mắt há hốc mồm.

Đây là yêu thuật gì?

Người trẻ tuổi kia ngay cả động cũng không nhúc nhích, Triệu Nhung vậy mà đã bay trở về?

Đám người bất giác lùi về sau một bước, tiếng hít vào lạnh liên tiếp vang lên.

Vương Mãnh thu lại nhìn Đường Long: “Ta chỉ nói một lần, tất cả việc kinh doanh và địa bàn của Tín Nghĩa An, từ tối nay giao cho Thanh Long Bang tiếp quản, không có bất kỳ chỗ thương lượng nào.”

Sắc mặt Đường Long xanh mét, môi mấp máy muốn nói gì đó nhưng lời còn chưa kịp thốt ra, Vương Mãnh đã động đậy.

Hắn khẽ nắm chặt hai tay, một cỗ khí thế vô hình từ trong cơ thể bùng phát ra.

Uy áp của Kim Đan cảnh không chút giữ lại mà phóng thích.

"Ầm ——"

Lấy dưới chân Vương Mãnh làm trung tâm, mặt đất xi măng cứng rắn "rắc" một tiếng, nứt ra vô số đường vân nhỏ, như mạng nhện nhanh chóng lan tràn về bốn phương tám hướng.

Mấy chiếc đèn treo trên đỉnh đầu rung lắc dữ dội, ánh sáng của ngọn đèn chập chờn bất định, khiến sắc mặt mọi người lúc trắng lúc tối, như quỷ mị.

Kính trên cửa sổ gần như vỡ vụn cùng lúc, cả nhà xưởng rung chuyển dữ dội như động đất.

Hàng trăm người ngay cả đứng cũng không vững, chân loạng choạng như giẫm lên sóng lớn.

Chỉ trong vài giây, đám người vừa rồi còn hung hăng đã ngã gục đầy đất, ống thép, vung gậy, đao phanh trong tay rơi loảng xoảng xuống đất.

Toàn bộ đại sảnh tầng một, trong nháy mắt biến thành một mảnh phế tích.

Vương Mãnh thu hồi uy áp, nhà xưởng dần dần ngừng rung lắc.

Ánh đèn tắt lịm cũng ổn định lại, chiếu sáng đại sảnh đầy rẫy cảnh hoang tàn.

Tường và mặt đất đầy những đường vân nứt nẻ, ghế sofa đổ nghiêng, bàn trà vỡ vụn, thiết bị xiêu vẹo.

Sợi dây điện từ trên trần nhà buông xuống lắc lư qua lại, phảng phất như vừa trải qua một trận đại địa chấn cấp tám.

Lúc này ánh mắt mọi người nhìn Vương Mãnh đều thay đổi, giống như gặp phải quỷ vậy.

Không đúng, còn sợ hơn gặp quỷ.

Đó là nỗi sợ thấu tận xương tủy, là cơn run rẩy của loài kiến hôi ngước nhìn cự long.

Bọn họ cả đời chưa từng thấy cảnh tượng như thế này, một người chẳng làm gì cả, chỉ là nắm chặt tay rồi suýt chút nữa phá tan cả tòa nhà.

Cái này còn là người sao?

Đừng nói mấy trăm người Tín Nghĩa An, ngay cả Dương Minh đứng cạnh Vương Mãnh lúc này cũng mặt tái mét như đất, hai chân run rẩy như sàng thóc.

Hắn cách Vương Mãnh gần nhất, cỗ uy áp kia mặc dù không có nhằm vào hắn, nhưng chỉ là dư ba cũng đủ để hắn chịu rồi, hắn chỉ cảm thấy lồng ngực ngột ngạt, lỗ tai ong ong vang lên.

Đường Long ngồi phịch xuống đất, hai tay chống vào mảnh vỡ phía sau, mặt mũi đầy mồ hôi lạnh.

Hắn giờ đây cuối cùng đã hiểu, vì sao đối phương dám hai người xông tới giết cửa, tại sao Dương Minh lại lấy chàng trai trẻ này làm đầu hàng, bởi vậy Lý Thiến chỉ là ông chủ quán bar, có thể khiến Dương minh cúi đầu gọi "Lý tỷ".

Tất cả đều bởi vì người trẻ tuổi này, mạnh đến mức căn bản không giống người.

"Còn ai không phục?"

Giọng nói lạnh băng từ miệng Vương Mãnh phun ra, ánh mắt sắc bén quét qua toàn trường.

Không một ai dám đối diện với ánh mắt của hắn, phàm là người bị ánh nhìn của gã quét qua đều vô thức cúi đầu.