Chương 78 / 139

Chương 78: Cùng nhau ngâm mình không?

Bản dịch · 1.460 chữ

Trong vườn hoa, hai người đều không nói gì nữa, yên lặng nhìn ánh trăng phía xa.

Hương hoa xộc vào người, ghế bập bênh dần ngừng lại.

Đầu Tần Dư Ninh rơi xuống vai Tần Tu Duật, đã ngủ thiếp đi.

Tần Tu Duật cười, hắn nhẹ nhàng bế người lên, đưa về phòng.

Lại đứng bên giường nhìn chằm chằm nàng hồi lâu, lúc này mới đứng dậy rời đi.

Thời gian nhanh chóng trôi đến kỳ nghỉ Quốc khánh.

Đường Bắc Hải đáp xuống, xe chuyên dụng đến đón Tần Dư Ninh và những người khác đến khu nghỉ dưỡng tại biệt thự suối nước nóng.

Tần Tu Duật vì một cuộc họp tạm thời quan trọng mà không đi cùng, mà là lát nữa mới bay tới một mình.

Trần Gia và Tần Giang An đã quen biết nhau trên máy bay, bởi vì hai người một miệng một câu thật tốt, rất nhanh liền núi non nước hôi gặp tri âm, tán gẫu lung tung đến mức không biết trời đất là gì.

"Ta vốn tưởng rằng Ninh Ninh sẽ đấu trí đấu dũng sinh tử với ngươi, một thiên kim thật sự."

“Ai nói không phải chứ, không biết là trước đây Ninh Ninh, ta thật sự đã nghĩ tới vấn đề này, sẽ không thiên kim giả mạo sẽ lén lút chỉnh ta chứ?”

"Nếu thật sự chỉnh ngươi, ngươi định đánh trả thế nào?"

"Vậy ta sẽ thả anh trai ta lên cắn người."

Giang Ổn: ...

Tần Dư Ninh: ...

Xuống máy bay, đến khu nghỉ dưỡng, hai người mới chịu dừng lại vì biệt thự nghỉ mát suối nước nóng xa hoa này.

Quản gia riêng của biệt thự dẫn họ giải thích về các công trình chất lượng canh tư.

Còn nhấn mạnh những lưu ý khi ngâm suối nước nóng cần tắm rửa, phát hành và các hạng mục chú ý khác.

"Khách nhân có thể tự chọn phòng, ta sẽ phái người đưa hành lý vào."

Tần Giang An nói: “Ninh Ninh, tổng cộng bốn gian phòng, đại ca ta một mình, ca ca của ta đơn lẻ một cái, còn lại hai gian, ngươi chọn cái nào? Ta muốn ở cùng ngươi!”

Trần Gia: ?

"Chờ một chút, chắc là ta ở cùng Ninh Ninh."

Tần Giang An: ?

“Tại sao? Ta và Ninh Ninh là người một nhà, hẳn là ta cùng nàng ở chung, ngươi một mình một phòng không tốt sao?”

"...Vậy nếu ngươi cảm thấy tốt, ngươi một phòng riêng, ta và Ninh Ninh ở."

Tần Dư Ninh: ...

Nàng hơi gật đầu.

Không ngờ hai người này tụ tập lại còn ồn ào như vậy.

Nhưng đợi Tần Tu Duật đến, e là sắp biến chim sẻ thành chim cút.

Giang Ổn thì cười: "Ninh Ninh, ngươi thật được hoan nghênh, tất cả mọi người đều muốn ở cùng ngươi."

Tần Dư Ninh thở dài, chốt hạ: “Ta muốn ở riêng một mình, hai người ở chung một phòng.”

Trần Gia: ...

Tần Giang An: ...

Hai người suy nghĩ một chút.

Trần Gia: "Vậy được rồi."

Tần Giang An: “Được rồi.”

Tần Dư Ninh thở phào nhẹ nhõm, trước tiên giúp Tần Tu Duật chọn căn phòng sâu nhất, yên tĩnh, sẽ không có ai đi ngang qua, khó bị quấy rầy.

Sau đó tự chọn căn áp chót, ở phòng bên cạnh Tần Tu Duật.

Còn Trần Gia và Tần Giang An chọn ở ngay sát vách nàng, bên ngoài cùng là Giang Ổn.

Quản gia đưa hành lý đến phòng riêng, lại nói: "Đây là vòng chìa khóa của căn phòng, khách khứa cất kỹ. Buổi tối trên bãi cỏ giữa trung tâm có bữa tối lửa trại, các vị khách có thể đi vào lúc bảy giờ, bất cứ việc gì cũng có cơ hội gọi ta, nghỉ mát vui vẻ."

Trần Gia và Tần Giang An bước vào phòng, Trần Già nói: "Cuối cùng cũng có thể nghỉ ngơi một lát rồi!"

Giang Ổn đứng bên cạnh Tần Dư Ninh, hỏi: “Ta còn chưa hỏi ngươi, sao lại nghĩ đến việc gọi ta đi cùng?”

Tần Dư Ninh nói: “Anh không phải là anh tôi sao?”

"..." Trong mắt Giang Ổn hiện lên một tia thất vọng, cười nhạt, "Cũng đúng."

