Chương 40 / 156

Chương 40: Nước mắt nhẹ nhàng lau đi, đừng để ý đến con quạ lắm mồm kia

Bản dịch · 1.795 chữ

Ôn Thính Hạ không thể giống như QQ, đem người trên thế giới này hoàn toàn xem nhân vật giấy trong sách vở, bình luận đủ với họ.

Nàng xuyên không đến thế giới này gần một tháng.

Dù là Hạ Tự Lẫm, hay Tô Tiểu Bạch - cô gái "bánh bao sữa đáng yêu", Tần Manh - siêu học bá miệng cứng tâm mềm - hoặc Thẩm Linh Dao.

Đúng vậy, còn có Hứa Thiến nữa.

Hôm qua nàng vừa trả lại ba mươi hai vạn năm nghìn sáu trăm RMB nợ Ôn Thính Hạ, cũng là một cô gái tốt nói năng tất làm.

Trong mắt Ôn Thính Hạ, những người này đều là cá thể độc lập có máu có thịt, có linh hồn, loại người như vậy khiến họ không hề sai lệch mà đi theo kịch bản quá khó khăn.

Chỉ cần một ngã rẽ đơn giản, sẽ là lựa chọn khác biệt.

Ví dụ như, nàng vì muốn bám lấy Hạ Tự Lẫm tốt hơn mà sống chung với hắn.

Không ai ngờ rằng, một hành động nhỏ bé như vậy lại mang đến cho Thẩm Linh Dao cảm giác nguy cơ, khiến nàng từ bỏ tất cả trở về kinh thành.

Hiện tại, Thẩm Linh Dao vì học nấu nướng lại một lần nữa bỏ qua violin.

Chênh lệch cốt truyện, theo một ý nghĩa nào đó, có thể coi là sự tự thức tỉnh của nhân vật tiểu thuyết.

Việc có thể dễ dàng từ bỏ chỉ có nghĩa là Thẩm Linh Dao không hề yêu thích violin.

-

Ngày thứ tư của cuộc cá cược.

Tối nay Hạ Tự Lẫm lại tăng ca trong phòng thí nghiệm, Ôn Thính Hạ một mình ăn tối xong, đặt sách lên bàn ăn của nhà hàng bắt đầu học tập.

Có sự chỉ điểm và thúc giục của QQ, cô ấy học tập đạt hiệu quả gấp đôi, từ cấp bốn sáu thuộc lòng đến mức chín muồi.

[Theo xu hướng này, năm nhất cậu có thể hoàn thành kỳ thi cấp bốn sáu, hai năm hai bắt đầu chuẩn bị luận văn và phát hành, nâng cao giá trị bản thân, sau đó tìm kiếm cả hai hướng dẫn viên ưu tú, tranh thủ năm ba học sớm dự án với người hướng đạo, sớm vào phòng thí nghiệm.]

[Hạ Bảo, thiên phú của ngươi cũng không tệ, chỉ chậm hơn Đàm Manh một chút, nhưng so với phần lớn học sinh đều mạnh hơn.]

Nhắc đến việc học tập, QQ là "Vua cổ hủ", nó quá hiểu.

Điện thoại đặt bên cạnh vang lên.

Là Đàm Manh gọi tới.

Ôn Thính Hạ lập tức đặt bút xuống, người bạn cùng phòng này của nàng lạnh lùng vô cùng, không phải việc quan trọng, sẽ không dễ dàng chủ động liên lạc với nàng.

Nhấn nút nghe.

"Hạ Hạ, cậu đang ở đâu, tuyệt đối đừng đến trường." Người vốn luôn chú trọng hình tượng và tố chất lúc này nói chuyện rất vội vã, lo lắng và hoảng loạn gần như muốn tràn ra khỏi điện thoại.

"Sao thế?" Ôn Thính Hạ đổi sang tay cầm điện thoại, tay kia cầm ly nước trên bàn lên nhấp một ngụm.

"Cha mẹ ngươi, à không đúng, cha mẹ nuôi của ngươi không biết sao lại trà trộn vào trường học rồi, còn tìm đến tòa nhà ký túc xá chúng ta, muốn vào thì bị dì quản lý ở dưới lầu, hai vợ chồng ở tầng dưới chửi bới ầm ĩ, nói chuyện khó nghe thế nào cũng khó chịu bấy nhiêu." Tốc độ nói của Đàm Manh dần chậm lại, lo lắng vẫn còn tồn tại.

