Chương 82 / 104

Chương 82 Dọn dẹp tàn cuộc

Bản dịch · 1.551 chữ

Mấy tên tiểu đệ lập tức vây lại, đấm đá túi bụi vào Trần Thái.

Trần Thái ôm đầu co rúm trên mặt đất, miệng không ngừng cầu xin tha thứ, nhưng chẳng ai thèm để ý đến hắn.

Nắm đấm như mưa rơi xuống người hắn, hắn bị đánh lăn lộn trên mặt đất, từ đông lăn sang tây, lại từ tây lăn ra đông, miệng trước tiên hô "tha mạng", sau đó hô lên "Đừng đánh nữa", rồi về sau chỉ còn lại tiếng hừ hừ mơ hồ.

Đến cuối cùng, hắn ngay cả hừ cũng không rên ra được nữa, toàn thân tê liệt trên mặt đất bất động, hoàn toàn hôn mê.

Chúng tiểu đệ lúc này mới dừng tay, ai nấy đều thở hổn hển, trên mặt đều mang theo vài phần thống khoái.

Lý Thiến ngồi xổm bên cạnh Hắc Báo, nói với đám tiểu đệ: “Mau, đưa Hắc báo đến chỗ Vương Mãnh chữa trị.”

Mấy tên tiểu đệ lập tức tiến lên, cẩn thận nâng Hắc Báo lên một chút, bước nhanh về phía chiếc xe thể thao của Lý Thiến đang đỗ ở đầu phố.

Triệu Nhung nhìn tất cả những điều này, hắn biết trận diện hôm nay đã không còn bất cứ đường lui nào, Trần Thái gãy rồi, quán bar cũng mất.

“Chuyện hôm nay, ta đã ghi nhớ Tín Nghĩa An.”

Hắn nói xong liền quay người bỏ đi, bước chân gấp gáp như muốn nán lại thêm một giây nữa là không thở nổi.

Lý Thiến nhìn bóng lưng hắn, bỗng nhiên mở miệng: "Đứng lại."

Triệu Nhung không chỉ không dừng lại, chạy càng gấp hơn.

Nàng hướng mấy tên tiểu đệ kia hất cằm: “Đem hắn ngăn lại cho ta.”

Mấy tên tiểu đệ đang muốn tiến lên, Dương Minh lại đi tới trước một bước, đưa tay ngăn Lý Thiến: “Lý tỷ thôi, dạy dỗ Trần Thái lấy về quán bar đã đủ vốn rồi, Triệu Nhung kia dù sao cũng là đường chủ Tín Nghĩa An, nếu chúng ta đánh hắn ở đây, bên Tín Nghị An tuyệt đối sẽ không bỏ qua.”

Hắn dừng một chút, liếc mắt nhìn về phía Triệu Nhung: "Tín Nghĩa An hai năm nay thế lực tăng lên lợi hại, tựa hồ sau lưng có chỗ dựa, thật sự xé rách mặt mũi làm ta không sợ hắn, nhưng huynh đệ dưới tay khó tránh khỏi bị tổn thương."

Lý Thiến trầm mặc, nếu là lúc trước, lấy tính tình của nàng, đêm nay chịu ủy khuất lớn như vậy, nàng hận không thể đem Triệu Nhung cũng đè xuống đất đánh một trận mới hả giận.

Nhưng vừa rồi trong lòng Vương Mãnh khóc rống, giống như đã cuốn đi hơn phân nửa sự ngang ngược và xúc động tích tụ nhiều năm trong đầu nàng, nàng nhìn bóng lưng Triệu Nhung biến mất ở góc phố, nắm tay chậm rãi buông lỏng: “Được, nghe ngươi.”

Dương Minh thở phào nhẹ nhõm: “Lý tỷ có thể hiểu là tốt rồi, bên quán bar này ta sẽ phái người bảo vệ, sau này ai lại đến gây sự nữa, ngươi trực tiếp báo tên của ta.”

Lý Thiến "ừm" một tiếng, quay đầu nhìn quán bar.

Những vị khách bị dọa chạy mất đã sớm không thấy bóng dáng đâu nữa, trong đại sảnh tầng một chén đĩa ngổn ngang, bàn ghế nghiêng ngả, rượu văng đầy đất.

Phòng riêng ở lầu hai cũng loạn thành một mảnh, khắp nơi đều là dấu vết lưu lại khi hoảng hốt chạy trốn, nhưng trong lòng nàng ngược lại thấy yên tâm.

Dương Minh nhìn lướt qua quán bar ngổn ngang, lúc này mấy chục huynh đệ tay chân nhanh nhẹn ở lại, giúp thu dọn bàn ghế, quét sạch bình vỡ, thuận tiện bảo vệ sân khấu.

“Lý tỷ, mấy chục người này sẽ canh giữ ở đây, sau này quán bar ta Thanh Long bang che chở, Tín Nghĩa An nếu còn dám giở trò, ngươi một cuộc điện thoại, ta lập tức dẫn người đến.”

Dương Minh cũng không ở lại lâu, mang theo mấy trăm huynh đệ còn lại, như thủy triều rút lui sạch sẽ.

Sợi dây căng cứng suốt cả đêm của Lý Thiến, đến giờ phút này mới buông lỏng, nàng xoay người lại, ánh mắt rơi vào chiếc Pauli Tiệp màu đỏ kia của mình.

Vương Mãnh đứng trước đèn xe, nửa ngồi xổm bên cạnh con báo đen, trong tay cầm mấy cây kim bạc, mượn ánh sáng của đèn đường và đèn, từng mũi kim một đâm về phía con tin đen.

