Chương 59 / 139

Chương 59: Là ngươi ôm ta

Bản dịch · 1.312 chữ

Giang An đập bàn: "Ninh Ninh ngươi nói đúng, người kia tuyệt đối khắc ta!"

Trong tiểu thuyết, Giang An và Chu Diên Kinh là tình yêu chân chính đã trải qua bao gian nan, ngược luyến tình sâu đậm.

Tần Dư Ninh không biết cô ấy có nên ngăn cản họ phát triển tình yêu thật hay không, cũng không rõ liệu có thể ngăn chặn được không.

Nhưng thấy Giang An khổ não, nàng vẫn mở miệng nói: “Năm vạn khối ta giúp ngươi trả.”

Giang An sững sờ, vội vàng xua tay: "Không cần không cần, sao lại ngại thế? Năm vạn khối đâu. Hơn nữa trước đây ngươi đã tặng ta rất nhiều quần áo rồi, làm sao có thể để ngươi mua thêm?"

"Ngươi nói, chúng ta là bạn bè."

"Là bạn bè cũng không thể tiêu xài tiền của ngươi, tiền ngươi không phải tiền? Chị em ruột còn muốn tính sổ công khai nữa. Không sao, việc này ta tự giải quyết được."

Tần Dư Ninh: ...

Mình có thể giải quyết?

Trong cốt truyện gốc chính là vì Giang An không trả nổi tiền áo sơ mi, cho nên bị Chu Diên Kinh sai khiến như tiểu muội trả nợ.

Cũng vì thế mà sai khiến tình cảm, nhìn thấy chỗ đáng yêu quý giá của Giang An, yêu nàng.

Nhưng Giang An hiện tại không làm việc ở khoa học kỹ thuật Chu Thị, Chu Diên Kinh đã không còn cách nào điều người đến bên cạnh tùy ý sai khiến như trong cốt truyện gốc.

Sau khi ăn trưa xong với Giang An, Tần Dư Ninh theo lệ trở về phòng nghỉ ở tầng cao nhất để nghỉ trưa.

Tần Tu Duật không ở trước bàn làm việc, vậy mà thay một bộ đồ ngủ nằm trên giường ngủ trưa.

Tần Dư Ninh kinh ngạc: “Anh ơi, sao anh lại ngủ trên giường em?”

Tần Tu Duật nghe tiếng liền ngồi dậy, tựa lưng vào đầu giường, nhìn nàng, giọng điệu khó hiểu: “Đây hình như là giường của ta thì phải?”

Tần Dư Ninh đường hoàng đi đến trước giường, “Nhưng bình thường giường đều là tôi ngủ mà.”

Tần Tu Duật không có biểu cảm gì, giọng điệu nhàn nhạt: “Ta tưởng ngươi không về rồi.”

"Ai bảo ta không về? Ta chỉ đi ăn ở nhà ăn thôi."

Tần Tu Duật nhìn chằm chằm nàng, kéo khóe môi, không tỏ thái độ gì.

"Ca ca, huynh ngủ giường đi, vậy muội ngủ ở đâu?"

"Shế sofa."

Tần Dư Ninh nghe vậy bĩu môi: “Tôi không muốn ngủ sofa, ghế sô pha không thoải mái bằng giường của anh trai.”

“Vậy sao?” Tần Tu Duật nói, “Thế phải làm sao bây giờ, giường ta đã ngủ rồi.”

"Ta không quản, dù sao ta cũng phải ngủ trên giường!"

Tần Dư Ninh vừa nói vừa bước vào phòng thay đồ thay váy ngủ, sau đó đi thẳng đến phía bên kia giường, vén chăn lên, thuần thục chui vào trong, nằm ngửa đắp kín rồi nhắm mắt lại.

Tần Tu Duật: ...

Giọng hắn không mấy thiện cảm: "Xuống đi."

"Ta không cần, ta cũng muốn ngủ giường, ca ca, sao không phải là ngươi xuống?"

"Đây là giường của ta."

"Ta không quan tâm, ta đã ngủ quen rồi."

Tần Dư Ninh giơ tay vẽ một đường ranh giới giữa hư không, rồi lại rụt vào trong chăn, “Nửa này là của anh trai, nửa bên này thuộc về em, em phải đi ngủ đây.”

Tần Tu Duật: ...

Hắn cụp mắt nhìn hành vi lưu manh của Tần Dư Ninh, cổ họng tràn ra một tia giận dữ khó phân biệt: “Phải ngủ trưa mới biết đến tìm ta?”

Tần Dư Ninh nghe vậy liền mở mắt.

Nàng nghiêng người, chắp tay gối bên má, mắt nhìn hắn đầy mong đợi: "Ca ca, trưa nay ta không ăn cơm cùng ngươi, có phải ngươi không vui rồi không?"

