Chương 10 / 30

Chương 10: Tiền tuyến 2

Bản dịch · 2.470 chữ

Thu dọn xong thiết bị và công cụ, sau khi trở về kho hàng, Lý Nguyệt Doanh bắt đầu nghiên cứu cách cố định tên này trên xe bọc thép.

Utyos cầm bộ đàm giơ lên trước mặt nàng.

"Lunika."

"Granite?" Lý Nguyệt Doanh nghe thấy giọng nói của Andre vừa kinh ngạc vừa kích động.

"Là ta, nghe nói thí nghiệm thành công rồi?"

"Đúng vậy!"

"Làm tốt lắm!... Nhưng bây giờ mau đi ăn cơm ngủ nghỉ."

"Hả? Việc còn chưa làm xong mà..."

"Chịu bệnh rồi càng phiền phức, mấy ngày nay ta không có ở đây, ngươi đâu chỉ 996, đúng là 007."

"...Ngươi vậy mà hiểu cái meme này rồi."

"Mau đi nghỉ ngơi, đừng để ta lo lắng."

"Được."

Sau cuộc đối thoại ngắn gọn, Andre đã treo điện không dây, anh ta vẫn còn ở tiền tuyến, có thể tranh thủ nói vài câu đã là may mắn lắm rồi.

Lý Nguyệt Doanh nghe thấy tiếng pháo mơ hồ, nàng chỉ có thể giả vờ không biết, đè nén sự bất an trong lòng.

Lý Nguyệt Doanh ngủ một giấc trưa, sau khi thức dậy, Plash vận chuyển vật liệu dùng để làm đế đến.

Thấy Lý Nguyệt Doanh vừa tỉnh dậy còn hơi mơ màng, hắn cầm miếng băng cá nhân trên bàn lên, ngồi đối diện nàng, cầm lấy tay nàng và miếng dán vết thương trên tay đã bẩn thỉu.

Hắn cẩn thận xé bỏ bỏ vào túi, rồi lại thay cái mới.

Đầu óc Lý Nguyệt Doanh tỉnh táo, nhỏ giọng nói: “Cảm ơn.”

Plash cười nói: “Đáng lẽ ta phải cảm ơn ngươi.”

Lý Nguyệt Doanh lại bắt đầu phấn đấu, lần này Mayak cũng chỉ có thể làm phụ tá, cấu trúc hắn hoàn toàn không hiểu.

Ba người lại bận rộn đến tận rạng sáng, mới tạm ngủ trong kho hàng.

Plash nhìn Lý Nguyệt Doanh cuộn tròn lại thành một cục, giúp nàng kéo chăn.

Cú kéo này chạm phải đôi chân lạnh ngắt của nàng.

Lý Nguyệt Doanh đang ngủ mơ màng, bỗng cảm thấy chân ấm áp, nàng thì thầm tên An Đức Liệt, xoay người sang một bên.

Sau đó Lý Nguyệt Doanh bị dọa tỉnh, nàng suýt nữa ngã xuống đất.

Lúc này mới nhớ ra, Andre đã lên tiền tuyến, nàng đang ngủ trên chiếc giường được dựng bằng hộp trong kho.

"Ngủ của ngươi thật không an phận."

Plash đặt Lý Nguyệt Doanh trở lại hộp. Vừa rồi là hắn đỡ được, nếu không Lý Thiên Doanh sẽ ngã lăn ra đất mất.

"Cảm ơn."

Plash sẽ tiện tay đặt một cái chai thủy tinh bọc khăn tay vào chăn của Lý Nguyệt Doanh.

"Nhìn chân ngươi lạnh, đựng chút nước nóng cho ngươi sưởi ấm."

Lý Nguyệt Doanh cười nói: “Cảm ơn, ngươi thật là chu đáo.”

“Làm hậu cần chính là chu đáo,” Piphch vén chăn cho Lý Nguyệt Doanh, “Ngủ đi, ngày mai không cần dậy sớm như vậy, có thể làm đến mức độ này đã vượt ngoài dự liệu rồi.”

"Ừm..." Lý Nguyệt Doanh thực sự mệt rồi, mơ màng màng lại ngủ thiếp đi.

Lại bận rộn thêm hai ngày, cuối cùng cũng giải quyết được vấn đề cố định.

Binh lính hăm hở chạy đến văn phòng PEhch để báo tin vui này.

Plashch đang dùng một cái bình thủy tinh uống trà, nghe được tin này, hắn cười nói đã biết, sau đó xoa xoa chai thủy Tinh.

