Chương 93 / 100

Chương 0: Phiên ngoại Trung Thu

Bản dịch · 2.760 chữ

Anh nhấn chiếc đồng hồ báo thức đang reo không ngừng, theo phản xạ đứng dậy thay quần áo, động tác một mạch hoàn thành.

Gấp chăn xong, rửa mặt, thu dọn xong liền ra khỏi ký túc xá, suốt quá trình mất năm phút.

Ngươi mở to đôi mắt buồn ngủ, giống như u hồn đi đến lớp học, cuộc sống cấp ba liền bắt đầu.

"Chào buổi sáng."

Bạn cùng bàn của ngươi đưa cho ngươi một viên kẹo, ngươi tiện tay nhét vào túi, yếu ớt trả lời: "Chào ngươi, chào ngươi."

Người bạn cùng bàn ghé sát tai ngươi thì thầm: "Ngủ một giấc thật ngon đi, ta thay ngươi canh chừng."

Bắt được từ khóa, ngươi lập tức quay đầu lại cảm kích người bạn cùng bàn là Bùi Hành của mình: “Bạn cùng ngồi tốt!”

Theo tư thế thường ngày của bạn, bạn đặt tư thái xong thì nằm bò trên bàn học tiếp tục giấc mơ buổi sáng chưa hoàn thành.

Trong mơ, ngươi biến thành một chú thỏ nhỏ, chạy trên thảo nguyên bao la vô biên, thật tiêu sái.

Đôi chân khỏe mạnh đã mang lại cho ngươi khả năng nhảy nhanh nhẹn, đôi tai thỏ bồng bềnh đung đưa theo nhịp chạy, ngươi dang rộng tứ chi nhảy nhót tùy ý trên bãi cỏ, lúc này ngươi là con thỏ tự do nhất.

Ngay khi ngươi nhảy cao, một bàn tay lớn nhấc bổng lên gáy vận mệnh của ngươi, giọng nói lạnh lùng mà vô tình: "Thỏ từ đâu ra?"

Ngươi mơ màng ngẩng đầu lên, đối diện với đôi mắt đang cười đến rợn người: "Thưa bạn học, xem ra ngươi ngủ rất ngon nhỉ?"

Giáo viên hung ác vô tình nhất toàn trường, Sầm Duật An.

Ngươi hận không thể nhắm mắt lại, hai chân đạp mạnh, mình thực sự có thể biến thành một con thỏ nhảy ra khỏi vòng tay hắn.

Bùi Hành bên cạnh trợn mắt trắng dã với Sầm Duật An.

Ngươi nhanh chóng trừng mắt nhìn Bùi Hành, ánh mắt trách cứ tại sao hắn không gọi ngươi dậy.

Ngươi được Sầm Duật An mời đến văn phòng nghỉ ngơi một lát, hắn ngồi trên ghế làm việc dịu dàng cười, “Bạn học, ngươi cũng là một con thỏ sao?”

Cái gì mà ngươi cũng là một con thỏ...?

Ngươi không phải là người sao?

Một giây sau ngươi hận không thể xông ra khỏi cửa, bởi vì Sầm Duật An giữa mái tóc đen đột nhiên xuất hiện một đôi tai trắng, "Không ngờ ở đây cũng có thể gặp được đồng loại của ta, không giấu gì ngươi nói thực ra ta là thỏ tinh tu luyện thành tinh..."

Không, không, ngươi đừng nói nữa.

Đuôi mắt sau khung kính của Sầm Duật An hơi cong lên, hắn đứng dậy từng bước tiến lại gần ngươi, ung dung tự tại nói: “Thỏ con, không hoan nghênh đồng loại của ngươi sao?”

Ngươi bị hắn ép vào góc tường, đã không biết phải diễn đạt tâm trạng của mình thế nào rồi, thầy của ngươi lại là một con thỏ sao?

"Tỉnh lại đi——"

Giọng nam gấp gáp đánh thức ngươi dậy, đồng thời vai ngươi bị đẩy nhẹ một cái, ngươi nhanh chóng mở mắt ra, phát hiện Bùi Hành ngươi.

Ngươi sờ lên đỉnh đầu mình trước, không có vật gì, lại nhìn về phía Bùi Hành, rất tốt cũng không tai thỏ.

Để cho chắc chắn, ngươi lại hỏi hắn một lần nữa: “Bùi Hành, cậu nói đi, thân phận thật sự của cậu là gì?”

Bùi Hành vẻ mặt mờ mịt trả lời: "Bạn cùng bàn của ngươi à."

Ngươi kích động đập bàn, quả nhiên vừa rồi đều là mơ.

"Hôm nay là Tết Trung Thu, nên trường tạm dừng lớp học một ngày."

