Chương 157 / 1.299

Chương bảy khởi đầu lấy béo làm đẹp

Bản dịch · 2.399 chữ

Một nhà ăn khổng lồ chiếm diện tích hơn mười mẫu đất khi xuất hiện trước mặt Vân Sơ và Địch Nhân Kiệt, bọn họ đều không có biểu cảm quá đáng.

Rõ ràng đã qua thời gian ăn cơm, nơi này vẫn đông nghịt người, ồn ào dữ dội.

Những phụ nữ làm việc trong nhà ăn ở Tấn Xương phường rõ ràng đã rất mệt mỏi, dưới sự thúc giục của các thực khách, các nàng không thể không miễn cưỡng duy trì tốc độ nấu cơm cho bọn họ.

"Đừng run, chỉ cần miếng lớn đó, run, còn run, ngươi mà còn run nữa thì lão tử chỉ có thể ăn đậu thôi."

"Nha, ta canh chừng, ngươi đi lấy canh, tay đừng run, từ từ, phải đặc thì đừng loãng..."

"Ngươi mẹ nó đừng có uống bừa bãi, đây là mưu kế của nhà ăn, uống bừa nhiều rồi, cơm không ăn nổi, chúng ta cầm năm mươi văn tiền cứ ăn thẻ tre, ăn nhiều thịt, đồ ít ăn không đáng tiền, cầm lấy, lại ăn một cái đùi vịt..."

Ngay cả Địch Nhân Kiệt đã quen ăn thức ăn trong nhà ăn từ lâu, nhìn thấy những viên thịt cháy vàng úa đầy mỡ mỡ cháy, vẫn có xung động muốn chảy nước miếng.

Một bàn tay đã không tự chủ được vươn tới, lấy cái bát sành đáy nông đựng bốn viên thịt viên tới.

Ánh mắt quét qua, phát hiện chỗ đặt cúc thịt vốn đã trống rỗng, liền thở dài nói với Vân Sơ: "Cúc thịt loại này không nên hạn lượng."

Vân Sơ lắc đầu nói: “Không có cách nào, làm bao nhiêu cũng không đủ ăn, có biết không, heo xung quanh Trường An đều bị các ngươi ăn đến tăng giá rồi, nhất là những con heo bị thiến ăn sạch thức ăn lớn lên, nhanh mẹ nó một con heo cũng khó cầu.”

"Người trong Khúc Giang bây giờ có phải đều đang giúp ngươi nuôi heo không?"

Vân Sơ thở dài nói: "Thứ này nuôi nhiều dễ bị ôn bệnh, nuôi ít lại không có lời, trước kia, gạo tẻ vỏ dăm những thứ này đều là người ăn, bây giờ toàn bộ cho heo ăn còn chưa đủ."

Tiểu thuyết cà chua

Ta đã cho người thu mua rất nhiều đậu, sau khi vắt dầu làm thành bánh đậu cho heo ăn, còn bị vị ngự sử lang thang trong thôn cảnh cáo một phen, nếu không phải thịt heo nhà ta thực sự rất ngon, ta thậm chí còn vì việc này mà bị tội.”

Địch Nhân Kiệt tự mình lấy một bát cơm, đổ canh viên lên cơm, nhìn Vân Sơ ngồi đối diện hắn nói: "Người ăn đậu đều là vật hiếm lạ, ngươi lấy đậu đi cho heo ăn, ta là Ngự Sử, ta cũng đàn hặc ngươi."

Vân Sơ đợi Địch Nhân Kiệt ăn hết một bát cơm cùng bốn viên thịt viên to bằng quả trứng gà nói: "Trước đây ngươi đâu phải chút sức ăn này, ta nhớ lần đầu ngươi đến nhà ta ăn cơm, cơm ăn được mấy bát nhỉ?"

Địch Nhân Kiệt gõ gõ bát cơm nhỏ trước mặt nói: "Bốn bát cơm lớn gấp đôi này."

"Ta nhớ lúc đó ngươi nói vẫn chưa ăn no?"

