Chương 112 / 1.299

Người xưa nay, khác biệt rất nhiều

Bản dịch · 2.453 chữ

Sáng sớm lúc thức dậy, Vân Sơ cố ý ngửi dưới nách của mình, rất tốt, không có mùi lạ.

Tuy không hiểu mùi người trong miệng Địch Nhân Kiệt là mùi gì, chắc hẳn mùi vị đó sẽ không khiến người ta chán ghét.

Trong thế giới trước đây của Vân Sơ, giới hạn cuối cùng của quan phủ không thể chết đói, sau cảm thấy giới hạn này định quá thấp, liền hơi nâng lên một chút, biến thành sống một cách có tôn nghiêm.

Đương nhiên, tôn nghiêm này không phải chỉ mọi người bình đẳng, mà là chỉ ngươi có một căn nhà có thể che gió tránh mưa, ngươi có mấy bộ quần áo để tránh lạnh, che xấu hổ, ngươi có một nồi có thể nấu cơm, ngươi có an toàn tối thiểu, không đến mức bị người khác tùy tiện làm tổn thương.

Thế nhưng, ở Đại Đường, dù là trong thời kỳ thịnh thế Trinh Quan bị mọi người khoe khoang hơn một ngàn năm, người kinh thành cũng đừng mơ tới cuộc sống như thế này, huống chi là số lượng dân đen đông đảo.

Giả Nghị trong "Quá Tần Luận" ngoài công lao khoác lác của các tướng lĩnh đế vương ra, đã chỉ ra rõ ràng rằng lời của trăm nhà, lấy kẻ ngu dốt dân đen.

Xét tổng thể, việc lừa gạt bách tính, bách tính là việc đế vương tướng lĩnh làm nhiều nhất và quan trọng nhất.

Tết Thượng Nguyên, là ngày lễ quan trọng nhất trong năm Trường An, cũng là ngày lễ mà các huân quý sĩ nữ ở Trường An có thể tỏa sáng rực rỡ, lại càng là thường dân có thể thưởng thức những ngày lễ quan trọng nhất của các huân quý sĩ nữ.

Các gia nhân trong nhà dậy sớm, từng người như điên cố gắng làm việc, vào giữa trưa, các nàng liền đem toàn bộ việc cả ngày làm xong, sau đó mắt trông mong nhìn Thôi thị.

“Mỗi người chỉ biết ăn, chỉ biết đưa tay đòi tiền, sống như heo. Lang quân còn muốn các ngươi phát tiền!” Thôi thị lầm bầm chửi bới ném công việc thêu trong tay ra một cái hộp tiền đầy ắp.

Tú Nương Nhị Phì, đầu bếp Tam Phì, Tứ Phì, may chăn năm Phì, Lục Phì, Thất Phì, cộng thêm Bát Phì làm việc nặng nhọc, đánh xe ngựa, Cửu Phì nuôi ngựa, cùng Thập Phì chuyên môn canh cửa mỗi người được thưởng một trăm đồng, những người hầu mới đến, mỗi người nhận được năm mươi đồng tiền thưởng.

Chờ số tiền này bị đám người hầu bỏ vào túi tiền buộc ở eo, lúc leng keng chạy khắp sân, Thôi thị lại mặt âm trầm lấy ra một nắm lớn trâm đồng từ trong phòng, phát cho mỗi người hầu một cái, về phần ba nam nhân, cũng là mỗi người một cái, để dành cho vợ tương lai dùng.

Chiếc trâm đồng thau sáng loáng, trông chẳng khác gì trâm vàng, tâm tình của đám gia phụ lại vui mừng như lấy được một cây trâm vàng.

Trâm trên đầu Thôi thị không phải là đồng thau, mà là trâm vàng thật sự, là Vân Sơ cố ý mua về tặng cho Thôi thị.

Mắt thấy đám gia nhân không kịp chờ đợi mà cắm trâm đồng lên đầu, Thôi thị liền nghiến răng nói: "Lang quân nói, ngoại trừ Phì Bát, Phì Cửu, Phì Thập ở lại trông cửa, còn lại đều có thể đi phường thị chơi đùa."

