Chương 1.431 / 1.960

Cha ta không phải cha ta

Bản dịch · 1.656 chữ

Đuổi lại tự ngộ (Tô Vận), Thuần Dương chân nhân liền bắt đầu oán trách Trần Quan Lâu.

"Ngày ngày đều tìm việc cho bần đạo, nhét hai nữ nhân vào, ngươi cảm thấy có thích hợp không?"

"Các ngươi cũng không phải hòa thượng." Trần Quan Lâu châm chọc, "Ngọc Tuyền cung cũng không phải không có đạo cô."

"Có thể giống nhau được chứ! Hai người này là từ Đại Hoang ra, bần đạo lo lắng các nàng làm hư những người khác. Ngọc Tuyền Cung to như vậy, ngươi có biết quản lý sẽ phiền phức đến mức nào không?"

Trần Quan Lâu nhìn Thuần Dương chân nhân nóng nảy, hơi tự kiểm điểm một chút, “Nếu các nàng phạm sai lầm, không cần nể mặt ta, trực tiếp trục xuất.”

"Ha ha! Đương nhiên sẽ không nể mặt ngươi."

Thuần Dương chân nhân rất ghét bỏ, lại nhấn mạnh.

"Ngọc Tuyền cung không phải thùng rác, mùi thơm gì cũng đều nhét vào đây. Đứa trẻ thì thôi đi, người trưởng thành ngươi cũng nhét vào, còn là hai nữ nhân bị bắt cóc bán đi. Thật là phiền phức! Bần đạo đều đang lo lắng, sau này phải đối đãi với hai người này như thế nào, nhẹ không được nặng!"

"Cứ đối xử như nhau là được!" Trần Quan Lâu mỉm cười trấn an.

Thuần Dương chân nhân tức đến mũi bốc khói, đủ loại nhìn không vừa mắt. Ép đối phương mua đan dược.

"Ta mua đan dược của ngươi làm gì? Ta lại không dùng đan dược!"

"Ngươi không mua đan dược bần đạo, ngươi còn nhét nữ nhân vào chỗ bần đạo, ngươi thấy thích hợp sao?"

“Đan dược của ngươi lại không lo bán. Bên ngoài có rất nhiều người muốn mua lại không thể vào cửa.” Trần Quan Lâu cảm thấy đối phương chính là thói quen kỳ quái, không kiếm tiền của hắn trong lòng khó chịu.

"Người khác là người khác, ngươi là ngươi. Ngươi không để bần đạo kiếm tiền của ngươi, bần đạo tâm khí không thuận!"

Thuần Dương chân nhân không giả vờ nữa, trực tiếp lật bài ngửa.

Hắn chỉ muốn kiếm tiền của Trần Quan Lâu! Chỉ muốn làm đại hộ!

Trần Quan Lâu tức giận mắng mỏ, "Lão đạo, ngươi quá tham lam. Được rồi được rồi, Dưỡng Thân Đan cho ta một ít, coi như đậu ngọt ăn rất tốt."

Thuần Dương chân nhân vừa nghe đến hai chữ Đường Đậu, lập tức tức tức giận đến nghiến răng nghiến lợi.

"Đan dược của lão phu, bao nhiêu người cầu mà không được. Ngươi vậy mà lại coi như kẹo đậu! Trần Quan Lâu, ngươi biết cách chọc vào tim gan của bần đạo. Bần đạo giao du với ngươi, quả thật là tam sinh bất hạnh!"

“Chỉ là tam sinh bất hạnh thì tính cái rắm, chí ít phải chín đời bất hạnh, nếu không không hiển ra được lợi hại của ta.”

Trần Quan Lâu rất đắc ý, giống như đánh thắng trận vậy.

Thuần Dương chân nhân học theo dáng vẻ của hắn, khoa tay múa chân giữa.

Lúc này, đạo đồng gõ cửa bẩm báo.

