Chương 50 / 97

**Pter50: Nếu ngươi muốn thử thì

Bản dịch · 1.685 chữ

Quả táo đỏ rực trong vườn Y Điền bị thần cấm chế, và khoảnh khắc bị cắn vỡ, mọi tình cảm không được cho phép trên đời đều được giải tỏa.

Câu nói này của Tư Gia không khác gì một quả táo đỏ khiến người ta thèm nhỏ dãi, hương thơm ngọt ngào.

Nhưng không cần nhai, lòng tham đã sớm lặng lẽ giáng xuống bên cạnh.

Lời vừa dứt, Trần Thuyên không trả lời nàng.

Bụi bặm bay trong ánh nắng yếu ớt, hàng mi hắn nhìn nàng không còn chớp động nữa, với tư thế ngắm nhìn dài đằng đẵng.

Đồng tử rất sâu, nhưng vật bên dưới không thể đảo ngược mà cuộn trào.

Tư Gia bắt đầu hối hận vì mình làm gì mà vừa chạm miệng đã nói ra những lời hồ đồ như vậy.

"Cái kia, ta, chỉ là——" Nàng lùi lại nửa bước, nhưng bị thiếu niên nắm lấy cánh tay kéo trở về, thậm chí khoảng cách còn gần hơn lúc nãy.

Lòng bàn tay hơi lạnh, nhưng ngay khoảnh khắc tiếp xúc với nàng đã khiến lưng nàng toát mồ hôi mỏng.

Rầm!

Cửa phòng dụng cụ lại bị người từ bên ngoài đẩy ra, đâm khiến hai người đồng thời nghiêng đầu, Tư Gia nhân cơ hội đẩy tay Trần Thuyên ra.

"Sao các ngươi vẫn chưa ra ngoài?" Bành Dương đứng ở cửa phòng dụng cụ, nghi ngờ nhìn bọn họ một cái.

Trần Thư thu lại con ngươi, bình tĩnh nói: “Muốn tìm xem có bóng rổ nào tốt hơn không.”

Bành Dương gãi đầu: "Vậy chắc hết rồi, các ngươi cứ tạm dùng đi, lát nữa ta sẽ hỏi lão sư bên kia xem có cái mới không."

Trần Thư ừ một tiếng, lại nhìn về phía Tư Gia. Người sau xoắn ngón tay, ánh mắt phiêu hốt, nhìn trời nhìn đất chính là không nhìn hắn.

"Được, vậy các ngươi ra ngoài trước đi, ta lấy một cái đệm cơ thể." Bành Dương nói đã đi vào trong, cúi người dựa vào chồng đệm ở góc.

Trong cuộc đối thoại qua lại, Tư Gia Tượng rốt cục phục hồi tinh thần, giọng điệu cực nhanh: "... Bành Dương, vừa vặn ngươi đến, vậy chúng ta đi trước đây, ngươi nhớ khóa cửa nha!"

Nói xong, cô cúi người, nhặt lại quả bóng cũ vừa trượt khỏi tay không biết từ lúc nào, hoàn toàn không để ý đến Trần Thư, xoay người chạy nhanh ra khỏi phòng dụng cụ.

Chạy ra một đoạn nhỏ, từ xa nhìn thấy bên đường chạy bằng nhựa, các bạn học khác trong lớp đều bắt đầu vận động giãn nở, Đường Đường vươn cổ, cuối cùng cũng nhìn được bóng dáng của Tư Gia.

"Chạy đi đâu rồi? Ta cứ tưởng ngươi trốn học rồi." Đường Đường vừa hoạt động tay chân, vừa hỏi.

Tư Gia đặt quả bóng bán nguyệt nửa tròn bên chân, cũng lơ đãng làm động tác khởi động: “Lấy dụng cụ cầm lâu hơn một chút.”