"Đúng vậy, chưa ăn no, vẫn đói, chỉ là bụng không chứa nổi."

"Ngươi vừa rồi chỉ ăn một bát cơm nhỏ, một bát thức ăn, dường như đã ăn no rồi."

Địch Nhân Kiệt nhíu mày nói: "Thức ăn ngược lại càng ngày càng nhỏ, người lại càng ngày càng béo."

Vân Sơ cười ha ha, tác dụng quan trọng nhất của món ăn ở nhà ăn thực ra chính là thúc béo, nghĩ lại năm đó, hắn ăn ở nhà ăn trường học bốn năm, cũng béo lên không ít, không phải nói rau ở nhà ăn ngon đến mức nào, chủ yếu là dầu quá lớn, giống như bữa ăn thêm buổi sáng của hắn, nhân mỡ heo cải thảo, hắn có thể một hơi ăn hai mươi cái.

"Ngươi biết, chỉ mới năm ngoái, những người này đã ăn hết bao nhiêu con vịt không?"

Địch Nhân Kiệt liếc nhìn đống thịt vịt kho chất cao như núi trong một cái la bàn lớn, thầm tính toán một chút rồi nói: "Mười vạn con?"

Vân Sơ cười nói: “Ngươi cũng quá coi thường khẩu vị của người Trường An rồi, chỉ riêng cái nhà ăn này một ngày, đã muốn giết năm trăm con vịt rồi.”

Địch Nhân Kiệt kinh ngạc nói: "Một năm qua, gần hai mươi vạn con vịt?"

Vân Sơ nói: "Hai mươi vạn con vịt chỉ ít thôi, giờ ngươi đến Khúc Giang Trì sẽ phát hiện, vịt sắp bao phủ hồ Khúc Giang rồi. Hiện tại, chỉ cần nơi có ao nước, ắt sẽ có vịt tồn tại."

Địch Nhân Kiệt kỳ quái nói: "Vì sao không dùng gà chứ, ta luôn cảm thấy thịt gà ngon hơn thịt vịt."

"Thịt vịt nếu làm tốt, cũng là món ngon đỉnh cấp, chỉ là hiện tại không cần kiếm những thứ hoa hòe hoa mỹ, chỉ ứng phó với những kẻ không phải dân đen này thì cũng chẳng phải kẻ trung gian của sĩ nhân bận rộn nổi.

Mồi vịt phong phú, không cần cho ăn lương thực, liền có thể tự mình tìm được thức ăn ở ngoài dã ngoại, lại phụ thêm một lượng nhỏ thức ăn, nửa năm thời gian là có thể lên bàn ăn.

Gà không thành, nuôi quá lâu, lại còn tốn lương thực."

Địch Nhân Kiệt suy nghĩ một lúc rồi nói: "Mùa đông năm ngoái, có người bán áo bông lót lông vịt, sau khi mặc vào trông rất mập mạp, nhưng rất nhẹ, rất ấm áp, chỉ là giá một món tiền năm quan thực sự khiến người ta khó mà chấp nhận được."

Nhưng thứ này lại rất nổi tiếng ở Bình Khang phường, phàm là kỹ nữ đều mặc một bộ, tiến vào giáo phường có Địa Long cởi bỏ áo lông vịt sưng phù, bên trong chỉ mặc áo sa mỏng manh... Chà chà, chẳng lẽ việc làm ăn này là của nhà ngươi?"

Vân Sơ gật đầu nói: “Trên đời này chỉ có nhà ta có nhiều lông vịt như vậy, việc làm ăn đương nhiên là của nhà ta.”

"Người đầu tiên mặc áo lông vịt không phải là Công Tôn chứ?"

"Đương nhiên là Công Tôn, hai năm nay làm ăn với nhà ta, tích góp không ít tiền, chuẩn bị tự mình mở một nhà "Kiếm Lư", nghe nói hiện tại đang mua một tiểu cô nương thích hợp với kiếm vũ đấy."

Naha muốn đi, bị ta đánh một trận, những ngày này đang nhìn ta không vừa mắt, hại ngươi bị liên lụy."

