Chương 1 / 140

Chương 1 Phàm nữ trùng sinh, diễn đến mức hắn rơi lệ

Bản dịch · 1.965 chữ

"Chức Chức, đừng quay đầu lại, chạy!"

Tạ Chức Ngữ liều mạng bước đôi chân đã mềm nhũn.

Bóng cây hai bên trong dư quang điên cuồng rút lui, phía sau tiếng vó ngựa như sấm, mũi tên xé gió.

"Vân Ca, ta chạy không nổi nữa..."

Lời còn chưa nói hết, Chúc Vân Ca đã đột ngột đẩy nàng ra.

Mũi tên cắm vào lưng Chúc Vân Ca, cả người nàng lao về phía trước, máu tươi từ trong miệng trào ra, bắn lên mặt Tạ Chức Ngữ.

Dây nhầy, nóng bỏng.

Chúc Vân Ca dùng hơi thở cuối cùng đẩy nàng về phía trước, "Đi..."

Tạ Chức Ngữ muốn hét lên, nhưng cổ họng lại không phát ra được tiếng.

Bởi vì mũi tên thứ hai đã đâm sâu vào ngực nàng.

Tầm nhìn bắt đầu mờ ảo.

Nàng ngã xuống đất, mặt dán vào bùn đất lạnh lẽo, nhìn thấy tay Chúc Vân Ca vẫn vươn về phía nàng.

Ồ hô.

Kiếp này, lại xong đời rồi.

......

"Chức dệt?"

Ai đang gọi nàng?

Tạ Chức Ngữ đột nhiên mở mắt ra, trong đầu truyền đến một trận cảm giác choáng váng.

Nàng phát hiện mình đang quỳ ngồi trên giường, tay nắm chặt chiếc khăn ướt.

Trước mặt là một chiếc giường gỗ đơn sơ, trên giường nằm một nam nhân.

Là Lăng Thanh Hàn.

Nàng trùng sinh?

Tạ Chức Ngữ véo lòng bàn tay mình một cái, cảm giác đau nhói truyền đến.

Là thật!

Nàng lại trùng sinh trở về trước khi Lăng Thanh Hàn vứt bỏ nàng.

Đây là lần thứ năm.

Mạng người phàm mỏng không bằng cỏ ven đường.

Bốn đời trước, sau khi hắn rời đi, nàng đều chưa từng sống qua một tháng.

Chỉ duy nhất đời thứ năm, nàng tránh đường chết, gặp phải đại tiểu thư phủ Thượng Thư Chúc Vân Ca.

Đó là ánh sáng duy nhất nàng bắt được trong năm đời giãy giụa.

Chúc Vân Ca đã bảo vệ nàng suốt hai năm trời, đáng tiếc là Chúc gia bị cuốn vào phe tranh giành hoàng quyền, cả nhà bị tội, hai người họ chết trên đường chạy trốn.

Tạ Chức Ngữ nước mắt nóng hổi.

May thay nàng đã trở về.

Chúc Vân Ca hiện tại cũng đang sống thật tốt ở kinh thành!

"Sao lại khóc?"

Một bàn tay thon dài vươn tới, nắm lấy cằm của nàng.

Lăng Thanh Hàn dựa vào đầu giường, mái tóc đen xõa ở trong gối, tuấn mỹ đến mức căn bản không giống người phàm.

Lạnh lùng, xa cách, cao tại thượng.

Dù lúc này đang ở trong căn nhà nông chật hẹp đơn sơ, vẫn như một vị thần minh lạc lối phàm trần.

Thần minh giơ ngón cái lên, lau đi nước mắt trào ra nơi khóe mắt nàng, động tác có thể coi là nhẹ nhàng.

"Nhan ức?" Hắn hỏi.

Tạ Chức Ngữ nhìn khuôn mặt này.

Một năm trước cha mẹ vào núi mất tích, nàng lật tung cả ngọn núi lớn, ngay cả một khúc xương cũng không tìm lại được, nhưng ngoài ý muốn thành thân với nam nhân trước mặt này.

Nàng từng cho rằng trời cao thương xót nàng cô khổ không nơi nương tựa, để nàng nhặt được một lang quân như ý gặp nạn.

Trời không sáng, giường gánh nước, làm việc ngoài đồng cũng mòn tay, về đến nhà còn phải cười múc đầy cháo đặc cho hắn, tự mình uống canh gạo.

Kết quả thì sao?

Người ta căn bản không phải là thư sinh mất trí nhớ.

Là tu tiên giả đến từ tầng mây, ở đây trải kiếp nạn!

Còn nàng Tạ Chức Ngữ, chẳng qua chỉ là một món đạo cụ trong kịch bản kiếp nạn của người ta, một kẻ pháo hôi phàm nhân.