“Khởi bẩm Quan Chủ, bên ngoài có một vị thiện tín cầu kiến Trần thí chủ.”

Hai người nhìn nhau ngơ ngác.

Trần Quan Lâu liên tục lắc đầu, hắn cái gì cũng không biết.

Thuần Dương chân nhân khẽ ho một tiếng, hỏi: "Đối phương lai lịch thế nào?"

"Là một vị tiểu thư nhà quan! Trước kia từng đến đây mấy lần, mỗi lần đều có bố thí! Hôm nay thêm mười lượng tiền dầu thơm, trước sau đều là một lượng hai lượng bạc."

Đột nhiên vung tay mạnh mẽ, ắt có điều cầu xin.

“Nàng có nói vì sao muốn gặp Trần Ngục Thừa không?”

“Nàng nói nàng có một bí mật, chỉ có nói cho Trần thí chủ cùng với Quan chủ. Nàng còn nói, hôm nay nếu không gặp nàng, nàng chắc chắn phải chết không nghi ngờ! Đệ tử thấy nàng khóc thật thành, không giống như nói chuyện, cho nên cả gan bẩm báo.”

Trần Quan Lâu sâu sắc nghi ngờ đạo đồng bị sắc đẹp mê hoặc.

Thế là hắn hỏi một câu, "Vị tiểu thư nhà quan kia có xinh không?"

Đạo đồng sắc mặt không đổi, có chút lợi hại, trấn định nói: "Có chút tư sắc! Không bằng tự ngộ ra sư muội!"

Tự ngộ (Tô Vận), trước kia gầy gò, gầy thành xác khô, xấu đến không đành lòng nhìn thẳng. Nhưng nàng nền tảng tốt, ngũ quan tinh xảo. Mấy tháng trôi qua, ăn ngon uống ngon, dưỡng chút thịt, da cũng trắng, dung nhan chí ít khôi phục năm sáu phần, đã có thể nhìn ra nàng là một mỹ nhân phôi tử, thật tuyệt sắc!

Chờ nàng khôi phục đến mười phần dung nhan, vậy thì không thể nào, khuynh quốc khuynh thành! Làm đạo cô chính là thích hợp! Trốn trong đạo quán không tiếp xúc với người bên ngoài, an toàn nhất. Nếu không ở bên ngoài, không biết thảm đến mức nào, sẽ rơi vào tay bao nhiêu nam nhân.

"Nàng có nói bí mật gì không?"

Đạo đồng lắc đầu, nói: “Nàng liền quỳ ngoài cửa viện, nói gì cũng không chịu đứng dậy. Quan chủ, đệ tử nên làm thế nào?”

Thuần Dương chân nhân hơi suy nghĩ, “Mời nàng vào, bần đạo rất tò mò bí mật nàng muốn nói rốt cuộc là gì.” Tiếp đó lại hỏi Trần Quan Lâu, “Chẳng lẽ ngươi không tò mò?”

Trần Quan Lâu lắc đầu rồi lại gật đầu, "Nữ nhân rất phiền phức, khóc lóc thút thít, ngươi xác định muốn gặp nàng? Coi chừng dính phải phiền phức rồi thì không vứt bỏ được."

Thuần Dương chân nhân cười lạnh, "Bần đạo mới là phiền phức của người khác, người khác chưa từng là phiền phức của bần đạo. Mời nàng vào!"

Trần Quan Lâu giơ ngón cái lên, "Ta nên học theo ngươi, trở thành phiền phức của người khác!"

"Ngươi muốn kiếm tiền, chỉ có thể giải quyết phiền phức cho người khác, chứ không phải trở thành phiền phức của người khác."

Có lý.

Trần Quan Lâu tỏ vẻ tiếc nuối, mình không biết luyện đan, nếu không cũng giống như lão đạo, ngồi chờ khách đến cửa, đòi giá trên trời, không được trả giá. Thật là sướng rơn!