Địch Nhân Kiệt lắc đầu nói: "Na Cáp không khác gì muội tử của ta, chuyện này chẳng là gì, càng không tính là thất lễ."

Ta bây giờ thấy lạ, khi ngươi làm việc, thường chỉ mở đầu một cái đầu, sau đó sẽ tự nhiên sinh ra một loạt sản nghiệp lớn.

Mở nhà ăn, sau đó liền có trồng rau, nuôi heo, nuôi vịt, lại làm ra quần áo lông vịt, về sau còn xuất hiện thứ gì nữa?"

Nhìn đám gia nhân trong nhà ăn thu dọn đĩa thức ăn, Vân Sơ, Địch Nhân Kiệt liền đứng dậy rời khỏi nhà ăn, thong thả bước vào con hẻm nhỏ xanh um tùm.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Bàn ăn thích người Đường xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Bàn ăn của người Đường, tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Khi đi ngang qua nhà đồng xu, Vân Sơ chỉ vào nhà đồng xu đang đóng chặt cửa lớn, nói với Địch Nhân Kiệt: "Còn nhớ đồng xu không?"

Địch Nhân Kiệt gật đầu: "Sao lại không nhớ?"

Vân Sơ từ trong tay áo lấy ra một quyển sách đưa cho Địch Nhân Kiệt.

Địch Nhân Kiệt lật xem sách, phát hiện đó là một quyển 《Luận Ngữ》, thấy chữ viết trên sách rõ ràng, không có dính liền, không có mực nhân, khe hở giữa chữ và chữ vừa phải, nhịn không được hỏi: "Đây chính là chữ sống do nhà bọn họ dùng ấn chương liên hệ ra, sách xuất hiện nay đã có thể đạt đến mức này rồi sao?"

Tuy rằng còn không bằng bản dương khắc điêu tàn, nhưng so với sách khắc âm thì vẫn còn hơn chứ không kém.

“Người ta hiện đang nghiên cứu chữ ‘chì’ sống, đợi chữ ‘chì’ sống ra, Tấn Xương phường sẽ dâng tay nghề này cho Quốc Tử giám, sau đó lấy được sự cho phép in sách từ tay Quốc Tử giám, Tấn Xương phường có thể mở một xưởng in rất lớn, rất lớn, sau này nếu ngươi viết sách, có thể lấy đến đây in ấn, tin ta, vừa rẻ vừa nhanh chóng.”

“Vì sao lại là Tấn Xương phường chứ không phải tiền đồng của người ta?”

Vân Sơ nhìn Địch Nhân Kiệt cười lớn: "Bởi vì ta vì lười biếng, buộc con dấu lại với nhau, phát hiện có thể ghép thành câu chữ. Sau đó, có đồng xu muốn khắc hết tất cả chữ thành con dấu, rồi sắp xếp theo nhu cầu là có thể in sách."

"Ngươi đối với bí phương dường như trước nay đều không để tâm."

“Lấy bí phương kiếm tiền sao? Tiền của ta còn chưa đủ nhiều sao? Đổi chức quan? Cả đời ta chưa từng có ý định làm quan cao quý, chỉ muốn làm một chức quan nhỏ thực thụ, năng lực của ta đã có thể giành được vị trí đó, tại sao ta phải dùng cách trao đổi bất đắc dĩ như vậy?”

"Làm tiểu quan?"

“Đúng vậy, nếu ta là huyện úy của Vạn Niên Huyện, như vậy tất cả an ninh trong Vạn Niên Huyện có phải thuộc ta quản lý hay không?”

"Đúng vậy, do ngươi quản."

"Đã thuộc quyền ta quản lý, vạn năm huyện liền không nên xảy ra bất cứ chuyện gì."

"Ngươi nói bất cứ chuyện gì bất hợp pháp?"

"Không sai."

"Không bao gồm việc bất pháp ngươi muốn làm chứ?"

"Đó là đương nhiên! Ta phải vận dụng quyền lực nhỏ nhất đến mức tối đa."

