Chương 1 / 141

Chương 1: Ca ca

Bản dịch · 1.630 chữ

Cắn một miếng đường /Cá Nhọn

Hắn là cơn gió khó lường, dừng lại cho ta.

————

"Khu vực Hoa Bắc sẽ đón nhận một đợt không khí lạnh mới, dự kiến tuyết rơi liên tục..."

Hứa Đường vừa bước ra khỏi cổng trường, màn hình lớn bên ngoài phòng bảo vệ đang có dự báo thời tiết tối qua.

Tuyết rơi lả tả hơn hai tiếng đồng hồ, Hứa Đường từ lúc ra khỏi tòa nhà giảng đường đến cổng trường đã dính đầy những hạt tuyết trên người.

Trường trung học phụ là quản lý kiểu kín, dù nhà nàng ở chung khu chung cư bên cạnh vẫn là ký túc sinh, điện thoại trong túi rung vài cái, Hứa Đường bắt máy.

Hứa gia rất yên tâm với cô con gái nhỏ nhất này, biết rằng Hứa Đường bình thường sẽ không lấy ra chơi, để tiện liên lạc liền cho phép nàng đi học mang theo điện thoại di động.

“Đường Đường, mẹ vừa thấy trong nhóm phụ huynh nói hôm nay được nghỉ tạm, có muốn bố mẹ đến trường đón con không?”

Đầu dây bên kia Thẩm Mạn hơi ồn ào, như sắp họp.

Hứa Đường nhún cái cặp sách trên vai, bông tuyết rơi trên lông mi của nàng, lập tức tan chảy, “Không cần đâu mẹ, ta đã ra ngoài rồi, vài phút là có thể đến nhà rồi.”

Cổng trường hiện tại chặn đầy xe của các bậc phụ huynh, trời tuyết đường trơn, Hứa Đường nhìn chiếc xe trượt trên đường liền hoảng hốt.

Thẩm Mạn chỉ dặn dò vài câu, "Nhớ về nhà pha nước nóng trước đã. Trong bếp có trà gừng pha, tự pha cho mình..."

Giọng nữ dịu dàng đột ngột im bặt, Hứa Đường nhìn màn hình đen của điện thoại, có lẽ vì lần này đi học quá lâu nên vẫn chưa sạc.

May mà nàng thường gọi điện thoại như vậy rồi tắt máy, người nhà cũng quen rồi.

Nàng cầm chìa khóa mở cửa nhà, hơi nóng ấm áp phả vào mặt, Hứa Đường bị cặp sách đè đến đau vai, dứt khoát vừa vào cửa liền ném túi lên ghế sofa, chui vào phòng ngủ thay đồ ngủ ngâm mình.

Nhà họ Hứa có nhiều con, để tránh phiền phức đã trực tiếp lắp đặt tắm vệ sinh riêng trong phòng ngủ của mỗi người.

Vì vấn đề lưu cảm, trường phụ trợ tạm thời quyết định nghỉ phép, sau này có khai giảng hay không cũng không có chính xác, nếu không thì một học sinh lớp 12 như Hứa Đường, ít nhất phải lên đến năm ngày trước khi trời tối mới được nghỉ đông.

Mãi đến khi nàng cảm thấy hơi lạnh trong cơ thể bị đẩy ra ngoài, Hứa Đường mới chậm rãi thay đồ ngủ, đứng trước gương lau mặt nhỏ của mình.

Trong gương mờ mịt sương mù, da Hứa Đường trắng đến phát sáng, một đôi mắt hạnh long lanh trong suốt như con nai nhỏ trong tuyết, chóp mũi nhỏ nhắn, môi đỏ chu ra còn nhỏ giọng ngân nga.

Nàng vừa bước ra khỏi phòng tắm, ngồi trước bàn học của mình đã nghe thấy tiếng người đi lại trong phòng khách.

Chưa đến giờ cha mẹ tan làm, đại ca và nhị ca đều đang làm việc ở nơi khác và đi học, trong nhà bây giờ chỉ có một mình nàng mới đúng.

Trái tim đập thình thịch, như muốn nhảy ra ngoài, Hứa Đường vẫn là lần đầu tiên gặp phải tình huống này.

Tay chân luống cuống muốn gọi điện cho bố mẹ, nhưng phát hiện vừa rồi bận tắm quên sạc điện thoại.

Hứa Đường rón rén mở tủ quần áo, lấy ra giá ba chân của học kỳ trước khi thi trên đường, một cái khung kim loại rất dày.

Nàng khẽ đẩy cửa muốn nhìn tình hình bên ngoài.

Nói không chừng là nàng nghe nhầm, hoặc chỉ là ba ba hôm nay tạm thời trở về, Hứa Đường an ủi mình.

Cửa vừa mở ra một khe nhỏ, Hứa Đường một con mắt to chớp chớp, phòng khách đứng một nam nhân, chính xác mà nói hẳn là một chàng trai.

Nhìn bóng lưng to bằng nhị ca nàng, nhưng không phải nhị huynh của nàng.

Chàng trai như nghe tiếng động quay người nhìn về hướng này.

Hứa Đường chậm rãi nhìn thấy mặt của hắn, nàng vẫn duy trì động tác bám vào cửa, đang nghĩ người này trông không giống kẻ xấu.

Bởi vì thần sắc của hắn không hề hoảng loạn chút nào.

Chàng trai hơi nhướng mày nhìn cô gái trong khe cửa, không nhịn được cười, gọi người bên trong về phía một cánh cửa khác: "Hứa Thần Tứ, đây là?"

Hứa Đường nghe thấy tên nhị ca của mình, trái tim treo lơ lửng cuối cùng cũng buông xuống.

