Chương 59 / 97

**Pter59: Bạn trai thứ chín

Bản dịch · 1.771 chữ

Lên phiên, phòng của Tư Gia và Trần Thuyên đều là đơn nhân gian, ở giữa ngăn cách một vách khoang.

Lâm Cầm nói tối ngày đầu tiên sẽ có một thuyền trưởng chào đón dạ tiệc, bảo nàng mau chóng thu dọn để trải nghiệm.

Tư Gia đáp ứng, trở về phòng lục lọi trong vali tìm ra một chiếc váy mới.

Là một chiếc váy hai dây có chất liệu lụa đen, được cắt rất vừa vặn với đường cong thân hình, khi đi lại vạt áo sẽ trượt dọc theo đùi.

Nàng mặc vào, ngắm nhìn gương một phen, cuối cùng tô điểm thêm màu đỏ trên môi rồi mới hài lòng bước ra ngoài.

Yến tiệc tối của thuyền trưởng ở tầng cao nhất, Lâm Cầm và Trần Vân Phong đã lên rồi. Trần Thư không biết lề mề trong phòng làm gì, nàng lười đợi, xách váy đi thang máy lên lầu trước.

Đứng ở cửa phòng yến hội, Tư Gia tò mò nhìn vào trong một chút.

Đây là nhà hàng chính của du thuyền, tầng cao rộng rãi, trang trí tổng thể tiết chế tao nhã, khách khứa qua lại đa phần đều thay đồ chỉnh tề, ngay cả nhân viên phục vụ cũng mặc đồng phục màu sẫm, chỉ là ra vào đều cần đối chiếu thông tin.

Nàng học theo những người khác báo cáo số phòng cho nhân viên phục vụ, đối phương cúi đầu kiểm tra một chút, gật đầu, sau đó liền có người dẫn nàng vào cửa.

Sau khi vào trong, nàng phát hiện còn một lúc nữa là đến giờ tiệc tối chính thức bắt đầu, phần lớn mọi người đều tụ tập ở quán rượu bên ngoài nhà hàng.

Phòng rượu còn náo nhiệt hơn cả nhà hàng, vài nhóm bàn tròn nhỏ rải rác khắp nơi, người đông đúc, đủ loại màu da, các khuôn mặt xa lạ đến từ các quốc gia khác nhau.

Tư Gia quét mắt một vòng, căn bản không tìm thấy Lâm Cầm ở đâu.

Nhưng nghĩ lại, trong hoàn cảnh như thế này mà vẫn bám lấy người lớn thì thật quá nhàm chán, thế là nàng không hề tỏ ra sợ hãi bước vào, tùy tiện bưng một ly rượu vang trắng, chống cằm ngồi bên quầy bar, lắng nghe bài hát của nhạc Jones quy mô nhỏ.

Không bao lâu, Tư Gia liền nhận ra một ánh mắt.

Nàng quay đầu nhìn theo hướng ấy, chàng trai tóc vàng dựa vào quầy bar, một tay nâng ly, tay kia đút túi quần tây.

Tóc hắn là loại màu vàng rất nhạt, đôi mắt xám xanh xám, giống hệt màu sắc của đường bờ biển Bắc Âu.

Là một người nước ngoài khá đẹp trai, không biết đến từ đâu.

Hắn nhìn thẳng vào Tư Gia từ xa với vẻ đầy hứng thú một lúc, rồi bưng chén đi thẳng tới.

"Thưa quý cô xinh đẹp, cô đến một mình sao?"

Tư Gia hơi ngạc nhiên.

Nàng không ngờ người này lại biết nói tiếng Trung, chỉ là không quá chuẩn mực, có chút cong lưỡi, như đang ngậm thứ gì đó trong miệng.

Hắn còn nghiêng đầu chờ câu trả lời của nàng, đôi mắt xanh dưới ánh đèn rất sáng, như viên ngọc được nước biển rửa sạch, khóe miệng treo nụ cười rõ ràng, quả thực không đáng ghét.

"Không phải, cùng người nhà đến." Ty Gia thẳng thắn nói.

