Chương 44 / 139

Chương 44: Gọi thẳng tên ngươi sao?

Bản dịch · 1.610 chữ

Giang An thần bí nói: "Ngươi đoán xem."

"Em gái ta ơi, anh ngươi dạo này bận lắm, cúp máy trước nhé."

"Sau khi ngươi chết rồi, đừng hối hận."

"Có gì mà phải hối hận chứ."

"Ồ." Giang An đổi sang tai điện thoại, "Ta đã thêm WeChat của Ninh Ninh, ngươi cúp máy đi."

"..." Đối phương im lặng, "Ai?"

"Không ai cả, cúp máy đây."

"...Không được cúp."

"Ca, chẳng phải huynh thực sự rất bận sao? Giờ không bận nữa à?"

Giang Ổn: ...

“Sao ngươi chắc chắn là Ninh Ninh kia, nói không chừng là trùng tên.”

Giang An hừ một tiếng: “Cho nên ta hỏi nàng có nhận ra ngươi không.”

"..." Giang Ổn dường như bị sặc, "Nàng nói thế nào?"

"Nói quen đi."

"Hết rồi?"

Giang An bực bội nói: "Ngươi còn muốn thế nào nữa? Muốn người ta nói thích ngươi à?"

Mà Tần Dư Ninh lúc này đã trở về bộ thư ký.

Nàng nhận được WeChat của Giang An, một biểu tượng hài hước đáng yêu cùng câu "có cơ hội hẹn ăn cơm".

Nàng đáp lại một câu "Được".

Buổi chiều Tần Dư Ninh đang chỉnh lý nội dung nghị sự.

Nàng nghe thấy vừa từ văn phòng tổng giám đốc bước ra, thở phào nhẹ nhõm, như thể vừa mới vượt qua được kiếp nạn.

Anny nói với A Lượng: "Hôm nay sắc mặt tổng tài có chút khó coi, khiến người ta nhìn mà tim đập thình thịch, ngươi vào trong cẩn thận một chút."

Kết quả Ada nghe vậy liền nói thẳng: “Vậy thì để thư ký Tần vào, nàng có thể giải quyết.”

Ada vừa nói vừa trực tiếp đặt tập tài liệu lên bàn của Tần Dư Ninh, chắp tay: “Làm phiền cô Tần thư ký.”

Tần Dư Ninh: ...

Nàng nói trong lòng nàng cũng đột nhiên có người tin sao?

Nhưng cơ hội tiếp xúc với Tần Tu Duật đã được đưa đến tận cửa, nàng không có lý do gì để từ chối.

Thế là gật đầu, đồng ý.

Gõ cửa xong, nàng thò đầu vào, trước tiên nhìn sắc mặt hắn, quả thực có chút lạnh, hơi nặng, còn hơi tối.

“Đứng ở cửa làm gì? Muốn ta mời ngươi vào?” Tần Tu Duật ngước mắt lên.

Tần Dư Ninh nghe vậy liền đi thẳng vào, hơi cúi người, mở tập tài liệu đặt lên bàn làm việc: “Tổng giám đốc Tần, phần tài khoản này cần anh ký tên, cần gấp.”

Tần Tu Duật chỉ liếc mắt một cái: “Cái này đến lượt ngươi đưa vào sao? A Thiết không muốn làm nữa à?”

Tần Dư Ninh: ...

Thế mà cũng biết?

Nàng hơi ngạc nhiên, sau đó nhanh chóng tìm cho A Đạt một cái cớ: "Bụng Ada đột nhiên không thoải mái, ta tặng nàng ấy một chút."

Tần Tu Duật giọng không vui: “Ngươi dựa vào đâu mà thay nàng ta đưa? Hay là lương của nàng cũng nhận cho nàng ấy?”

"...Xin lỗi Tần tổng, tôi mang ra ngoài để Ada đưa."

