Chương 77 / 140

Chương 77: Hiệu ứng cánh bướm?

Bản dịch · 1.613 chữ

Vân Ca từ nhỏ thông minh hơn người, tâm tư kín đáo.

“Nếu ta liều lĩnh chạy qua nói ‘kiếp trước chúng ta là tỷ muội sinh tử có nhau’, nàng sợ rằng sẽ coi ta như kẻ điên lừa đảo.”

Tạ Chức Ngữ thở dài.

"Không được, ta phải nghĩ ra lời giải thích vẹn toàn."

Sở Bất Ly nghe xong, nhẹ nhàng cười nhạo một tiếng.

"Nghĩ phức tạp như vậy làm gì?"

Thân hình hắn lóe lên, áp sát Tạ Chức Ngữ, ống tay áo rộng bị gió thổi bay phần phật.

"Nếu nàng không tin, thì trực tiếp đánh ngất."

Giọng điệu của Sở Bất Ly đương nhiên.

“Cho vào bao tải, vác về ngọn núi của chúng ta.”

“Đợi nửa năm sau Chúc gia thật sự bị tịch thu, nàng tự nhiên sẽ tin.”

Tạ Chức Ngữ mặt đầy hắc tuyến nhìn hắn.

"Ngươi nói bậy bạ gì thế!"

Nàng tức giận đến phồng má, trừng mắt nhìn hắn một cái: “Đó là tỷ muội tốt của ta! Cũng không phải sói xám ngươi bắt dưới đất!”

"Được được được, tỷ muội tốt của ngươi."

Sở Bất Ly cười khẽ một tiếng, đáy mắt tràn đầy dung túng: "Vậy ngươi nói phải làm sao? Chẳng lẽ đứng trên đường cái cho nàng hát một đoạn tình tỷ muội thâm?"

Trong lúc nói chuyện, hai người đã tới kinh thành.

Chân trời đã hửng sáng bụng cá.

Tạ Chức Ngữ hạ phi kiếm xuống nơi hẻo lánh ngoài thành, hai người thay áo choàng bình thường, đi bộ vào trong thành.

Theo ký ức kiếp trước, Tạ Chức Ngữ quen đường quen lối dẫn Sở Bất Ly băng qua mấy con phố dài, thẳng tiến đến Hộ bộ Thượng thư Chúc phủ.

Vẽ qua góc phố cuối cùng, cánh cửa lớn nguy nga của Chúc phủ xuất hiện trong tầm mắt.

Bước chân Tạ Chức Ngữ đột nhiên dừng lại.

Trước cửa Chúc phủ, không có sự nghiêm ngặt và ngưng trọng như nàng dự đoán.

Đập vào mắt đều là màu đỏ chói mắt.

Chiếc đèn lồng đỏ lớn treo cao, dán sát khung cửa hai chữ Hỷ, ngay cả trên hai con sư tử đá trước cửa cũng buộc hoa lụa đỏ.

Đám hạ nhân trong phủ ra vào ra ra, đang bận rộn vận chuyển đồ đạc.

Đây nào có nửa điểm cảnh tượng suy bại?

"Đây... Đây là Chúc phủ?"

Tạ Chức Ngữ hai mắt mở to, “Chẳng lẽ ta nhớ nhầm nhà rồi?”

Sở Bất Ly ngẩng đầu đánh giá tấm biển có nền đen chữ vàng kia:

“Chúc trạch. Chữ viết rất đoan chính, biển số cửa cũng không treo ngược. Chính là nơi ngươi muốn tìm.”

Tạ Chức Ngữ đứng giữa đường phố người qua lại, lòng rối như tơ vò.

Sở Bất Ly hỏi: "Làm sao vậy? Có vấn đề gì sao?"

"Không đúng."

Tạ Chức Ngữ nhíu chặt mày, gắt gao nhìn chằm chằm những dải lụa đỏ kia.

"Kiếp trước thời điểm này, đảng tranh trên triều đình đã vào giai đoạn gay cấn."

