Chương 64 / 77

Chương 64: Bãi ngại

Bản dịch · 1.538 chữ

"Hôm nay trong nhà lại xảy ra chuyện gì sao?"

Khi Chu Hoài Thư tan làm về, gia đình tuy yên tĩnh nhưng hắn vẫn biết hôm nay trong nhà lại xảy ra chuyện.

Điều này còn phải nhờ vào những ông bà suốt ngày tán gẫu ở đầu ngõ.

Hắn vừa đi đến đầu ngõ đã có kẻ xem náo nhiệt không sợ chuyện lớn chạy tới trước mặt hắn lẩm bẩm.

Nhưng hỏi người ta đã xảy ra chuyện gì, không một ai giải đáp thắc mắc cho hắn, chỉ nói ngươi về nhà là biết ngay.

Thẩm Dư An nghe vậy bình tĩnh nói, “Trước đây ta không phải đã nói với ngươi rồi sao, Tiền Hồng Hà nghĩ kế cho mẹ ngươi rằng nhân dịp tháng còn gả Chu Hoài Dao đi, mấy ngày nay bà ấy chẳng phải vẫn luôn bận rộn bên ngoài sao...”

"Cho nên sự việc bại lộ, người ta đến nhà tính sổ rồi." Chu Hoài Thư khẳng định như vậy.

Thẩm Dư An gật đầu một cách khó nói hết.

"Vừa hẹn thời gian xem mắt, người ta quay đầu đã dò hỏi được chuyện Chu Hoài Dao mang thai. Chuyện này đặt lên ai, ai mà không thấy khó chịu? Nếu là ta, nếu năm nào cũng gặp phải chuyện như thế này, ta chắc chắn sẽ đánh vào nhà đối phương."

Thẩm Dư An lúc trước nghe Tiền Hồng Hà nói đã cảm thấy ý tưởng này không đáng tin cậy, dù có giấu kỹ đến đâu thì cũng sẽ có ngày lộ tẩy.

"Ta tưởng chuyện lớn đời người thế này, mẹ ngươi luôn hỏi ý Chu Hoài Dao, nhưng ai ngờ được nàng và Tiền Hồng Hà lại cạo đầu chọn chỗ nóng. Người ta Chu Hòe Dao căn bản không nghĩ đến việc lấy chồng. Các nàng tự ý tìm đối tượng cho Chu Vi Dao."

Nhắc đến đối tượng xem mắt mà Tiền Hồng Hà tìm cho Chu Hoài Dao, Thẩm Dư An đã có quá nhiều điều muốn nói.

"Giờ ta thực sự sắp khâm phục Tiền Hồng Hà đến chết rồi. Người thường tìm đối tượng đều xem phẩm hạnh, công việc cùng tình hình gia đình của người đó, nhưng ngươi có biết chị dâu ngươi đã đưa ra yêu cầu kỳ quặc gì với bà mối không?"

Chu Hoài Thư tò mò nhướng mày, “Yêu cầu gì vậy?”

"Yêu cầu nhà trai phải mang họ Triệu." Nói xong, Thẩm Dư An không nhịn được cười thành tiếng, "Cậu nói yêu cầu cô ấy đưa ra kỳ quặc hay không?"

Chu Hoài Thư: ...

Thật là kỳ quặc.

"Trong lòng nàng nghĩ gì vậy?"

Thẩm Dư An xòe tay ra tỏ ý, “Cái này ai mà biết được chứ!”

Nàng cũng không kịp hỏi Tiền Hồng Hà vì sao nhất định phải tìm cho Chu Hoài Dao đối tượng họ Triệu, hôm khác nàng nhất quyết muốn hỏi kỹ xem trong lòng nàng rốt cuộc nghĩ gì.

"Đúng rồi, việc này cuối cùng giải quyết thế nào vậy?"

Chu Hoài Cảnh bị Chu Trường An chỉ thẳng vào mũi mắng chửi một trận, trở về phòng, nhìn Tiền Hồng Hà rụt rè ngồi ở góc chăn giày, không nhịn được nổi giận nói: "Tiền Hồng Hạ, đầu óc ngươi có phải bị nước không? Lúc này ngươi xúi giục mẹ gả Dao đi? Nhà họ Chu chúng ta rốt cuộc là kết thân hay là để kết thù với người khác?"

Tiền Hồng Hà chột dạ nhìn Chu Hoài Cảnh một cái, "Ta cứ tưởng chuyện này chỉ cần chúng ta có thể giấu được..."

"Có thể giấu được?" Chu Hoài Cảnh cười lạnh, "Vốn việc này có thể che giấu, nhưng không phải ngươi dạy dỗ con gái lỡ lời, để hàng xóm nghe thấy mà."

"Chỉ cần muốn kết thân, nhà nào lại không lén lút dò hỏi phẩm hạnh của đối phương? Hàng xóm xung quanh đều biết, người ta chỉ cần nghe ngóng một chút là trong bụng Chu Hoài Dao có đứa trẻ đang chờ kẻ ngốc tiếp quản đấy!"

Điều này căn bản là không thể nào giấu được!

"Ngươi lăn lộn một vòng ngoài việc khiến nhà ta thêm một trò cười, chẳng có chút lợi lộc nào cả."

Tiền Hồng Hà biện hộ cho mình: "Ta cũng có lòng tốt."