Từ phòng bước ra một chàng trai lười biếng, từ tiếng dép lê bị hắn cọ xát sàn nhà đã nghe ra dáng vẻ không muốn động đậy của người này.

Hứa Đường tin chắc là nhị ca của nàng, một bộ đức hạnh có thể nằm thì không ngồi, có ngồi được thì sẽ không đứng.

Cánh cửa đang bám vào được kéo ra từ bên ngoài, Hứa Đường lộ diện trước mặt hai người.

Hứa Thần cúi mắt nhìn củ cải nhỏ chỉ đến trước ngực mình, giọng điệu lười biếng: "Làm cái quái gì vậy, đồ chơi nhỏ?"

Trên người Hứa Đường mặc bộ đồ ngủ lông xù mùa đông, cổ áo màu vàng sữa thêu hình củ cải, sau lưng còn rủ xuống hai cái tai thỏ.

Trên đầu đội mũ khô, bàn tay giấu trong ống tay áo nắm chặt ba chân cao một nửa thân nàng.

Tạo hình kỳ lạ, Hứa Đường đánh giá mình như vậy, giống như người ngoài hành tinh không ra gì.

Nàng luống cuống đặt "hung khí" xuống, hoàn toàn bỏ qua Hứa Thần Tứ gọi nàng là đồ nhỏ, chỉ là ánh mắt bối rối quét qua nam sinh xa lạ đang đứng trong phòng khách, giọng điệu mềm mại.

"Nghe thấy tiếng động, ta tưởng trong nhà có kẻ trộm..."

Hứa Thần Tứ và nam sinh đồng thời cười thành tiếng, nam Sinh đi về phía trước vài bước, cả hai đều cúi đầu nhìn Hứa Đường.

Khoảng cách chiều cao chênh lệch, bóng tối đè nặng trên đỉnh đầu, cô gái chỉ cảm thấy áp lực tăng gấp bội.

"Thẩm Xác Yến, muội muội ta nói ngươi là tiểu tặc." Hứa Thần Tứ nghiêng đầu trêu chọc.

Hứa Đường không muốn để lại cho anh trai bằng hữu một bộ dáng trí thông minh không cao, vội vàng xua tay, “Ta không có ý đó, chỉ là nghĩ trong nhà không ai.”

Cô gái vừa tắm xong đuôi mắt còn hơi đỏ, trông đáng thương vô cùng. Trong nhà Thẩm Xác Yến không có tiểu bối như vậy, rất mới lạ, cúi người nhìn chằm chằm nàng.

Giọng điệu cuối mang theo chút ý cười, giọng nói như cơn gió lạnh lẽo giữa núi sông Đông Thiên, "Ta tên là Thẩm Xác Yến."

Hứa Thần Tứ véo một cái, khuôn mặt mềm mại còn mang theo hơi ẩm của Hứa Đường, “Đây là bạn học đại học của ta, gọi ca ca.” Sau đó nghiêng đầu nói chuyện với Thẩm Xác Yến, "Tiểu muội của nàng, Hứa Tiểu Đường."

"Là Hứa Đường." Cô gái bị hắn chọc tức đến mức sắp nhảy dựng lên, nắm lấy bàn tay đang bóp mặt mình.

Ngoan ngoãn nhìn nam sinh dựa vào tường, nhỏ giọng gọi: "Ca ca."

Vừa rồi Hứa Đường nhìn bóng lưng nam sinh nói không phải một trong những nguyên nhân của nhị ca nàng, chính là nhị huynh nàng mặc áo hoodie đen không đẹp như vậy.

Quần áo Hứa Thần Tứ lúc nào cũng lỏng lẻo, giống như vừa tỉnh dậy đã tùy ý mặc một bộ quần áo ra ngoài.

Anh trai này không giống nhau, đường nét vai và cơ thể của hắn đẹp đến cực điểm, vệ y bị hắn mặc ra một bộ dáng cao quý, so sánh với làn da trắng lạnh lùng, tóc tùy ý ba bảy phần lại mang theo lưu manh.

Hình mắt hẹp dài, rõ ràng là nội song lại ép ra một nếp nhăn sâu trên mí mắt, Hứa Đường nhìn chằm chằm vào nốt ruồi dưới hai ngón tay của con tằm nằm, rất đặc biệt, đường nét mũi và môi mỏng sắc bén không thể chê vào đâu được.

Hứa Đường chưa từng thấy người nào đẹp hơn hắn, nàng luôn cảm thấy đại ca đã là đẹp nhất, trong lòng lặng lẽ chuyển thứ hạng nhan sắc của Hứa Thần vốn đứng cuối lại một bậc.

Thẩm Xác Yến trên mặt mang theo nụ cười lười biếng, tay đút túi nhìn Hứa Đường, “Không biết hôm nay ngươi về nhà, không chuẩn bị quà cáp, lần sau ca ca sẽ bù lại.”

Hứa Thần nhìn bộ dạng ngoan ngoãn trước mặt người ngoài của Hứa Đường, vẫn như thường lệ muốn phá đài nàng, ghét bỏ nhìn Thẩm Xác Yến: “Ngươi còn coi là thật à.”

“Tiểu gia hỏa này biết gọi ca ca tỷ nhất, bình thường đại ca nhị ca có thể gọi người hồn cũng không có, đại huynh ta liền ăn cái bộ này.”

Hứa Đường trừng mắt nhìn hắn.

Thẩm Xác Yến thì không sao cả, giọng điệu mang theo chút vui vẻ, “Nếu ta có muội muội, ta cũng ăn chiêu này.”