Chương 75 / 140

Chương 75: Xử trí của nàng

Bản dịch · 1.638 chữ

Trên đường núi bừng lên một con rồng lửa uốn lượn.

Quan sai Địa Châu phủ giơ đuốc, thở hổn hển xông lên bậc đá Hắc Phong trại.

Tên bộ đầu dẫn đầu rút trường đao bên hông ra.

Trán hắn đổ mồ hôi lạnh, vốn tưởng đêm nay phải trải qua trận huyết chiến chín chết một sống.

Nhưng khi hắn bước qua cổng trại đổ sập.

Cảnh tượng đập vào mắt khiến hắn hít một hơi lạnh buốt.

Trên khoảng đất trống rộng lớn, hơn trăm tên mã tặc hung ác tột cùng, ngã vật xuống như chó chết.

Không ai đổ máu.

Nhưng tất cả mọi người đều đau đớn co giật, ngay cả sức để kêu gào cũng không còn.

"Chuyện này... Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Tay cầm đao của bộ đầu run lẩy bẩy.

"Gâu!"

Một tiếng chó sủa vang dội từ hậu viện vọng đến.

Hôi Thái Lang vẫy đuôi, nghênh ngang đi ra.

Phía sau nó, theo sát hơn chục cô gái mặt đầy hoảng sợ.

Những cô gái kia nhìn thấy ánh mặt trời, co rúm lại run lẩy bẩy.

Thiếu nữ được nối lại ngón tay đứt kia chạy ở phía trước nhất.

Nàng nhìn thấy Tạ Chức Ngữ đứng giữa sân, trực tiếp nhào tới.

"Phịch" một tiếng.

Thiếu nữ nặng nề quỳ bên chân Tạ Chức Ngữ, trán đập vào phiến đá thô ráp, trong nháy mắt rỉ ra tia máu.

"Nữ hiệp!"

Nàng khóc đến xé lòng.

“Người nhà ta đã chết sạch từ lâu, bị bắt lên núi, trong sạch cũng hủy.”

"Cầu nữ hiệp thu nhận ta!"

"Ta nguyện ý làm trâu làm ngựa cho nữ hiệp, làm nô làm tỳ!"

Mấy cô gái khác cũng không còn người nhà thấy vậy, cũng lần lượt quỳ xuống theo, dập đầu cầu xin.

Tạ Chức Ngữ nhìn các nàng, không có đi đỡ.

"Ta không cần trâu ngựa."

Nàng lắc đầu, giọng điệu mang theo kiên quyết không cho phép phản bác.

"Ta cũng không cứu được các ngươi cả đời."

Thiếu nữ ngây ngẩn cả người, nước mắt vẫn còn đọng trên mặt.

Tạ Chức Ngữ quay đầu, nhìn về phía bộ đầu vẫn đang lau mồ hôi lạnh bên cạnh.

"Quan phủ đối với Hắc Phong trại, có thưởng bạc chứ?"

Bổ đầu bị ánh mắt lạnh lùng này quét qua, toàn thân giật mình.

"Có! Có!"

Hắn gật đầu lia lịa,

“Đám mã tặc này trên người mang hơn trăm mạng người, châu phủ phát ra hải bộ văn thư, tiền thưởng cộng lại... trọn vẹn có một ngàn lượng!”

Ngàn lượng bạc trắng, ở phàm tục giới là một khoản tiền khổng lồ.

"Bạc ta không lấy một phần."

Tạ Chức Ngữ chỉ vào mười mấy cô gái đang quỳ trên mặt đất.

"Số tiền thưởng này, toàn bộ đều cho các nàng."

“Có thể về nhà, cầm đi làm lộ phí. Không thể trở về gia, lấy đi đi tìm vốn liếng, tự mình đi học một môn thủ nghệ, mở cửa hàng nhỏ.”

Nàng nhìn thiếu nữ ngón tay đứt lìa kia.