Người đàn ông đeo kính gọng vàng trên bục giảng giọng điệu lạnh nhạt, lật danh sách bắt đầu xem ai vắng mặt, như đang thông báo cho một việc nhỏ không quan trọng.

Trong lớp học, không ít học sinh đều nói: "Tốt quá rồi, cuối cùng cũng có thể về ngủ rồi."

Sầm Duật An gõ gõ bảng đen, đột ngột nói: “Để hoan khánh Trung thu, trường học đã tổ chức cuộc thi bánh trung thu một năm một lần.”

Ờ, bánh trung thu cũng phải thi đấu sao?

Sầm Duật An tiếp tục chiếu PPT trên màn hình, “tự do lập đội, khối không giới hạn. Làm bánh trung thu tại chỗ, có thể tự do phát huy đề tài, sau khi làm xong sẽ do giám khảo chấm điểm.”

Ngươi vừa nghe đã không muốn làm nữa, quy trình nhiều như vậy, ngày này còn không bằng nghỉ ngơi cho tốt.

Hắn lại tiếp tục nói: “Phần thưởng của hạng nhất là giải thưởng bí ẩn và 1 vạn tiền mặt.”

Lời vừa dứt, học sinh trong lớp lập tức thì thầm to nhỏ.

Thực ra giải thưởng đặc biệt cũng chẳng có gì tốt, chủ yếu là ngươi có một lòng hiếu thắng.

Bùi Hành nghiêng đầu ghé sát tai ngươi, “Chúng ta lập đội đi, ta có thể xoa mặt cho ngươi.”

Ngươi còn chưa trả lời hắn, giọng nói mỉa mai của Duy Trần ở bàn sau vang lên: "Lập đội với ta đi, nhà ta trang bị đầu bếp năm sao Mễ Kỳ Lâm, giành được hạng nhất ta sẽ tự chi cho ngươi 52 vạn."

Lưng ngươi bị người ta chọc chọc không nhẹ, quay đầu lại đối diện với khuôn mặt mê hoặc của Tư Duy Trần. Hắn tướng mạo xinh đẹp, nốt ruồi lệ nơi đuôi mắt cũng theo nụ cười thờ ơ của chủ nhân mà sống dậy: "Thế nào? __ có muốn cân nhắc một chút không?"

Vạt áo bên phải của ngươi bị người ta nhẹ nhàng kéo một cái, nhìn theo hướng đó là Phục Uyên, bạn học phía sau nghiêng của mình, đáng thương nhìn ngươi: "Ta đi chung với ngươi được không?"

Bùi Hành lạnh mặt, “Các ngươi không có tai sao? Là ta mời trước.”

"_Bạn học được yêu thích thế à?"

Chỗ ngồi của ngươi sát cửa sổ, lúc này ngươi cảm thấy bên kia cửa kính bị người ta gõ, theo tiếng động nhìn qua chạm phải ánh mắt của Lưu Khách Tư, hắn nở một nụ cười, "Dẫn ta đi cùng đi."

"Ta thấy ba người này trông cũng không giống kiểu có thể giúp ngươi, chi bằng để ta làm." Hắn mang theo ý trêu chọc, khiêu khích nhìn về phía bọn họ.

Bùi Hành biểu cảm lạnh nhạt, cầm lấy một cuốn giáo phụ dày nhất ném vào mặt hắn: “Lớp quốc tế chạy tới góp vui cái gì? Mắt ngươi không cần quyên góp thì sao?”

Karol không biết từ đâu chạy vào lớp của mình, anh dịu dàng mỉm cười với bạn: "Quy tắc không phải đã nói là tự do lập đội sao, đương nhiên tôi phải chung một nhóm với người vợ chưa cưới của tôi."

"Cái gì gọi là vị hôn thê của ngươi?" Tư Duy Trần như nghe được chuyện cười lớn, đôi môi mỏng màu nhạt nhếch lên chế giễu: "Xem ra ngài là người nước ngoài càng hy vọng đi bệnh viện xem đầu."

Ngươi ấn Phục Uyên đang muốn giết người xuống, an ủi xoa đầu hắn: "Được rồi, các ngươi còn ồn ào ta không đồng ý một ai."

Lời ngươi vừa dứt, tất cả mọi người có mặt đều im lặng.

"Ta có nói cô ấy và các ngươi cùng một nhóm không?"

Giọng nói lạnh lùng của Sầm Duật An từ đỉnh đầu ngươi nhàn nhạt vang lên, ngươi ngước mắt liền thấy hắn không biết khi nào xuống bục giảng.

Khi nhìn thấy ngươi, đôi mắt ấy ánh lên chút ấm áp: "Đội giáo viên cũng cần nhân lực, vậy nên _Bạn học và ta cùng đội có vấn đề gì sao?"

