Chương 16 / 97

Chương 16: Thỏa thuận thuê mướn của hai chị em

Bản dịch · 2.019 chữ

Ánh nắng bảy giờ sáng sớm xuyên qua cửa sổ sát đất.

Tần Trường An ngồi trên chiếc ghế rộng, chân dài bắt chéo, rút tờ giấy còn vương hơi ấm ra. Hắn tùy tay phủi nhẹ mép trang giấy, đầu ngón tay nắm xấp tài liệu, "bốp" một tiếng ném lên bàn trà thủy tinh.

Vài dòng tiêu đề đen to thêm thô, rất nổi bật trên mặt giấy.

Cửa phòng hộ kêu kẽo kẹt mở ra.

An Nhược Y đi phía trước, bộ đồ ngủ rộng thùng thình được khoác lên người. Dưới mắt cô ấy treo hai vệt xanh đen, cảm giác chua xót khó hiểu đêm qua đã giày vò suốt nửa đêm.

An Khả Khả co rúm như cái đuôi nhỏ phía sau nàng, khập khiễng cọ vào thảm. Cô bé cúi gằm mặt xuống ngực, ánh mắt đảo quanh, nhất quyết không dám nhìn về phía ghế sofa, chỗ môi bị nghiền hôm qua lúc này vẫn còn nóng bừng.

"Tỉnh rồi thì qua đây ký tên."

Tần Trường An bưng ly cà phê bên cạnh nhấp một ngụm, nước đắng chảy xuống cổ họng.

An Nhược Y đứng yên không nhúc nhích, hai tay cảnh giác nắm chặt vạt áo ngủ.

"Đây là cái gì?"

"Mạng của ngươi bán cho ta bảng giá trước đó."

Tần Trường An hất cằm về phía bàn trà, giọng điệu đầy khí thế cứng rắn.

An Nhược Y nghiến răng bước tới, cúi người xuống, cầm lấy tập tài liệu ở trên cùng.

Trang đầu tiên là một hóa đơn chi tiết.

Phòng bệnh đặc biệt số 1 tầng cao nhất của Bệnh viện phụ thuộc Ký Châu, phí chăm sóc cơ bản hàng ngày là 3800 tệ.

Thuốc phá sản đặc chủng, phí lưu trú của tổ chuyên gia, bữa ăn đặc biệt 24 giờ...

Những con số dày đặc xếp hàng, số tiền tổng hợp bên dưới kéo ra một chuỗi không dài.

An Nhược Y nắm chặt tờ giấy, mu bàn tay căng cứng, muốn nói gì đó nhưng làm sao cũng không mở miệng được.

Đây mới chỉ là chi phí ngày đầu tiên.

Bệnh của bà nội mà ở vài tháng, dù có tháo xương cốt nàng và em gái ra bán theo cân cũng không đủ số lẻ.

Thay liền mấy hơi thở, nàng cưỡng ép kéo tay xuống, lật mở tập tài liệu thứ hai.

《Giải thuận thuê tư nhân kiêm chức vụ xung khắc cứu trợ》

Điều khoản liệt kê tỉ mỉ, điều đầu tiên đã khiến An Nhược Y ngẩn người.

"Tần Trường An bên A, thuê phía Ất An Nhược Y và An Khả Khả làm quản gia sinh hoạt tư nhân suốt ngày. Thời hạn tồn tại khế ước: Bốn năm."

An Nhược Y đột ngột ngẩng đầu lên, trong mắt hiện lên tia máu.

"Bốn năm?! Tần Trường An, ngươi cứ nói trói hai chúng ta vào thắt lưng quần của ngươi đi! Đây tính là việc làm thêm gì, căn bản chính là khế bán thân!"

"Chê dài?"

Tần Trường An đặt ly cà phê xuống, ngón tay gõ hai cái lên đầu gối.

“Mày ra ngoài bưng đĩa phát tờ rơi, một giờ mười hai đồng. Thuốc nhập khẩu tối qua của bà nội mày đủ cho mày hốt tám vạn cái đĩa rồi. Cả đời này mày không ăn không uống thì rửa tay cũng chưa sạch. Lão tử có lòng tốt cho cái nền tảng làm thuê trả nợ, mày lại đi gánh béo lên à?!”

Ngực An Nhược Y phập phồng dữ dội, ánh mắt dán chặt vào các điều khoản phía sau.

"Phụ trách ba bữa một ngày của bên A còn có đồ ăn khuya, cần gọi là đến ngay, không được từ chối với lý do học tập hay việc riêng tư."

