Chương 34 / 100

Chương 34: Sầm Duật An phiên ngoại

Bản dịch · 1.795 chữ

Gần đây hình như luôn có người theo dõi ngươi, mỗi lần ngươi một mình trở về nhà, phía sau lại vững vàng bám theo một chuỗi tiếng bước chân.

Ngươi đi chậm lại tiếng động phía sau cũng làm chậm bước chân, ngươi tăng tốc độ thì tiếng bước Chân kia lại theo sát phía trước.

Giống như mãnh thú đang đùa giỡn con mồi, ngươi căn bản không thể hất văng tiếng bước chân đó.

Ngươi không phải chưa từng thử cách khác, trên đường đột nhiên quay đầu lại, chỉ còn lại con phố trống không, căn bản không có ai theo dõi ngươi; giả vờ gọi điện thoại thực tế là lén dùng camera điện tử quay phim, chẳng quay được gì; ở cửa hàng mở cửa 24 giờ suốt cả đêm, ngày hôm sau vẫn xuất hiện, báo cảnh sát, chuyển nhà, dù đổi thành một thành phố cũng không thoát được, cứ như thể đã biến thành Địa Phược Linh của ngươi, ngươi vĩnh viễn không thể thoát khỏi.

Trong tình huống này, bạn chọn đi tìm bác sĩ tâm lý để hỏi han, ngoài việc tốn thêm một khoản phí tư vấn thì không có gì tốt hơn, thậm chí bạn còn bệnh lâu ngày đầu quân cho người khác chọn lên núi bái Phật thắp hương, lúc rảnh rỗi thì đến ngôi chùa linh nghiệm nhất địa phương.

Ngươi cầm nén hương vừa mua xong, từng bước leo lên bậc đá, ngươi nghĩ mình có điên rồi không, lại nghĩ đến việc đến chùa thắp hương, chợt nghĩ thế gian có linh, chỉ cần đừng đến quấy rầy ngươi nữa, cái gì cũng dễ nói.

Khi lên đỉnh núi, ngươi thu hết toàn bộ ngôi miếu vào tầm mắt, gió núi thổi bay chiếc chuông đồng treo trên mái hiên kêu leng keng, mùi hương khói từ trong điện chậm rãi tỏa ra, khách hành hương qua lại không tiếng cầu nguyện, cầu phúc cho người hoặc việc mình quan tâm. Đại sảnh liên tục truyền đến tiếng tụng kinh phiêu diêu, thong dong vang vọng giữa núi rừng.

Ngươi chậm rãi đi đến chính điện, thắp hương hỏa lên, lặng lẽ bái lạy ba cái. Khi ngước mắt nhìn về phía pho tượng Phật trang nghiêm không buồn không vui ở ngay phía trước, nỗi u ám tích tụ bấy lâu trong lòng ngươi dần dịu lại.

Chẳng trách mọi người luôn muốn cầu xin sự an ủi tinh thần, lúc đường cùng cầu thần bái Phật liệu có thể cho mình một sự giải thoát hay không.

Đúng lúc ngươi định rời đi, một cư sĩ mặc áo trắng buộc tóc ngăn cản ngươi, khác hẳn với ni tăng cạo tóc tu hành trong chùa: "Việc thí chủ lo lắng sắp có chuyển biến, chuyện kiếp trước ai còn nói hết được?"

Ngươi còn muốn truy hỏi, nữ tử chỉ thản nhiên gật đầu không nói nữa, ngươi đành mang theo đầy nghi hoặc xuống núi.

Tình hình đã khá hơn vài ngày, ngươi không gặp phải chuyện như vậy nữa. Vốn tưởng sẽ được lật lại từ đây, ai ngờ vào một đêm nọ, lại nghe thấy tiếng bước chân âm hồn bất tán, Ngươi đột ngột quay đầu định đánh nhau với cái thứ quỷ quái gì đó, điện thoại reo lên.

Ngươi vốn không định nghe máy, như bị ma xui quỷ khiến vẫn bắt máy. Là một cuộc gọi lạ, ngươi tự nhận mình chưa từng thấy số này bao giờ, nó không hiển thị điện thoại gọi đến.

