Chương 37 / 141

Chương 37: Yêu thầm rất khổ

Bản dịch · 1.499 chữ

Nếu như bị Hứa Thần Tứ biết được, trước không nói hắn sẽ bảo mình và Thẩm Xác Yến giữ khoảng cách, Hứa Đường càng lo lắng chính là

Sẽ vì một mình nàng mà thầm yêu trong kịch câm lặng, ảnh hưởng đến mối quan hệ giữa Hứa Thần Tứ và Thẩm Xác Yến.

Nàng có thể nhận ra, hai người họ nhìn đối phương đều là những người bạn hiếm hoi.

Vưu Nam Tinh thấy sắc mặt nàng lập tức trắng bệch, vội vàng an ủi nàng.

"Anh ngươi không thấy đâu, anh ấy đi theo sau ta, ta nói chân bị vấp phải một cái che khuất tầm nhìn của hắn."

Hứa Đường mới bình tĩnh lại, kéo tay Vưu Nam Tinh, “Cảm ơn ngươi, Nam tinh, còn không thể để ca ca ta biết.”

"Ngươi thích Thẩm Xác Yến, chuyện khi nào vậy?" Vưu Nam Tinh quen biết nàng lâu như vậy, đây là lần đầu tiên thấy nàng thích người khác.

Hứa Đường hơi thẹn thùng, “Lúc học thêm lớp 12 đi.”

Vưu Nam Tinh tức giận, “Sớm như vậy, tại sao không nói cho ta biết, lúc cấp hai thích ca ca ngươi là ngày đầu tiên đã nói với ngươi rồi.”

"Lúc đó ngươi nói hắn nhìn không phải người tốt, lại thêm vào lúc thi đại học căng thẳng nhất, ta sợ nói cho ngươi biết, ngươi sẽ giận mà."

Hứa Đường ôm eo nàng, dính dính nhớp làm nũng.

"Được rồi, nhưng Thẩm Xác Yến còn cần khảo sát, Giang Đại khắp nơi đều là tin đồn của hắn, cũng không biết ngươi thích hắn cái gì." Vưu Nam Tinh thuận miệng nói.

Hứa Đường cũng không biết, có lẽ là vì Thẩm Xác Yến mà nàng thường gặp không phải dáng vẻ như trong truyền thuyết.

Hắn trưởng thành dịu dàng, lại khinh cuồng phóng túng, mạnh hơn tất cả những người nàng từng gặp.

Như một cơn gió khó đoán, mỗi người đều muốn tìm hiểu hắn, Hứa Đường cũng vậy.

Mãi cho đến buổi tối, Hứa Đường đều lên giường chuẩn bị nghỉ ngơi, Ôn Thư Thư mới từ bên ngoài trở về, Vưu Nam Tinh đang chơi game đánh nhau hăng say.

Đêm nay Giang Đại sẽ tắt đèn ngắt điện đúng giờ, Vưu Nam Tinh gào thét thảm thiết rồi đành phải lên giường nghỉ ngơi.

Trần Duyệt lên tiếng trong rèm giường, “Ôn sách, thành thật khai ra vừa rồi dưới lầu là ai?”

Hứa Đường cũng truy hỏi theo, “Lúc ăn tối ngươi ở dưới lầu, vừa mới trở về, lại đi đâu chơi?”

Ôn Thư Thư hiếm khi ngượng ngùng, "Bạn trai ta, vừa mới ra ngoài trường chơi một lát."

"Ngày đầu tiên khai giảng mà ngươi đã có bạn trai rồi à?" Vưu Nam Tinh phát hiện mình lại là người cuối cùng biết.

"Là bạn học cũ..." Giọng nữ sinh mang theo sự ngọt ngào vừa mới yêu đương, "Cao cấp hắn ở cùng lớp với ta, ta luôn thầm mến hắn. Sau này hắn chuyển trường khối 12, không ngờ chúng ta có thể gặp lại ở Giang Đại, trò chuyện hai ngày hắn nói hắn cũng luôn thích ta."

"Cho nên thuận theo tự nhiên mà ở bên nhau, vài ngày nữa mời mọi người ăn cơm."

Trần Duyệt cảm thán, "Song hướng thầm mến, đây là tình tiết tiểu thuyết gì vậy? Các ngươi cũng từng thầm yêu nhau sao? Ta ngày nào cũng bận học tập ăn uống, chẳng có ai thích cả."

Vưu Nam Tinh cười nàng, “Ngươi đang bận làm nữ vương bát quái đấy.”

Ôn Thư Thư thở dài, "Yêu thầm khổ lắm. Hắn là đại diện dạy tiếng Anh, lúc đó ta vì ở lại với hắn thêm chút nữa mà ngày nào cũng đến văn phòng giáo viên phê duyệt bài thi, ngồi đến mức mông ta như muốn bẹp dí."

"Tình yêu chính là đem ảnh của hắn đặt bên cạnh, hy vọng cả thế giới hắn chỉ phù hộ một mình ta." Vưu Nam Tinh nói, "Vậy khi nào Hứa Thần Tứ lại không kéo mặt mũi chứ?"

“Hứa Đường đâu.” Ôn Thư Thư đột nhiên hỏi nàng.

Hứa Đường chuyên tâm nghe bọn hắn nói chuyện, đột nhiên bị điểm trúng, trong đầu nàng chỉ có một khuôn mặt của Thẩm Xác Yến.

