Chương 2 / 127

Chương 2: Kẻ ngang ngược sợ kẻ không muốn sống

Bản dịch · 1.574 chữ

Chiếc nhẫn trong lòng bàn tay Lăng Tịch đột nhiên hấp thụ dòng máu vừa nhỏ xuống. Đồng thời, Lăng Tích cảm thấy luồng hàn khí xộc thẳng lên não.

Ngay giây tiếp theo, nàng cảm nhận được không gian trong nhẫn. Không gian không lớn, chỉ khoảng mười mét khối. Trong toàn bộ không trung chỉ có một hạt giống đen khô quắt nằm ở góc phòng.

A! Đây là nhẫn không gian mở ra rồi sao?

Luồng hàn khí trào ra từ chiếc nhẫn lập tức hóa thành dòng nước ấm chạy khắp cơ thể, khiến cơ hình khô héo của nàng sinh ra một luồng sức mạnh quỷ dị. Điều khiến tim nàng đập loạn hơn là vết xước sâu thấy cả thịt trên cổ tay lại ngừng chảy máu trong ánh sáng mờ ảo, mép thậm chí còn mọc ra lớp da non mịn màng.

Chữa trị? Nàng tìm kiếm từ trong ký ức của nguyên chủ đến một số kiến thức thông thường của Linh Hoang đại lục. Hóa ra vốn nên thức tỉnh trong nghi thức thức toàn tập thể vài ngày sau, nhưng lại vì kích thích nhẫn trữ vật mà sớm thức dậy rồi. Nguyên chủ không chỉ thức giác tỉnh, mà còn thức Tỉnh được Phụ linh sư hệ Trị Dũ hiếm nhất ở Linh hoang đại Lục?!

Bồi thường của ông trời coi như đã trừ tận gốc rồi.

Lăng Tịch đột ngột ngẩng đầu, dù sắc mặt tái nhợt vì tinh thần lực lần đầu tiên, nhưng đáy mắt lại bùng phát hung quang kinh người.

Nàng không lùi bước, mà mượn luồng linh lực vừa mới trào ra trong cơ thể đột ngột tiến lên một bước dài. Thanh đao trong tay vạch ra tiếng gió chói tai trên không trung, thẳng tắp đâm vào cổ họng của Đao Sẹo Lý.

Lần này không có bất kỳ quy tắc nào, thuần túy là học những tên côn đồ đánh nhau đầu đường phố ngoài trường kiếp trước.

Lý chẳng ngờ nha đầu đói ba ngày này lại chủ động tấn công. Hắn vội vàng giơ gậy gỗ lên đỡ đòn.

Rắc!

Dao chém vào gậy gỗ, kẹt cứng trong khúc gỗ. Lăng Tịch mượn lực xung kích, tay trái không biết từ lúc nào đã bốc lên nắm tro cỏ trên bếp, dán thẳng lên mặt sẹo.

"A—— mắt của ta!"

Lý mặt sẹo kêu thảm một tiếng, ném gậy gỗ che mặt lùi lại phía sau, một cước đạp hụt ngưỡng cửa, bốn chân ngã nhào xuống bùn nước.

Con khỉ gầy sợ hãi kêu lên một tiếng, lăn lê bò toài trốn sang một bên.

Lăng Tịch thở hổn hển đứng bên cửa. Cánh tay run rẩy do phản chấn, hổ khẩu nứt toác, máu chảy dọc chuôi đao xuống. Nàng không đuổi theo, chỉ rút dao khỏi gậy gỗ, tùy ý lau vết máu trên khung cửa một cách nhẹ nhàng.

"Cút." Nàng nhìn Lý Nhóc Sẹo đang gào thét trong bùn nước và con khỉ gầy đang trốn sang một bên, giọng nói bình tĩnh đến lạ thường.

Lý Nhóc Lẹo lau bụi trong mắt, mặt mày lấm lem bò dậy.

Lý Nhóc Sẹo che mắt vốn định chửi ầm lên, nhưng đột nhiên cảm nhận được trên người nha đầu này tỏa ra một luồng hàn ý khiến người ta kinh hãi - đó là dao động linh lực! Tên phế vật này thức tỉnh rồi sao?! Tục ngữ nói mềm sợ cứng, cứng thì sợ ngang ngược, ngang thì sống không chịu nổi. Hắn đâu còn tâm trí để buông lời đe dọa gì nữa, lăn lộn bò dậy, được con khỉ gầy dìu đi, lảo đảo chạy trốn như thấy quỷ.

"Coi như ngươi tàn nhẫn... Ngươi cứ chờ đó cho ta! Chuyện này chưa xong đâu!"

Hắn buông lời đe dọa. Do con khỉ gầy dìu, khập khiễng chạy mất.

Mãi đến khi bóng lưng hai người khuất hẳn đầu ngõ, Lăng Tịch mới dựa vào khung cửa trượt chân ngồi bệt xuống đất như mất lực.

Nàng thở hổn hển từng hơi lớn, mồ hôi lạnh thấm đẫm lưng. Vừa rồi cú đánh đó, nàng thực ra đang đánh cược. Lý kẻ lưu manh tầng lớp dưới đáy như con bạc lại tiếc mạng sống, đánh cuộc hắn không dám thật sự giết người ở trấn.

Thắng rồi. Nhưng nguy cơ vẫn chưa được giải trừ.