Sau khi kết nối, một giọng nói trầm thấp truyền đến: “Này, thế mà lại kết được chưa?”

Ngươi cứ cảm thấy hình như đã từng nghe giọng nói này ở đâu đó, "Ngươi là ai?"

Cơn giận dữ nén trong bụng ngươi lúc này dường như cũng tan biến, chỉ còn lại nỗi bi thương khó tả quấn lấy trong lòng.

"Ta..." Giọng nói im lặng một lát, sau đó người kia phát ra một tiếng cười khẽ, "Chỉ là một cô hồn lang thang mà thôi."

Giọng điệu nghe có vẻ nhẹ nhàng, theo micro chui vào tai ngươi.

Ngươi không biết nói gì, hắn lại lải nhải đến mức nói ra: “Từ sau phó bản lần đó ta cũng đã lâu không gặp ngươi rồi, cuộc gọi này cũng không rõ có thể kéo dài bao lâu, ta chỉ muốn gặp nàng thôi.”

Thấy ngươi gọi điện làm gì, trực tiếp đến tìm ngươi không được sao?

Hắn dường như đoán được suy nghĩ của ngươi, "Nếu có thể gặp ta thì đã sớm gặp rồi, sao còn gọi điện thoại chứ? Gặp ngươi một lần ngược lại khó hơn trong phó bản nhiều."

Cái gì phó bản, ngươi cứ cảm thấy không cùng một kênh với hắn.

Bên kia hắn vẫn đang tự nói chuyện, hoặc là muốn nhân lúc cuộc gọi để trò chuyện với ngươi nhiều hơn.

"Không ngờ lại dọa ngươi sợ, thật xin lỗi, ta đã lâu như vậy vẫn muốn đi tìm ngươi, giờ xem ra gọi điện thoại đã là giới hạn rồi."

Nhưng sự kinh hãi kéo dài như vậy không phải là uổng phí sao! "Ngươi chỉ dọa người không bù đắp thôi à?" Ngươi phẫn nộ nói.

"Nếu có thể thì tôi cũng muốn thử, đáng tiếc gọi điện thoại và đưa bưu kiện cho cậu đã là giới hạn rồi."

"..."

Ngươi đã không biết nói gì nữa, ngươi chưa từng nghe giọng nói này mà lại thấy vô cùng quen tai, chẳng lẽ lại từng được nghe trong mơ sao.

Đối diện im lặng một lát, im phăng phắc truyền đến từ đầu dây bên kia, anh quyết định nói gì đó: “Anh gọi điện muốn làm gì?”

"Ta muốn ra ngoài dạo chơi cùng ngươi vào mùa xuân, mùa hè đi ven biển thế nào, thu có thể đi giẫm lá rụng, đông thì ở nhà nấu lẩu."

Giọng nói bên kia càng thêm dịu dàng, như thể các ngươi thực sự có thể cùng nhau đi qua bốn mùa.

"Ta hình như càng ngày càng tham lam, ta chỉ thấy ngươi mặc đồng phục học sinh. Ta còn muốn gặp ngươi, dáng vẻ thích quần áo của ngươi. Ngươi muốn cùng ngươi sống qua từng ngày."

Đối phương đột nhiên hạ thấp giọng, thần bí nói: "Hôm nay là ngày gì ngươi có biết không?"

Ngươi đương nhiên biết, sinh nhật của ngươi.

"Sinh nhật vui vẻ, bảo bối yêu quý của ta." Giọng hắn cố ý hạ thấp giọng, dịu dàng mà quyến luyến thốt ra lời chúc phúc.

"Điện thoại hạn chế với tôi quá nhiều, tôi có rất nhiều lời không thể nói cho anh biết qua cách này, thật muốn thấy phản ứng của anh lúc này sẽ ra sao?"

Không biết ngươi sống có tốt không, có ăn uống tử tế không? Cứ ngủ đúng giờ, ngủ đừng tham mát không đắp chăn, đừng cứ mãi đồ ăn ngoài nhờn.

