Chương 76 / 139

Chương 76: Quan sát nhật ký

Bản dịch · 1.579 chữ

Khương Ngâm thích Thiệu Thời Độ.

Ít nhất bài kiểm tra gần đây, nhìn rất rõ ràng.

Bạch Cảnh Văn nhìn chằm chằm Thiệu Thời Độ.

Chậm rãi thong thả mở miệng nói: “Lần đầu tiên nàng đến tìm ta, hẳn là năm nhất.”

"Lần đó tinh thần của cô ấy rất tệ."

"Trên người đều là dấu vết tự tàn phế."

“Lúc đó nàng là do trầm cảm kèm theo sự lo âu, nói với ta về chuyện giữa các ngươi. Ngươi rất giống Bạch Nguyệt Quang của nàng, ở bên cạnh ngươi, trả giá cho ngươi có thể khiến nàng bớt đi một chút áy náy, bởi vì nàng vẫn luôn cảm thấy Bạch nguyệt quang của mình chết vì cứu nàng.”

Xương ngón tay Thiệu Thời Độ khẽ run, khó trách lúc đó Khương Ngâm tự ngược đãi hắn tốt.

Dù có mắng thế nào cũng không đi được.

Bạch Cảnh Văn rũ mắt, “nhưng sinh viên đại học luôn có lúc nghỉ lễ, nàng không gặp được ngươi, liền sẽ phát bệnh, sẽ tổn thương chính mình......”

"Cho nên nàng mới tìm đến ta, có mấy lần nàng rất áy náy, nói vì tư dục của mình mà kéo người lạ xuống nước, liệu có quá đáng không, sẽ gặp báo ứng hay không."

Bệnh nhân trầm cảm.

Luôn thích nghĩ đông nghĩ tây, sợ phiền phức người khác, lo sợ mình làm tổn thương người ta.

Khương Ngâm là một cô gái lương thiện, ngay cả lừa gạt một người cũng chỉ để bản thân hao tổn nội bộ.

“Ta nói với nàng, sinh mệnh là trên hết, nếu tiếp cận ngươi, sẽ để cho chính nàng thoải mái, vậy thì cứ làm. Sau đó, có lẽ nàng thực sự cảm thấy đã gây phiền toái cho ngươi và định từ bỏ.”

"Thế mà, lúc này bà nội nàng lại bệnh, nàng không thể rời xa ngươi."

"Cô ấy cần một chỗ dựa để sống sót, cần phải sống tiếp như người bình thường."

Nhắc đến những điều này, Bạch Cảnh Văn cũng có chút nghẹn ngào.

Bệnh nhân hắn trị liệu không phải là ít, những người đó đều rất đáng thương——

Nhưng chỉ có Khương Ngâm, nhắc đến hắn, hắn sẽ đau lòng, nhìn vào góc nhìn của mình sẽ sụp đổ.

Vì vậy hắn mới luôn đặc biệt quan tâm nàng.

“Khương Ngâm trải qua quá nhiều, những chuyện này, tùy tiện xách một cái ra đặt lên người bình thường, đều sẽ đè sập người.

Người khác trầm cảm uống thuốc sẽ tăng vọt trọng lượng, nhưng nàng vẫn luôn kèm theo sự lo âu, cân nặng không ngừng giảm xuống.

Đó là bởi vì, nàng không còn bất kỳ cảm nhận nào đối với thế giới bên ngoài nữa."

Khương Ngâm để bản thân sống trong áy náy, luôn nghĩ đến việc bù đắp cho người bên cạnh.

Chỉ có như vậy, nàng mới có thể thoải mái hơn một chút.

Nàng nợ ai sao?

Hình như cũng không có.

Điều nàng luôn cảm thấy hổ thẹn, chỉ có chính mình.

Bạch Cảnh Văn kéo ngăn kéo ra, tìm thấy bài thi của Khương Ngâm mấy năm nay, còn có nhật ký nàng viết.

"Ngươi tự xem đi, nhật ký coi như là quan sát nhật Ký, ta cần quan tâm nàng bình thường đang nghĩ gì, nên mới để nàng viết xuống."

"Còn về bệnh tình hiện tại của nàng, nghiêm trọng hơn trước, nhưng nàng nói muốn một mình đi xem thế giới, muốn thử tự cứu."

"Không phải nàng không cần ngươi, mà là nàng thích ngươi rồi, bởi vì nàng yêu ngươi nên tác dụng của ngươi ở chỗ nàng đã hoàn toàn biến mất."

Thiệu Thời Độ hiện tại không những không có tác dụng với nàng, mà ngược lại là một gánh nặng.

Khương Ngâm chọn tự đi du lịch, thực ra hắn đã ủng hộ nhưng hệ số nguy hiểm quá cao.

Vạn nhất gặp phải người không tốt, nhỡ đâu dọc đường gặp chút ác ý nào cũng có thể khiến nàng sụp đổ.

Hắn nói với Thiệu Thời Độ những thứ này, cũng là vì Khương Ngâm thích hắn.

Hắn có quyền biết tất cả những điều này.

Bạch Cảnh Văn duỗi người, một bộ dáng buông xuôi, “Ta phải về nhà rồi, trước khi đi ngươi nhớ đóng cửa cho ta.”

Thiệu Thời Độ: "..."

Sau khi Bạch Cảnh Văn rời đi.

Hắn đã chuẩn bị tâm lý rất tốt, mới mở nhật ký quan sát thuộc về Khương Ngâm.

