‹ Ác Hán

Chương 473 / 568

Đại quân từ trên trời giáng xuống

Bản dịch · 3.357 chữ

Nếu nói Quan Ninh, Quan Bình hai người chẳng qua chỉ mới vào nghề, Công Tôn Khang cũng không tên tuổi, thì Thái Sử Từ chính là danh tướng thành danh đã lâu.

Nhưng trong nháy mắt, ba chết một bị thương!

Khiến Tôn Quyền đứng xem trận chiến có chút chậm chạp, ngơ ngác dưới đại kỳ trung quân, nhìn Đổng Đà thúc ngựa đến bên cạnh Thái Sử Từ, một đao chém xuống đầu hắn, sau đó thúc ngựa chậm rãi mà đi, mấy vạn quân Tào lại ngây như phỗng, không dám vọng động.

Loại uy phong đó, loại khí phái đó...

Tôn Quyền hít một hơi lạnh buốt, chỉ cảm thấy luồng khí lạnh chỉ len lỏi vào kẽ xương.

Trời ơi, đây chính là Tây Vực Bạo Hổ huyền thoại? Đây chính là Hổ Lang Tướng được xưng là vô địch thiên hạ?

Nói thật, Tôn Quyền trước đó thật sự có chút không phục.

Trong mắt Tôn Quyền, cái gọi là Hổ Lang chi tướng, chẳng qua là do người khác tâng bốc mà thôi. Lúc trước nếu Đổng Đà không gặp được Thái Ung, thì lấy đâu ra cái tên Hổ Lang Tướng? Hơn nữa, Thái Ung kia chỉ là một tên hủ nho, lại hiểu được cái gì gọi là dũng vũ?

Huynh trưởng nhà mình, hùng bá Giang Đông, mới là hổ lang tướng chân chính!

Ít nhất là trước khi nhìn thấy dũng vũ của Đổng Đà, cho dù là cha ruột chết trong tay Đổng Đà, Tôn Quyền cũng không quá tin tưởng.

Nhưng hiện tại, Tôn Quyền không còn lời nào để nói.

Đổng Phi nếu muốn đột vây, kỳ thực cũng sẽ không quá khó khăn. Vấn đề là, hắn nhất định phải mang tất cả mọi người trên đồi đi.

Việc này sẽ khó khăn hơn nhiều.

Cho nên, hắn lui về phía núi.

Đi được nửa đường, đột nhiên lại quay ngựa xoay người. Khiên lớn đặt trước người, một động tác đơn giản này khiến quân Tào ở phía trước nhất không khỏi náo loạn một trận, rất nhiều người lui về sau một bước, sắc mặt tái nhợt nhìn Đổng Ngật đang cưỡi trên ngựa.

Đổng Phi giơ tay lên, chỉ vào Tôn Quyền dưới Đại Cáp.

Nắm chặt nắm đấm, giơ ngón cái lên, sau đó lật xuống dưới...

Ý tứ đó là: những người các ngươi, cũng sẽ ỷ vào đông người quỷ kế, nếu là chân thương thật đao, tất cả đều là đồ mềm yếu.

Tôn Quyền tuy chưa từng thấy thủ thế như vậy, nhưng cũng có thể đoán ra ý nghĩa trong đó.

Mặt đỏ bừng, tay không ngừng run rẩy, hận không thể xông ra giết Đổng Đà, nhưng một loại sợ hãi, khiến hắn không dám lên tiếng.

Khi Đổng Phi lui về sườn núi, liền nghe thấy Quan Trung quân một trận hoan hô.

Đúng vậy, có câu tục ngữ gọi là tướng là binh gan. Loại tướng nào thì sẽ có loại binh lính nào, mà Đổng Phi, không nghi ngờ gì chính là vị thần trong lòng toàn bộ binh sĩ Quan Trung. Ngoài thần linh ra, ai có thể làm được thủ đoạn như Đại Đô đốc?

Trong trăm vạn quân, lấy thủ cấp thượng tướng, như lấy đồ trong túi.

Đây là một câu thiền miệng mà rất nhiều võ tướng thường dùng để khen ngợi mình, nâng cao mình lên.

Nhưng trên thực tế, người thực sự có thể làm được điều này thì có bao nhiêu? Ít nhất từ bây giờ mà xem, chỉ có Đại Đô đốc!

Quan Trung Quân mệt mỏi, hưng phấn hô vang lớn.

Du Dịch quân tự động kết thành trận tên trên sườn núi, để phòng ngừa quân Tào tấn công. Đồng thời, bọn hắn giao lương khô cho những sĩ tốt đói rét khốn đốn kia, tuy không nhiều lắm, nhưng đối với Quan Trung quân mà nói, lại không nghi ngờ gì là đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi.