Nếu có thể, đương nhiên hắn muốn tự tay nấu cho ngươi từng bữa cơm, nụ cười vui vẻ khi ăn ngon của ngươi chắc chắn sẽ đẹp hơn dữ liệu nghiên cứu khoa học của hắn gấp trăm lần.

"Ngươi có biết không? Đôi khi ta mơ thấy ngươi ở thế giới khác, lúc nào ngươi cũng có thể tiến vào giấc mơ của ta?"

Dự đoán thực ra rất đau khổ, hắn không mơ thấy tất cả của ngươi. Hắn chỉ có thể biết ngươi sẽ đến phó bản, nhưng những thứ khác lại là một khoảng trống.

Hắn rất muốn biết mọi thứ ở chỗ ngươi, muốn xem ngươi thích ăn gì, có sở thích gì không, liệu có chuyện gì muốn làm hay không.

Hôm đó điện thoại, Sầm Duật An dặn dò: “Hôm nay thời tiết tốt không? Nếu không tốt thì phải nhớ mang ô, chú ý sức khỏe.”

Câu chuyện của hắn vì ngươi mà mở ra, không có sự tồn tại của ngươi thì sao lại có tương lai của nó chứ?

Hắn hát những lời chúc mừng sinh nhật lạc điệu, "Chúc ngươi sinh nở vui vẻ, chúc ngươi có sinh nhai vui sướng. Ngươi có thứ gì thích ăn không? Có ăn mừng vào ngày sinh thái không?"

Anh ấy rất muốn nhìn thấy người thật của mình, chứ không phải cách điện thoại, xuyên qua màn hình lạnh lẽo này.

"Nếu có thể rất muốn ta trở thành một nhân vật ảo, nếu ngươi có chút đau lòng vì ta một chút thì ta chết không hối tiếc, thật muốn thấy ngươi rơi lệ cho ta, nhưng so với nước mắt thì nụ cười vẫn tốt hơn."

Dù cuộc sống gặp phải chuyện gì, ngươi đều có thể nỗ lực vượt qua đúng không, nếu không vượt được thì cứ thả ra đi, tâm trạng của ngươi quan trọng hơn bất cứ thứ gì.

Hắn thực sự rất thích ngươi, yêu ngươi lắm, thật muốn cùng ngươi nắm tay một lần, sinh nhật một chuyến.

"Biết đâu ở thế giới khác ta vẫn lo lắng cho ngươi thì sao? Không cần ngươi yêu ta, chỉ cần cho ta một chút chú ý không đáng kể là được."

Sầm Duật An đối diện micro, đột nhiên mơ hồ nói: “Nếu ta là nhân vật trong một cuốn tiểu thuyết, ngươi có nguyện ý mỗi lần dành ra một chút thời gian nhớ ta không? Không có thế giới của ngươi thật sự quá trống trải ah, ta có chút chịu không nổi nơi này rồi.”

Một lúc sau hắn tiếp tục nói: “Nhưng ta vẫn gặp ngươi, như vậy là được rồi. Cuối cùng chúc ngươi sinh nhật vui vẻ, nghĩ rằng việc thành, cũng phải nhớ đến ta một chút.”

Ngươi nhìn chiếc điện thoại đột ngột cúp máy mà ngẩn người, muốn quay lại cũng chỉ là số không, giống như Hoàng Lương Nhất Mộng vậy.

Nếu không phải giọng nói trầm thấp của hắn vẫn còn vang vọng trong tâm trí ngươi, có lẽ ngươi đã nghi ngờ mình gặp phải lừa đảo rồi.

Khi ngươi về nhà nhận được một gói đồ, bên trong là một tấm ảnh.

Phía trên là một người đàn ông mặc quần áo ngươi thích, tay ôm một stay nhỏ tinh xảo, là phiên bản Q của ngươi.

Phía sau còn có một dòng chữ, theo như đứa bé mà cậu đặt làm, không đáng yêu bằng chính cậu.

Ngươi lấy điện thoại ra, muốn đối chiếu với BJD trong ảnh không?

(Có thể giữ lại những gì ngươi muốn nói)