Chương 1.478 / 2.529

Con đường khác nhau!

Bản dịch · 1.475 chữ

Không biết qua bao lâu, Bạch Chỉ chậm rãi đứng dậy hướng Mộ Dung Tinh Sương cúi người thi lễ, sau đó xoay người rời khỏi phòng.

Đối mặt với hành vi của Bạch Chỉ, Mộ Dung Tinh Sương vừa không ngăn cản, cũng không níu kéo, chỉ lẳng lặng nhìn hắn như vậy.

......

Sáng sớm.

Một tia nắng đầu tiên rải xuống mặt đất.

Bạch Chỉ một thân tăng bào lặng lẽ ngồi ở một nơi vắng vẻ tĩnh tọa.

Ánh nắng ban mai chiếu khắp thành Lạc Dương, nhưng không chiếu tới được Bạch Chỉ đang trốn trong góc.

"Chậc chậc chậc!"

"Phật Tử Bạch Chỉ lừng danh sao lại trốn ở đây?"

"Ngay cả một hoa khôi Lạc Dương nho nhỏ cũng không độ được, ngươi làm sao đi độ chúng sinh trong thiên hạ này."

Thanh âm Vương Hạo vang lên, Bạch Chỉ ngẩng đầu nhìn Vương Hạo nói.

"Thí chủ cũng cảm thấy tiểu tăng sai sao?"

"Đúng thế!"

"Vậy thí chủ có cao kiến gì?"

Đối mặt với câu hỏi của Bạch Chỉ, Vương Hạo trực tiếp ngồi xuống bên cạnh Bạch Chỉ nói: "Tiểu Quang Đầu, ngươi và lão trọc đầu kia vẫn luôn muốn độ hóa hai thầy trò chúng ta."

"Nói thẳng thừng hơn nữa, chúng ta chính là mặt khác của các ngươi."

"Có những lúc ngươi không nhìn rõ bản thân, đó là bởi vì ngươi không soi gương."

"Phật môn hay Đạo môn, những kẻ gọi là chính phái như các ngươi đều đang dạy người hướng thiện."

"Nhưng các ngươi có từng nghĩ tới hay không, bản thân 'thiện' chính là một thứ không tồn tại."

"Chuyện tương tự, trong hoàn cảnh khác nhau, có thể là thiện, cũng có thể là ác."

"Cố chấp đi theo đuổi thiện ác, đến cuối cùng chỉ biết lạc vào đường tà."

"Theo ta thấy, muốn chúng sinh thoát khỏi bể khổ, chỉ có thể truy tìm con đường 'bản ngã' này."

Nghe Vương Hạo nói, Bạch Chỉ suy nghĩ một lát rồi nói: “Xin hỏi thí chủ, ‘Bản ngã’ là gì?”

"Bản ngã" kỳ thật rất đơn giản, chính là nhu cầu nguyên thủy nhất trong sâu thẳm nội tâm của tất cả sinh linh."

"Đói thì ăn cơm, buồn ngủ thì ngủ, khát thì uống nước, đây chính là 'bản ta'."

"Tất cả ý nghĩ của bản ngã" đều là sinh linh bẩm sinh, các ngươi những nhân sĩ chính đạo này khắp nơi áp chế "Bản ngã", cho nên cuộc đời các ngươi chưa bao giờ vui vẻ."

Đối mặt với lời của Vương Hạo, Bạch Chỉ suy nghĩ một chút rồi nói: "Nếu trên đời đều là người như thí chủ, vậy nhân gian này há chẳng phải đã thành luyện ngục sao?"

"Nhân gian vốn là luyện ngục!"

Vương Hạo phản bác lời Bạch Chỉ, nghiêm túc nói: “Cái gọi là lễ nghi giáo điều của các ngươi đã trói buộc tất cả mọi người.”

"Mộ Dung Tinh Sương chính là nạn nhân lớn nhất dưới quy tắc của các ngươi."

"Nàng không cần công danh lợi lộc, không cần vinh hoa phú quý, càng không cần trường sinh bất lão."

“Thứ nàng muốn, chẳng qua chỉ là một người toàn tâm toàn ý yêu nàng mà thôi.”

"Những thứ này ngươi vốn có thể cho nàng, nhưng ngươi lại bị giáo điều thế tục trói buộc, đây chính là nguyên nhân ngươi không độ được nàng."

“Ngoài ra, truy tìm con đường ‘Bản ngã’, ta quả thực đi quá cực đoan, nhưng điều này không có nghĩa là tất cả mọi người đều phải giống như ta.”

"Thất tình lục dục vốn là căn bản của con người, các ngươi vì sao cứ phải áp chế nó?"

"Áp chế cái gọi là thất tình lục dục, các ngươi ngoài việc đạt được thống khổ, còn có thể đạt được thứ gì?"

Nghe Vương Hạo thao thao bất tuyệt, Bạch Chỉ chỉ lặng lẽ tụng kinh Phật.

Chỉ có điều bàn tay hắn đang gảy chuỗi niệm châu đã run rẩy nhẹ.

Thấy vậy, Vương Hạo khẽ thở dài nói: "Thành kiến trong lòng người là ngọn núi lớn, ta nói nhiều cũng không thay đổi được cách nhìn của ngươi về ta."

"Ta có thể sẽ lừa người, nhưng sự thật thì không."