Tần Dư Ninh đóng cửa lại, trực tiếp đi tắm rửa, búi tóc lên, trần truồng ngâm mình trong suối nước canh riêng.

Thật thoải mái

Nàng cầm điện thoại chụp một tấm ảnh suối nước nóng.

Phía dưới bức ảnh là bắp chân thon thả và mắt cá chân trơn nhẵn, vô tình lộ ra, sau đó gửi cho Tần Tu Duật.

“Ca ca, muội đã ngâm mình rồi, khi nào huynh đến?”

Mà Tần Tu Duật lúc này vẫn đang họp.

Nhận được tin nhắn, hắn mở ra xem, ánh mắt ngưng lại trong chốc lát, rồi khôi phục vẻ lạnh nhạt, gõ vài chữ rồi úp điện thoại xuống mặt bàn.

“Năm tiếng.”

"Còn năm tiếng nữa, lâu lắm rồi, anh không ở đây thấy chán quá, em mau đến chơi với anh đi, chúng ta cùng nhau ngâm suối nước nóng."

Tần Tu Duật nhìn chằm chằm vào điện thoại, cùng nhau ngâm mình không?

“Biết rồi.”

Lúc này trong nhóm nhỏ ngâm suối nước nóng trên WeChat, Trần Gia và Tần Giang An cũng đang cảm thán suối nóng quá thoải mái!

Trần Gia: "Thật muốn ngâm mình cả ngày."

Tần Dư Ninh: “Anh muốn biến thành trứng suối nước nóng?”

Đến giờ ăn tối lửa trại, Tần Tu Duật vẫn chưa tới.

Khi Tần Dư Ninh đến bãi cỏ trung tâm, lại nhìn thấy người quen Lý Hoài Tây và Triệu Quân trong vòng hai thế hệ thứ hai, hai người có quan hệ tốt nhất với Chu Diên Kinh.

Hai người họ vậy mà cũng ở lại làng nghỉ dưỡng này.

Triệu Quân chào hỏi: "Tần đại tiểu thư, ngươi cũng ở đây sao? Đã lâu không gặp."

Lý Hoài Tây cũng vẫy tay về phía nàng.

Tần Dư Ninh: ...

Nàng lập tức có cảm ứng.

Hai người bọn họ đều ở đây, vậy thì...

Quả nhiên, cách đó không xa, Tần Giang An vô tình đâm đổ rượu vang đỏ trong tay Chu Duyên Kinh.

"Xin lỗi, ta không cố ý... là ngươi?!"

Chu Duyên Kinh nhướng mày: “Lại là ngươi, lần trước tạt cho ta một thân cà phê, hôm nay hắt cả người rượu vang đỏ của ta?”

Tần Giang An nghe vậy có chút xấu hổ: “Ta thật sự không phải cố ý.”

Giang Ổn vội tiến lên: "An An, ngươi không sao chứ? Xin lỗi nhé, em gái ta không cố ý đâu. Ngươi xem bồi thường thế nào, chúng ta đền."

Chu Duyên Kinh không có hồi âm, trực tiếp rời đi, đi thay một bộ quần áo.

Tần Dư Ninh: ...

Trong cốt truyện gốc không có đoạn này.

Cho nên lòng vòng, nam chính và nữ chính vẫn sẽ chạm mặt nhau bằng đủ loại cách ngoài ý muốn sao?

Nhưng khác với cốt truyện gốc, Tần Giang An giờ đây đã không còn là người xuất thân gia đình bình thường, mà là thiên kim họ Tần.

Tám mươi vạn chữ ngược thân ngược tâm trong sách không biết còn xảy ra nữa hay không.

Dù sao thì nữ phụ độc ác thứ ba trong cảnh quay này của cô ta cũng đã xách thùng bỏ chạy rồi.

Mà Trần Gia nhìn thấy Chu Duyên Kinh, nhỏ giọng nói: “Ninh Ninh, Chu Diên Kinh cũng ở đây, ngươi không lên nói chuyện một chút?”

Tần Dư Ninh giọng điệu bình thản: “Có gì mà phải nói?”

Cảm ơn hắn đã gửi đến Đại Hỏa Tiễn sao?

Nhưng đã có hắn ở đây, thì đừng trách nàng coi hắn như công cụ người, tận dụng mọi thứ.

Chu Diên Kinh thực sự thích hợp làm củi, một mực châm lửa cho Tần Tu Duật.

Ngồi xuống bàn, Tần Dư Ninh hỏi Tần Giang An: “Cậu vừa không sao chứ?”

Tần Giang An thở dài: “Ta không sao, chỉ là lại làm bẩn quần áo của người khác.”

Trần Gia thấy vậy nói: "Không sao, nếu Chu Diên Kinh thực sự tìm ngươi gây phiền phức, chúng ta bồi thường là được."

Tần Giang An kinh ngạc: “Chu Diên Kinh? Các ngươi quen biết?”

Lúc này, Lý Hoài Tây và Triệu Quân trực tiếp đến trước bàn của các nàng ngồi xuống.

"Đâu chỉ quen? Đều là người quen cũ cả rồi." Triệu Quân nói, "Chỉnh bàn đi, hai vị đại tiểu thư họ Tần không có ý kiến chứ?"