"Phụ trách hỗ trợ học tập cuối kỳ của Đại học Ký Châu bên A, đảm bảo bên Giáp không bị trượt môn."

Nhìn đến đây, An Nhược Y tức giận đến mức đầu óc co giật đau đớn.

"Gọi là đến ngay? Chúng ta còn phải lên lớp, sắp thi cuối kỳ rồi! Kinh tế học vi mô của khoa Quản lý và số cao khó như vậy, nếu trượt môn thì tiền trợ cấp nghèo của ta và Khả Khả mất sạch! Ngươi bảo ta lấy gì đi hỗ trợ ngươi?!"

Nhị thế tổ này thật sự là đứng nói chuyện không đau lưng!

Bình thường lên lớp ngay cả bóng người cũng không thấy, giờ thì hay rồi, muốn nàng làm tay súng miễn phí!

"Trợ học bổng?"

Tần Trường An cười khẩy, kéo ngăn kéo ném cuốn sổ đen đã đặt sẵn lên bàn.

"Bút ký áp đề của giáo sư hệ quản lý, phân tích và điểm thi thực sự. Có thứ này mà lợn cũng đạt yêu cầu. Hầu hạ lão tử thoải mái rồi, cho các ngươi mượn hai lần."

An Nhược Y nhìn cuốn sổ tay dày cộp kia, ánh mắt dán chặt vào đó, không thể dời đi được.

Nàng quá rõ giá trị của thứ này.

Trước đó Triệu Phong ở trong hệ đều khoe khoang, nói rằng trong tay có bảo điển áp đề mà Lục Thiệu Hằng nhờ quan hệ lấy được, chuyên môn dùng để câu những học bổng nghèo khó không nhận được tiền thưởng.

Tần Trường An tên khốn kiếp này, trong tay vậy mà cũng có?!

Quả thực là bóp chặt mệnh môn của hai chị em các nàng

An Nhược Y cưỡng ép dời ánh mắt khỏi cuốn sổ tay, tiếp tục lật ngược hợp đồng về phía sau.

Lật đến trang cuối cùng, động tác của nàng đột nhiên khựng lại.

Chốn trách nhiệm vi phạm hợp đồng, phía trước viết một đống điều kiện trừng phạt, nhưng số tiền cụ thể của tiền phạt video lại bỏ trống?!

"Tại sao tiền phạt vi phạm hợp đồng này lại không điền số?"

An Nhược Y cảnh giác đập hợp đồng xuống bàn, ánh mắt như phòng trộm nhìn chằm chằm Tần Trường An.

"Nếu một ngày nào đó ta bị bệnh, hoặc trong trường có việc gấp không thể gọi là đến ngay được, ngươi định điền cái giá trên trời để ép chết chúng ta sao?!"

Tần Trường An nhìn con mèo hoang xù lông trước mắt, trong lòng vui sướng khôn xiết.

Hắn nghiêng người về phía trước, cầm lấy nắp bút, thong thả gõ vào điều khoản vi phạm hợp đồng trống không kia.

"Không cần bồi thường tiền."

Tần Trường An nhìn chằm chằm khuôn mặt nhỏ nhắn căng cứng của An Nhược Y, giọng nói hạ thấp mang theo vẻ lưu manh.

"Vi phạm một lần, để ta hôn một cái."

Vừa dứt lời, toàn bộ khu văn phòng yên tĩnh đều biến mất

Trong đầu An Nhược Y vang lên một tiếng ầm, cả người từ đỉnh đầu bốc cháy đến tận ngón chân.

Tai nàng lập tức đỏ bừng, huyết khí đâm thẳng lên trên, cổ và gò má đều hóa thành màu hồng.

"Ngươi... ngươi hạ lưu!"

Nín nhịn hồi lâu, nàng mới nghiến răng thốt ra được mấy chữ như vậy, trong hốc mắt phủ một tầng hơi nước, nhưng cố gắng gượng không chịu cúi đầu.

Đây tính là điều khoản hợp đồng gì chứ!

Rõ ràng chính là kẻ trắng trợn làm lưu manh!

Chưa kịp phát tác, An Khả Khả đang co rúm phía sau đã thò nửa người ra.

Đôi mắt tiểu nha đầu sáng lấp lánh, căn bản không hiểu những lời lôi kéo trong lời nói kia, liền nghe rõ bốn chữ "không cần bồi thường".

Đêm qua nàng lén ăn miếng bánh dâu tây lớn của người ta, trong lòng đang chột dạ. Vừa nghe tin có việc miễn đơn này, nàng lập tức giơ tay lên gọi to giòn tan.