Lý Thiến bước nhanh tới, theo bản năng nhẹ nhàng bước chân, chỉ đứng một bên lặng lẽ nhìn.

Hắc Báo nằm trên mặt đất, khuôn mặt đầy vết máu kia đã bị lau qua, hai mắt hắn nhắm nghiền, hơi thở yếu ớt.

Ngân châm trong tay Vương Mãnh không ngừng rơi xuống, hơi thở vốn hỗn loạn và gấp gáp của báo đen lại từng chút một trở nên bình ổn, lớp trắng xám như người chết trên mặt cũng lộ ra một tia huyết sắc.

Khoảng vài phút sau, Vương Mãnh vê lên cây ngân châm cuối cùng, nhẹ nhàng đẩy vào một huyệt trọng yếu trên ngực Hắc Báo, chợt cổ tay lật một cái, thu hết kim về hộp kim.

"Được rồi." Hắn đứng dậy, phủi lớp bụi trên tay.

Lý Thiến vội vàng tiến lên hỏi: "Hắn... hắn thế nào rồi?"

“Bị thương không nhẹ, xương sườn gãy ba cái, nội phủ cũng có chấn thương, nhưng ta đã giúp hắn chỉnh lại xương gãy rồi, lại bảo vệ tâm mạch, tiếp theo để hắn tĩnh dưỡng, ăn thuốc ta kê đúng giờ, nửa tháng là có thể khôi phục như lúc ban đầu.”

Lý Thiến thở phào nhẹ nhõm, nàng nhìn Vương Mãnh, hốc mắt lại nóng lên: “Cảm ơn ngươi, đêm nay nếu không có ngươi thì Hắc Báo hắn... Còn quán bar của ta chỉ sợ đã không còn.”

Vương Mãnh khoát tay áo, như thể chỉ làm một việc nhỏ nhặt không đáng kể.

“Ngươi không cần cảm ơn ta, ta ra tay là vì hán tử này trọng tình trọng nghĩa, biết ơn báo đáp, ca ca ngươi năm đó có ân với hắn, hắn đem mạng sống liều đi bảo vệ ngươi, người như vậy đáng để ta cứu.”

Lý Thiến đứng tại chỗ, câu nói này giống như một cây kim nhỏ đâm vào trong lòng nàng, nàng cắn môi, chóp mũi lại chua xót, chút ủy khuất thật vất vả mới nhịn được, lại lần nữa cuồn cuộn dâng lên.

Nàng không hiểu, vì sao mỗi lần mình dốc hết lòng cảm tạ, hắn lại luôn nhàn nhạt như vậy, dường như cảm kích và tỏ ra yếu thế của nàng, ở trong mắt hắn đều không đáng nhắc tới.

Nàng thà rằng hắn như đối với người khác thản nhiên chịu một tiếng cảm ơn này, cũng không muốn hắn xa cách nàng như vậy, đem tất cả mọi thứ đẩy sạch sẽ.

Vương Mãnh ngước mắt, vừa vặn đụng phải đôi mắt ủy khuất của nàng, thanh âm nhu hòa vài phần: “Lý Thiến.”

"Hả?" Nàng trầm giọng đáp.

"Sau này đừng có đeo mặt nạ sống nữa, ngươi vốn là dạng gì, liền sống thành bộ dạng ấy, không đáng vì một đám tam giáo cửu lưu, tự bọc mình thành con nhím sống sờn, quá mệt mỏi."

Lời này của Vương Mãnh vừa nói ra, toàn thân Lý Thiến chấn động.

Gió đêm thổi qua, nàng kinh ngạc nhìn hắn. Cái vỏ mà nàng tự cho là cứng rắn nhiều năm kia đã bị những lời này của hắn đánh mở ra một khe hở.

Nàng trầm mặc hồi lâu, mới thấp giọng mở miệng: "Nhưng ta không tàn nhẫn một chút, đám thủ hạ kia ta quản gì? Bọn hắn chỉ cảm thấy ta dễ bắt nạt thôi."

“Trước kia là trước đây, giờ có ta, quán bar của ngươi đã tan lòng từ lâu rồi. Đã vậy, dứt khoát thay hết những nhân viên đi theo Trần Thái, ép ngươi ký tên, tuyển lại một đợt sạch sẽ.”

“Chính ngươi không hiểu kinh doanh, liền mời một người có kinh nghiệm phong phú, tin tưởng đến quản sự, ngươi ở bên cạnh học tập, thời gian lâu ngày, việc làm ăn này thế nào thì tự nhiên ngươi sẽ hiểu.”

Lời này của Vương Mãnh khiến Lý Thiến bỗng nhiên hiểu được, người này đâu phải là lạnh lùng, hắn rõ ràng là miệng cứng lòng mềm.

Nàng gật đầu mạnh mẽ, bỗng nhiên lại nhớ ra một chuyện: “Đúng rồi, thương nhân rượu ở Dương Thành cơ bản đều nhìn sắc mặt Tín Nghĩa An, tối nay ta coi như đã đắc tội bọn hắn đến chết, bọn họ tuyệt đối sẽ không dễ dàng khôi phục cung cấp hàng cho ta, không có rượu, quán bar này dù có lấy về cũng không mở nổi.”

"Việc này ngươi không cần lo, để ta giải quyết."

Lý Thiến tò mò hỏi: "Ngươi giải quyết thế nào?"