Nếu yêu tiếp, nàng chính là cỏ mọc trong đầu!

Theo ký ức kiếp trước.

Ba ngày sau, hắn sẽ kết thúc lịch kiếp, vỗ mông một cái rồi bỏ đi.

Hắn có đi hay không đã không còn quan trọng, điều quan yếu là hắn vẫn chưa rời đi.

Nàng nhất định phải trước khi hắn đi, từ trên người hắn vớt được đủ nhiều chỗ tốt.

Đời này, không chỉ là bạc.

Đan dược, công pháp, còn có pháp bảo phòng thân, nàng đều muốn tất cả!

Chỉ có lấy được những thứ này, nàng mới nắm chắc đi kinh thành cứu Chúc Vân Ca.

Trừ cái đó ra, nàng còn muốn lợi dụng hắn tìm được thi cốt của cha mẹ.

Nàng là phàm nhân, trèo khắp núi lớn không tìm thấy. Nhưng hắn là tu tiên giả, tìm hai bộ hài cốt phàm người chẳng qua chỉ là chuyện nhấc tay lên với hắn.

Ba ngày.

Nàng chỉ có ba ngày.

Đáy mắt Tạ Chức Ngữ dâng trào cảm xúc, trong nháy mắt bị một tầng ánh nước khiếp sợ che lấp.

Nàng nắm lấy tay Lăng Thanh Hàn, giống như một chú mèo nhỏ ngoan ngoãn nịnh nọt, áp má vào lòng bàn tay hắn, nhẹ nhàng cọ cọ.

"Không ủy khuất."

Giọng nàng mềm mại ngọt ngào: "Có thể chiếu cố phu quân, dệt may vui vẻ lắm."

Ánh mắt Lăng Thanh Hàn tối sầm lại trong chốc lát.

Hắn không rút tay về, mặc cho nàng cọ xát trong lòng bàn tay.

Tạ Chức Ngữ hít hít mũi, nốt ruồi lệ nơi khóe mắt lộ vẻ đáng thương:

"Chức dệt chỉ là đang đau đầu."

"Sầu cái gì?"

“Món cải trắng trên đất không thu nữa, qua hai ngày sẽ đông cứng nát bét.”

Nàng lẩm bẩm, cố ý giơ tay lên cao hơn một chút, đưa đến vị trí hắn có thể nhìn rõ, "Còn cả củ cải khô phơi trong sân nữa, phải mau thu vào vò đi, nếu không phu quân ngay cả món ăn nhỏ nấu cháo cũng không có..."

Ánh mắt Lăng Thanh Hàn thuận theo khuôn mặt ngoan ngoãn của nàng, rơi vào trên bàn tay kia.

Vốn dĩ phải là một đôi tay non nớt. Nhưng giờ đây, lòng bàn tay và khớp ngón tay đã phủ kín lớp kén mỏng manh.

Thành thân nửa năm rồi.

Công việc bẩn thỉu mệt mỏi trong nhà đều rơi vào vai thiếu nữ yếu đuối này.

Nàng chưa từng oán trách nửa câu, mỗi ngày trong bữa cơm trà thô và đạm bạc bưng lên, luôn đem chút thịt cá tanh duy nhất được chọn vào bát của hắn.

Đây là lần đầu tiên hắn chủ động nhìn về phía đôi tay này.

Lăng Thanh Hàn nắm lấy cổ tay nàng, kéo đến trước mắt, nhẹ nhàng vuốt ve vết chai mỏng trong lòng bàn tay của nàng.

Hắn rũ mắt, ánh nhìn mờ mịt khó lường.

"Vì sao?"

Hắn hỏi.

Tim Tạ Chức Ngữ đập thình thịch một chút.

Đây là cuộc đối thoại chưa từng xảy ra trong năm kiếp trước.

Người này mỗi ngày ngoài việc nhắm mắt dưỡng thần trong sân, chính là chờ nàng đến hầu hạ.

Nàng vốn chỉ muốn thăm dò một chút.

Năm đời trước, mỗi lần nàng đều giấu đôi tay thô ráp này sau lưng, sợ bị vị trích tiên phu quân thanh quý này ghét bỏ.

Chúc Vân Ca từng gõ đầu nàng dạy bảo:

“Tiểu ngốc, đứa trẻ biết khóc mới có sữa ăn, bà mặt vàng cắm đầu làm việc chỉ có thể bị ném mạng!”

Vân Ca quả không lừa nàng!

Khối gỗ máu lạnh này, thế mà lại bắt đầu lương tâm bất an!

Lương tâm bất an thì tốt, hắn không áy náy, bảo bối tiên gia trong túi làm sao có thể móc ra?