Tần Tu Duật: ...

Giọng hắn hơi lạnh: "Không có."

Tần Dư Ninh nghe vậy, khóe môi khẽ cong lên.

Nàng dường như không phát hiện ra cảm xúc trong giọng nói của hắn, vô tư vô phế nói: “Vậy thì tốt, ta còn tưởng ngươi không vui rồi, định dỗ dành ngươi đấy, ca ca mau ngủ đi, cả ta đều buồn ngủ chết mất.”

Nói xong liền kéo hắn nằm xuống, sau đó lật người, trực tiếp quay lưng về phía hắn ngủ.

Tần Tu Duật: ...

Hắn nhìn chằm chằm vào gáy Tần Dư Ninh hồi lâu, nghe thấy tiếng thở dần đều đặn của nàng, thu lại ánh mắt, day day ấn đường.

Hắn đang nôn ra cái gì vậy?

Tần Tu Duật vén chăn, chuẩn bị xuống giường.

Tần Dư Ninh lại đột nhiên trở mình trong lúc ngủ say, lăn vào lòng hắn, cánh tay đột ngột đặt lên eo hắn. Đầu cũng cọ xát trên vai hắn một cái, tìm được một vị trí thoải mái đang ngủ ngon lành.

Giống như đang ôm một chiếc gối ôm vô cùng phù hợp.

“......Tần Dư Ninh.”

Giọng nói của Tần Tu Duật tuy hơi lạnh, nhưng rất nhẹ, tự nhiên cũng không nhận được hồi đáp từ người trong giấc ngủ.

Ngược lại, hơi thở ấm áp không ngừng phun lên yết hầu của hắn, khiến mi tâm hắn từ từ vặn thành một nút thắt chết.

Cùng lúc đó, mùi hương thoang thoảng xộc vào mũi hắn, rất ngọt ngào và dễ chịu, là mùi của Tần Dư Ninh.

Tần Tu Duật: ...

Hắn nhắm mắt lại, gạt tay Tần Dư Ninh ra, rồi đẩy đầu cô ra khỏi vai.

Nhưng ngay giây tiếp theo, cánh tay ôm chặt hơn, cùng một câu mơ màng "Đừng động... đang ngủ đây."

Tần Tu Duật khựng lại, mí mắt khẽ giật.

Một lát sau, hắn bất đắc dĩ nhắm mắt lại, buông đôi lông mày đang nhíu chặt ra, mặc cho Tần Dư Ninh ngủ say như một cái gối ôm.

...Thôi bỏ đi, không có lần sau.

Khi Tần Dư Ninh tỉnh ngủ, cô mở mắt ra, tay sờ lên cơ ngực của Tần Tu Duật, vẻ mặt kinh ngạc đến ngây người.

Nàng hơi chống người dậy: "Ca ca?!"

Tần Tu Duật chậm rãi mở mắt, giọng nói mang theo sự khàn đặc do vừa tỉnh ngủ.

Tần Dư Ninh đeo ngược lại: “Anh ơi, sao anh có thể ôm em ngủ được?”

Tần Tu Duật giọng điệu không chút gợn sóng: “Nói ngược rồi, là ngươi ôm ta ngủ.”

Tần Dư Ninh: ...

Nàng nhìn kỹ, phát hiện đúng là mình đã ngủ đến chỗ Tần Tu Duật.

Thế là lập tức có chút ngượng ngùng ho nhẹ một tiếng, trên mặt cũng hiện lên một tia lúng túng nhàn nhạt, hai má hơi ửng đỏ.

"Ca ca, em không cố ý đâu..."

"Không cần giải thích."

Ánh mắt Tần Tu Duật đã hoàn toàn tỉnh táo lại, “Chưa từng thấy dáng ngủ kém đến thế.”

Tần Dư Ninh bĩu môi phản bác: “Anh đương nhiên là chưa từng gặp rồi, anh cũng chưa ngủ với người phụ nữ nào khác, chỉ ngủ cùng em một lần thôi.”

Tần Tu Duật: ...

"Nói bậy bạ gì đó, dậy đi, không có lần sau."

Tần Dư Ninh ôm chăn, khóe môi che xuống dưới cong lên.

Còn chưa có lần sau, đã vi phạm bao nhiêu lần rồi.

Nàng tủi thân nhìn Tần Tu Duật, nói: "Ca ca, ta chưa từng ôm đàn ông ngủ chung bao giờ. Sau này ta kết bạn trai rồi, ngươi đừng nói chuyện hôm nay, nhớ giữ bí mật nhé, sợ hắn không vui đâu."

Tần Tu Duật nghe vậy nheo mắt, cười khẩy một tiếng.

Bạn trai?