Chương 36 / 104

Chương 36: “Có muốn xem pháo hoa không?”

Bản dịch · 1.437 chữ

Người đàn ông đối diện vì cách xưng hô này của hắn, thái độ với Nhan Hoàn lập tức xoay chuyển 180 độ, thay đổi vẻ khinh bạc và tôn kính vừa rồi, khi tiễn họ rời đi, đưa mắt nhìn ra một đoạn khá xa.

Nhan Hoàn đi theo sau hắn, không có chuyện gì để nói.

“Thịnh tiên sinh sao lại ở đây, cũng bị lạc đường rồi sao?”

"Ngươi tưởng ai cũng giống ngươi sao."

Thịnh Vân Tranh nâng khóe môi, trong hơi thở mang theo ý cười như có như không, “Ta là thấy một con mèo nhỏ lén lút, bốn phía dò cửa, cho nên nhịn không được dừng lại nhìn xem.”

Mặt Nhan Hoàn lập tức đỏ bừng, "...Đó là bởi vì nơi này thông suốt bát quái, mỗi phòng bao cũng giống nhau, thật sự là quá khó tìm."

"Trong phòng có nhà vệ sinh mà ngươi không biết sao?"

Nhan Hoàn lúc này á khẩu không nói nên lời, không dám tìm lý do nữa, lặng lẽ đi theo sau hắn, muốn mang về.

Nhưng càng đi càng cảm thấy không ổn.

Họ đã đi qua hành lang dài, bước vào sân viện rồi, Bộ Đinh uốn lượn bay lên trên, rõ ràng lúc Nhan Hoàn đến không đi ngang qua.

"Thịnh tiên sinh, ngài không về phòng riêng sao?"

"Xuyên qua là thế này."

Nhan Hoàn đương nhiên sẽ không nghi ngờ tính chân thực trong lời nói của hắn, tụt lại phía sau hắn nửa bước, ánh đèn màu đồng cổ chiếu xiên xuống, để cho bóng dáng của họ chồng chéo lên nhau.

Cô ấy giữ vững bước chân giống hệt anh, nhưng ánh mắt lại không biết đã bay đi đâu mất. Trong lúc thắc mắc khu vườn của câu lạc bộ tư nhân này lại rộng rãi đến thế, e rằng hậu hoa viên còn rộng hơn gấp mấy lần so với nơi tiếp khách.

Đang kinh ngạc, ai ngờ nam nhân đột nhiên dừng lại, Nhan Hoàn đột ngột đâm vào lưng hắn.

Nàng thấp hơn hắn trọn vẹn một cái đầu, đâm vào lưng rộng lớn mạnh mẽ của nam nhân, ôn hòa mềm dẻo, cách lớp vest lạnh lẽo, lộ ra một tia khí tức sạch sẽ.

Nhan Hoàn xấu hổ trong nháy mắt không còn chỗ dung thân.

Thịnh Vân Tranh nghiêng người về phía trước, quay đầu nhìn nàng.

"Ta vừa rồi không thấy ngươi dừng lại... xin lỗi..." Nhan Hoàn mặt đỏ như máu, tim đập loạn xạ như cái gì đó, căn bản không dám nhìn hắn.

Thịnh Vân Tranh không để ý đến chuyện này, chỉ hỏi.

"Hôm nay sinh nhật có vui không?"

Nhan Hoàn không ngờ hắn lại hỏi điều này, “Vui vẻ nha, ăn được bánh ngọt rất ngon.”

Thịnh Vân Tranh nhếch môi, "Như vậy liền vui vẻ rồi?"

"Như vậy đã rất tốt rồi, còn nhận được rất nhiều món quà bất ngờ và quý giá, tất cả đều là nhờ phúc của Thịnh tiên sinh..."

Nàng thực sự rất vui, trò chuyện những âm thanh này nhẹ nhàng êm dịu, tựa như trà trái cây giải ngấy buổi chiều, nghe thật dễ nghe.

Thịnh Vân Tranh hỏi: "Có muốn ngắm pháo hoa không?"

Nhan Hoàn ngạc nhiên, “Kinh thành không cho phép đốt pháo hoa, trước kia ăn Tết cũng không nhường thả.”

Nhan Hoàn tưởng hắn đang nói đùa, cũng không để tâm.

Phía sau đột nhiên truyền đến một tiếng ầm vang, trên sườn núi yên tĩnh này vang dội như vậy.

Nàng quay đầu nhìn lại, pháo hoa xanh khổng lồ nở rộ giữa không trung, những đốm sáng lấp lánh nhuộm cả bầu trời.

Cùng lúc đó truyền đến tiếng kinh hô mơ hồ, nhưng vì sườn núi trong sân cách đám đông quá xa, chỉ có thể lờ mờ nghe thấy.

Nhan Hoàn khiếp sợ như cái gì, quay đầu nhìn về phía Thịnh Vân Tranh, trừng mắt tròn xoe đầy vẻ khó hiểu và kinh ngạc.

Ánh sáng màu xanh chiếu sáng khuôn mặt người đàn ông, một nửa ẩn trong bóng tối, bóng đen mờ mịt phác họa ra những hình bóng.