Quả nhiên thành công rồi, một năm trước lần đầu tiên trò chuyện với cô ấy về thiết kế drone, anh đã biết tài năng và trách nhiệm của cô có thể kết ra những trái cây ngon lành.

Cầm khăn tay trên bàn đưa xuống mũi hít một hơi, rồi gấp lại, cẩn thận đặt vào chiếc hộp nhỏ trong ngăn kéo.

Trong rương còn có khăn giấy và miếng băng cá nhân đã dùng, cùng với một số đồ dùng sinh hoạt linh tinh.

Plash đứng dậy xem kiệt tác của Lý Nguyệt Doanh.

...

Nhìn thấy radar và máy quét laser được lắp trên xe bọc thép, mông lộ ra biểu cảm quả nhiên là như vậy.

Lý Nguyệt Doanh cũng rất vui vẻ, nàng cười nói với PShch: “Kiểm tra đánh rơi di động vẫn chưa làm, nhưng chắc không thành vấn đề, đợi ngày mai thử xem, tối nay ta sẽ sắp xếp tài liệu thiết kế trước.”

"Được."

Chỉnh lý tài liệu cũng là việc mệt mỏi, Mayak chủ yếu làm phần thủ tục, Lý Nguyệt Doanh chủ đạo làm bộ phận cứng, hai người lại làm đến tận rạng sáng mới làm được bảy tám phần.

Lý Nguyệt Doanh không chịu nổi nữa, quyết định ngủ trước, dù sao cũng gần như vậy.

Không biết đã ngủ bao lâu, Lý Nguyệt Doanh nghe thấy có người gọi tên mình, hơn nữa còn đang ra sức lắc nàng.

"...Sao vậy?" Lý Nguyệt Doanh mắt còn ngái ngủ hỏi.

“Mau đứng lên, quân Nam Cảnh đánh lén, chúng ta phải nhanh chóng chuyển dời,” Utos đầy mặt vội vàng.

Lý Nguyệt Doanh lập tức tỉnh giấc, nàng nhanh chóng ngồi dậy xỏ giày, rồi bị con USB kéo chạy.

"Mayak đâu?" Lý Nguyệt Doanh không nhìn thấy hắn, vội vàng hỏi.

Utyos nhanh chóng đưa Lý Nguyệt Doanh ra cửa, “Hắn có nhiệm vụ của hắn, ngươi nhất định phải theo sát ta.”

Ra đến bên ngoài mới phát hiện, đúng là hỗn loạn, xe tăng, tàu bọc thép, đại tải... có chiếc đỗ ven đường, có kẻ đã bay đi mất dạng.

Binh lính rút lui trong hỗn loạn.

"Còn ba phút nữa là đến khi nhóm drone tới nơi, vẫn chưa rút lui..."

Nghe đến đây, Lý Nguyệt Doanh sững sờ, đây chính là cơ hội tốt để kiểm tra thực chiến.

Nàng quay đầu nhìn về phía kho hàng.

Utyos đoán được nàng đang nghĩ gì, thật sự là không muốn sống nữa

"Đừng quan tâm chuyện đó nữa."

Lý Nguyệt Doanh đành phải từ bỏ ý nghĩ này, dù sao làm thêm một cái cũng không khó, vạn nhất bị nổ hủy cũng chẳng sao.

Trong một mảnh hỗn loạn, Lý Nguyệt Doanh bị Utyos nhét vào một chiếc xe tăng.

Utyos cũng nhanh chóng nhảy vào.

"Người đã đủ, đi thôi!"

Lý Nguyệt Doanh cứ thế bị nhét vào góc xe tăng, nhìn Utyos và hai người khác khởi động xe đẩy bắt đầu chạy nạn, a, không đúng, là chuyển dời.

Thì ra xe tăng chạy cũng nhanh thật.

Lý Nguyệt Doanh ngồi trong góc, nhìn ba người bọn họ vừa làm việc không mặc đồ Suka, vừa mỗi người làm nhiệm vụ và tăng tốc.

Xem một hồi, cảm thấy hơi buồn ngủ, dứt khoát nghiêng người ngủ thiếp đi.

Qua một hồi lâu, ba người thấy rời khỏi khu vực nguy hiểm, lúc này mới hơi nới lỏng thần kinh căng thẳng.

"...Người phụ nữ đó có phải đã ngủ rồi không?"

"Không liệt, thật sự ngủ thiếp đi rồi."