"Cho nên mới có lòng tốt nảy ra một ý tưởng tồi tệ như vậy!"

Thẩm Dư An luôn cảm thấy hôm nay mình hình như đã quên mất chuyện gì đó, mãi đến trước khi ngủ tối cô mới nhớ ra mình đã lãng quên điều gì.

Vừa nghĩ đến việc bên phía Vương tỷ còn đang đợi nàng trả lời, nàng liền thấy đau đầu.

Chuyện này rốt cuộc có nên nói với Lưu Huệ Lan hay không?

Nàng có chút do dự.

Nếu nói với Lưu Huệ Lan, lỡ như cô ấy đồng ý để Chu Hoài Dao gặp mặt đối phương trước, Thẩm Dư An hơi sợ chuyện ban ngày sẽ tái diễn, nhưng nếu không nói, nhỡ đâu sau này Lưu Hiến Lan nghe được chuyện này ở nơi khác, thì khó mà trong lòng sẽ oán trách mối nhân duyên tốt đẹp của Chu Hòe Dao mà cô ta cản trở.

Cho nên Thẩm Dư An hiện tại thật sự rất khó làm.

Nàng nhớ trong mơ không có chuyện này, chẳng lẽ là do sự thay đổi của một số tình tiết nào đó đã mang lại hiệu ứng bướm?

Thẩm Dư An không biết mình rốt cuộc nên làm gì, đành phải hỏi ý kiến của Chu Hoài Thư.

Nàng đá nhẹ Chu Hoài Thư sắp vào giấc mộng, “Ngươi đừng ngủ nữa, ta có một việc muốn hỏi ngươi nên làm thế nào.”

"Chuyện gì vậy?"

"Hôm nay lúc ta đi dạo phố gặp Vương tỷ, nàng nghe nói Chu Hoài Dao sau này không định thi đại học nữa nên đã kể với ta trước đây có người nhờ nàng giúp đỡ kết nối với Chu Hòe Dao."

Thẩm Dư An có chút lo lắng nói với Chu Hoài Thư, “Cậu cũng biết tình hình hiện tại của Chu hoài Dao thế nào rồi, tôi căn bản không muốn nhận chuyện này, nhưng chị Vương cứ nhất quyết bắt tôi về nhà hỏi ý kiến người nhà, cậu nói xem rốt cuộc tôi có nên kể chuyện đó với mẹ hay không?”

Chu Hoài Thư ngáp một cái, “Vương tỷ kia à?”

"Chính là đồng nghiệp trước đây của tôi ở tòa nhà bách hóa."

Thẩm Dư An bực bội đẩy cánh tay Chu Hoài Thư, “Anh nói xem rốt cuộc tôi có nên nói hay không?”

"Nếu ngươi không muốn bị người ta tìm đến nhà mà chỉ thẳng vào mũi mắng, thì cứ việc đi nói."

Thẩm Dư An đảo mắt, “Ngươi tưởng ta chỉ muốn nhúng tay vào chuyện này sao? Người Vương tỷ nói với ta người đó là vừa ý muội muội ngươi rồi, dù bên ta có từ chối, người ta cũng có thể tìm người trung gian khác để làm cầu nối. Ngươi nói nhỡ đâu mẹ biết là do ta từ biệt, thì chẳng phải ta sẽ..."

"Vậy bây giờ ngươi có suy nghĩ gì?"

"Ta chính là vì không biết phải làm sao mới hỏi ngươi?"

Thẩm Dư An nhíu mày hỏi, “Anh nói xem rốt cuộc tôi có nói chuyện này không?”

Chuyện này thật sự quá khó khăn, Thẩm Dư An không muốn bị người ta tìm đến cửa như Tiền Hồng Hà mà chỉ thẳng vào mũi mắng.

Chu Hoài Thư vẫn là câu nói đó, “Ngươi muốn nói thì cứ nói, không muốn thì thôi.”

"Ngươi nói nghe thì nhẹ nhàng thật, hóa ra chuyện này không liên quan gì đến ngươi đúng không?"

"Ta không có ý đó." Chu Hoài Thư bất lực day day ấn đường, "Vậy thì nói, nhưng trước khi nói với mẹ ngươi, ngươi hãy tìm Vương tỷ để nàng kể rõ tình hình hiện tại của Chu Hòe Dao."

Xem hắn không để tâm chuyện này, có nguyện ý làm "người cha hờ" này hay không.

Nếu không muốn thì thôi, cứ coi như chưa từng có chuyện này.

"Thế này không hay lắm đâu? Làm gì có ai nói chuyện xấu của nhà mình ra ngoài?"

Chu Hoài Thư cười lạnh một tiếng, “Người ta không nói chuyện xấu của nhà mình ra ngoài là không muốn bị người ngoài biết, nhưng chút chuyện này của chúng ta người xung quanh nên biết sớm đã biết rồi, không thiếu một hai người kia.”

Hắn nhìn về phía Thẩm Dư An, “Hay là nói ngươi định đợi người ta tự phát hiện rồi tìm đến tận cửa mắng ngươi vô đức?”

Thẩm Dư An không muốn chuyện ban ngày lại diễn ra một lần nữa.

"Vậy ta tìm Vương tỷ nói rõ ràng trước, còn việc người ta biết có nguyện ý hay không thì đó là chuyện của hắn."

Chu Hoài Thư gật đầu tỏ ý, chính là đạo lý này!