Vũ An Quốc, đã chết rồi!

Nhưng có thể thấy được, hắn vô cùng vui vẻ... Trước khi chết, hắn tận mắt thấy chủ công nhà mình đại triển thần uy, giết chết kẻ thù, nhưng đã là đủ rồi.

Đổng Phi đặt thủ cấp của Thái Sử Từ trước thi thể Vũ An Quốc, mím môi không nói một lời.

Hạ Hầu Lan tiến lên một bước, quỳ ở trước mặt Đổng Nga, nhẹ giọng nói: “Hạ Hầu Lan không nghe lời Đại Đô đốc, mạo muội khởi binh... Chẳng những khiến mười vạn đại quân bị diệt, lại còn liên lụy đến Võ An tướng quân, còn xin Đại Đô đốc trách phạt xử trí!”

Đổng Mạo nhìn thoáng qua Hạ Hầu Lan toàn thân đầy thương tích, toàn thân là máu, trong lòng chợt dâng lên một luồng lửa giận.

Nếu người này có thể nghe lời khuyên của mình, sau khi chiếm được Lạc Dương, không còn vọng tưởng khởi binh, thì sao lại rơi vào kết cục như thế này? Còn đánh đổi tính mạng của một huynh đệ trong nhà mình... Đáng giết, đáng giết!

Trong đầu tuy rằng không ngừng vang vọng hai chữ này, nhưng trong lòng Đổng Đà hiểu rõ, giết hay không giết Hạ Hầu Lan, không phải hắn định đoạt. Tuy Hạ Hầu Lan trên danh nghĩa là bộ khúc của hắn, nhưng trên thực tế thì sao, chung quy vẫn là thân tín của Hán Đế Lưu Biện.

Lần xuất binh này, thật sự không thể oán trách người này!

Tên Tô Cố đáng chết kia...

"Hạ Hầu tướng quân, ngươi vì Thánh Thượng khâm điểm nguyên soái, ta cũng không trách tội được ngươi. Trách phạt xử trí thế nào, chỉ xem Thánh Thượng nói như thế nào. Ngươi tuy gặp phải đại bại, bất quá lại chưa từng làm mất mặt Thánh Thượng... cũng coi như không mất đi phong cốt võ nhân."

Xuống nghỉ ngơi một chút đi, chiến cục ở Khuất Dương này, hiện giờ mới chỉ là vừa mới mở màn mà thôi."

Hạ Hầu Lan xấu hổ cúi đầu, đứng dậy lui sang một bên.

********

Tôn Quyền không tổ chức thêm nhân mã tấn công nữa.

Không phải hắn không muốn tấn công, mà là hắn rất rõ ràng, sĩ khí mấy bên sa sút, cưỡng ép tấn công chẳng qua là tự rước lấy nhục mà thôi.

Mà binh sĩ trên đồi kia, trước đó từng người từng người mệt đến mức không đứng dậy nổi.

Nhưng hiện tại, đặc biệt là Đổng Ngật xuất hiện, lập tức trở nên sinh long hoạt hổ, sĩ khí hiển nhiên là phi thường tăng vọt.

Đã qua canh tư!

Quân Tào, Lưu Bị quân nhân mã các phương, lục tục kéo đến hội hợp.

Về phía Tào Tháo, có Hạ Hầu Uyên ở cấm, Ngưu Kim Lữ Thường cùng các tướng khác, còn có hơn mười viên đại tướng hiện nay vì Tào Tháo mà phục vụ, vốn là tướng lĩnh dưới trướng Lữ Bố, Ngụy Tục Hầu Thành cùng hơn mười viên đại tướng; Lưu Bị thì đích thân lĩnh hai người Cao Sủng, dẫn theo một vạn đại quân đến nơi.

Chu Du đánh lén Cừ Dương, phái đại tướng Chu Trị Đốc một vạn binh mã, dẫn hai con trai của hắn là Chu Nhiên Chu Hoàn, còn có đại tướng Chung Ly Mục [Chú 1] đến tiếp ứng Tôn Quyền. Mấy phương nhân mã hợp lại một chỗ, dưới gò núi nhỏ bé, vậy mà tụ tập gần mười vạn nhân mã.

Mưa phùn lất phất, chân trời đã trắng bệch.

Chỉ thấy cờ xí phấp phới, đao thương san sát, nhưng người đông như kiến cỏ.

Hạ Hầu Lan nhìn thấy cảnh này, cũng không khỏi thầm cảm thấy trong miệng đắng chát, sắc mặt trở nên trắng bệch.