"Chúc gia bởi vì đứng sai phe, cả phủ đệ đều bị một đám mây u ám bao phủ, làm sao có thể vào thời điểm mấu chốt này tổ chức hỉ sự?"

Sở Bất Ly nhìn thoáng qua sắc trời.

Người đi đường trên phố dần dần đông hơn, tiếng rao hàng ở chợ sáng bắt đầu vang vọng.

"Đứng ở đây đoán mò cũng vô dụng."

Tạ Chức Ngữ hạ phi kiếm xuống nơi hẻo lánh ngoài thành, hai người thay áo choàng bình thường, đi bộ vào trong thành.

“Lật lộn cả đêm, đi ăn chút gì đó trước. Nhân tiện tìm người hỏi thăm một chút.”

Hai người đi vào tửu lâu gần nhất, ở lầu hai gọi một chỗ ngồi nhã nhặn cạnh cửa sổ.

Vừa vặn có thể thu hết cửa lớn Chúc phủ vào đáy mắt.

Sở Bất Ly gọi một bàn điểm tâm đặc sắc kinh thành.

Tạ Chức Ngữ không hề có khẩu vị.

Nàng từ trong túi lấy ra một miếng bạc vụn, đặt lên mặt bàn, ngước mắt nhìn tiểu nhị đang dọn món.

“Tiểu nhị ca, hỏi thăm ngươi chút chuyện.”

Mắt tiểu nhị sáng lên, giẻ lau vắt lên vai, nhanh nhẹn thu bạc lại.

"Xin ngài hỏi! Những việc lớn nhỏ trong kinh thành này, không có thứ gì tiểu nhân không biết!"

“Chúng ta vừa đi ngang qua phủ đệ của Hộ bộ Thượng thư, nhìn rất vui mừng, trong phủ có chuyện vui gì sao?”

Tiểu Nhị nghe xong, lập tức phấn chấn hẳn lên.

"Ôi chao, hai vị khách quan từ nơi khác đến phải không?"

"Chuyện này hiện tại cả kinh thành ai mà không biết!"

Tiểu nhị hạ thấp giọng, trong ngữ khí lộ ra một cỗ hưng phấn bát quái.

“Thượng Thư phủ, lập tức sẽ xuất hiện một vị hoàng tử phi!”

Tạ Chức Ngữ trong lòng "thịch" một tiếng.

"Hoàng tử phi?"

"Đúng thế!" Tiểu nhị mặt mày hớn hở nói.

“Ngay hai tháng trước, thánh chỉ ban hôn của Thánh Thượng.”

“Đem vị đích trưởng nữ tài mạo song toàn của Chúc gia, Chúc Vân Ca tiểu thư, hứa gả cho Tứ hoàng tử điện hạ đương kim!”

Tiểu nhị nói đến nước bọt tung tóe.

“Nghe nói mùng sáu tháng sau sẽ đại hôn, đây không phải, trong phủ đang bận rộn chuẩn bị của hồi môn đấy!”

Những lời sau của tiểu nhị, Tạ Chức Ngữ không nghe lọt một chữ nào.

Trong đầu nàng như có thứ gì đó nổ tung, ong ong vang vọng.

"Tứ hoàng tử?"

Nàng nắm chặt cánh tay tiểu nhị, giọng nói vô thức cất cao.

"Ngươi xác định là Tứ hoàng tử?!"

Tiểu Nhị bị nàng bóp đến đau nhức, vội vàng gật đầu.

"Ôi nữ hiệp nhẹ tay chút! Làm sao có thể giả được!"

"Thánh chỉ đều hạ, khắp kinh thành đều truyền khắp!"

Tạ Chức Ngữ buông tay ra, cả người ngã ngồi trên ghế.

Điều này thật không đúng.

Kiếp trước, Chúc gia chính là bởi vì ràng buộc một phái của Lục hoàng tử.

Chúc bá phụ là phe Lục hoàng tử kiên định.