“Trước kia, Tấn Xương Phường là một món ăn trên bàn của ngươi, về sau Khúc Giang Lý cũng trở thành một món trên bàn ăn của ngươi, hiện tại, ngươi lại chuẩn bị đem toàn bộ Vạn Niên huyện bưng lên bàn ăn của ngươi sao?”

Vân Sơ cười lớn: "Thể ăn của ta tương đối lớn."

trò chuyện cùng những người bạn đã lâu không gặp là điều dễ dàng nhất, bất kể là nỗi buồn bực trong cuộc sống, hay phiền não trong công việc, hay là dã tâm giấu kín trong lòng đều có thể đem ra phơi nắng dưới ánh mặt trời.

Nói chuyện cả buổi chiều với Địch Nhân Kiệt, Vân Sơ cảm thấy tâm trạng mình rộng mở hơn nhiều, dù sao rác rưởi đều đổ hết cho Địch Nhân Kiệt, bản thân mình rơi vào một thân nhẹ nhàng.

Vân gia đã trở nên không giống một mái nhà nữa, nói thế nào nhỉ, càng giống một nhà máy làm thêm ký túc xá.

Vân gia trước kia tinh xảo, nay chất đầy hàng hóa, trong đó một số hàng hóa thậm chí chất cao như nóc nhà.

Nếu không phải vì dưới mái hiên có ba ổ én, Thôi thị e rằng cũng không bỏ qua mái hiên đó.

Vân Sơ tự cho mình kiêu ngạo sạch sẽ gọn gàng, ở Vân gia cơ bản nhìn không thấy nữa, lông vịt dù có rửa sạch đến đâu, mùi vị đặc trưng của vịt luôn có một ít.

“Nhà chúng ta nên xây thêm một phủ đệ lớn hơn, đợi lang quân đỗ cao rồi chúng ta lập tức bắt đầu. Ta đã hỏi những thủ lĩnh thợ thủ công kia, bọn họ nói, chỉ cần chuẩn bị đầy đủ vật liệu, sẽ có sáu đội kiến trúc cùng nhau làm việc, hai tháng là đủ để xây nhà chúng ta ra ngoài.”

Mỗi lần chỉ cần Vân Sơ sinh ra thần sắc bất mãn với nhà mình, Thôi thị đều sẽ lập tức tới an ủi.

Vân Sơ nhìn Thôi thị béo mập bị quyền lực và tiền thúc giục nói: “Đừng vì tiền mà hủy diệt nhà chúng ta.”

Thôi thị phe phẩy quạt nhỏ cười khúc khích: “Xem lang quân nói, ai sẽ chê tiền ít chứ?”

Vân Sơ nhéo cái cằm béo tầng thứ ba của Thôi thị nói: “Trước kia, ta luôn lo lắng thân thể ngươi quá gầy yếu, hiện tại, ta bắt đầu lo lắng một ngày nào đó ngươi tuyệt đối sẽ bị béo chết.”

Thôi thị gạt tay Vân Sơ ra nói: “Nữ tử phải béo một chút mới đẹp. Ngươi nhìn xem Nhị Phì, Tam Phì, Tứ Phì, Ngũ Phì, Lục Phì các nàng, người nào không phải lớn lên tròn trịa ngọc ngà đẹp.”

Vân Sơ vòng đầu nhìn quanh, liền thấy những nữ nhân mập mạp như quả bóng da trong sân nhảy nhót đi tới đi lui.

Phì lên không chỉ mười người mua sớm nhất trong nhà, ngay cả những người phụ nữ mua sau này trừ vài người trời sinh không béo nổi, số còn lại vẫn đang điên cuồng phát triển theo chiều ngang.

Vân Sơ biết, đây đều là hậu quả do đồ ăn ở nhà ăn, những người bị đói khát quấy nhiễu mấy chục năm này, trước mặt thức ăn hoàn toàn không có sức chống cự, dùng hơn hai năm thời gian, trong lúc vô tình đã biến mình thành một gã mập.

Bàn ăn thích người Đường xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Bàn ăn của người Đường, tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.