Thích kẻ ác xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ác hán Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Mà Đổng Đà, lại thần sắc tự nhiên. Ngay cả Hàn Đức nhìn qua cũng dường như không hề sợ hãi, Du Dịch Quân dưới trướng trấn định vô cùng.

So với đó, Quan Trung quân mà ta điều động từ đại doanh Tân An rõ ràng có chênh lệch rất lớn.

“Hắc hắc, lão Tào ngược lại đã sắp xếp cho ta một tràng diện thật lớn... Bất quá chỉ có những nhân mã này, có thể làm gì được ta?”

Đổng Phi bình tĩnh cười nói, nhổ một bãi nước bọt, xoay người rời đi.

Hàn Đức cũng mang vẻ mặt cười lạnh, sau một tiếng khịt mũi, liền ngồi xuống, nâng cây đại phủ song nhận của hắn, chậm rãi lau chùi.

Chủ tử gì, tướng lĩnh như thế nào!

Chỉ riêng khí độ không sợ trước nguy nan này, ai có thể so sánh được?

Hạ Hầu Lan không khỏi trong lòng đau khổ, thở dài một hơi, bọc hành lý trong lòng cũng dường như thoáng cái đều trút bỏ đi, nhẹ nhõm vô cùng.

Ta thật sự không phải là người dẫn binh đánh trận, sớm biết đã làm ra vẻ gì!

Hắn nhấc thương lớn lên, tuần tra trên đỉnh núi, mặc cho binh mã dưới núi kia, càng ngày càng nhiều...

Hạ Hầu Uyên nghe nói Thái Sử Từ đã chết...

Trong lòng bỗng dâng lên một nỗi bi phẫn. Nhưng đại trượng phu da ngựa bọc thây, tử trận nơi chiến trường, chuyện này ai cũng khó nói trước được.

"Đổng tặc, ta thề giết ngươi!"

Lưu Bị nhìn hai thi thể đã không nhận ra ai là ai, không khỏi nghiến răng nghiến lợi.

“Hạ Hầu tướng quân, hiện giờ chúng ta vây khốn Đổng tặc, chính là nên xuất binh tiêu diệt hắn, chớ có kéo dài thêm nữa, đỡ cho đêm dài lắm mộng.”

Hạ Hầu Uyên đã sai người thu liễm thi thể của Thái Sử Từ, nghe lời Lưu Bị nói, khẽ gật đầu.

"Ta đang có ý này, chỉ là mười vạn binh mã, do ai điều động? Đổng Tây Bình kia không phải so với người thường, nếu không thể thống nhất, chỉ sợ khó mà phát huy hiệu quả."

Lưu Bị rất muốn cướp binh quyền, nhưng cũng rõ ràng, hắn không đủ tư cách.

Lập tức cười một tiếng, “Nơi này là địa phương của thừa tướng, tự nhiên hẳn là có Hạ Hầu tướng quân chỉ huy. Công Tôn tiểu tướng quân hiện giờ bị trọng thương, Chu tướng quân còn ở Khuất Dương, chỉ sợ là không cách nào thoát thân. Nơi này có tư cách nhất, đương nhiên là Hạ Hầu tướng quân.”

Đừng thấy lời này nói nhẹ nhàng như không, nhưng lại giết người không thấy máu a!

Lưu Bị cố ý bỏ qua Tôn Quyền, khi nhắc tới nhân mã Giang Đông, cũng chỉ nhắc tới Chu Du, chứ không nhắc tới Tôn gia. Tôn Quyền nheo mắt, liếc nhìn Lưu Bị một cái. Nhẹ nhàng cắn môi, cố nuốt cục tức này xuống, nhưng đối với Chu Du, lại mơ hồ có chút bất mãn. Đương nhiên, Tôn Quyền cũng là người tâm cơ thâm trầm, tự nhiên sẽ không để cảm xúc lộ ra ngoài.

Mỉm cười, “Lưu đại nhân nói không sai, Hạ Hầu tướng quân chớ có từ chối!”

Người trong đại trướng này, không một ai là kẻ dễ đối phó. Hạ Hầu Uyên liếc nhìn Tôn Quyền, lại nhìn Lưu Bị, đối với cuộc giao phong chớp nhoáng của hai người này, dường như khá thú vị.

"Đã như vậy, Uyên liền không khách khí!"

Vừa nói, Hạ Hầu Uyên liền nhấc lệnh tiễn lên, ra lệnh.

Giờ Mão, dưới chân núi tiếng trống vang dội, quân Tào do Ngụy Tục Tống Hiến làm đội ngũ đầu tiên, hướng về phía ngọn đồi phát động công kích.