"Ồ." Chàng trai gật đầu, không đi ngay mà đặt ly xuống quầy bar nhẹ nhàng, "Ta tên Arvid, người Dencer, ngươi từ đâu tới?"

Tư Gia nhịn không được bật cười thành tiếng: “Ngươi đã nói tiếng Trung rồi, hỏi ta như vậy quả thực là thừa thãi.”

Arvid dường như nhận ra hành vi tìm chuyện để bắt chuyện của mình có chút quá rõ ràng, ngượng ngùng ho nhẹ hai tiếng, ngẩng đầu lên, ánh mắt lại vượt qua đám đông dừng lại ở một nơi nào đó.

"Cuối cùng lại mạo muội hỏi thêm một câu," hắn đột nhiên nhướng mày, "Xin hỏi ngươi có bạn trai không?"

Khi một người hỏi như vậy, câu tiếp theo khả năng cao là phải phát động tấn công.

Rõ ràng, Tư Gia vẫn chưa có ý định để mình có thêm một người theo đuổi phiền phức ở nơi đất khách quê người.

Dù sao cũng chẳng ai biết ai, nàng nhắm mắt bắt đầu nói dối dài dòng: "Tất nhiên, dù sao ngươi cũng khen ta xinh đẹp rồi, ngươi biết đấy, người xinh xắn thường không độc thân."

"Chắc là lúc tôi còn đang học mẫu giáo đã có cậu bé bày tỏ thiện cảm với tôi, tốt nghiệp tiểu học nhận được năm sáu phong thư tình, cấp ba đầu thì khỏi phải nói, bạn trai chắc là đổi rồi——" Cô dừng lại một chút, nghiêm túc bẻ ngón tay đếm: "Năm sáu bảy tám cái đi."

Tiếng Trung của Arvid vẫn không tốt như vậy, nghe mà mơ hồ không hiểu gì, chỉ lác đác nghe ra được vài từ, cuối cùng ghép lại thành một câu——

Cô gái Trung Quốc xinh đẹp trước mắt này từng nói về tám người bạn trai.

Hắn chợt hiểu ra, đôi đồng tử xanh lam hơi mở to: "Điều này quá ngầu, trách không được biểu cảm của vị tiên sinh kia từ nãy đến giờ vẫn luôn rất... không lương thiện, vậy hắn là bạn trai thứ chín của ngươi sao?"

“Ừm?” Tư Gia sửng sốt một chút, theo tầm mắt của hắn ngẩng đầu nhìn lên.

Cách đó vài mét, Trần Thuyên yên lặng đứng ở nơi đó, không biết đã nghe bao lâu, càng không rõ nghe được gì, chỉ có ánh mắt nặng trĩu dính trên người nàng.

“Không, hắn...” Ánh mắt Tư Gia chột dạ di chuyển, đoán chừng là biết Trần Thuyên có thể nghe thấy, thanh âm nhỏ dần rất nhiều, “Hắn hẳn là người trong nhà ta, tạm thời, bất quá rất nhanh liền không phải.”

Trong lúc nói chuyện, Trần Thuyên đã vài bước đi đến bên cạnh nàng.

Arvid không hiểu ý của Tư Gia, nhưng vẫn muốn hết lòng chào hỏi Trần Thuyên, thế là anh ta nhiệt tình giơ tay lên, dùng tiếng Trung bập bẹ nói: “Chào cậu, tôi là A RVid, đến từ——”

Trần Thư suốt quá trình ngay cả một ánh mắt dư thừa cũng không thèm đáp, chỉ nhìn chằm chằm Tư Gia, trầm giọng nói: “Dì Lâm đang tìm ngươi.”

Tư Gia nhìn về phía Arvid với vẻ mặt mờ mịt, hơi áy náy nói: “Ồ, vậy xin lỗi nhé, bên này ta——”

Trần Thuyên không cho nàng cơ hội nói hết lời xã giao, nắm chặt cổ tay nàng, dùng sức kéo cả người nàng từ trên ghế cao xuống, bước nhanh về phía nhà hàng chính.

