Chương 11 / 97

Chương 11: Thời khắc tuyệt vọng

Bản dịch · 2.001 chữ

Trong hành lang nằm viện bộ, An Nhược Y chạy quá vội, đế giày trượt xuống đất nửa bước, thân hình nghiêng mạnh, đâm sầm vào bức tường bên cạnh.

"Người nhà đừng vào vội, ký tên đi!"

Bác sĩ Lý đưa tấm kẹp trong tay về phía trước.

"Tình trạng bệnh nhân rất tệ, phản ứng bài dị ứng cấp tính sau phẫu thuật đổi thận đã sớm hơn, hiện tại đang cùng với sự lây nhiễm phổi nghiêm trọng và suy kiệt tâm lực cấp bách."

An Nhược Y hai tay lau mồ hôi lạnh dưới vạt áo, nhận lấy cây bút, đầu bút vẽ hai vết đen vô thức lên ô chữ ký của tờ thông báo nguy kịch.

"Chủ nhiệm Lý, hôm qua không phải vừa thay chất xung kích chống đẩy nhập khẩu sao..."

"Thuốc đó chỉ có thể nén mười hai tiếng."

Bác sĩ Lý kéo khẩu trang xuống, để lộ khuôn mặt đã xám xịt vì đã chịu đựng, quầng mắt toàn là màu xanh đen:

“Sức độ no huyết oxy của bà lão hiện tại đã giảm mạnh, phải lập tức vào khoang vô khuẩn làm vật liệu thanh lọc và dung máu lần hai, tiếp theo sắp xếp phẫu thuật sửa chữa thận giai đoạn hai.”

Hắn dừng lại một chút, lật tấm giấy đỏ dưới kẹp bệnh án lên, hai ngón tay gõ nhẹ vào ô phí.

"Tài khoản của các ngươi nợ một vạn hai ngàn tám, số tiền này trong viện đã ứng trước ba ngày rồi."

"Nếu làm phẫu thuật, cộng thêm chi phí khoang vô khuẩn bảo vệ hai tuần sau, lỗ hổng tiền mặt ít nhất bốn mươi vạn."

"Quy tắc trong viện bày ra đây, trong vòng hai mươi bốn giờ không bù đắp đủ tiền, hệ thống tự động phong tỏa quyền hạn dùng thuốc, đến lúc đó thần tiên cũng không giữ được!"

Cây bút bi trong tay An Nhược Y rơi xuống đất, cả người cô đứng ở chỗ gió, thân hình gầy gò như tờ giấy sắp bị thổi đổ bất cứ lúc nào.

"Bốn mươi vạn..."

An Nhược Y khàn giọng đến mức không phát ra được tiếng nào, hai tay ôm lấy cánh tay mình:

"Bác sĩ, có thể dùng thuốc trước không? Tối nay tôi sẽ đi mượn, tôi đã đặt thẻ căn cước vào bệnh viện, cầu xin các vị!"

"Đứa trẻ, ta chỉ là một đại phu lấy lương chết."

Bác sĩ Lý thở dài, rút tờ thông báo về:

"Thuốc đặc chủng của dược phòng được liên kết toàn bộ, hệ thống khóa chết ta cũng không thể quẹt thuốc ra. Các ngươi tranh thủ thời gian gom tiền đi, trước tám giờ sáng mai nếu không nộp hai mươi vạn thượng kỳ, thì chỉ có thể chuyển ống sang phòng bệnh bình thường nghe theo mệnh trời thôi..."

Nói xong, bác sĩ Lý đẩy cửa sắt của phòng chăm sóc trọng bệnh bước vào.

Cửa chống va đập đóng sầm lại, ổ khóa điện tử kêu cạch một tiếng rồi khóa xuống.

An Khả Khả khập khiễng vịn tường dịch lại gần.

Tiểu cô nương vừa rồi ở phía sau nghe thấy hết, nước mắt to tròn rơi xuống, duỗi tay ôm lấy eo tỷ tỷ, cả khuôn mặt vùi vào trong ngực An Nhược Y co giật:

"Tỷ tỷ... bà nội có phải sắp mất rồi không..."

"Không đâu, Khả Khả đừng khóc nữa, tỷ tỷ đang ở đây."

An Nhược Y ôm chặt em gái, lưng dựa vào tường, nước mắt lặng lẽ chảy xuống cổ áo.

Ở cửa sổ phòng thuốc ở phía bên kia hành lang, người phụ nữ mập mạp treo biển hiệu hộ công bưng khay thuốc rỗng đi ra, "bốp" một tiếng đỗ xe đẩy bên cửa.

"Cây tiêm dinh dưỡng và thuốc giảm áp nhập khẩu hôm nay của bà lão đều ngừng hết rồi!"