"Mộ Dung Tinh Sương ở gần đó, Lạc Dương thành nằm dưới chân ngươi, nhân gian ở trước mặt ngươi."

"Không vượt qua được Mộ Dung Tinh Sương, ngươi tự nhiên cũng không vượt qua được thiên hạ thương sinh."

"Có những lúc ta thật sự không hiểu nổi, các ngươi rốt cuộc là vì độ nhân, hay là để cho người trong thiên hạ đều biến thành đầu trọc."

Lời vừa dứt, Vương Hạo biến mất tại chỗ.

Cùng lúc đó, lão tăng cũng xuất hiện trước mặt Bạch Chỉ.

Bạch Chỉ khẽ nói: "Lão sư, đệ tử không hiểu."

"Chỗ nào không hiểu?"

"Đệ tử Phật môn phổ độ thiên hạ, rốt cuộc chúng ta là vì hoằng dương Phật pháp, hay là dẫn dắt người hướng thiện."

"Thân là đệ tử Phật môn, chúng ta phải lấy độ thế cứu người làm nhiệm vụ của mình, Hoằng dương phật pháp, là để càng nhiều người thoát ly khổ hải."

"Đã là độ thế cứu người, vậy chúng ta có thể không dùng Phật pháp sao?"

"Không được!"

"Vì sao?"

Bạch Chỉ trong mắt tràn ngập khó hiểu, mà lão tăng chỉ nhàn nhạt nói: “Bởi vì ngươi là đệ tử Phật môn.”

"Nhưng Phật pháp thật sự có thể giải quyết mọi vấn đề sao?"

"Phật pháp tự nhiên có thể độ hóa hết thảy, ngươi độ hóa không được, là bởi vì ngươi không lĩnh hội chân lý của Phật pháp."

"Bạch Chỉ, ngươi phải nhớ kỹ, Phật pháp không phải Phật pháp của một người."

"Đại Thừa Phật pháp chân chính có thể phổ độ thế nhân, là do vô số Hoạt Phật ngộ ra."

"Nếu không có nhiều đệ tử Phật môn như vậy, thì đã không có Phật quốc ngày hôm nay."

"Ngươi là người đến sau, cũng là người đến sau trong mắt người khác."

"Nếu ngươi ở giờ phút này từ bỏ, vậy thế nhân khi nào mới có thể đến được bờ bên kia."

Nghe xong lời lão tăng, Bạch Chỉ khẽ gật đầu nói: "Lời dạy của lão sư, đệ tử đã hiểu."

Thấy vậy, lão tăng khẽ gật đầu, sau đó chậm rãi biến mất.

Đợi lão tăng biến mất, Bạch Chỉ lại tiếp tục tĩnh tọa.

Thời gian từng chút từng chút trôi qua, ánh nắng cuối cùng cũng chiếu lên người Bạch Chỉ.

Cùng lúc đó, một bàn tay lớn cũng đặt lên đầu Bạch Chỉ.

"Đã lâu không sờ đầu trọc, cảm giác vẫn tốt như vậy."

Giọng Trần Trường Sinh vang lên, Bạch Chỉ chắp tay nói: “Trường Sinh thí chủ, sờ đầu người khác, rất không hợp lễ nghi.”

"Ta biết, tùy tiện sờ một chút, đừng keo kiệt như vậy."

"Vừa rồi ta có chút việc, cho nên đến muộn một chút."

"Hai người bọn họ, không khiến đạo tâm của ngươi sụp đổ chứ?"

Nghe vậy, Bạch Chỉ ngẩng đầu nhìn về phía Trương Huyền Quân: "Thí chủ đang dùng chúng ta để đánh cược sao?"

"Đúng thế!"

"Chúng ta đám lão gia hỏa này đều có đạo riêng, hơn nữa đã từng đấu một thời gian."

"Bất quá rất đáng tiếc, chúng ta vẫn chưa phân ra thắng bại chân chính."

"Hiện nay đại kiếp nạn của chúng sinh sắp đến, rất nhiều chuyện cũng sẽ thay đổi."

"Để quyết đấu một phen, chúng ta đành phải dùng lũ tiểu oa nhi các ngươi làm quân cờ."

Nhận được câu trả lời này, Bạch Chỉ hơi cúi đầu nói: "Nếu là như vậy, cấm địa chẳng phải là thua chắc rồi sao."

"Chưa chắc!"

"Trên đời này rất nhiều thứ đều có thể bị giam lại, nhưng duy chỉ có lòng người không thể giam giữ."

"Bởi vì bất kể ngươi dùng biện pháp gì, trái tim không cam lòng kia luôn sẽ nhảy ra."

"Xét từ cục diện hiện tại, phần thắng của cấm địa phải lớn hơn một chút."

Nghe vậy, Bạch Chỉ ngơ ngác hỏi: "Vì sao?"

"Bởi vì con đường các ngươi đi, kỳ thật giống với cấm địa."

"Vương Hạo bảo ngươi truy tìm 'bản ngã', sư phụ ngươi bảo ngươi truy tìm 'tự ngã'."

"Tuy con đường của các ngươi nhìn qua có vẻ không giống cấm địa, nhưng xét về bản chất, cấm địa cũng đang truy tìm 'tự ngã'."

"Cho nên cấm địa mãi không diệt được, bởi các ngươi chính là cấm địa tương lai!"

......