Một giọng nói ôn nhuận bay tới, “Các vị đồng học các ngươi thảo luận vui vẻ như vậy, chắc hẳn rất sẵn lòng cùng nhau lập đội nhỉ?”

Ngươi đã không muốn ngẩng đầu lên xem nữa, người hiện tại đã đủ nhiều rồi.

Seenel mỉm cười ngồi xuống trước mặt ngươi, khuôn mặt xinh đẹp ấy gục trên bàn học của ngươi. Giọng nói mang theo chút ý vị quyến luyến: "Ngươi có muốn cho ta mượn chút thời gian không?"

Nói xong nụ cười của hắn thu lại, đối mặt với những người khác có mặt ở đó: "Chắc hẳn các bạn học cũng không muốn làm khó cô ấy chứ?"

Seener là giáo viên ngoại văn của cậu.

Sầm Duật An nhìn về phía đồng nghiệp này, giọng điệu không nghe ra hỉ nộ: “Danh ngạch tổ giáo viên có hạn, thầy Seenel ngươi mới làm khó bạn học _.”

Lưu Khách Tư cười nhạo một tiếng, “Hai lão nam nhân có thể đừng tham gia vào chuyện giữa học sinh chúng ta hay không.”

Khi đối mặt với ngươi, hắn còn sẵn lòng giả vờ ra vẻ ôn hòa lễ độ, đối với những người ngoài ngươi ra thì lại là một đòn tấn công vô phân biệt.

Carol liếc nhìn hắn một cái, vẫn giữ vẻ lịch thiệp đó, "Ta nhớ không sai, ngươi cũng lớn hơn vị hôn thê của ta một bậc nhỉ."

Lưu Khách Tư sắc mặt không đổi, khóe miệng gợi lên một nụ cười trào phúng, “Ít nhất ta sẽ không mở miệng mà nhận người khác là vợ chưa chín mươi, ngươi còn chưa được nàng đồng ý đã khẳng định, chính ngươi không thấy buồn cười sao?”

Tư Duy Trần chống cằm, còn đang dụ dỗ ngươi: “Ngươi muốn cái gì ta cũng có thể đáp ứng ngươi.”

Vừa nghe có người giành trước một bước, tất cả mọi người đều nhất trí dừng tranh cãi, đồng loạt nhìn về phía ngươi, bọn họ đồng thanh nói: "Ngươi muốn chọn ai?"

Lựa chọn của ngươi là: ...

"Ta..."

Anh đột ngột ngồi dậy, đồng hồ báo thức điện thoại vẫn đang reo, anh ấn mạnh xuống rồi cảm thấy mình vẫn còn đọng lại trong giấc mơ đó.

May mà chỉ là một giấc mơ, nếu không ngươi thật sự không chọn ra được.

Hệ thống N8151 ngay khi ngươi tỉnh dậy đã đến phòng ngủ, hắn đưa cho ngươi một ly nước ấm: "Gặp ác mộng à?"

Đây tính là ác mộng sao?

Ngươi lắc đầu, nhận lấy nước uống cạn một hơi rồi xuống giường. Lúc này danh sách bạn bè của ngươi toàn là lời chúc phúc từ bạn thân gửi tới.

[Giang Vũ Đồng: Hôm nay là Trung Thu nhé Chúc ngươi vui vẻ khi thấy tin nhắn này, ta có lẽ đang cùng cha xem TV đây. Đợi lát nữa quay lại mang cho ngươi ít đặc sản chỗ chúng ta nếm thử]

[Lâm Tuệ: Đang Đang Cán! Lâm Tuệ của cậu lên mạng gửi lời chúc phúc cho cậu đấy! Chúc Trung Thu vui vẻ Ngày này phải chơi rất vui. Tôi bị mẹ tôi kéo đi làm bánh trung thu rồi. Nếu cậu thích ăn thì nói cho tôi biết khẩu vị gì. Đợi tôi về nhà nếm thử cho hai người xem]

Trả lời của bạn:

[Bùi Hành: Chúc mừng Tết Trung Thu Đây là ngày Tết Tết Thanh Thu đầu tiên chúng ta quen biết. Không biết cậu sống ở đó có tốt không? Ở đây hình như cũng không thể tặng bánh trung thu do chính tay mình làm. Nếu cậu không thích bánh nguyệt thì tôi còn làm những món ăn khác nữa. Hy vọng cậu có thể vui vẻ mỗi ngày. Bất kể lúc nào cậu cũng có người nhìn thấy tôi chia sẻ cùng với cậu qua màn hình, sáng suốt một tháng trời, liệu có mơ thấy cậu hay không]

[Tư Duy Trần: Trung Thu vui vẻ bên cậu thế nào. Đêm đó dù có tốn tiền cũng không cho đưa những thứ tôi làm qua. Đợi sau này có cơ hội rồi hãy để cậu xem nhé? Trăng mười lăm có phải đặc biệt tròn không? Chúng ta có lẽ đang nhìn cùng một tháng sáng. Đúng rồi, trăng rất đẹp. Tôi hơi nhớ cậu]

Trong hộp cũng nằm vài phong thư.