"Con đường của mình, phải tự đi. Dựa vào ai, còn không bằng dựa vào bản lĩnh trong tay."

Bổ đầu nghe xong, mặt lộ vẻ khó xử.

"Cái này... nữ hiệp, phát bạc cho đến khi trải qua từng tầng thẩm duyệt của châu phủ, việc phân phát trực tiếp thế này, e rằng không hợp quy củ a..."

Một ngàn lượng bạc, qua một tay là có thể cạo sạch một lớp dầu, làm sao có được toàn bộ cho những nữ nhân khổ mệnh này?

Hắn còn chưa nói hết lời.

Sở Bất Ly thờ ơ đi về phía trước một bước.

Bổ Đầu chỉ cảm thấy đỉnh đầu ầm một tiếng đè xuống một ngọn núi lớn, hai chân không kiểm soát được mà mềm nhũn, trực tiếp quỳ rạp xuống đất.

Tấm đá xanh bị đầu gối hắn đập ra hai vết nứt.

“Nha đầu nhà ta nói chia cho các nàng, chính là chia lại cho bọn họ.”

Sở Bất Ly từ trên cao nhìn xuống hắn, trong mắt không có nửa điểm nhiệt độ.

“Số bạc này, nếu ngươi dám tham một văn tiền.”

Đầu ngón tay hắn khẽ động, một luồng khí vô hình sượt qua da đầu của bộ đầu bay đi.

Trực tiếp gọt nửa cột gỗ đỏ phía sau hắn thành bột mịn.

“Ta sẽ để cả nhà ngươi già trẻ, cùng xuống dưới đếm tiền.”

Bổ đầu nhìn cây cột đã hóa thành bột mịn, sợ đến mức hồn bay mất một nửa.

"Tiểu nhân không dám! Tiểu nhân tuyệt đối không thể!"

Hắn liều mạng dập đầu, trán đập xuống phiến đá xanh, vang lên tiếng "bộp bộp".

"Nữ hiệp yên tâm! Tiên trưởng yên lòng!"

Tạ Chức Ngữ nhìn bộ dạng sợ mất mật của bộ đầu.

Lòng người tham lam, chỉ uy hiếp còn chưa đủ.

Nàng quay đầu nhìn về phía Hôi Thái Lang.

Ném một chiếc túi chứa thức ăn treo trên cổ nó.

“Hôi Thái Lang, ngươi ở lại đây, xem quan phủ có đưa bạc cho các nàng hay không.”

"Nếu không có, hoặc là cho ít, trực tiếp cắn chết."

"Đợi chúng ta làm xong việc, sẽ đến đón ngươi."

Hôi Thái Lang nghe xong, gào lên một tiếng.

Nó một móng đạp nát mặt đất, nhe răng về phía đám bộ khoái kia.

Đủ sức chấn nhiếp.

Mười mấy cô gái nhìn cảnh tượng này.

Nước mắt lại vỡ đê.

Các nàng đồng loạt quỳ xuống trước mặt Tạ Chức Ngữ và Sở Bất Ly.

"Đa tạ ân công!"

Mười mấy người, dập đầu thật mạnh.

Tạ Chức Ngữ không nhận đại lễ này.

Bổ đầu bị dọa sợ, nhưng đám sai dịch và cấp trên dưới tay hắn chưa chắc đều phục.

Nếu như một đồng cũng không vớt được.

Bọn hắn có thể nảy sinh vô số cớ để làm khó đám nữ hài này.

"Đồ trong trại này, ta không động đến."

Tạ Chức Ngữ nhìn về phía bộ đầu, “Phải xử trí như thế nào, các ngươi tự mình xem mà làm.”

Bổ đầu đột ngột ngẩng đầu, trong mắt lóe lên vẻ khó tin.

"Cái này... nữ hiệp..."

Bổ đầu nuốt nước bọt, giọng nói vẫn run rẩy, nhưng lưng đã vô thức thẳng lên vài phần.