"Không cần bồi thường tiền thật tốt! Khả Khả nguyện ý ngày nào cũng vi phạm hợp đồng!"

An Nhược Y hoảng sợ quay đầu lại, một tay che miệng muội muội, hận không thể nhét muội đệ này vào trong bụng mẹ.

"Ngươi cái đồ ngốc này!"

Tần Trường An ngồi trên ghế, suýt nữa bị sặc chết bởi cà phê nuốt.

Đây là lời thoại lưu manh chính hiệu của hắn, tên ngốc này làm sao có thể phá công trong một giây?!

Nhìn khuôn mặt đỏ bừng kia, lại nhớ tới mùi kem dâu tây nồng nặc đêm qua, Tần Trường An xoa xoa mi tâm.

Nếu thật sự để nàng ngày nào cũng vi phạm hợp đồng, đây rốt cuộc là phạt nàng, hay là khảo nghiệm Chí Tôn Cốt của lão tử

"Được rồi, đừng diễn kịch chị em ở đây nữa."

Tần Trường An ném cây bút ký trong tay qua, cán bút trượt ra xa trên bàn trà thủy tinh, dừng lại bên tay An Nhược Y.

“Chỉ cần các ngươi ký, từ hôm nay trở đi, hai người các ta sẽ thuộc quyền quản lý của ta. Chỉ cần lão tử còn một hơi thở, thì cái mớ hỗn độn nhà các người, dù trời có sập xuống cũng có Tần thị chống đỡ cho các vị. Nhưng nếu dám cấu kết với những kẻ không ra gì bên ngoài...”

Hắn hừ lạnh một tiếng, không nhổ ra nửa câu sau.

Kiếp trước, Lục Thiệu Hằng và đám cháu trai Triệu Phong kia chính là lợi dụng nợ nần ép các nàng vào đường cùng. Đời này hắn nhất định phải ấn chặt hai quả bom hẹn giờ này ngay dưới mí mắt.

An Nhược Y nhìn cây bút trước mặt, lại liếc nhìn tờ hóa đơn giá trên trời bên cạnh.

Ký tên này, chẳng khác nào đóng gói hoàn toàn cuộc đời của mình và em gái cho tên ác thiếu tính tình kỳ quái này.

Nhưng mà, bà nội nằm trên giường mỗi ngày cần một vạn tám để kéo dài mạng sống, thậm chí còn nhiều hơn...

Đưa tay ra, đầu ngón tay An Nhược Y chạm phải cán bút lạnh lẽo.

Nàng cắn môi, ký tên mình ở cuối hợp đồng.

An Khả Khả cũng ngoan ngoãn tiến lại gần viết tên.

Tần Trường An thu hồi tài liệu, liếc qua loa.

Hai bản thỏa thuận cá nhân chính thức có hiệu lực.

Hắn nhét hợp đồng trở lại ngăn kéo.

Không ai biết rằng, trong trang bổ sung dưới cùng của hợp đồng, anh ta đã sớm bảo đội ngũ luật sư miễn trừ mọi khoản lãi suất nợ nần. Thậm chí trong tín thác hải ngoại, còn thiết lập một học bổng hoàn toàn độc lập với tên hai chị em họ.

Mỗi tháng tự động trả tiền, đủ để bao trọn toàn bộ chi phí trong thời kỳ đại học của các nàng.

Số tiền này lai lịch sạch sẽ, kiểm tra sổ sách cũng không tra ra được hắn.

Muốn nhổ sạch gai nhím, đập mạnh không được, phải dùng nước ấm từ từ ngâm, ngâm đến khi các nàng quen với lớp vỏ này, tự mình lật bụng lại.

"Được rồi, vào bếp xem đồ nghề phụ trợ cho bà nội."

Tần Trường An đứng dậy vận động vai, định ra ban công hít thở không khí trong lành.

"Đợi đã!"

Vừa bước được hai bước, phía sau truyền đến giọng nói của An Nhược Y.

Tần Trường An dừng chân, quay đầu đi.

An Nhược Y đặt bút xuống, ngẩng đầu lên, trên khuôn mặt lạnh lùng quật cường kia treo một sự quyết tuyệt đã liều mạng.

Nàng đẩy An Khả Khả vào phòng chăm sóc, thuận tay đóng cửa lại.

Khi quay người lại, ánh mắt nàng khóa chặt Tần Trường An, lồng ngực phập phồng dữ dội hơn.

An Nhược Y nắm chặt tay, móng tay lún sâu vào thịt: “Tần Trường An, đi lối đi an toàn.”

"Ngươi có dám nói chuyện riêng với ta không?!"