Sau đó Tứ hoàng tử thắng trong tranh đoạt đích, thuận lợi đăng cơ, việc đầu tiên chính là lấy Chúc gia khai đao, cả nhà thanh toán.

Những cấm quân truy sát nàng và Chúc Vân Ca kia, chính là Tứ hoàng tử phái đi.

Hơn nữa, nàng nhớ rất rõ ràng, vị hôn phu của Chúc Vân Ca kiếp trước, rõ rành là Lục hoàng tử!

Bây giờ, làm sao đột nhiên biến thành Tứ hoàng tử nhà thắng cuộc cuối cùng?

Sở Bất Ly phất phất tay, để tiểu nhị lui xuống.

Hắn cầm đũa lên, gắp một cái sủi cảo tôm pha lê đặt vào đĩa của Tạ Chức Ngữ.

"Sao? Tình huống có khác biệt gì ký ức của ngươi?"

Tạ Chức Ngữ hít sâu một hơi, ngón tay vô thức xoắn vào nhau.

“Đây căn bản không phải có chỗ khác biệt, đây là hoàn toàn đảo lộn rồi.”

Nàng nhanh chóng giải thích lại toàn bộ cục diện tranh chấp kiếp trước cho Sở Bất Ly.

"Tứ hoàng tử là nguyên hung bị tịch thu gia sản."

"Vân Ca làm sao có thể gả cho hắn? Chúc gia lại làm thế nào có khả năng đem con gái gả với chính địch?"

Tạ Chức Ngữ cắn môi, trong đầu nhanh chóng vận chuyển.

"Chẳng lẽ là vì ta đến kinh thành sớm, đã gây ra hiệu ứng bướm?"

"Bởi vì ta không đi theo quỹ đạo kiếp trước, nên đã dẫn đến dòng thời gian của thế giới này xảy ra hỗn loạn?"

Nàng càng nghĩ càng thấy kinh hãi.

"Nghĩ gì thế?"

Sở Bất Ly gắp một hạt lạc bỏ vào miệng, nhai kêu răng rắc.

Hắn nhìn Tạ Chức Ngữ đang chìm trong hỗn loạn:

"Ta không hiểu loại bướm nào, hiệu ứng gì, nhưng ta sẽ tính thời gian."

Sở Bất Ly bưng chén trà lên uống một ngụm, chậm rãi chỉnh lý logic cho nàng.

“Vừa rồi người chạy bàn kia nói, hoàng đế hạ chỉ ban hôn là chuyện hai tháng trước.”

"Hai tháng trước, ngươi đang ở đâu? Ngươi ở Thiên Thủy thành, ngay cả Kim Đan cũng chưa kết."

"Ngươi ngày nào cũng không ăn cơm ở quán trọ, thì cũng đang ở trong ảo ảnh tháp liều mạng với lũ giả nhân kia."

Sở Bất Ly nhìn nàng, ánh mắt trong suốt.

"Nhỏ tu vi Trúc Cơ kỳ của ngươi, tay có thể duỗi dài như vậy, ảnh hưởng đến hoàng đế phàm nhân cách xa mấy vạn dặm hạ thánh chỉ?"

"Những thay đổi này, tất cả đều xảy ra trước khi ngươi hành động."

"Tuyệt đối không phải do sự thay đổi của ngươi mà gây ra."

Sở Bất Ly đã chỉ ra điểm mấu chốt vấn đề.

Tạ Chức Ngữ ngây ngẩn cả người.

Đúng vậy.

Hai tháng trước nàng ngay cả Thiên Thủy thành cũng chưa ra, hoàng đế kinh thành hạ chỉ ban hôn thì có liên quan gì đến nàng?

"Không phải vì ta..."

Tạ Chức Ngữ thở ra một hơi thật dài, đầu óc rốt cuộc bình tĩnh lại.

"Nếu không phải vì con bướm này của ta."

"Vậy thì chỉ có một khả năng."

Nàng thuận theo suy nghĩ của hắn, mắt đột nhiên mở to.

"Trong kinh thành, có một đại biến số khác! Có người thay đổi ván cờ!"