Nửa sườn núi, một hàng tường khiên dựng đứng.

Theo một tiếng quát lạnh của Hàn Đức, trong trận tên sau bức tường thuẫn phát ra một tiếng "vù" dây cung rung động, một mảng mây đen từ trên trời giáng xuống.

Đừng thấy nhân mã liên quân gần như gấp mười lần binh mã của Đổng Phi.

Nhưng bởi vì địa hình đồi núi, nhân mã của ngươi cho dù có nhiều đến mấy, cũng rất khó triển khai. Hạ Hầu Uyên rất rõ ràng tình hình trước mắt. Quan Trung quân sĩ khí vượng thịnh, có Đổng Ngật tọa trấn, muốn một lần công phá, tuyệt đối là chuyện không thể.

Chỉ có lợi dụng quan trung quân vật tư không đủ, binh mã Đổng Đà mang tới hiển nhiên là đường xa, cung tên cũng sẽ không mang theo nhiều. Tiêu hao hết mũi tên của bọn hắn là có thể phát động công kích. Cho nên, trong lần tiến công này, tổn thất nghiêm trọng nhất, sẽ là người tiến công ở giữa. Đoản binh tương ứng, tiêu hao sĩ khí của đối phương, khẳng định không phải là Tào quân xuất động.

Mưa, mơ mơ mơ hồ......

Sườn núi trơn trượt, cực kỳ khó hành động.

Đổng Đà ra lệnh cho những binh sĩ mất khả năng tác chiến, đốn cây trên núi, chất đá để phòng ngự.

Hắn cũng biết nhược điểm của mình, nên lấy nguyên liệu tại chỗ, mượn tiện nghi địa hình để kéo dài thời gian với ngươi.

Hai bên tranh giành nhau đoạt lấy, kéo dài hơn một canh giờ sau, trên sườn đồi nằm ngổn ngang vô số thi thể, máu tươi và bùn nước hòa lẫn vào nhau, nhuộm đỏ cả mặt đất.

Hạ Hầu Uyên nghiến chặt răng, chỉ huy nhân mã không ngừng tiến công.

Đột nhiên, có một tiếng tù và kỳ dị truyền đến, là từ phương hướng nước sông truyền đến......

Có tiểu giáo khẩn báo: “Hạ Hầu tướng quân, đại sự không ổn, mặt sông sông, trên mặt sông toàn là binh mã của Đổng tặc!”

"Cái gì?"

Hạ Hầu Uyên giật mình, vội vàng dẫn mọi người đi xem xét. Sóng đục cuồn cuộn, nước sông chảy xiết đục ngầu.

Nhưng trên mặt sông xuất hiện từng chiếc thuyền, thuyền lớn, thuyền nhỏ, thuyền lớn không lớn không nhỏ, cộng lại chừng mấy ngàn chiếc. Mỗi chiếc thuyền đều chở Quan Trung quân, hùng hổ, lập tức lấp đầy mặt sông.

Trên một chiếc thuyền lớn trước mắt, dựng một cây đại bàng.

Trên thư viết thống soái ba quân, thái thú Hà Nội, chữ "Từ" lớn bằng đấu chính giữa, nền đen chữ đỏ, trông đặc biệt nổi bật.

Trời ơi, mấy ngàn chiếc thuyền này, ít nhất cũng có mấy vạn binh mã...

Hạ Hầu Uyên trong lòng không khỏi phát lạnh, mấy ngàn binh mã trên núi, cũng đã khiến người ta đau đầu.

Nếu đợi những Quan Trung quân kia lên bờ, e rằng ngay cả chạy trốn cũng không thoát được.

"Huyền Đức Công, viện quân của Đổng tặc đã tới, chúng ta phải làm sao đây?"

Tôn Quyền im lặng liền cho Lưu Bị một cái bẫy: Ngươi nói rút quân, đó chính là làm rối loạn quân tâm; nếu ngươi không rút quân, đến lúc đó Quan Trung quân lên bờ, Lưu Huyền Đức ngươi xông lên? Dù sao bất kể thế nào, ngươi cũng sẽ không thoải mái.

Lưu Bị Hà là nhân vật như thế, làm sao không nghe ra cái bẫy trong lời nói của Tôn Quyền.

Nói thật, hắn thật sự muốn giết Đổng Đà. Không nói gì khác, Đổng Đà đã phá hỏng tính mạng của tam đệ Trương Phi của hắn. Dường như ngay cả lão nương của mình cũng chết trong tay Đổng Đà... Còn không tính vợ bị huynh đệ kết nghĩa của Đổng Đà thu đi!