[Sầm Duật An: Chúc mừng Trung Thu Ta đã làm một số thức ăn ngươi có thể thích ăn, cũng chuẩn bị một vài câu chuyện phù hợp để nghe. Nhưng xem ra chúng ta dường như không thể kể cho ngươi trong một thời không? Vậy thì chúc ngươi mơ thấy một giấc mộng đẹp. Cuộc sống như ý Đừng quên nhìn ta]

[Lưu Khách Tư: Lễ hội ở chỗ các cậu gọi là Trung Thu phải không? Nghe nói là ngày lễ đoàn viên Tại sao mình phải cách màn hình mới có thể để lại lời nhắn với cậu. Được rồi dù sao cũng là giữa cậu và tôi, Trung thu đầu tiên. Tôi đã làm gì đó gọi món bánh trung thu. Cái nào khẩu vị đều có? Cậu nghĩ tôi qua màn ảnh một chút không nhỉ?]

[Serneel: Trung thu là một ngày lễ tốt đấy Tôi và Seran đều nhớ đến cậu. Chúc cậu Trung Thu vui vẻ Bình an thuận lợi Bánh trung thu, tôi thử làm chút gì đó, cậu có thích ăn không? Mặt trăng của buổi lễ này hình như đặc biệt đẹp Chúng ta tắm mình dưới cùng một ánh trăng. Cũng coi như đoàn viên rồi nhỉ? Hy vọng trong mơ cũng có bóng dáng của cậu]

[Carol: Hóa ra Cổ Lam Tinh cũng có ngày lễ xinh đẹp như thế này đối với ta mà nói, đây lại là một trải nghiệm khác biệt. Nhưng ở chỗ chúng ta không thể phục hồi bánh trung thu. Ta đã làm chút thức ăn ngươi thích. Chúc ngươi Trung Thu vui vẻ Bài đăng cuối cùng viết không hết lời của ta. Hay là tìm ngươi trong mơ đi]

[Phục Uyên: Trung Thu là ngày lễ đoàn viên của con người sao? Ta không hiểu nhiều như vậy. Có phải nhìn thấy mặt trăng là có thể thấy ngươi không? Vậy để chúng ta gặp nhau ở cuối thế giới đi. Trung thu vui vẻ ]

Dưới cùng là một email từ hệ thống N8151.

[Hệ thống N8151: Người chơi thân mến Cuối cùng do ta kết thúc. Rất vinh hạnh được gặp ngươi vào ngày lễ như thế này. Ta biết trước màn hình ngươi là một cô gái rất ưu tú. Ngươi có lẽ đang nghỉ phép, cũng có thể đang làm việc để học tập hoặc làm một số việc Khi ngươi nhìn thấy đến đây, ngươi đã hoàn thành một lần cúi mắt thờ ơ với sinh vật cấp cao hướng về phía sinh linh cấp thấp]

[Tôi tự cho mình là một hệ thống thông minh cao cấp Nhưng nhìn thấy cô cũng giống như một con phù du mơ thấy biển cả. Chúng ta có lẽ là hạt kê trong thế giới của cô nhỉ? Miểu Tiểu Hề Viễn Cách màn hình, tên của anh cũng chỉ có thể do __ thay thế thôi, không thể diễn tả được]

[Chúng ta khao khát sự yêu thương của ngươi, tùy tay điểm vào đây]

[Tự tả không hết cảm nhận của chúng ta Ngôn ngữ là mô tả vô lực và tái nhợt nhất. Cũng là giác quan mạnh mẽ và trực tiếp nhất thông qua màn hình bạn sẽ thấy linh hồn chúng tôi đang ở đây sao?]

[Ít nhất thời gian này của ngươi là thuộc về ta... đúng không]

[Đừng nhìn người khác nữa]

[......]

【Chúc ngươi trung thu vui vẻ】

[Chúng ta có lẽ còn nhiều ngày lễ nhỉ]

[Ngươi nhìn thấy khoảng thời gian này chúng ta vẫn luôn đợi ngươi, dù sau này ngươi quên mất ta, quên đi đêm khuya. Ít nhất chúng tôi đã đi ngang qua thế giới của ngươi. Sự chờ đợi hàng vạn năm có thể đổi lại một lần quay đầu không?]

[Chúc mừng Trung Thu: Trăng đêm nay có lẽ rất đẹp, có thể là trời âm u ... Nhưng cũng không ảnh hưởng đến việc ta nhớ ngươi]

——

Trung Thu ngoại truyện