"Chẳng lẽ cô ấy tưởng là lái xe tăng đưa cô ta ra ngoài chơi sao?"

"Ta đã nói với cô ấy về tình hình hiện tại..."

"...Thế mà vẫn ngủ được sao? Đáng lẽ phải bị dọa đến mức khóc oa oang mới đúng chứ."

"..."

Lý Nguyệt Doanh đang ngủ mơ màng, bỗng nhiên chấn động dữ dội, đầu đập thẳng vào vách trong xe tăng.

Đau quá... Lý Nguyệt Doanh xoa gáy, rồi nghe thấy Utyos căng thẳng chỉ huy hai người còn lại, một người bắn pháo, hai khống chế hướng tiến lên.

Rõ ràng là gặp phải quân địch, Lý Nguyệt Doanh hoàn toàn tỉnh lại, khẩn trương nhìn bọn hắn.

Bên ngoài thỉnh thoảng vang lên tiếng ầm ầm, bên trong còn có tiếng đạn pháo bắn ra.

Lý Nguyệt Doanh từ cuộc đối thoại của bọn họ đại khái phân tích ra tình huống hiện tại

Bọn hắn vốn định đi đến một doanh trại tương đối an toàn, nhưng giữa đường lại gặp phải quân Nam Cảnh.

Bên phía họ chỉ có một chiếc xe tăng và một xe bọc thép bộ binh, không thể phá vây, vì vậy quyết định đi tiền tuyến tìm đại quân hội hợp.

"Sao tốc độ lại chậm đi?"

"Bộ biến tốc xảy ra chút vấn đề."

"Đi theo lộ trình ngắn nhất, người tiếp ứng sắp đến rồi."

Lý Nguyệt Doanh cảm nhận được bầu không khí căng thẳng, đạn pháo của bọn hắn đã bắn hết, hiện tại chỉ có thể làm chạy như điên.

Tốc độ xe tăng trở nên chậm hơn, còn có cảm giác như bị giật.

Sau khi Utyos xác định vị trí viện quân, dùng bộ đàm liên lạc với người trên một chiếc xe bọc thép bộ binh khác, thông báo bỏ xe chuẩn bị xuyên qua rừng núi.

Lý Nguyệt Doanh nghe đến đây, phiền lòng quá... Lại mẹ nó phải vận động cường độ cao, hơn nữa lần này bị quân địch đuổi đi, nghỉ ngơi cũng không có chỗ nào.

Ai, còn có thể làm gì nữa, cố lên nhé.

Utyos kéo Lý Nguyệt Doanh ra khỏi xe tăng, hội hợp với sáu người trong xe bọc thép.

Sau khi chín người bọn họ xác nhận trang bị, Utyos nghiêm túc nói với Lý Nguyệt Doanh: “Ngươi ở giữa đội ngũ, nếu có khó khăn thì nói cho ta biết.”

Lý Nguyệt Doanh gật đầu, nói: “Được.”

Mười người cùng nhau tiến vào rừng.

Utyos đi trước mở đường, hắn tính toán khoảng cách đại khái của quân địch đuổi theo, ép tốc độ, tận lực chăm sóc Lý Nguyệt Doanh.

Lý Nguyệt Doanh không nói gì, toàn tâm toàn ý đi đường.

Nàng không có máy nhìn đêm, chỉ có thể dựa vào ánh trăng và âm thanh xung quanh đi theo. May mà cây cối trong rừng này thưa thớt, mặt đất phần lớn là cỏ, chẳng có đá hay hố nào.

Nàng tuy thể lực không tốt, nhưng may mà toàn thân nhẹ nhàng, chẳng mang theo gì cả, nửa đầu vẫn có thể theo kịp.

Lên đến lưng chừng núi, Lý Nguyệt Doanh cũng chỉ có thể thở hổn hển, lấy một cỗ kình lực, đầu óc trống rỗng, dùng sức bò.

Nàng cảm thấy tốc độ của mình không đủ, bởi vì Utyos quay đầu nhìn nàng nhiều lần hơn, ánh mắt cũng một lần lo lắng.

Hơn nữa nàng mơ hồ nghe thấy tiếng súng.

Lý Nguyệt Doanh lúc này người tê dại, chân cũng không giống của mình.

Lại kiên trì thêm một lúc, Lý Nguyệt Doanh cảm thấy phổi mình sắp nổ tung, căn bản không thở nổi.

"Các ngươi đi trước đi..."

Utyos quay đầu, đỡ lấy cánh tay Lý Nguyệt Doanh rồi đi về phía trước.