"Có lẽ hôm nay ngày tháng đặc biệt."

Nhan Hoàn chẳng quan tâm có đặc biệt hay không, có thể nhìn thấy pháo hoa màu xanh quả thực quá may mắn, hơn nữa vừa vặn là ngày sinh nhật nàng, nàng muốn chạy về gọi Mạnh Tắc đến xem, cũng muốn lấy điện thoại ra ghi chép lại hoàn chỉnh cho hắn.

Nhưng điện thoại không mang theo, nàng cũng không tìm được đường về, mà pháo hoa trong đêm tối thoáng qua rồi biến mất, liên tục in lên võng mạc của nàng.

Nàng chăm chú nhìn, không có điện thoại di động cũng không quay phim, chỉ như một cô bé gặp bất ngờ, xinh đẹp đến mức không kìm được mà che miệng.

Nàng không biết, Thịnh Vân Tranh ở phía sau vẫn luôn nhìn nàng, ánh mắt tập trung như vậy, thâm trầm.

Thế giới yên tĩnh trở lại, cả sườn núi chỉ còn nàng và hắn.

Cho đến khi pháo hoa kết thúc, Nhan Hoàn mới nhớ ra hỏi hắn: “Thịnh tiên sinh, sao ngươi biết tối nay sẽ đốt pháo?”

Thịnh Vân Tranh mắt cũng không chớp, "Vừa rồi có bạn nhắn tin báo cho ta."

Nhan Hoàn không rõ bạn của hắn là ai, nhưng ở kinh thành đốt một trận pháo hoa, cần bao nhiêu tiền, muốn đả thông quan hệ chính phủ, nghĩ lại cũng biết không thể đong đếm.

Nàng đang âm thầm chấn kinh, bỗng nghe hắn hỏi: "Chuyện lần trước nói với ngươi, suy nghĩ thế nào rồi?"

Nhan Hoàn nhớ lại lần trước đi nhờ xe của anh ấy về, những gì anh ta nói phải nắm bắt tốt nhất, ý tứ là để cô cân nhắc chuyện mở rộng quán cà phê.

"Thực ra... ta vẫn còn do dự."

Gương mặt Thịnh Vân Tranh ẩn trong bóng tối, không nhìn rõ biểu cảm, chỉ có thanh âm mang theo vài phần u lạnh trong gió.

"Do dự cái gì?"

"Bởi vì ta cảm thấy tất cả những gì ta có hiện tại đã là khó khăn lắm rồi, ta sợ nếu bản thân tham lam hơn, không những không đạt được thứ tốt hơn mà còn mất đi tất thảy những nỗ lực khó nhọc như bây giờ."

Lời này lọt vào tai Thịnh Vân Tranh, chính là nàng lo lắng đã từ bỏ Mạnh Cật, không những không đến bên cạnh hắn.

Còn mất đi chỗ dựa duy nhất còn sót lại của Mạnh Trách, làm ầm ĩ đến mức khó coi.

Hắn nhìn thẳng vào nàng, đôi mắt trầm như sương mù.

Đáng lẽ phải tức giận, nàng tham lam không đủ mà còn rụt rè sợ hãi, như vậy nữ nhân tam tâm nhị ý căn bản không đáng để hắn phí tâm tư.

Nhưng làn gió nhẹ thổi bay lọn tóc nàng, khuôn mặt che khuất trong mái tóc dài nhỏ nhắn yếu ớt như vậy, khiến người ta không nỡ nhẫn tâm.

"Ngươi sợ cái gì?"

Giọng Thịnh Vân Tranh dịu dàng hơn nhiều, "Trời có sập xuống chẳng phải còn có người cao chống đỡ sao?"

Nhan Hoàn ngẩng đầu lên, mới phát hiện người đàn ông đã ở gần nàng như vậy, bóng dáng rơi xuống, hoàn toàn bao phủ lấy nàng.

"Đã nói ngươi đủ để đạt được thứ tốt nhất, thì nhất định có thể."

Hắn cách một khoảng cách gần như vậy, cúi mắt nhìn nàng, ánh mắt tối sầm lại.

Dưới ánh nhìn chăm chú đó, Nhan Hoàn chỉ cảm thấy lòng bàn chân trống rỗng, ngay cả cổ họng cũng vì căng thẳng mà trở nên khô khốc.

Nàng không ngờ Thịnh Vân Tranh lại quan tâm đến chuyện như vậy.

Trong sự kinh ngạc và cảm động, hắn cũng đang suy nghĩ liệu có phải là quán cà phê kia không, đối với đàn ông mà nói, có thật sự có ý nghĩa và cơ hội kinh doanh gì đó hay không.

Bởi vì đã bàn bạc với Mạnh Cật, anh ấy cũng ủng hộ, nên Nhan Hoàn cũng đang nghiêm túc cân nhắc tính khả thi của việc này.

Nàng đón nhận ánh mắt của hắn, cảm kích nói.

"Cảm ơn Thịnh tiên sinh, ta đã suy nghĩ kỹ rồi, con người phải tiến bộ liên tục, vậy ta sẽ thử một lần."