Tần Dư Ninh vừa nói vừa gập tập tài liệu lại, đang định cầm lên thì bị một bàn tay thon dài rõ ràng ấn xuống, sau đó là giọng nói lạnh lùng vang lên:

"Ra ngoài."

"...Vâng, Tần tổng."

Tần Dư Ninh bước ra khỏi văn phòng, trầm tư một lát trên ghế làm việc, sau đó chậm rãi cong môi.

Lấy lui làm tiến hình như có tác dụng.

Vậy thì nàng sẽ không khách khí nữa.

Tần Dư Ninh đứng dậy, lại quay về văn phòng.

Nàng lộ vẻ do dự trên mặt, cất lời: "Tần tổng, quần áo ta đi làm phần lớn đều ở phòng thay đồ của ngươi. Ngươi có thể bảo trợ lý sinh hoạt dọn sạch quần lót không?"

Tần Tu Duật: ...

"Được."

Hắn trầm giọng nói, “Xóa ra để đâu? Công quán? Ngươi đừng quên, đợi muội muội ta trở về, ngươi phải rời đi.”

Tần Dư Ninh nghe vậy sắc mặt ảm đạm trong chốc lát, cười có chút gượng gạo: “Vậy thì cứ để phòng thay đồ đi, nhưng tôi thay quần áo thì sao?”

Tần Tu Duật nhướng mày: "Sao, phòng y phục của ta không chứa nổi vị đại Phật như ngươi sao?"

"...Ý ta không phải vậy."

"Vậy ý của ngươi là gì?"

Tần Dư Ninh mím môi, dường như không biết nên giải thích thế nào.

Một lát sau, nàng nói: “Thôi bỏ đi, Tần tổng, quần áo ta không cần nữa, vốn dĩ là dùng tiền của ngươi mua, tiền ngươi là để cho muội muội tiêu, không phải đưa cho ta.”

Nàng nói xong liền xoay người định rời đi.

Giọng nói của Tần Tu Duật truyền đến sau lưng nàng, nhàn nhạt nhưng không cho phép nghi ngờ: “Mua quần áo cho ngươi thì chính là của ngươi, phòng thay đồ của ta ngươi cũng có thể tiếp tục dùng.”

Tần Dư Ninh nghe vậy hơi sững sờ.

Nàng xoay người, dường như muốn nói gì đó, dừng lại một lát rồi vẫn nuốt xuống: “Tần tổng, như vậy có thể quá phiền toái ngươi hay không?”

"Ngươi còn sợ làm phiền ta sao?"

"...Đó là trước kia, bây giờ thì khác."

Tần Tu Duật nheo mắt: “Ngươi bây giờ như vậy, rất phiền phức.”

Tần Dư Ninh nghe vậy, hạ giọng nói: “Tần tổng, anh thấy phiền phức thì vứt hết đi, tôi không cần nữa, không còn việc gì khác, em ra ngoài trước đây.”

Nàng nói xong liền rời khỏi văn phòng.

Tần Tu Duật: ...

Hắn nhìn chằm chằm bóng lưng Tần Dư Ninh, tấm lưng hẹp hòi tựa vào ghế, hai tay đan chéo, lồng ngực phập phồng nhẹ.

Khóe miệng hắn giật giật, tràn ra một tia khí tức khó hiểu, dường như bị chọc cho bật cười.

Trương Huyền mở miệng Tần tổng im lặng, ra vẻ cấp dưới đối xử công vụ với cấp trên.

Trên WeChat cũng không còn những lời vô nghĩa ồn ào thường ngày, vẫn dừng lại ở dòng "vào" phát ra vào buổi trưa của hắn.

Hơn nữa thậm chí còn không được hồi âm.

Cô độc như bị người ta bỏ rơi một cách tàn nhẫn, trông có vẻ hơi buồn cười.

Tần Tu Duật thần sắc đạm mạc, lại lao vào công việc.

Rất tốt, rất thanh tịnh.

