Chương 1.525 / 1.960

Sinh cơ nhanh chóng trôi mất

Bản dịch · 1.593 chữ

Trần Quan Lâu nhìn Khâu Quý với ánh mắt thâm ý.

Hắn hỏi một câu rất quỷ dị, “Ngươi giờ phút này là đang đóng vai Đậu An Chi, hay là đang làm chính ngươi?”

"Có gì khác nhau sao?"

Khâu Quý chống đỡ thân thể ngồi dậy.

Ngồi rất thận trọng, sợ chạm vào vết thương. Cuối cùng vẫn không tránh khỏi chạm vào vết thương, khiến hắn hít một hơi lạnh buốt.

"Cây ván của Hình bộ quả nhiên không tầm thường."

Hắn còn có tâm trạng trêu chọc.

Trần Quan Lâu cười như không cười, "Lại đây, nói thật đi. Hy vọng ngươi có thể 'thành thực', đừng thêm mắm dặm muối. Ngươi cũng biết, một số người ở trên rất so đo, bọn họ cũng không dễ nói chuyện như ta. Tình huống của ngươi, đổi lại là bọn họ, đã sớm vào phòng hình rồi, một trăm lẻ tám thủ đoạn đều dùng lên người ngươi, không ai có thể chống đỡ nổi."

"Cho nên, ta nguyện ý khai báo!"

Khâu Quý một bộ dạng sẽ phối hợp thật tốt, trông có vẻ vô hại, đã vứt bỏ sự sắc bén và góc cạnh.

"Nói đi!"

Khâu Quý hít sâu một hơi, chậm rãi nói: “Đậu An Chi là người rất dễ hầu hạ, không có sở thích quái dị, cũng không có tính khí cổ quái. Có đôi khi chúng ta gặp khó khăn, hắn đều sẽ thông cảm cho chúng ta. Quên nói, hắn còn cho ta mượn mười lượng bạc. Ta muốn cưới nương tử của ta, sính lễ ít nhất mười lượng. Ta tự mình tích góp hơn mười lượng bạc, nhưng nhạc phụ ta tương đối tham lam, sợ không đủ, liền tìm hắn mượn mười lượng. Hắn nói không cần trả, coi như là hắn cho tùy lễ!”

“Cho nên, lúc trước khi về nhà chịu lo, thật ra ngươi đã tính toán tốt cưới nương tử của ngươi?”

“Đương nhiên! Ta nỗ lực tích góp tiền như thế, chỉ để cưới nàng. Phần lớn tiền của ta đều trả nợ cho gia đình, có thể tích góp được mười mấy lượng bạc thật sự không dễ dàng. Ai ngờ được, ai... một bước sai bước sai!”

Trần Quan Lâu nhắc nhở đối phương, "Đừng vội cảm khái, nói tiếp đi."

"Trên đường chúng ta gặp mưa to, mọi người đều bị bệnh. Đậu An Chi bệnh nặng nhất, một thời không xuống giường được. Sau này thời tiết chuyển biến tốt, mấy người chúng ta đều trở nên tốt hơn. Nhàn rỗi buồn chán, liền đi ra ngoài dạo chơi, về nói cho Đậu An Chi nghe."

Bệnh tình của Đậu An Chi cũng đang chuyển biến tốt hơn, hắn vốn là một người không thể ngồi yên. Bệnh tình vừa có dấu hiệu khỏi hẳn, hắn dẫn chúng ta ra ngoài. Tính tình hắn sảng khoái, tiêu sái phóng khoáng, rất có văn tài, đi đến đâu cũng có thể kết giao bằng hữu. Bởi vì, chúng ta gặp được vị quý công tử kia."

Nói đến đây, Khâu Quý ngừng lại.

Trần Quan Lâu có chút bất mãn, "Vì sao dừng lại?"

Khâu Quý nói khát rồi.

Trần Quan Lâu phân phó ngục tốt đưa nước cho hắn.

Uống nước xong, Khâu Quý mới tiếp tục nói: "Quý công tử không có quy mô lớn, nhưng khí phái toàn thân, vừa nhìn đã biết quý không thể nói. Ta ở kinh thành mấy năm, chưa từng gặp người nào quý phái như vậy."

Trần Quan Lâu nửa tin nửa ngờ.

Quý nhân mà kinh thành còn không gặp được, ở một khu vực hẻo lánh có thể gặp được?

Hắn không phản bác, mà ra hiệu cho đối phương tiếp tục.

"Đậu An Chi cùng vị quý công tử kia nói chuyện rất vui vẻ, cụ thể nói chuyện gì ta cũng không hiểu. Mấy ngày sau, không vội lên đường, vẫn dừng lại ở phủ An Châu, Đậu An Chi dường như quên mất chuyện phải về nhà lo tang, mỗi ngày đều theo quý công tử du sơn ngoạn thủy, thậm chí còn ở trong biệt viện của quý công tử. Mấy người chúng ta rảnh rỗi buồn chán, liền bị người hầu bên cạnh quý công tử dẫn đi, đi đến sòng bạc. Ta tốn mấy năm thời gian tích góp được mười mấy lượng sính lễ, cộng thêm mười lượng bạc Đậu An Chi cho ta mượn đều thua sạch. Thua sạch không còn một mống.”

Sự tình đã qua hơn mười năm, nhắc lại lần nữa, Khâu Quý vẫn đỏ mắt như cũ. Giống như kẻ cờ bạc thua đỏ mắt.