Trần Thư đi theo sau nàng vào hàng, đứng ở rìa ngoài cùng của hàng phía sau. Mỗi lần vận động chuyển thể chất, nàng rẽ trái, trong khóe mắt có thể nhìn thấy gáy hắn. Nàng lại có khả năng nhanh chóng được chính thức trước khi hắn kịp quay lại, như chưa từng xảy ra chuyện gì.

Tư Gia hiện tại hối hận muốn chết, vừa rồi sao phải nói như vậy chứ.

Thực ra nàng cũng không có ý gì khác, chỉ là nghe Đường Đường nói, tò mò hỏi ra thôi.

Ừm, hy vọng Trần Thuyên đừng nghĩ nhiều.

Đúng lúc nàng đang giằng co trong đầu, Đường Đường bất ngờ hỏi: "Hôm nay nóng lắm sao?"

Tư Gia há miệng, thiếu chút nữa phản ứng lại: "... Cũng may mà."

Cuối tháng ba, chênh lệch nhiệt độ ngày đêm rất lớn, mặt trời buổi chiều trông sáng sủa, nhưng gió thổi qua vẫn hơi khô lạnh, hoàn toàn không liên quan gì đến nhiệt.

Đường Đường nói: “Ta thấy mặt ngươi đỏ như vậy, còn tưởng ngươi nóng đấy!”

Tư Gia nghẹn lời trong chốc lát, ngụy biện nói: “Có thể là mặc nhiều quá, vừa mới hoạt động một chút quả thật đổ mồ hôi.”

Cô ấy dùng lòng bàn tay quạt hai cái lên gió.

Vì vậy vì câu nói không quá đầu óc kia, Tư Gia hiện tại đối mặt với Trần Thuyên, cực kỳ lúng túng.

Hôm đó tan học về nhà, hai người sánh vai ra khỏi cổng trường, nàng suýt chút nữa đã đi được rẽ vào lối rẽ, dù ngồi ở hàng ghế sau xe, cũng không cảm thấy tình huống này dịu đi bao nhiêu.

Bởi vì nàng luôn cảm thấy có một ánh mắt nóng bỏng từ bên cạnh mình rơi vào người nàng, nhưng nàng lại không có dũng khí nhìn trở về.

Nhìn qua là bốn mắt nhìn nhau, không nhìn qua thì chính là tự dọa mình, nàng chọn cái sau.

Nhưng không được, như vậy hoàn toàn không xong.

Nàng vẫn phải tìm cơ hội giải thích với Trần Thuyên một chút, nói cho hắn biết không phải như hắn nghĩ.

Cuối cùng cũng dự được hai tiết tự học tối cuối cùng chiều ngày hôm sau. Vốn là tiết của giáo viên tiếng Anh, giáo sĩ trong khối bị gọi đi họp đột xuất, đại diện lớp nhân cơ hội này làm cho mềm mỏng cứng ngắc, thầy bị quấn lấy không còn cách nào, liền buông lời hứa cho họ một bộ phim tiếng anh.

Chỉ có điều vẫn còn một bộ phận nhỏ người làm bài tập trong môi trường tối tăm, thỉnh thoảng lại nghe thấy tiếng bút sột soạt trong lúc âm thanh.

Đường Đường dùng mũ bút chỉ vào cánh tay của Tư Gia: “Ngươi không đi tìm Trần Thuyên sao?”

Tư Gia trầm ngâm suy nghĩ.

Trước đây trong giờ tự học, cô ấy quả thực đều nghênh ngang ngồi vào vị trí cạnh Trần Thuyên, lấy danh nghĩa là để tiện cho cô chép bài tập.

Lúc đó nàng da mặt dày, người vừa đứng về phía bên kia, Trần Thư liền phải ngoan ngoãn nhường vị trí.

Chỉ có điều lúc đó là do sự việc, mà hôm nay, nàng và Tống Dĩ Ngạn bên kia đã quay về cầu đường rồi, cố ý ghé qua thì tính là chuyện gì.

Tư Gia quay đầu nhìn lại, Trần Thuyên chính là một phần nhỏ giống tốt rất thích học tập, đang ngồi ngay ngắn trước chỗ ngồi của mình, một tay bôi nháp lên giấy nhẩm.