"Hạ Hạ, ngươi vẫn ổn chứ?" Nàng cẩn thận hỏi.

"Bảo bối, ngươi đừng buồn, bất kể cha mẹ ngươi, không đúng, cha nuôi ngươi nói gì, chúng ta đều sẽ không tin, ta chỉ tin tưởng con người của ngươi." Tô Tiểu Bạch vươn cổ, nói với điện thoại.

"Yên tâm, ta không sao, cũng chẳng buồn." Ôn Thính Hạ giọng điệu thản nhiên.

Đoạn cốt truyện này, có nguyên tác.

Nguyên chủ hết tiền, cha mẹ nuôi của nàng không lấy được tiền nên chạy đến trường làm loạn, trước mặt một đám thầy trò mà nói nguyên chủ rất thảm hại.

Làm cho nguyên chủ sợ hãi trốn ở bên ngoài nhiều ngày không dám về trường, nàng đi tìm nam chính, nhưng nam chủ lại đến hạn đánh cược một tháng, muốn chia tay với nàng.

Biết điều kiện nhà nàng không tốt, đã cho nàng hai mươi vạn làm bồi thường.

Tiền bồi thường Hạ Tự Lẫm đã được suy nghĩ kỹ lưỡng, không thể nuôi lớn khẩu vị của con người. Số tiền này đối với gia đình bình thường mà nói, coi như rất cao, dù sao hai người họ đều là học sinh.

Nhưng lúc đó đầu óc nguyên chủ đã không còn tỉnh táo, trước tiên bị hành động của cha mẹ nuôi kích thích, lại không thể chấp nhận sự thật nam chính đề xuất chia tay, làm chuyện cực đoan.

Nam chính cũng coi như lật thuyền trong mương.

Nguyên chủ chạy trốn hối hận đan xen, khách chết quê hương, kết thúc cuộc đời bi thảm và ngắn ngủi.

"Hạ Hạ, ngươi hiện đang ở đâu, đừng chạy lung tung, phải chú ý an toàn. Cặp cha mẹ này của ngươi nhìn là biết không phải người tốt lành gì, giờ vẫn còn chặn ngay cổng trường, làm cha làm sao có thể dùng những lời cay nghiệt độc ác như vậy để nói về con cái mình, nghĩ thôi đã thấy bực mình." Đàm Manh càng nói trong lòng càng khó chịu.

Nàng vẫn luôn biết thân thế Ôn Thính Hạ không tốt, là một đứa trẻ mồ côi, được người nhận nuôi.

Nhưng nàng không ngờ cha mẹ nuôi của Ôn Thính Hạ lại có bộ mặt như vậy.

“Đó chính là một món đồ bồi thường, chúng ta đã vất vả nuôi nàng lớn lên, còn nàng thì sao, lớn rồi cánh sẽ cứng lại, bảo nàng gửi chút tiền cho gia đình là đủ loại thoái thác, giờ thì hay rồi, dứt khoát ngay cả điện thoại cũng không nghe máy, đến cha mẹ cũng chẳng cần nữa.”

“Các ngươi nói xem, số tiền nàng kiếm được không đưa thì chúng ta còn có thể cho ai, không chừng ở bên ngoài nuôi đàn ông đấy, đồ tiện nhân trơ trẽn.”

"Đồ sói mắt trắng không thuần!"

"Đừng tưởng lên đại học tốt là có trí tuệ, đồ tiện nhân, từ nhỏ đã trộm gà bắt chó, tán tỉnh con trai hàng xóm, lớn lên cũng chẳng phải hạng người tốt lành gì."

"Cha mẹ Thiệm Dưỡng là trách nhiệm của bà ấy, trừ khi bà ta chết, xong chuyện cho xong, nếu không đừng hòng trốn tránh trách vụ phụng dưỡng cha mẹ."