——Hôm nay Thiệu Thời Độ nhìn ta thêm vài lần, đôi mắt của hắn thật đẹp, chỉ là quá lạnh, nếu dịu dàng hơn một chút thì sẽ giống Tử Hạc ca ca hơn.

—— Thời tiết trở nên lạnh, hàng năm vào thời điểm này, Tử Hạc ca đều mua khoai lang nướng cho ta, chúng ta luôn mỗi người một nửa, vì như vậy càng ngon, ta cũng mua cho Thiệu Thời Độ, nhưng hắn có vẻ rất ghét, huhu, lần sau không thể mua củ kho tàu nữa, mua hạt dẻ nướng đi! Nhưng ta vẫn muốn mua Khoai hồng nướng... Bởi vì đây là giới hạn mùa đông của ta và Tử hạc ca.

——Năm nay năm mới là một mình, bà nội nhập viện rồi, buồn quá, căn phòng trống trải, thật cô đơn, chắc chắn là vì năm nay không nhận được bao lì xì.

——Anh Tử Hạc, vào xuân rồi, sắp đến ngày giỗ của anh rồi. Có thể gửi giấc mơ cho em không? Anh muốn gì em đốt cho anh được không ạ?

—— Khai giảng rồi, lại có thể nhìn thấy Thiệu Thời Độ, hôm nay hắn mặc áo sơ mi trắng, càng giống Cố Tử Hạc hơn, ta muốn đối xử tốt với hắn một chút, tốt hơn một điểm, nhưng bên cạnh hắn quá nhiều người, Ta không chen vào được.

—— Bọn hắn đều nói Thiệu Thời Độ và Tiểu Thanh Mai trời sinh một đôi, mắng ta tiểu tam, nhưng bọn hắn còn chưa ở bên nhau! Ta cũng không có muốn yêu đương với hắn, dựa vào cái gì mà mắng tiểu Tam ta, đừng tưởng như vậy ta sẽ rút lui, ta không biết!!

Những cuốn nhật ký sau này đều là những chuyện nhỏ nhặt.

Cho đến khi họ ở bên nhau.

—— Thiệu Thời Độ tỏ tình với ta, nói là yêu đương, sau khi ở bên nhau có thể mỗi ngày nhìn thấy mặt hắn, hắn hẳn không phải thật sự thích ta chứ? Hắn ghét ta như vậy, mọi người đều nói hắn vì Phương Tư Du mà ra nước ngoài, nếu hắn giận dỗi ở cùng ta thì sau này chia tay hắn đi, có phải hắn cũng sẽ không buồn.

—— Bệnh tình của bà nội lại nghiêm trọng, đợi nàng đi rồi, ta sẽ tìm cơ hội chia tay Thiệu Thời Độ!

Nhật ký đến đây là kết thúc.

Bởi vì nàng không đến là đi chữa bệnh nữa.

Ngón tay Thiệu Thời Độ run rẩy, nước mắt thấm ướt từng tờ giấy, sức lực của hắn như đột nhiên bị rút cạn.

Ngay cả hơi thở cũng như có hàng vạn cây kim đang không ngừng đâm vào ngực.

Mở nội dung câu hỏi ra.

Là gần đây.

Khương Ngâm trả lời Bạch Cảnh Văn một số vấn đề.

Bẩm đoán phía dưới vẫn là trầm cảm nặng nề.

Trong bài hỏi, Bạch Cảnh Văn hỏi nàng, hiện tại có phải còn cần dựa vào Thiệu Thời Độ mới có thể làm cho trong lòng thoải mái hay không.

Nàng trả lời: Đúng vậy, nhưng không biết tại sao, sau khi biết hắn thích ta, lại càng áy náy hơn, chủ yếu là vì người khác thực sự rất tốt, đối xử với ta đặc biệt tốt đẹp, để cưới ta mà còn đánh cược với cha hắn.

Về chuyện cá cược, hắn chưa từng nói với Khương Ngâm.

Ánh mắt Thiệu Thời Độ tối sầm lại, là mẹ hắn nói.

Bạch Cảnh Văn hỏi nàng, có từng nghĩ đến việc yêu đương bình thường hay không.

Câu trả lời của Khương Ngâm từ "ta không xứng" biến thành, "Muốn thử với hắn, nhưng vì xen lẫn lừa gạt, luôn cảm thấy là một quả lôi lớn, ta muốn tìm cơ hội nói rõ ràng với nó".

Thiệu Thời Độ nhìn chằm chằm dòng chữ kia, không thể dời mắt

Cho nên, Khương Ngâm đã từng nghĩ đến việc muốn nói cho hắn biết chân tướng——?

Nhưng sau đó tại sao không nói nữa.

Nguyên nhân hiển nhiên.

Mẹ hắn nhúng tay vào.

Mẫu thân không hy vọng hắn biết chuyện này, muốn bí mật đưa Khương Ngâm ra nước ngoài.

Sau đó lại tìm cho hắn những người khác, mong hắn có thể quên mất Khương Ngâm.

Chuyện thế thân tự nhiên cũng sẽ theo thời gian không tồn tại.

Thủ đoạn hay, mưu kế hay.

Thiệu Thời Độ tức giận cười, đồng thời trong lòng lại thầm vui mừng, Khương Ngâm là thích hắn

Dù chỉ có một chút xíu, thì đó cũng là thích hắn.

Hắn muốn ôm nàng.

Thiệu Thời Độ lại gọi điện cho người phụ trách bên Y Ninh Văn Lữ.

"Đã tra ra Khương Ngâm ở đâu chưa?"