"Không muốn chết thì cứ kiên trì, họ nhìn thấy bóng người là sẽ nổ súng, không quan tâm ngươi là ai đâu."

Lý Nguyệt Doanh vốn cảm thấy mình chỉ là một kẻ qua đường, theo công ước quốc tế sẽ không bị giết.

Nhưng nghe Utyos nói vậy, nàng lại dồn hết sức lực, cố gắng tiến lên phía trước.

Lại bò thêm một lúc, trước mắt Lý Nguyệt Doanh tối sầm lại, nàng cảm thấy mình có thể ngã xuống bất cứ lúc nào.

Thể chất quanh năm không vận động này thực sự không đủ, đã bộc phát hai đợt thể lực, đợt này sắp đến hồi kết.

“Kiên trì, còn một trăm mét nữa là đến đỉnh núi rồi, viện quân ở đó,” Utos cảm nhận được bước chân của Lý Nguyệt Doanh càng ngày càng nặng, vội vàng cho nàng động lực.

Lý Nguyệt Doanh nghe được câu này, quả nhiên lại kiên trì được rồi, một trăm mét, nàng có thể làm được!

Utyos gần như kẹp nàng trong ổ kẽo kẹt, Lý Nguyệt Doanh giống như một cái túi xách chân dài, bị kẹp lên đỉnh núi.

Đến đỉnh núi, Lý Nguyệt Doanh vừa đứng vững thở dốc, đã bị một lực mạnh kéo nằm sấp trên mặt đất.

Người kia đè Lý Nguyệt Doanh ở dưới thân, che chở trong ngực, sau đó bên tai toàn là tiếng súng.

Chính An Đức Liệt, Lý Nguyệt Doanh lập tức nhận ra là hắn.

Bởi vì chỉ có hắn là không hôi...

Vừa rồi ở cùng ba người kia trong xe tăng, cái mùi vị đó thật sự rất nồng nặc.

Andre nghe tin doanh trại bị máy bay không người lái khóa chặt liền lo lắng.

Hắn vốn tưởng Lý Nguyệt Doanh ở lại căn cứ rất an toàn, nào ngờ quân Nam Cảnh lại có được tọa độ của căn hộ.

Lộ trình rút lui sau đó lại bị chặn lại, chỉ có thể để Utyos dẫn nàng đến hội hợp.

May mà thuận lợi hội hợp, nhưng Lý Nguyệt Doanh sao lại mặc một chiếc áo ba lỗ mỏng manh, áo chống đạn của mũ giáp cũng không có.

Không còn cách nào khác, hắn chỉ có thể bảo vệ Lý Nguyệt Doanh ở dưới thân, trước hết chuyên tâm đối phó với quân địch đuổi theo.

Lý Nguyệt Doanh cuộn mình lại thành một khối, co rúm dưới thân An Đức Liệt, nàng biết đây là để bảo vệ nàng.

Sau một hồi tiếng súng, Andre chỉ huy những người khác giải quyết hậu quả.

Sau khi kết thúc, hắn nhìn Lý Nguyệt Doanh đang ngồi dưới đất thở hổn hển, hỏi: “Còn đi lại được không?”

Lý Nguyệt Doanh xua tay, hỏi: “Ta có thể thở thêm chút nữa không?”

Utyos ở bên cạnh trợn trắng mắt, nói: “Chút khoảng cách này, vậy mà làm ngươi mệt đến mức ngã quỵ.”

Lý Nguyệt Doanh thở hổn hển hai tiếng, nói: "Kỳ thi chạy bộ 80 mét đạt chuẩn năm phút, ta đều dựa vào thầy để nương tay mới được, ít nhất ba ngàn mét này đã phát huy siêu phàm rồi."

Mọi người: "..."

Lý Nguyệt Doanh không còn khó chịu như trước, đỡ tay An Đức Liệt đứng dậy.

Rồi nàng nhìn đôi mắt màu xám xanh xinh đẹp của Andre, ôi, sao lại có bốn con...

Trời đất quay cuồng, trước mắt tối sầm lại, liền ngất đi.

An Đức Liệt vội vàng bế nàng lên.

"Utyos, nàng bị thương rồi sao?"

"Không có, cô ấy còn ngủ một giấc trên xe tăng nữa, nói có gì thì chỉ là vừa mới leo núi thôi..."

"..."

Đây là thể chất của gà yếu gì vậy? Cái thần kinh thô nào cũng ngủ được chứ?