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích kẻ ác xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ác hán Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Nhưng Lưu Bị cũng thực sự hiểu rất rõ: nếu người trên sông sắp lên bờ, phe ta lành ít dữ nhiều.

Ngăn cản bọn họ?

Lại không mang đủ khí cụ, e rằng là bất lực.

Lưu Bị cười một tiếng, “Chuẩn bị chẳng qua là tòng quân, làm chủ thế nào? Việc này, còn phải nhờ Hạ Hầu tướng quân sớm định đoạt!”

Một cước đá quả bóng bay đến dưới chân Hạ Hầu Uyên.

Ngươi vừa rồi không phải đã tiêu hao binh lực của chúng ta sao? Bây giờ ngươi phải làm sao? Nếu đánh, vậy thì phải dùng binh mã Tào gia của ngươi.

Thuyền đã vượt sông quá nửa, Hạ Hầu Uyên cũng vô cùng khó xử.

Tuy có thuyết độ sông nửa đánh cho nó, nhưng vấn đề là bên mình không có thuyền, còn canh giữ một con hổ ăn thịt người.

Cắn răng một cái, Hạ Hầu Uyên trầm giọng nói: “Truyền lệnh của ta, đại quân từ từ lui ra, hướng Lạc Dương đi... Ta phải tự mình đoạn hậu, chỉ cần có thể lui vào Câu Dương, hội hợp với binh mã của Chu đại nhân, liệu tên Đổng tặc kia, cũng không có biện pháp khác để tìm.”

"Chính đáng như thế!"

Lưu Bị Tôn Quyền quay đầu bỏ đi.

Hạ Hầu Uyên trong lòng cười khổ: "Chủ công à chủ công, tên Đổng Ngật này chưa chết, nhà mình đã đấu đá lẫn nhau không dứt, liên minh... e rằng cũng chỉ là một câu nói cười mà thôi."

Thở dài một tiếng, Hạ Hầu Uyên vung lệnh kỳ, đại quân chậm rãi rút lui.

Đổng Đà cũng không thừa thế truy kích, bởi vì hắn biết, giống như nhân vật như Lưu Bị Hạ Hầu Uyên, rút quân lại sao có thể không có phòng bị?

Bất quá, binh mã Hà Nội chỉ mấy vạn, Du Dịch quân đã chiếm quá nửa.

Hoàng Trung một mặt muốn phòng ngự phản công của Viên Thiệu, một mặt lại muốn ở Diên Tân kiềm chế binh mã của Tào Nhân sở bộ, khẳng định không rút được thân.

Binh mã còn lại, còn muốn kiềm chế quân Tào ở hướng Hổ Lao quan, trên thuyền này nhiều nhân mã như vậy, từ đâu mà đến?

Đổng Phi nhìn chiếc thuyền ngày càng gần, thầm nghĩ: Chỉ sợ đây lại là một phen thủ đoạn Nguyên Trực gây ra rồi...

——————

Chú thích 1: Chung Ly Mục, Ngô Tiền tướng quân, Vũ Lăng Thái thú. Hán Lỗ tương đồng bảy đời cháu nội. Thiếu Di ở Vĩnh Hưng, tự mình khai khẩn ruộng đất, trồng hai mươi cây lúa, Hậu Mục phát danh. Xích Ô năm thứ năm, từ Lang Trung bổ sung Thái tử phụ Nghĩa Đô úy, dời đến Thái thú Nam Hải, nhiều lần phá giặc cướp. Năm thứ tư quận, lấy nhanh mất chức. Lại làm Thừa tướng Trường Sử, chuyển chức Tư lệnh, Thiên Trung thư lệnh. Hội Kiến An, Ngạc Dương, Tân Đô làm loạn, xuất mục làm Giám quân sứ giả, thảo phạt. Tặc soái Hoàng Loạn, Thường Câu cùng các bộ binh, sung quân vào làm lính, phong Tần Đình Hầu, Bái Việt Kỵ Hiệu Úy. Năm Vĩnh An thứ sáu, Thục sáp nhập Ngụy, Ngũ Di Vũ Lăng tiếp giáp Thục, sợ phản loạn, do Mục làm Bình Ngụy tướng quân, dẫn Thái thú Vũ Lăng, đến quận này quy thuận quân đội, dời binh lính sang quận. Mục dẫn đường vào đêm khuya, duyên núi nguy hiểm, đưa hai vị tướng quân đến đất đai bình định quân, phong chức quan quân tinh nhuệ.

Thích kẻ ác xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ác hán Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.