Nàng mím môi, tùy tiện ôm một cuốn tập sách, cắn răng cúi người di chuyển qua.

Trần Thuyên vừa tính toán ra đề điền trượt cuối cùng của Toán, vội vàng điền vào, liền cảm thấy bên cạnh có một bóng đen lặng lẽ đi tới, ngồi xổm xuống.

Mí mắt hắn nhấc lên nhìn, Tư Gia một người nho nhỏ đang ngồi xổm bên cạnh bàn của hắn, ngửa đầu nhìn hắn khiến người ta nhớ tới con thỏ trong tiên cảnh Ái Lệ Ti mộng du.

Thỏ còn dùng giọng điệu nói với hắn: “Trần Thuyên, nhường cho ta một vị trí.”

Đại khái là trong hai ngày nay Tư Gia trốn hắn rất rõ ràng, hắn cũng không ngờ nàng còn có thể tới đây, nhất thời nửa khắc chưa kịp phản ứng.

Tư Gia không kiên nhẫn thúc giục một lần nữa: “Điếc tai điếc rồi? Để ngươi ngồi vào.”

Trần Thư hít sâu một hơi, dịch chuyển về phía chỗ trống đã lâu không có người bên cạnh, nhường vị trí của mình cho Tư Gia.

Tư Gia tốn nửa ngày công sức mới ngồi vào.

Vị trí của Trần Thuyên hẹp hơn cô nhiều, cũng không biết anh ta quen thế nào, liền cam tâm tình nguyện bị bàn trước sau kẹt ở bên trong.

Nàng quay đầu liếc nhìn bàn sau, là một chàng trai có quan hệ khá tốt với nàng, chỉ là tư thế ngồi rất không nhã nhặn, chân duỗi dài đến mức gần chạm tới đùi bàn của nàng rồi, vị trí rộng đến nỗi nhét vừa một con bò.

Thế là Tư Gia không chút khách khí nói: “Ngươi — thu chân lại, cái bàn cũng lùi về phía sau. Không thể vì Trần Thuyên lớn lên gầy gò, ngươi cứ như vậy mà chèn ép vị trí của người ta chứ?”

Nam sinh bàn sau dùng vẻ mặt như vừa thấy ma nhìn nàng, phảng phất như trước kia khi dễ Trần Trình không phải là nàng vậy, cuối cùng vẫn miễn cưỡng mở rộng vị trí một chút.

Tư Gia mới thoải mái ngả người ra sau.

Vừa quay đầu, Trần Thư vẫn không nhúc nhích nhìn nàng.

Bộ phim trên màn hình vừa vặn chiếu vào một sân tối, ánh sáng hoàn toàn tắt ngấm, khuôn mặt hắn ẩn trong bóng tối chỉ còn lại đôi mắt.

Nàng nhanh chóng dời ánh mắt đi, lầm bầm: "...Nhìn ta làm gì?"

Trần Thuyên hỏi: "Là đến chép bài tập sao? Môn nào?"

Đương nhiên không phải.

Tư Gia túm lấy tay áo đồng phục của mình, may mắn lúc này không bật đèn, Trần Thư chắc là đọc không rõ biểu cảm rối rắm trên mặt nàng.

"Haiz, là thế này," cô điều chỉnh lời lẽ, thở dài, "Hôm qua tiết thể dục, những gì tôi nói với anh trong phòng dụng cụ thực ra chỉ là chơi thôi——"

"Ta có thể."

Hai người gần như đồng thời lên tiếng.

“Ừm?” Tư Gia kinh ngạc ngẩng đầu.

Ngoài cửa sổ, trời dần tối, trong lớp không bật đèn, bóng đêm và chút ánh sáng lạnh trên màn hình hòa quyện vào nhau, giống như một bó đom đóm nhấp nhô.

Môi Trần Thuyên mím thành một đường thẳng: "Nếu ngươi muốn thử, ta có thể."