Một lát sau, đạo đồng dẫn tiểu thư nhà quan vào phòng trà.

Đạo đồng biểu thị rất chuẩn xác, tiểu thư quan gia rất xinh đẹp, nhưng không bằng nền tảng của Tô Vận. Ngũ quan không tinh xảo bằng Tô Vận! Ánh mắt thậm chí có một tia cứng nhắc, có một khoảnh khắc, thậm chí lộ ra hung lệ, phẫn hận! Dường như trong lòng tràn đầy thù hận cùng bất mãn, cuộc sống gặp phải gian nan cực lớn.

Nhưng nhìn sắc mặt và trang phục của nàng, nhìn lại hai tay, rõ ràng cuộc sống rất sung túc, không giống như người từng trải qua gian khổ.

Nàng quỳ ngồi trên đệm, hai tay đặt trên hai chân, tư thế ngồi đẹp đẽ động lòng người, cả người lại tản ra một loại khí tức tử vong, toàn thân uất khí, không cách nào che giấu.

Thật là một người mâu thuẫn.

Tuổi còn nhỏ, làm gì có khí phách lớn đến thế, bộ dạng như sắp chết mà sống.

Nàng trước tiên hành một lễ, sau đó giới thiệu: “Ta họ Đậu, tên Thục. Cha ta là Đậu An Chi, hiện đang giữ chức Lang trung Bộ Hộ!”

Ồ!

Rồi sao nữa?

"Đậu tiểu thư, ngươi muốn gặp hai người chúng ta, nói có một bí mật. Chúng ta không nghe bí mật của ngươi, ngươi ắt phải chết, có thể nói rõ chuyện gì xảy ra không?" Trần Quan Lâu rất tò mò, hỏi trước.

Đậu Thục hốc mắt ngấn lệ, trấn tĩnh lại, nén nước mắt, trịnh trọng nói: "Phụ thân ta là Đậu An Chi. Nhưng hiện tại vị Đậu đại nhân này, ta hoài nghi hắn không phải phụ thân ta, phụ thân ruột của ta, có lẽ đã bị hắn hại chết rồi!"

Hả?

Trần Quan Lâu cùng Thuần Dương chân nhân, hai người nhìn nhau, đều tỏ vẻ chưa hiểu rõ.

“Ngươi có thể nói lại lần nữa không? Ta có chút hoài nghi lỗ tai của mình. Ngươi nói phụ thân ngươi là Đậu An Chi, Đậu An Chi lại không phải phụ thân ngươi?”

"Ta hoài nghi cha ruột của ta là Đậu An Chi, bị Đậu An Chi hiện tại giết chết. Hiện tại Đậu An Chi này là giả mạo, mượn thân phận cha ruột của ta giả mạo!"

Trần Quan Lâu xoa xoa đầu, "ngươi có chứng cứ sao? Ngươi vì sao nói hắn không phải cha ngươi, mà là giả mạo? Mẫu thân ngươi đâu? Hẳn là không ai rõ ràng hơn mẫu thân ngươi rốt cuộc là thật hay giả. Dù sao có thể giấu được tất cả mọi người, nhưng tuyệt đối không qua mắt được người bên gối!"

"Mẹ ta đã qua đời khi ta năm tuổi. Bọn họ tưởng ta còn nhỏ, cái gì cũng không nhớ được. Nhưng ta nhớ rõ ràng, lúc mẹ qua đời đã đích thân nói cho ta biết, hiện tại vị phụ thân này là giả mạo, cha ruột của ta rất có thể đã bị hại."

Người giả mạo phụ thân ta, chính là tiểu tư bên cạnh hắn, lớn lên giống phụ thân sáu bảy phần. Phụ thân lười biếng, rất nhiều lúc sẽ để tiểu tư giả mạo hắn làm một số chuyện! Có lẽ chính vì thế, đã gieo mầm họa!”