"Ý ngài là tài vật trong trại này..."

“Ta chỉ quan tâm một ngàn lượng bạc thưởng, có phải đều rơi vào tay các nàng hay không.”

Tạ Chức Ngữ cắt ngang hắn,

“Về phần trong trại tìm ra cái gì, có bao nhiêu, đó là sổ sách của châu phủ, ta một người đi ngang qua, không quản được.”

Bắt đầu sửng sốt hồi lâu.

Vẻ hoảng sợ trên mặt đã biến mất hơn phân nửa, thay vào đó là một tia vui sướng không thể kìm nén.

Trong lòng hắn nhanh chóng tính toán một món nợ.

Hắc Phong Trại đã ngang ngược khắp vùng đất này hơn mười năm, số vàng bạc châu báu cướp được ít nhất cũng chất đầy nửa kho.

Tùy tiện cạo một lớp xuống, chuyến đi này của bọn họ coi như không uổng công.

Không chỉ để bọn họ có thể bỏ chút lợi lộc, mà còn cho bọn chúng một cái cớ, khi trở về bẩm báo cũng đứng vững được.

"Nữ hiệp yên tâm! Tiên trưởng yên lòng!"

Khi bộ đầu mở miệng lần nữa, trong giọng nói có thêm vài phần cung kính chân thành.

"Một ngàn lượng thưởng bạc này, tiểu nhân nhất định sẽ không thiếu một đồng nào đưa đến tay các cô nương!"

Hắn dừng một chút, lại bổ sung thêm một câu.

“Những tên trộm tang vật khác trong trại, tiểu nhân cũng sẽ lập sổ báo cáo lên châu phủ, tuyệt đối không để lại cơ hội sống sót cho Hắc Phong Trại!”

Tạ Chức Ngữ biết hắn nghe hiểu lời nàng nói.

Đúng lúc này.

Phía sau truyền đến tiếng kêu khàn đặc của Lệ Phong.

"Nữ hiệp!"

Tạ Chức Ngữ dừng bước, quay đầu lại.

Lệ Phong quỳ trên mặt đất, thanh âm mang theo một tia cầu xin.

“Nếu muội muội ta hỏi về tung tích của ta... thì nói cho nàng biết, ta chết ở bên ngoài. Đừng nói với nàng rằng ta từng làm sơn tặc.”

Hắn muốn trong lòng muội muội, giữ lại chút thể diện cuối cùng đã sớm vỡ nát kia.

Tạ Chức Ngữ trầm mặc một lát, nhẹ nhàng gật đầu:

"Ta nhớ rồi."

Nàng không nói thêm lời nào, kéo tay áo Sở Bất Ly.

"Chú ơi, chúng ta đi thôi."

Nàng giao việc kết thúc cho quan phủ xử lý.

Sở Bất Ly khoanh tay trước ngực, đi theo bên cạnh nàng, khóe miệng treo một tia cười nhàn tản.

"Lớn lên a, nha đầu."

"Ân uy song thi, ngự nhân hữu thuật, an bài cũng rất thỏa đáng."

Hắn chậm rãi mở miệng.

"Ta vốn tưởng ngươi sẽ mềm lòng, mang theo cái bình dính líu bên người."

Tạ Chức Ngữ cúi đầu, đá văng một viên sỏi bên chân.

“Ta ngay cả chính mình còn muốn ngươi quản, nào có tư cách cõng mạng người khác đi.”

Sở Bất Ly cười cười.

Hai người thừa dịp đêm tối xuống núi.

Nửa canh giờ sau.

Trong thành trì của châu lân cận, chợ đêm đang say sưa.

Trên phố Phong Nguyệt đèn đuốc sáng trưng, hương son phấn hun đến mức đầu óc choáng váng.

Tấm biển vẽ vàng "Túy Xuân Phong" treo trên một tòa lầu ba tầng.

Trước cửa đứng một hàng nữ lang xinh đẹp vung khăn tay hoa.