Tạ Chức Ngữ đè nén sự hưng phấn điên cuồng tính toán trong lòng, cười vừa ngọt ngào lại vô tội:

“Nhìn phu quân hỏi lời ngớ ngẩn. Ngươi là phu nhân của ta, ta không chăm sóc ngươi thì ai chăm lo ngươi? Thân thể ngươi yếu ớt, lại từng đọc sách, làm sao có thể làm mấy việc lặt vặt này.”

Tạ Chức Ngữ cong mày, thậm chí mang theo một tia hy vọng hạnh phúc:

“Chờ xuân năm sau, ta muốn đi đầu thôn phía đông mở một mẫu đất hoang.”

“Đến lúc đó, lương thực dư thừa sẽ mang đến trấn thay một ít vải bông mịn, làm cho phu quân vài bộ y phục mới.”

"Ngày chúng ta, nhất định sẽ càng ngày càng tốt."

Tạ Chức Ngữ mắt sáng lấp lánh.

Lăng Thanh Hàn hoàn toàn chìm vào trầm mặc.

Hắn nhìn thiếu nữ trong lòng tràn đầy vẻ mặt của hắn, tim như bị thứ gì đó đụng phải.

Cái kén mỏng trên tay trong lòng bàn tay, trở nên hơi chói mắt.

Tu vi bị phong ấn trong cơ thể đã lỏng lẻo, lịch kiếp sắp kết thúc, rất nhanh hắn sẽ trở lại tu tiên giới.

Đoạn nhân duyên hoang đường này cũng sẽ được khắc tên.

Ngày tháng tốt đẹp mà nàng nhắc đến, nhất định sẽ không bao giờ tới.

Thôi, cuối cùng là hắn nợ nàng.

Lăng Thanh Hàn mím môi thành một đường thẳng lạnh lùng cứng rắn, không nói lời nào lấy ra một cái bình sứ bạch ngọc từ dưới gối.

"Tay duỗi ra."

Tạ Chức Ngữ chớp mắt, ngây thơ vươn tay ra.

Lăng Thanh Hàn dùng đầu ngón tay nâng lên thuốc mỡ, nhẹ nhàng bôi lên vết chai cứng trong lòng bàn tay nàng.

Trong nháy mắt thuốc mỡ chạm đến da thịt, hai tay kia trong khoảnh khắc khôi phục lại vẻ non nớt của thiếu nữ.

Là linh dược!

Đồng tử Tạ Chức Ngữ co rút trong chốc lát.

Mấy kiếp trước hắn chưa từng bộc lộ những thứ trong giới tu tiên.

Hắn che kín những bí mật đó, chỉ chờ đến giờ là có người đi.

Kiếp này lại lộ ra.

Thật áy náy, quả nhiên là một thanh đao hữu dụng!

Nếu hắn đã bắt đầu áy náy, có phải là có thể để cho hắn giúp mình tìm cha mẹ trước không?

Vân Ca từng nói, trực tiếp cầu phải là biện pháp ngu ngốc nhất.

Nàng phải tự mình chủ động đề xuất!

Tạ Chức Ngữ thu liễm tâm thần, đột nhiên rụt tay về:

“Phu quân, sao thuốc này lại linh thi triển yêu pháp như thể được vậy?! Cái lọ này nhìn còn quý hơn cả ngọc yên đấu của thôn trưởng!”

“Ngươi, ngươi trộm từ đâu ra vậy? Nếu để quan phủ điều tra ra, bán cả dệt cũng không đền nổi!”

Lăng Thanh Hàn nhìn bộ dáng nàng sợ tới mức run lẩy bẩy, đáy mắt hiện lên một tia bất đắc dĩ.

“Không phải trộm, tổ truyền, quan phủ sẽ không bắt ngươi.”

Hắn khép nút chai lại, giọng điệu trở về lạnh nhạt.

"Rót nước rửa mặt đi, lên giường nghỉ ngơi."

"Ai! Phu quân đợi dệt may thật tốt!"

Tạ Chức Ngữ đứng lên, hướng hắn lộ ra một nụ cười sáng lạn.

Nhưng cười, nước mắt cứ thế rơi xuống.

Lăng Thanh Hàn nhíu mày:

"Sao lại khóc nữa rồi?"

“Chức Chức không khóc... Chế Chuyên chỉ là muốn cha mẹ.”

Tạ Chức Ngữ cúi đầu nhìn lòng bàn tay trơn bóng của mình, giọng nói càng lúc càng nhỏ: “Trước khi cha mẹ đi, còn nói đợi trở về, sẽ tìm cho ta một phu quân tốt đáng yêu.”

Tạ Chức Ngữ nghẹn ngào, giọng nói nghe vỡ vụn lại đáng thương:

Nếu bọn họ còn sống, nhìn thấy phu quân đối xử với ta như vậy, hẳn là vui mừng biết bao...