"Yêu thầm là mỗi ngày đều lén lút ước nguyện, hy vọng bên cạnh hắn sẽ không xuất hiện những cô gái khác." Nàng khẽ nói.

“Ngươi thầm yêu ai?” Trần Duyệt ngửi thấy một mùi vị khác thường.

Hứa Đường một mình hoảng loạn trong rèm giường, “không có ai cả, chỉ là nghe có cảm ứng mà phát ra.”

"Ngủ sớm đi, ngày mai có lễ khai giảng." Vưu Nam Tinh giúp Hứa Đường giải vây.

Ôn Thư Thư cũng đáp lời, “Ngày mai ta giúp mỗi người các ngươi trang điểm đẹp nhất, tranh thủ giúp mọi người một lần chiếm lấy người mình thích.”

——

Lễ khai giảng của Giang Đại là một buổi lễ long trọng nhất trong năm, Hứa Đường vốn còn lo lắng ký túc xá của các nàng sẽ quá nổi bật.

Kết quả ra khỏi ký túc xá mới phát hiện, mỗi người đều rất long trọng.

"Giờ yên tâm rồi chứ?" Vưu Nam Tinh vừa an ủi nàng, vừa quan sát nàng.

"Phải nói rằng, tuy rằng khi đỗ cấp ba Đường Đường chúng ta đã rất xinh đẹp, cách ăn mặc như vậy quả thực khiến người ta kinh ngạc."

Ôn Thư Thư cũng quay đầu lại, cực kỳ hài lòng với thẩm mỹ của mình, “Hứa Đường chỉ là quá khiêm tốn, ta thấy đẹp hơn hoa khôi hệ mà nhóm tân sinh đã nói mấy ngày trước.”

Hứa Đường bị bọn hắn khen đến đỏ mặt, “Lát nữa không còn chỗ rồi, mau vào đi.”

Lễ đường của Giang Đại được ca tụng là đệ nhất hào hoa trong nước, thường xuyên có người trong thành phố mượn nơi này họp, Hứa Đường cũng bị kinh diễm.

Lễ hội không dài lắm, chỉ là bất kể trường nào cũng đều do lãnh đạo lên đọc bài một trận, nhàm chán vô cùng, học sinh dưới đài cũng bắt đầu xì xào bàn tán.

"Xin mời đại diện học sinh lên sân khấu phát biểu."

Dưới đài vẫn không có phản ứng gì, cho đến khi người dẫn chương trình đọc tên, “Bạn học Thẩm Xác Yến lên đài phát biểu.”

Hứa Đường mới đột ngột ngẩng đầu lên khỏi màn hình điện thoại.

Luyến thầm là gì, Hứa Đường hiện tại cảm thấy mình lại có thêm một điều.

Nghe thấy tên ngươi, ta sẽ vô thức ngẩng đầu lên trước ngươi. Có lẽ chính là như vậy.

Học sinh dưới đài lập tức sôi sục, còn có tân sinh ở nơi khác không biết vì sao mọi người lại kích động như vậy, “Thẩm Xác Yến là ai chứ.”

Những người hiểu biết về Giang Đại và Kinh Thị ở bên cạnh phổ cập, "Trạng nguyên kỳ thi đại học năm xưa, nhờ tấm ảnh giấy tờ mờ ảo mà nổi tiếng khắp Giang Đô.

"Hơn nữa, ở Kinh Thị và người cùng trường cấp ba nói rằng vị anh này ba năm cứ như kẻ vô lại, là kẻ cứng đầu, cuối cùng đến kỳ thi đại học mới bộc lộ thực lực chân chính, trực tiếp làm thủ khoa kinh thành. Có người muốn lột da ông ta cũng không tìm thấy, nghe nói có chuyên gia dọn dẹp rồi."

Hứa Đường nhìn chằm chằm bóng người không hề hoảng hốt bước lên đài, hắn bình thường thích mặc một thân đen, hôm nay hiếm khi mặc áo sơ mi trắng.

Khí chất lưu manh trên người bị che lấp, thêm chút khí chất ôn nhuận, nhưng ánh mắt vẫn cuồng ngạo như thường lệ, liếc nhìn đám đông dưới đài.

Ban đầu còn nói vài câu theo bản thảo bài phát biểu của mình, sau đó càng nói càng lệch lạc, trực tiếp gỡ bỏ bản nháp, ngón tay thon dài nắm chặt micro.

Trái tim Hứa Đường cũng theo động tác của hắn mà lên đến cổ họng.

"Tin rằng mọi người đều là thiên chi kiêu tử khắp nơi, mới có thể tụ họp vào lúc này. Là học trưởng năm thứ tư ở Giang Đại, ta nghĩ lần cuối cùng sẽ nói cho mọi kẻ biết -"

"Dám nghĩ rằng kẻ không dám làm thì cuối cùng sẽ bị nhốt trong lồng giam, chúc cuộc sống tương lai của mọi người như hoang dã, chứ không phải là quỹ đạo bất biến."

Dưới đài phản ứng lại, bắt đầu reo hò bồn chồn.

Giọng nam sinh truyền qua micro đến mọi ngóc ngách trong lễ đường, cuối cùng - rơi vào lòng Hứa Đường.