"Ta không hiểu nổi, mọi người cùng nhau đánh bạc, vì sao chỉ có ta thua thảm nhất."

"Những người khác tình hình thế nào?" Trần Quan Lâu tò mò hỏi.

Khâu Quý ha ha cười lạnh, hâm mộ ghen tị hận cụ thể hóa, "Bọn họ có thua có thắng, thắng thua đều không lớn, đều có thể chịu đựng. Duy chỉ có ta, thua hết tất cả. Mất đi sính lễ, ta liền không cưới được vợ, cuộc đời ta liền xong rồi! Ta..."

Cảm xúc của hắn rất kích động, cúi đầu, vẫn luôn cố gắng giải tỏa.

Trần Quan Lâu lạnh lùng nhìn đối phương.

Hắn không chắc đối phương câu nào thật câu nào giả, bước đầu phán đoán, bảy phần thật ba phần giả.

Chân tướng này... miễn cưỡng cũng coi như là chân tướng.

Hắn lười đôi co với đối phương, đợi sau khi cảm xúc đối phương ổn định lại, liền thúc giục đối phương tiếp tục nói.

“Chuyện cụ thể xảy ra như thế nào ta cũng không rõ. Dù sao thì có một ngày Đậu An Chi đột nhiên trở mặt với vị quý công tử kia. Ngay từ đầu, chúng ta đều cho rằng hai người chỉ là xảy ra mâu thuẫn, còn đi khuyên nhủ Đậu An Chi. Đậu An Chi lại mắng một câu: Đồ tiểu tử! Dã tâm sói, đồ vật không bằng heo chó. Còn nói một câu, sớm muộn gì cũng có ngày chết không có chỗ chôn. Chúng ta đều bị lửa giận của hắn trấn trụ, chưa từng thấy hắn nổi giận lớn như vậy, dường như muốn giết người. Ngày hôm đó chúng ta thu dọn hành lý, rời khỏi phủ An Châu. Vốn tưởng rằng chuyện đến đây kết thúc, lại không ngờ, mới vừa bắt đầu.”

Khâu Quý thở dài, dường như không muốn nhớ lại chuyện năm xưa. Ngay sau đó lại nhớ ra điều gì, ánh mắt lóe lên nỗi sợ hãi thực sự, giây sau hô hấp khó khăn, mắt thấy sắp chết tươi.

Trần Quan Lâu không thể không giúp hắn thở dốc, một luồng khí tức tiến vào thân thể Khâu Quý, bảo mệnh cho hắn.

"Xảy ra chuyện gì? Khâu Quý, ngươi đã nghĩ ra điều gì?"

Khâu Quý dường như có mờ mịt, nhưng ánh mắt vẫn còn tỉnh táo, "Hai ngày sau, hành trình bị trì hoãn, chỉ có thể đêm đêm ngủ ở nông gia. Nửa đêm bị bao vây, chúng ta... cái gì mà quý giới công tử, rõ ràng là sói khoác da dê, hổ ăn thịt người, rắn độc thè lưỡi... Chúng ta... đều chết hết, tất cả đều chết rồi! Rất nhiều rất nhiều máu... rất nhiều rất nhiều...

Khâu Quý thở không nổi, bộ dạng như sắp chết.

Trần Quan Lâu kinh hãi, “Mau đi mời Mục y quan, mau lên!”

Hắn cảm nhận được sinh cơ của Khâu Quý đang nhanh chóng tiêu tán.

Đây là chuyện gì?

Vừa nói đến điểm mấu chốt, sao lại xuất hiện tình huống quỷ dị như vậy.

Mục y quan tuổi già sức yếu chạy không nhanh, gần như là bị ngục tốt ôm tới.

"Lão Mục, mau cứu mạng! Hắn sắp không xong rồi! Ta cũng không rõ rốt cuộc là chuyện gì. Ngươi mau cho hắn xem xem."

Mục y quan nhìn thấy dáng vẻ của Khâu Quý, cũng bị kinh hãi một phen. Không kịp nói chuyện, vội vàng tiến lên châm cứu. Mục Văn Hủ thì phối hợp đưa thuốc.

Hai ông cháu gắng sức giữ mạng cho Khâu Quý.

Trần Quan Lâu đứng ở một bên, luôn chú ý đến sinh cơ của Khâu Quý.

Sinh cơ thất thoát đã dừng lại, lại không hoàn toàn ngừng hẳn. Vẫn đang chạy về phía bờ vực tử vong, chỉ là tốc độ chậm lại.

Người còn sống, chỉ là, e rằng không sống được bao lâu.

Trần Quan Lâu tức giận đến nghiến răng nghiến lợi!

Hắn đích thân nhìn, đều có thể trúng kế!

"Lão Mục, Khâu Quý là tình huống gì? Trúng độc hay là cái khác?"

"Không phải trúng độc!" Mục y quan nhíu mày, "Lão phu sơ bộ phán đoán, hắn phát tác chứng hoảng sợ, dẫn tới tim đập nhanh."

"Nhưng mà, có ngươi ở đây, cũng không đến mức không cứu được."

Mục y quan mặt không biểu tình, trầm mặc một lát mới nói: "Loại tình huống này của hắn, lão phu nếu như nhớ không lầm, trước kia từng nghe người ta nói qua. Có một loại thủ đoạn khống chế người, phối hợp dược vật, thân thể bị người hạ cấm chế. Một khi đụng phải từ mấu chốt, cấm chế phát động, dược thạch vô y."