Lực lượng của hắn quá lớn, ngón tay khóa ở trên xương cổ tay nàng, nàng căn bản không thể giãy ra được, chỉ có thể lảo đảo đi theo sau lưng hắn, thiếu chút nữa bị bước chân của mình vấp ngã.

“Trần Thuyên, ngươi làm gì vậy!” Nàng cực kỳ tức giận.

"Có bệnh phải không, bình thường chưa được hai ngày đã lại bắt đầu phát điên rồi?"

"Ta nói ngươi làm ta đau rồi, tin hay không ta sẽ đi mách lẻo ngay!"

Đối với tiếng la hét của cô, Trần Thư nhất thời làm như không nghe thấy, kéo thẳng cô đến cửa nhà hàng chính, rồi đột ngột buông cổ tay cô ra.

Tư Gia tưởng rằng hắn sẽ nói gì đó với mình, nhưng thấy hắn như chưa từng có chuyện gì xảy ra, đi thẳng vào trong.

Thật khó hiểu.

Tư Gia tức giận, còn muốn đuổi theo mắng vài câu, đột nhiên thấy Lâm Cầm và Trần Vân Phong đang ngồi đợi bọn hắn bên bàn ăn cách đó không xa, Lâm cầm thậm chí còn cười vẫy tay về phía bọn họ.

Nàng đành phải nuốt cục tức vào bụng, thở phào một hơi, đi theo sau Trần Thư bước vào.

Trong bữa tiệc tối của thuyền trưởng, Trần Thuyên từ đầu đến cuối không hề mở miệng, Tư Gia ngồi đối diện hắn, có thể cảm nhận được luồng khí áp thấp đó từng lớp lan tỏa ra ngoài từ trên người hắn.

Trần Thuyên đang tức giận.

Nhưng Trần Thư tức giận không phải rất bình thường sao? Hắn luôn âm tình bất định, trước kia ở trường học cũng luôn mang vẻ mặt ai cũng nợ hắn tiền.

Tư Gia phẫn nộ dùng nĩa chọc thịt cá, giống như người ở phía đối diện lăng trì ảnh hưởng nghiêm trọng đến tâm trạng của nàng.

Nàng vốn rất mong chờ bữa tiệc tối của thuyền trưởng hôm nay, buổi chiều khi thay váy trong phòng đã luôn tưởng tượng ra cảnh tượng mới thấy trong phim đó.

Nhưng giờ phút này không biết vì sao, sự mong đợi này đã biến thành một loại nôn nóng, khiến cả người nàng cũng mất hết hứng thú, ngay cả món tráng miệng mà nhân viên phục vụ bưng lên cũng không thèm liếc mắt nhìn lấy một cái, tất cả đều đẩy sang một bên.

Lâm Cầm và Trần Vân Phong trò chuyện vui vẻ, Trần Thanh Phong bóc cho Lâm Tần một con tôm. Lâm Dẫn cười nhận lấy, lại gắp thêm miếng rau nướng cho Tư Gia, bảo nàng đừng chỉ ăn thịt.

Cho đến khi cả buổi tiệc tối tan, đoàn người quay trở lại.

Phòng suite của Lâm Cầm và Trần Vân Phong không cùng tầng với họ, thế là chia tay nhau trong thang máy. Trước khi đi, Lâm Tần còn dặn dò vài câu: bảo họ nghỉ ngơi sớm, sáng mai sẽ ra ngắm biển.

Tư Gia đáp lại qua loa hai tiếng, khóe mắt luôn treo trên người Trần Thư, hắn dựa vào bức tường gương ở phía bên kia của kiệu, không tham gia vào cuộc thảo luận của họ.

Trạng thái như vậy kéo dài đến khi Trần Cảo trở về trước cửa phòng của mình, lấy thẻ phòng ra mở cửa.

Tít một tiếng, khóa cửa mở ra, hắn đẩy cửa phòng ra một khe hở.

Nhưng động tác của Tư Gia rõ ràng nhanh hơn một chút, trực tiếp bước vào, nửa người cứng rắn chen vào khe hở giữa Trần Thư và cánh cửa.