Biết các ngươi ở Dịch Đình Quan sắp phát điên rồi, cố ý thương cảm cho các ngươi đấy, trước canh tư nhất định phải về nhà, nếu canh tư còn chưa trở về, thì cũng không cần trở về nữa.

Nếu có kẻ nào không nhịn được tìm đàn ông hoang dã, tốt nhất là ăn sạch sành sanh. Nếu để lại đuôi tay không giải quyết rõ ràng, các ngươi biết hậu quả rồi! Kẻ nào dám mang thân thể về phá hoại gia phong, đừng trách ta không nương tay!"

Các gia nhân đồng loạt đáp lời, rồi từng nhóm rời khỏi Vân gia, dựa theo ký ức xưa đi tìm thú vui của mình.

Đêm nay, Kim Ngô không khỏi, có thể một đêm cá rồng múa.

Vân Sơ rất bận, ngay tối nay, hắn phải dùng lượng lớn đèn lồng cải trang Tấn Xương phường thành Bất Dạ thành. Từ sớm khi nhà Trương Hạc bọn họ chế tạo đèn Khổng Minh khổng lồ, những thợ chế đèn còn lại đã bận rộn rất lâu, hơn một ngàn chiếc đèn lồng, chiếu sáng đường phố Tấn Xương phường.

Thực ra Vân Sơ càng muốn đi Khúc Giang Thủy Lục Pháp Hội do Huyền Khuyết chủ trì, hắn thật sự rất muốn đi xem đứa trẻ Naha kia bị Huyền Khuyết hành hạ đến thành bộ dạng gì rồi.

Đáng tiếc, hoàng đế hội trường chủ hội trường thủy lục Khúc Giang, hoàng hậu sẽ xuất hiện, quy định quan viên và chó từ thất phẩm trở xuống không được vào, chỉ có thể quỳ rạp dưới đất bên ngoài pháp hội, ôm nến cầu nguyện cho vong linh.

Lần trước cuộc nói chuyện với lão hầu tử không vui mà tan, từ đó về sau, Vân Sơ chưa từng gặp lão hầu tử.

Đốc thúc mọi người treo đèn lồng khắp nơi, chỉ chờ trời tối, những ngọn đèn này sẽ được thắp sáng toàn bộ, cùng vầng trăng trên trời tranh sáng.

Đại Đường Tư Thiên Giám đã sớm dự báo rồi, Tết Thượng Nguyên năm nay sẽ xuất hiện cảnh tượng kỳ dị nhật nguyệt tranh huy, còn được định tính thành điềm lành, chứng minh hoàng hậu thực sự của Đại Đường sẽ xuất hiện.

Vào dịp Tết Thượng Nguyên, mặt trăng mọc hơn bốn giờ chiều, mà lúc này mặt trời còn chưa lặn, cảnh tượng nhật nguyệt đồng huy đã xuất hiện, đây là một loại hiện tượng thiên văn vô cùng bình thường.

Chỉ là không biết Tư Thiên Giám của Đại Đường vì sao nhất định phải kéo loại thiên tượng này cùng Hoàng hậu lại với nhau, phải biết rằng, Hoàng hậu của Lý Trị, Vương Hoàng hậu còn sống thật tốt, không có dấu hiệu chết đột ngột, tại sao lại nói Hoàng hậu chân chính sẽ xuất hiện chứ?

Chuyện này không chỉ Vân Sơ cảm thấy nghi hoặc, ngay cả bách tính bình thường cũng cảm thấy nghi hoặc, chỉ có Địch Nhân Kiệt đến Tấn Xương phường góp vui là không nghi hoặc.

Hắn cho rằng đây là điềm báo Đại Đường muốn thay đổi hoàng hậu, dù sao, Tư Thiên Giám nơi nhạy cảm như thế này, không nhận được thánh chỉ của hoàng đế, bọn họ tuyệt đối không dám nói bậy như vậy.

Vân Sơ tỏ vẻ không hiểu, liền sai Địch Nhân Kiệt viết câu đố lên mấy chiếc đèn lồng có thể hái đi, còn bảo hắn đừng vụng về khó hiểu, tốt nhất là người có thể biết vài chữ ngay cả đoán mò cũng có thể lấy đi đèn lồng.