Người hộ vệ béo lớn tiếng, vừa dùng giẻ lau xe vừa đảo mắt:

"Sổ sách đã trống từ lâu, phòng thuốc không đưa thuốc, ta vào cũng ngồi lì. Mau giao tiền đi, đừng làm lỡ việc mọi người tan làm!"

An Nhược Y cắn môi, đôi môi mím đến trắng bệch.

Nàng từ từ ngồi xổm xuống, đặt ba lô lên đầu gối, kéo khóa.

Bên trong đổ ào ra một đống tạp vật.

Vài tấm hợp đồng học sinh đóng dấu đỏ, hai cuốn sổ ghi chép đã ngả vàng, cùng ba tấm danh thiếp màu đen nhét sâu trong lớp kẹp.

Trên danh thiếp in dòng chữ mạ vàng méo mó: Tư vấn thương vụ Ký Châu Tín Đạt, không có thế chấp mà đến ngay lập tức, chuyên chia sẻ học sinh.

Đó là do vài người xã hội mặc áo sơ mi hoa nhét vào tay cô khi làm việc ở Tây Môn học để phát tờ rơi.

An Nhược Y run rẩy nắm lấy danh thiếp trong lòng bàn tay, lại móc điện thoại ra, nhấn sáng màn hình.

Trên màn hình hiển thị hơn chục cuộc gọi nhỡ, toàn là tin nhắn đòi nợ từ nền tảng vay vốn.

Món nợ cũ hai mươi vạn vẫn chưa trả hết, nếu đi vay mượn loại tiền mạng đen này, số tiền bị liên lụy không chỉ một mình nàng, mà cả đời Khả Khả cũng phải chôn vùi trong vũng bùn.

Nhưng trong phòng bệnh lại là bà nội ruột đã nuôi nấng hai chị em các nàng từ nhỏ...

An Nhược Y nhắm mắt lại, nước mắt hòa lẫn mồ hôi lạnh trượt vào khóe miệng, đắng đến khô cả người.

Ngón tay cô run rẩy, bắt đầu nhập số điện thoại trên danh thiếp lên bàn phím bấm số.

Chỉ cần cứu được mạng bà nội, dù có bị bán vào ban đêm để trừ nợ, bà cũng cam chịu.

Nhấn nút đầu tiên vừa mới nhấn xuống.

Một bàn tay to lớn vươn ngang qua, nắm chặt lấy cổ tay nàng.

Lực đạo cực lớn, bóp đến mức xương cốt An Nhược Y đau nhói.

Bốp!

Điện thoại bị giật lấy, nhét vào túi quần của người đàn ông.

"Tần Trường An... ngươi làm gì vậy?!"

An Nhược Y như phát điên lao tới giật lấy: "Trả điện thoại lại cho ta! Giờ ngươi còn muốn thế nào nữa?!"

Tần Trường An đứng trên cao, một tay đút túi áo, tay kia vớt hết những danh thiếp và thỏa thuận làm thêm dưới đất nàng lên.

Hắn thậm chí không thèm quét mắt nhìn con số trên đó, hai tay đan chéo.

Xoẹt!!!

Một xấp giấy dày bị xé thành hai nửa một cách dứt khoát.

Lại bẻ thêm một cái, xoẹt...!!

Tờ giấy vụn bị xé thành mảnh nhỏ bằng móng tay, Tần Trường An vung tay.

Những mảnh vụn giấy trắng xoá bay trong gió lạnh hành lang, rải rác khắp nơi.

"Tần Trường An, ngươi điên rồi?!"

An Nhược Y hoàn toàn sụp đổ, quỳ trên mặt đất điên cuồng nhặt những mảnh giấy vụn:

"Đó là bằng chứng làm thêm của tôi! Đó là số tiền cứu bà nội tôi đấy! Dựa vào đâu mà anh xé nó ra! Tại sao chứ?!"

Nàng vừa khóc vừa dùng móng tay cạy mảnh giấy vụn dưới đất, tóc tai rối bời dán lên khuôn mặt đẫm lệ.

Tần Trường An bước lên trước, đôi giày da giẫm mạnh lên đống vụn giấy.

Bóng dáng cao lớn của người đàn ông ngược chiều ánh đèn trắng bệch ở hành lang, đè hoàn toàn thiếu nữ sụp đổ trên mặt đất vào bóng tối.

"Dùng loại rác rưởi này lau mông ta còn thấy cứng."

Tần Trường An cụp mi mắt, giọng lạnh như băng:

"Mượn vay nặng lãi? Trong đầu anh toàn là cặn đậu phụ?!"