Đợi đến giờ tan làm, Tần Dư Ninh vừa thu dọn đồ đạc đứng dậy, thì Tần Tu Duật cũng vừa lúc đi ra.

Tần Dư Ninh cung kính lịch sự: “Tổng giám đốc Tần.”

Tần Tu Duật: ...

Hắn không liếc mắt nhìn, đi đến trước thang chuyên dụng.

Tần Dư Ninh thì lặng lẽ đi phía sau, cùng các đồng nghiệp khác trong văn phòng tổng giám đốc đứng cạnh thang máy bình thường ở phía bên kia.

Thang máy hiển thị đang đi từ trên lầu 13 tới.

Còn thang chuyên dụng chỉ mất năm giây đã mở cửa thang, phát ra tiếng "đinh" một tiếng.

Tần Tu Duật một tay đút túi đi vào thang máy, cửa từ từ đóng lại, ngăn cách vẻ mặt hơi lạnh lùng cứng rắn của hắn.

Không ngờ khi sắp đóng cửa, cửa thang lại đột nhiên mở ra hai bên.

Tần Tu Duật đang bấm nút mở cửa.

Hắn nhìn về phía Tần Dư Ninh đang đứng sau đám đông, chậm rãi trầm giọng nói: “Tần Dư Trữ, vào đi.”

Tần Dư Ninh hơi nghiêng mắt, từ chối: “Không được Tổng giám đốc Tần, tôi ngồi cái này là được rồi.”

"..." Tần Tu Duật nheo mắt, nhìn chằm chằm Tần Dư Ninh, thần sắc dần trở nên lạnh lùng.

Cửa thang chuyên môn vẫn chưa đóng lại, bầu không khí bỗng nhiên giằng co, ngưng trệ đến đáng sợ.

Các đồng nghiệp văn phòng tổng giám đốc trước thang máy bình thường: ...

Tần thư ký đang cãi nhau với tổng tài sao?

Sao hôm nay tổng tài lại xuất hiện sớm thế?

Mẹ kiếp, sao thang máy vẫn chưa lên?

Nhanh lên nhanh hơn nữa.

Keng một tiếng, thang máy đã tới.

Tần Dư Ninh đi theo đại quân vào trong.

Lúc này, Tần Tu Duật đột nhiên sải bước ra, một tay nắm lấy cổ tay nàng, kéo người vào thang chuyên dụng, rồi trôi chảy như mây bay nhanh chóng nhấn nút đóng cửa.

Tần Dư Ninh bị kéo đến mức lảo đảo, đâm sầm vào ngực hắn.

Không đứng vững, lại bị hắn nắm lấy eo đỡ lấy.

Cửa từ từ đóng lại, bắt đầu đi xuống.

Tần Dư Ninh nhíu mày, giãy giụa: “Tổng giám đốc Tần, buông tôi ra.”

Tần Tu Duật buông cổ tay nàng ra, cúi mắt nhìn nàng.

Giữa mày hắn hiện lên vẻ không kiên nhẫn, lạnh lùng nói: “Đừng mở miệng Tần tổng, câm miệng cho Tần Tổng.”

Tần Dư Ninh lùi về một góc thang máy, nghe vậy bĩu môi, như đang cố nén cảm xúc gì đó.

Nàng quay đầu lại: "Là ngươi không cho phép ta gọi ngươi là ca ca, vậy không gọi Tần tổng tên gì? Gọi thẳng tên ngươi sao? Tần Tu Duật?"

Tần Tu Duật nghe vậy thần sắc lạnh lùng, không đáp lời.

Thang máy lập tức yên tĩnh trở lại.

Chẳng bao lâu sau đã đến tầng hầm thứ hai.

Cửa thang mở ra, Tần Tu Duật lại nắm lấy cổ tay Tần Dư Ninh, kéo hắn sải bước đi ra.

"Tự mình đi được, buông ta ra."