Địch Nhân Kiệt cho rằng không được, cảm thấy không có phong cách, nên viết một số câu đố mà phần lớn mọi người đều không đoán ra được, tốt nhất là trăm mười chiếc đèn lồng, không ai lấy được một chiếc mới tốt, như vậy, mới có vẻ Tấn Xương phường không tầm thường.

"Kẻ ngốc mới làm như vậy!" Vân Sơ tức giận bắt đầu mắng người.

"Thế nào gọi là ngu ngốc?"

Vân Sơ đưa cho hắn một chiếc gương đồng nhỏ.

Bàn ăn thích người Đường xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Bàn ăn của người Đường, tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Địch Nhân Kiệt nhìn chính mình trong gương nói: "Tuy không thể sánh được với Phan An, gần như sánh vai với Tống Ngọc."

Ồ? Huynh đệ bảy tám người, ngồi vây quanh cột, một khi muốn phân gia, quần áo đều rách nát, đây cũng là bắn phủ?

Vân huynh à, bắn phủ chú trọng một tầng bao phủ, sau khi lột từng lớp mới có được diện mạo thật, như thế mới thú vị, ngươi gần như không có bao phủ sao, đây là cảnh tượng chuẩn bị tặng không cho người ta một chiếc đèn lồng sao?"

Vân Sơ nhìn Địch Nhân Kiệt nói: "Ta chỉ hy vọng toàn bộ người Trường An đều đến Tấn Xương phường để hạ gục, ta rất hy vọng bọn họ có thể mang về nhà tất cả đèn lồng viết chữ."

"Làm như vậy là vì sao? Đèn lồng Tấn Xương phường chế tác không tệ, cầm về là có thể treo trên cửa lớn chiếu sáng, không nên lãng phí như vậy."

Vân Sơ nghiến răng nghiến lợi, xoay chiếc đèn lồng trong tay hắn một hướng, lộ ra năm chữ lớn đen kịt - Đức Thắng Long Kim Điếm. Địch Nhân Kiệt lúc này mới bừng tỉnh đại ngộ, phát hiện dưới năm chữ lớn còn có hai hàng chữ nhỏ, nhìn kỹ thì thầm: "Toàn Xích Kim, trẻ con không lừa gạt?"

Lập tức Địch Nhân Kiệt ném chiếc đèn lồng sang một bên giận dữ nói: "Ngươi lại bán đèn lồng vào Tết Thượng Nguyên rồi?"

Vân Sơ chỉ vào những chiếc đèn lồng dày đặc của Tấn Xương phường nói: “Đây đều là Đức Thắng Long tài trợ, không tiêu một đồng tiền của Tấn Xương phường ta.”

"Nhưng mà, rất mất mặt a."

Vân Sơ kéo Lưu Nghĩa của phường chính lại, chỉ vào đèn lồng trên mặt đất nói: "Trên đó viết tên Đức Thắng Long rất mất mặt sao?"

Lưu Nghĩa lắc đầu như trống lắc, liên tục nói: "Sao lại mất mặt rồi, Đức Thắng Long nhà ta bỏ tiền đặt làm ba ngàn chiếc đèn lồng muốn tặng chúng ta ở Tấn Xương phường, không cần một đồng tiền, chỉ cầu viết vài chữ lên đó, đây là làm việc tốt mà, thêm vài chữ cũng không ảnh hưởng đến sử dụng, hơn nữa, người ta còn tặng dầu đèn và bát dầu đấy."

Vân Sơ cười nói với Địch Nhân Kiệt: "Bọn họ không cảm thấy mất mặt, ta đương nhiên cũng không cảm thấy mất mặt, chỉ cảm thấy rất hời."

"Vì tiền, ngươi có thể để Đức Thắng Long viết chữ lên lưng ngươi đi?"

Vân Sơ nghĩ lại dáng vẻ vận động viên khoác đầy mình chiến đấu quảng cáo trước đây, lại nhớ tới đại lão khu nhà mình mặc một bộ phim quảng cáo in hình ảnh đại hợp xướng tổ chức đang chạy loạn khắp thế giới, liền gật đầu thật mạnh nói: "Chỉ cần giá cả hợp lý, không có gì không được."

