Chương 18 / 139

Chương 18: Giống như em bé ấm áp

Bản dịch · 1.496 chữ

"Tiểu thư nhà ta bảo ta đến trả lại hộp cơm."

Người hầu nói xong lấy hộp cơm từ trong túi ra, đưa cho Giang Ổn, “Đã rửa sạch rồi, ngươi có thể kiểm tra một chút.”

Giang Ổn: ...

Hắn nhận lấy hộp cơm, cười nói: "Không cần kiểm tra, chỉ là một cái hộp thôi mà, cũng chẳng phải thứ gì quý giá."

"Đã gửi đồ vật đến rồi, gặp lại Giang tiên sinh, cuộc sống vui vẻ."

"Chờ chút..." Giang Ổn hỏi, "Nàng có việc gì cần bận nên không đến được sao?"

Người hầu nói: “Không tiện trả lời, xin lỗi.”

Giang Ổn nhìn hộp cơm trong tay, thở dài thất vọng.

Mà hắn giống như một cái miệng quạ, vốn dĩ không sao, chiều nay Tần Dư Ninh thật sự có chút chuyện.

Kỳ kinh nguyệt của nàng đã đến.

Nàng trực tiếp mượn cớ để thể hiện.

“Anh trai.” Tần Dư Ninh đẩy cửa ra, thần sắc ủ rũ, đáng thương nhìn Tần Tu Duật.

Hắn nghe tiếng không ngẩng đầu, miệng đáp: "Nói."

"Ta có thể lên giường ngủ một lát không?"

Tần Tu Duật nghe vậy không vui ngước mắt lên.

Giường của hắn là lãnh địa cực kỳ riêng tư, yêu cầu này đối với hắn mà nói là vô cùng mạo phạm.

Nhưng nhận thấy sắc mặt Tần Dư Ninh không tốt, vẻ không vui của hắn bị đè xuống, chuyển sang nhíu mày nói: “Sao thế? Sắc mặt tệ thế?”

"Đau Kinh."

"..." Tần Tu Duật hiếm khi sững sờ một chút.

"Anh có biết kinh đau là gì không?"

"Trong sách giáo khoa cấp hai kiến thức sinh lý đã viết rất rõ ràng rồi."

Tần Tu Duật thấy nàng không còn sức sống thường ngày, mặt trắng bệch, ủ rũ như cà tím bị sương đánh, toát lên vẻ đáng thương đầy tủi thân.

"Đau bụng?"

Tần Dư Ninh ngoan ngoãn gật đầu: “Ừm.”

"Đi ngủ một lát trên sofa phòng nghỉ đi."

"Ca ca, ta không thể ngủ trên giường sao? Không muốn ngủ sofa."

"Không được, ghế sofa đủ cho ngươi ngủ rồi."

"Ồ, được rồi."

Tần Dư Ninh cũng không hề cầu xin Bạch Lại mà cứ khăng khăng đòi lên giường.

Nàng ngoan ngoãn đi theo sau Tần Tu Duật vào phòng nghỉ, rồi nằm trên ghế sofa da thật rộng rãi, dùng chăn lông quấn chặt lấy mình.

Chỉ lộ ra một khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch tinh xảo, nhắm mắt lại.

"Ta tự ngủ một lát là được, ca ca đừng để ý đến ta."

"Được."

Một lát sau, Tần Tu Duật lại đi vào.

Hắn ngồi bên cạnh ghế sofa, thấy Tần Dư Ninh đang ngủ say đều nhíu mày, trán còn lấm tấm mồ hôi mỏng, dường như là đau đớn, không khỏi nhíu chặt mày.

“Tần Dư Ninh.” Hắn gọi người dậy.

Tần Dư Ninh nghe tiếng liền mở mắt: “Anh à?”

"Uống thuốc giảm đau đi."

"Thuốc giảm đau?"

Nàng cong mắt, giọng nói nhẹ nhàng: "Chẳng phải nên là nước đường đỏ gì đó sao?"

Tần Tu Duật bình tĩnh nói: “Ta đã điều tra rồi, thuốc giảm đau có hiệu quả nhất, hơn nữa không có tác dụng phụ gì, cứ nhịn đau mãi cũng không phải là vấn đề, há miệng ra.”

Tần Dư Ninh nghe vậy chống nửa người lên, há miệng ngậm thuốc, rồi nuốt nước ấm trong tay hắn xuống.

"Thuốc phải đợi nửa tiếng, hãy nhẫn nhịn."

“Ừm.” Tần Dư Ninh uống thuốc rồi nằm lại trên ghế sofa.

Nàng quấn tấm chăn càng chặt hơn, nhắm mắt lại, nghiêng người vào trong, cuộn tròn thành một cục, dường như làm vậy bụng sẽ thoải mái hơn.

Trên chiếc ghế sofa da thật rộng rãi, phản chiếu một bên má yếu ớt và một đoạn cổ trắng như tuyết, lấm tấm mồ hôi mỏng.

Hàng mi dài yên tĩnh nằm sấp, nhìn cô độc vô cùng đáng thương, khiến người ta không nhịn được dâng lên một tia thương tiếc và không đành lòng.

Tần Tu Duật nhíu mày, dường như đang do dự điều gì đó trong lòng.

Hắn cân nhắc đi tính lại, cuối cùng thở dài bất lực, mở miệng nói: “Tần Dư Ninh, lên giường ngủ đi.”

Tần Dư Ninh mở mắt, ngơ ngác: “Anh à? Không phải nói là không được ngủ trên giường sao?”