"Người môi giới da đen vừa chuyển tiền cho ngươi, sau đó là có thể bán em gái ngươi vào khu vực Đông Nam Á."

"Ngươi tưởng cái mạng hèn này của ngươi đáng giá bốn mươi vạn? Cởi sạch ra cân bán cũng không đủ mua cho bà nội hai hộp thuốc nhập khẩu!"

An Nhược Y cứng đờ trên mặt đất, hai tay nắm chặt lấy nắm giấy vụn, lồng ngực phập phồng dữ dội, nước mắt không ngừng tuôn rơi.

Nàng ngẩng đầu lên, tuyệt vọng nhìn chằm chằm vào mắt Tần Trường An:

"Vậy ngươi bảo ta phải làm sao? Nhìn bà nội chết không?! Ngươi hài lòng rồi đúng không?!" Tần đại thiếu gia, ngươi hài ý chưa?!"

Tần Trường An không để ý đến tiếng khóc của nàng.

Nơi lồng ngực đột nhiên truyền đến một cơn đau nhói dữ dội, đau đến mức hô hấp của hắn ngưng trệ nửa nhịp.

Kiếp trước lúc này, hắn làm ác khắp nơi, cũng là ở hành lang này châm chọc mỉa mai, cuối cùng ép An Nhược Y đi vay vốn mạng đen, mà bà nội sau đó vì gãy thuốc mà qua đời.

Từ ngày đó trở đi, cô nương lạnh lùng quật cường này hoàn toàn biến thành kẻ điên, cuối cùng liên thủ với muội muội nàng, ở trong căn phòng ngầm tối tăm không có ánh mặt trời kia, từng cái từng bộ xương trên người hắn.

Cảm giác tuyệt vọng và hận ý thấm đẫm tủy xương kia, dù sống lại một đời, vẫn hóa thành một luồng lệ khí chặn kín ngực.

Tần Trường An thu chân lại, chỉnh lại cổ áo sơ mi bị gió thổi rối.

"An Nhược Y, sổ sách của ngươi ta ghi nhớ."

Hắn liếc nhìn An Khả Khả đang co rúm trên ghế dài run rẩy:

"Trước khi thiếu ta trả hết, nếu bà nội ngươi chết đi, hai chị em các ngươi phải đền thịt cả đời."

Ném lại câu này, Tần Trường An quay người đi về phía thang máy cuối hành lang.

"Tần thiếu gia..."

An Khả Khả ở phía sau khẽ gọi một tiếng, trong mắt đầy nước mắt.

Tần Trường An không dừng bước, ngay cả đầu cũng không quay lại, nhấn nút thang máy dẫn lên tòa nhà hành chính tầng cao nhất.

Cửa thang máy kêu leng keng một tiếng mở ra, bóng lưng cao lớn của người đàn ông nhanh chóng biến mất sau cánh cửa kim loại.

Tầng năm, văn phòng hành chính viện trưởng.

Cửa lớn khép hờ, bên trong truyền ra từng đợt tiếng trà nước pha.

Phó viện trưởng bệnh viện phụ thuộc số một Ký Châu là Chu Minh Đức đang tựa vào ghế bành da thật, đeo kính lão lật xem báo cáo thu mua thuốc men quý này.

Bùm!!!

Cửa lớn bị người bên ngoài đá văng ra.

Chu Minh Đức sợ hãi, ấm tử sa trong tay run lên, nước trà nóng hổi đổ hết lên quần.

"Ai cơ?! Có hiểu quy củ không! Phòng bảo vệ làm nghề gì vậy?!"

Chu Minh Đức vội vàng rút mấy tờ khăn giấy lau quần, tức giận ngẩng đầu lên chửi ầm lên.

Tần Trường An mặt không biểu cảm bước vào văn phòng, tay trái hất mạnh cánh cửa.

Hắn đi vài bước đến trước bàn làm việc.

Dưới ánh mắt kinh hoàng của Chu Minh Đức, Tần Trường An thò tay vào túi áo lót, kẹp ra tấm thẻ vàng đen.

Bốp!!!

Tấm thẻ cứng nặng nề đập vào giữa bàn làm việc, đập thẳng vào tập tài liệu đỏ của Chu Minh Đức.

"Chu Tố Cầm."

Tần Trường An chống hai tay lên mép bàn, người hơi nghiêng về phía trước, từ trên cao nhìn xuống Chu Minh Đức đang tái mặt:

"Kho chứa đặc biệt, loại dị dược nhập khẩu tốt nhất, lập tức sắp xếp chuyên gia liên hợp hội của toàn viện chẩn trị thận kỳ hai."

"Bây giờ, đi quẹt thẻ kê thuốc cho lão tử!"