Lạc Tinh Trấn không an toàn. Hôm nay đến là Đao Sẹo Lý, ngày mai có thể chính là Trương Ma Tử, Vương què. Một cô gái mồ côi, đặc biệt là vừa mới thức tỉnh, ở thế giới cá lớn nuốt cá bé này, chính xác là một miếng thịt béo đi lại.

Nàng phải lập tức rời khỏi trấn, đi ngoại hoang tìm đồ ăn, sau đó nghĩ cách che giấu thân phận.

Lăng Tịch từ dưới đất bò dậy, dùng dây thừng buộc chặt lại nút đứt. Nàng bước đến trước chum nước, ngắm nhìn khuôn mặt phản chiếu trên mặt nước.

Trên khuôn mặt nhỏ nhắn màu vàng sáp vẫn còn dính nước bẩn từ mái hiên rơi xuống, kiếp trước dì lấy cơm trong nhà ăn trường rung tay đến thịt trong bát đều nhiều hơn thịt trên cơ thể hiện tại.

Lại thở dài một tiếng, nàng cầm kéo lên, không chút do dự, răng rắc vài cái, cắt mái tóc dài ngang vai thành kiểu chó gặm. Tiếp đó, cô móc từ dưới bếp ra một nắm tro đen, bôi đều lên mặt, cổ và cánh tay.

Tìm ra một bộ quần áo cũ do cha của nguyên chủ để lại. Quần áo có thể làm váy rồi, vải vóc cũng rất thô ráp. Cúi đầu nhìn thân hình khô khốc này của mình, vì lâu ngày thiếu dinh dưỡng nên cũng không phát triển, bây giờ sánh ngang với trẻ con mười tuổi, ừm, có lẽ không xử lý, thắt lưng dùng một sợi dây cỏ buộc chặt.

Cuối cùng, nàng cắm con dao đó vào thắt lưng, bỏ nửa túi lương thực vào chiếc nhẫn trữ vật vừa mới mở ra.

Chiếu vào chum nước, hình ảnh dưới nước đã biến thành một tiểu khất cái mặt mày lấm lem, khó phân biệt nam nữ.

"Ừm, tiểu khất cái trông cũng khá chuẩn đấy." Nàng nhìn chằm chằm mặt nước, khẽ lầm bầm một câu.

Thu xếp ổn thỏa, Lăng Tịch đẩy cánh cửa nát, lao thẳng vào con phố đang thổi gió lạnh.

Tuy là mùa ấm áp, nhưng đối với phụ nữ và con cái thì vẫn cần mặc quần áo giữ ấm.

Còn bốn mươi ngày nữa là đến mùa mưa. Nàng phải ra ngoài chuẩn bị chút đồ ăn, nếu không cái thân hình nhỏ bé này chắc chắn không chịu nổi.

Ở góc tường ven đường, hai lính đánh thuê trong trấn ngồi xổm dưới chân tường cắn dưa, đầu cúi thấp, trong tay còn nắm chặt nửa cái bánh khô.

"Nghe nói chưa? Vương gia và Chu gia ngoài thành lại đánh nhau rồi!"

"Hây, hai nhà này vốn chẳng phải đã kết rồi sao! Mấy năm nay cũng không ít lần đấu đá lẫn nhau, nói mới nhớ lần này lại làm trò gì?"

"Còn có thể vì cái gì nữa? Vì cây Ngưng Lộ Thảo ngoài thành kia thôi. Vốn dĩ Thủy gia phát hiện ra trước, ngươi cũng biết đấy, nay phía Thủy chủ nhà còn đang lo thân mình không xong, nhánh Lạc Tinh Trấn chúng ta đã sớm khác xưa rồi, linh thảo nghe nói có cấp ba, Thủy Gia bây giờ không giữ nổi miếng thịt béo này. Chu gia nhắm chuẩn Thủy tộc thế yếu, định lén lút nuốt chửng địa bàn."

Người nói chuyện quét mắt nhìn quanh một vòng, hạ thấp giọng, nước bọt suýt nữa phun ra ngoài.

"Sao có thể ngờ giữa đường lại xuất hiện Vương gia! Vương tộc cũng nhắm vào Ngưng Lộ Thảo này, không chịu để Chu gia độc chiếm. Giờ thì hay rồi, vốn là ân oán giữa hai nhà Chu và Thủy, Vương Gia nhúng tay vào, trực tiếp biến thành ba nhà hỗn chiến."

Người bên cạnh nghe xong thì tấm tắc kinh ngạc, bẻ một miếng bánh khô nhét vào miệng:

"Khá lắm, đều là chi thứ của Thập Đại Thế Gia, vốn dĩ nên là dưa trên một sợi dây leo, kết quả vì linh thảo này mà trở mặt đến chết."

"Chẳng phải sao, thể diện là không cần chút nào. Nghe nói Chu gia còn ngầm tung tin, nói Thủy gia chiếm chỗ hố xí không ị, không có bản lĩnh thì nên chắp tay nhường đường; Vương gia lại lấy đạo nghĩa làm bình phong, thực chất là muốn ngồi mát ăn bát vàng."

“Ai, những chi nhánh thế gia này, chỉ nhìn bề ngoài hào nhoáng thôi. Chủ nhà phía trên không quản được thị trấn nhỏ bên này của chúng ta, các chi dưới liền tranh giành tài nguyên đủ kiểu. Chính là khổ cho người bình thường chúng tôi.”

"Suỵt! Nhỏ tiếng thôi! Bớt bàn chuyện thị phi thế gia đi, cẩn thận bị tai mắt của họ nghe thấy mà rước họa vào thân, chúng ta cứ đứng xa xem náo nhiệt là được rồi.