"Được, nhưng không có lần sau."

Tần Dư Ninh nghe vậy liền xoay người, trong đôi mắt uể oải sáng lên: “Anh thật tốt.”

Nàng vứt chăn ra, ngồi dậy khỏi ghế sofa, đạp đôi giày cao gót dưới chân rồi chui thẳng vào ổ chăn của Tần Tu Duật.

Tần Dư Ninh nắm chăn hơi kéo lên, nhếch mép.

Không cho nàng ngủ trên giường? Chẳng phải đã ngủ rồi sao?

"Ca ca, giường của huynh thơm quá."

"...Ngươi ngủ đi."

Thấy Tần Tu Duật muốn ra ngoài, Tần Dư Ninh nói: “Anh đừng đi, có thể xoa bụng cho em được không?”

Tần Tu Duật nghe vậy, lông mày khẽ giật, trầm giọng nói: “Tần Dư Ninh, thấy tốt thì thu, đừng được voi đòi tiên.”

Tần Dư Ninh vẻ mặt thất vọng: “Ồ, được rồi, vậy ta ngoan ngoãn nhịn nhé.”

"...Thôi bỏ đi, xoa chỗ nào?"

Tần Dư Ninh lập tức vui mừng hớn hở, cười híp mắt nói: “Dốn.”

Tần Tu Duật ngồi xuống bên giường, vén một góc chăn lên, đặt lòng bàn tay vào vị trí rốn của nàng, sau đó đắp lại chăn rồi xoa nắn.

Cách lớp áo, nhiệt lượng cũng truyền vào bụng.

"Tay của ca ca nóng quá, giống như em bé ấm áp vậy, thật thoải mái."

"Vậy sao?"

"Ừm, hơn nữa hôm nay ngươi dịu dàng quá, ngày ta sốt là ngươi chăm sóc ta, không phải bác sĩ đúng không?"

Tần Tu Duật hơi nhướng mày: "Ngươi nhớ ra rồi à?"

"Một chút xíu."

Tần Tu Duật cũng không hỏi nàng nhớ tới những gì.

Tần Dư Ninh nhìn anh, hỏi: “Giường của ca ca có phải chỉ mình em ngủ không?”

“Ừm.” Tần Tu Duật thản nhiên nói, “Đừng nói nữa, ngủ đi.”

Lời vừa dứt, Tần Dư Ninh nhắm mắt lại, dường như thực sự được xoa bóp rất thoải mái.

Thực tế, cũng thực sự rất thoải mái.

Bàn tay Tần Tu Duật rất nóng, xua tan không ít đau đớn.

Nàng đã trải qua nhiều lần kinh nghiệm, đã hoàn toàn xác định, chỉ cần nàng bày ra bộ dạng tủi thân, Tần Tu Duật sẽ không làm gì được nàng.

Hắn chính là ăn chiêu này của nàng.

Chẳng bao lâu sau, Tần Dư Ninh đã ngủ thiếp đi, lông mày cũng không còn nhíu lại như trước nữa, giãn ra.

Tần Tu Duật mặt không biểu cảm nhẹ nhàng xoa bóp.

Cho đến khi ước lượng thuốc giảm đau đã gần hết thời gian, hắn rút tay ra, bước ra khỏi phòng nghỉ, tiếp tục xử lý tài liệu bị gián đoạn.

Hắn biết cô em gái này không yên tâm, nhưng vẫn đánh giá thấp sự không giữ được lòng của nàng.

Mức độ phiền phức có thể nói là khó giải quyết, nhưng cũng không phải là không thể dung thứ.

Mà khi Tần Dư Ninh tỉnh dậy thì đã là bốn giờ chiều.

Nàng mở mắt ra, bụng đã không còn đau nữa, tinh lực lập tức hồi phục.

Nàng ngồi dậy, nhìn quanh một vòng.

“Tỉnh rồi?” Tần Tu Duật vừa vặn đẩy cửa bước vào, “Bụng còn đau không?”

"Không đau nữa."

Tần Dư Ninh ôm chăn, cười tủm tỉm khen ngợi: “Giường của anh thật thoải mái, hơn nữa tay anh trai xoa rất giỏi, vừa to vừa nóng, bụng sướng chết đi được, em ngủ thiếp đi ngay lập tức, anh có phải thường xuyên xoa bụng cho người khác không?”

"..." Tần Tu Duật nhíu mày, "Không có, tỉnh rồi thì dậy."

Tần Dư Ninh nghe vậy vén chăn, bò xuống giường.

Ngay giây tiếp theo, Tần Tu Duật nhìn thấy vết máu đỏ dính trên ga giường màu xám lạnh, to bằng đồng xu, vô cùng chói mắt.

Sắc mặt hắn trong nháy mắt trở nên cực kỳ khó coi, ánh mắt cũng đã lạnh xuống, khó mà che giấu vẻ chán ghét.

Cảm giác khó chịu mãnh liệt trong lòng điên cuồng khơi gợi cơn giận của hắn, sự nhẫn nại đã đến cực hạn.

Giọng hắn trầm xuống: “Tần Dư Ninh!”

Tần Dư Ninh: ...

Nếu ga trải giường bị dính, thì váy nàng lúc này chắc chắn cũng sẽ có.

Đối với Tần Tu Duật mà nói, điều này có lẽ thực sự rất khó nhịn.

"Ca ca, ta không cố ý làm lên giường đâu, huynh hung dữ quá, ngươi đã nói sau này sẽ không còn hung ác với ta nữa."