“Mọi người mau đến xem đi, ta đúng là xui xẻo tám đời rồi, nuôi một con sói mắt trắng, không bằng heo chó như vậy, còn dám không nghe điện thoại của chúng ta, loại người không hiểu ơn nghĩa, chưa hiểu hiếu đạo này đáng bị trời phạt, bị sét đánh chết.”

"..."

Từng câu chửi rủa ác độc vang vọng bên tai Đàm Manh, khiến da đầu nàng tê dại. Đây đâu phải cha mẹ con cái, kẻ thù đều mạnh hơn bọn hắn.

Đã không yêu, tại sao lúc trước lại phải nhận nuôi.

"Không cần lo lắng, ta ở nhà Hạ Tự Lẫm không ra ngoài, rất an toàn." Ôn Thính Hạ an ủi bạn bè.

Nàng may mắn hơn nguyên chủ, đến thế giới này ít nhất đã kết giao được vài người bạn thật lòng đối đãi.

Trong khoảng thời gian qua lại với Hạ Tự Lẫm, hắn đối xử với nàng cũng khá tốt, dù sau này chia tay, cũng sẽ là một đoạn hồi ức tươi đẹp, nàng không lỗ.

"Bảo bối, em tuyệt đối đừng nghĩ nhiều, anh và Manh Manh đều có quan điểm thị phi, chỉ tin vào những gì mình thấy thôi. Hai chúng ta đều đứng về phía em, chị không cô đơn. Trong trường cũng có rất nhiều bạn học không ưa cặp vợ chồng này, còn có nam sinh không đành lòng nhìn nữa, gọi bảo vệ đuổi cha mẹ nuôi của em đi. Họ đều hiểu em. Thông cảm cho em nhưng không bị lời nói của bố mẹ em làm cho lệch lạc."

Khi Tô Tiểu Bạch nói chuyện, mũi hắn giật giật.

Không cần đoán, nàng đau lòng đến mức khóc.

"Ta thật sự không sao." Ôn Thính Hạ trong lòng ấm áp, mềm mại, giọng nói cũng dịu dàng: "Chàng đã quen với những thứ này từ lâu rồi, chuyện này chẳng đáng kể gì."

Thà không nói còn hơn, càng giải thích càng khiến người ta đau lòng.

"Oa~"

Tô Tiểu Bạch khóc lên một tiếng: “Hu hu hu~ Lúc nhỏ ngươi sống rốt cuộc là những cuộc sống gì, loại người này đều có thể quen rồi, một cô gái xinh đẹp đáng yêu như ngươi, sao lại phải chịu đãi ngộ bất công như vậy.”

Ôn Thính Hạ: "..."

Không biết nên an ủi thế nào, rất muốn ôm Tô Tiểu Bạch và Đàm Manh một cái, cảm ơn các nàng đã quan tâm, nói cho các ngươi biết, nàng sẽ bình yên, không cần lo lắng.

"Hay là, ta hát cho các ngươi một bài?" Tô Tiểu Bạch bên kia vẫn đang gào khóc thảm thiết, Ôn Thính Hạ suy nghĩ khổ sở, nghĩ ra một chiêu.

Hả?

Tiếng khóc bên kia điện thoại đột ngột im bặt, Tô Tiểu Bạch hít mũi, tròng mắt đảo lia lịa: "Vậy... vậy ngươi hát thử xem."

Ôn Thính Hạ: "Ồ, nước mắt nhẹ nhàng lau đi, đừng để ý đến con quạ lắm mồm kia."

"Nuốt những hạt gió cát đó xuống, ngươi mới có thể từ từ lớn lên,"

"Phải bỏ lỡ vài cô ấy, dùng tuổi xuân đẹp nhất của ngươi, đây là cái giá của thanh xuân..."

Phụt xì~ Tô Tiểu Bạch nín khóc cười, rút mấy tờ khăn giấy lau nước mũi: "Hạ Hạ, ngươi hát khó nghe quá, đều lạc điệu cả rồi."

"Cứ nghe tạm là được." Ôn Thính Hạ cũng cười theo.

Thực ra nàng hát cũng khá hay, cố ý.

Trò chuyện gần xong, khi Ôn Thính Hạ và bạn thân chào ngủ ngon thì ổ khóa thông minh ở cửa vang lên tiếng động, Hạ Tự Lẫm đã trở về.