Địch Nhân Kiệt trợn mắt há mồm: "Kẻ sĩ không thể không Hoằng Nghị!"

Vân Sơ không rảnh cắn văn nhai chữ với hắn, nhấc bút lên xoạt xoạt xoạt viết nhanh lên một chiếc đèn lồng khác —— Tiểu Bạch Hoa, bay đầy trời, rơi xuống đất như mặt trắng, rơi xuống nước không nhìn thấy......

Địch Nhân Kiệt ôm đầu kêu thảm một tiếng, như con lừa bị thương chạy mất tăm.

Vân Sơ rất hiểu Địch Nhân Kiệt lúc này, tên này tuy đối với bách tính tràn đầy đồng cảm, cũng nguyện ý ra tay giúp bọn họ cải thiện cuộc sống, nhưng giúp đỡ thì được, hắn có cho rằng những dân đen này có thể so sánh với những tài tử như hắn hay không.

Huống chi là cõng quảng cáo chạy loạn khắp thế giới, điều này không phù hợp với thế giới quan của hắn, thậm chí đã hoàn toàn lật đổ nhân sinh quan của hắn.

Nếu Lưu Nghĩa trả lời như vậy, Địch Nhân Kiệt sẽ không cảm thấy khó chấp nhận, chỉ cảm thấy thú vị.

Vân Sơ nguyện ý cõng áo quảng cáo chạy khắp nơi, điểm này hắn căn bản không có cách nào chấp nhận, bởi vì Vân Sơ giống hắn, đều là một thái học sinh kiêu ngạo, tiền đồ vô lượng.

Thế giới này sao có thể không có tôn ti trên dưới? Chắc hẳn đây chính là ý nghĩ này khiến Địch Nhân Kiệt phát điên.

Lưu Nghĩa không có khả năng bắn hạ tuyệt diệu như Vân Sơ tiện tay mà có thể viết ra bản lĩnh bắn hạ tuyệt diệu như vậy, chỉ có thể vẻ mặt sùng kính nhìn Lý trưởng viết đi như rồng bay phượng múa.

Lúc hơn bốn giờ chiều, một vầng trăng nhàn nhạt từ vị trí phía bắc mọc lên, Vân Sơ cũng vừa vặn viết xong câu đố cuối cùng —— đầu đội giá bút đỏ, mặc y phục màu sắc, cao giọng ca một khúc, mặt trời đỏ mọc phương đông! Đánh một nhà cầm.

Thính Phường đang ngâm nga câu đố đầy sinh động, ánh mắt mơ màng của Nhị Ngưu khó khăn lắm mới chủ động rời khỏi phòng tắm bỗng sáng lên, lập tức hét lớn với Vân Sơ: "Lý trưởng là gà trống, Lý trưởng là gà trống!"

Đợi sau khi Nhị Ngưu hét ra câu này, đám trẻ nhỏ vây xem giống như lập tức tỉnh táo lại, hướng về phía Vân Sơ ríu rít la to —— Lý trưởng là gà trống!

Vân Sơ nhìn Nhị Ngưu nói: “Nếu ngươi có thể học thuộc lòng bí ẩn ra, ngọn đèn này sẽ thuộc về ngươi.”

Nhị Ngưu không chút do dự nói: "Đầu đội giá bút đỏ, mặc y phục màu sắc, cao giọng ca một khúc, mặt trời đỏ mọc ở phương đông!"

Lý trưởng là gà trống!"

Vân Sơ bĩu môi đá một cước vào mông Nhị Ngưu nói: “Lý trưởng không phải gà trống, bí ẩn là gà trống!”

Cười mắng xong, ngay trong ánh mắt hâm mộ của đám trẻ con, chiếc đèn lồng đỏ rực trên tay đã được giao cho Nhị Ngưu.

Hắn tin rằng, Nhị Ngưu đến chết e rằng cũng sẽ không quên cảnh tượng này, sẽ không quên lần đầu tiên trong đời mình dùng trí tuệ để có được một chiếc đèn lồng đỏ.

slkslk.

Bàn ăn thích người Đường xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Bàn ăn của người Đường, tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.