Chương 61 / 64

Chương 61: Chung cục (Thượng)

Bản dịch · 1.432 chữ

【Xin hãy dẫn đường đi." Ngươi chắp tay với Võ Tùng.】

[Võ Tùng gật đầu, sau đó đi trước, mấy người các ngươi theo sát phía sau.]

【Đang vội vã...】

【Địa điểm: Trà Phường phố Tử Thạch】

[Thời gian: Chưa rõ]

[Các ngươi bước vào quán trà ở phố Tử Thạch, lại phát hiện bên trong bừa bộn, đâu còn bóng dáng của Vương Bà.]

["Lão bà này không phải chết rồi chứ?" Hình Phong nghi hoặc.]

【"Không chết được." Võ Tùng không quay đầu lại, "Nếu cô ta cứ thế mà chết, thì Cùng Kỳ sẽ không chịu nổi đâu."]

[Các ngươi đã lần lượt điều tra các cửa hàng trên phố Tử Thạch.]

[Sòng bạc, không có ai.]

[Phòng thuốc, không có ai.]

[............]

【Cuối cùng, Võ Tùng dừng bước trong một con hẻm chết ở phố sau phố Tử Thạch, giơ tay chỉ về phía một căn nhà củi.】

【"Chắc chắn ở bên trong." Võ Tùng khẳng định.]

【Ngươi giơ thanh trường đao nhặt được từ sân huyện nha trong tay lên.】

【Tối Hỏa Liệt Kim Kiếm đã mất, chỉ có thể tạm sống một chút thôi.】

[Trong phòng củi, một chiếc bàn vuông cũ kỹ đã đổ rạp xuống đất.]

[Vương Bà đang co rúm dưới gầm bàn.]

[Hai tay ôm chặt lấy đầu, cả người cuộn tròn lại thành một cục, khuôn mặt vặn vẹo.]

[Nghe thấy tiếng bước chân, nàng đột ngột ngẩng đầu.]

【Trong khoảnh khắc nhìn rõ mấy người các ngươi, đỉnh đầu nàng đập mạnh vào mặt bàn.】

【"Cốc!]

【Đừng qua đây... Đừng lại gần..." Nàng va vào bàn nhưng dường như hoàn toàn không cảm thấy đau đớn, tóc tai bù xù như ác quỷ đến từ địa ngục vậy.】

[Nàng đột nhiên cười lên, cười đến nước mắt chảy ròng ròng, "Báo ứng... đều là báo ứng mà...... ha haha......”]

[Thần sắc điên cuồng, đã không còn ra hình người.]

Vương Diễm nhíu mày, để tránh khói đen làm Vương Bà biến dị, hắn điều khiển nhân vật xông lên chém xuống.

【Ngươi vội vàng tiến lên, vung trường đao xuống.】

【"Lộc cộc."

[Vương Bà lăn ra xa tít tắp, trên mặt vẫn treo nụ cười rợn người.]

[Trong cổ vừa bốc ra một làn khói đen, làn thuốc đó như bị thứ gì đó túm lấy, đột ngột lao vút lên——]

[Ngươi lại cảm thấy một trận thiên địa đảo lộn.]

[Kẻ khởi xướng - Vương Bà: Đã tru]

[............]

[Địa điểm: Chưa rõ]

[Thời gian: Chưa rõ]

[Ngươi chỉ cảm thấy từng đợt xoay tròn, như thể bị đặt trong máy giặt ở ống lăn quay rất nhiều vòng, đột nhiên cảm nhận được dưới chân có mặt đất đặc biệt để đứng vững, không khỏi lảo đảo.]

["Đây là đâu?!" Hình Phong nắm chặt rìu, thần sắc cảnh giác.]

【Hỗ Hải Tâm cũng giơ cao Cửu Hoàn đại đao của nàng.】

【Lâm Côn Bằng không lên tiếng, rút nhuyễn kiếm của hắn ra.】

[Ngươi nhìn thấy người đột nhiên xuất hiện phía trước.]

[Chiều cao tám thước, vải thô ngắn, một cây gậy gãy chống dưới chân.]

[Mặt này, đại khái cả đời ngươi sẽ không quên.]

[Đây rõ ràng chính là Võ Tùng, hay nói cách khác, Võ Tòng giả.]

Vương Diễm ngồi thẳng trước màn hình, phó bản huyện Dương Cốc này dường như sắp đạt đến cao trào, thuận tay lấy từ ngăn kéo ra một gói hạt dưa đặt lên bàn.

【Võ Tùng phía sau ngươi, chậm rãi bước lên một bước, đứng trước mặt ngươi rồi dừng lại cách 'võ tùng' ba bước.】

【Bạch y, phác đao, sắc mặt bình tĩnh, không buồn không hỉ.】

【Một khuôn mặt giống hệt nhau, cách ba bước, đối diện với "Võ Tùng".】

【Một kẻ chống gậy gãy, một kẻ cầm phác đao.】

[Hai đôi mắt giống hệt nhau, đang nhìn chằm chằm vào đối phương.]

【"Cuối cùng ngươi cũng chịu ra ngoài rồi." Võ Tùng lên tiếng trước, giọng nói phẳng lặng không chút gợn sóng.]

【"Võ Tùng" không tiếp lời.]

[Nó nghiêng đầu, đánh giá thân hình Võ Tùng, bỗng nhiên nhếch miệng cười, khóe miệng ngoác đến sau gáy. Ngươi nhìn nụ cười của hắn chỉ cảm thấy toàn thân lạnh toát, nhưng trên khuôn mặt Võ Tòng lại lộ ra nụ hôn này, khiến người ta nhìn vào liền thấy không thoải mái.]

【"Nhị Lang à."]

[Vẫn là giọng của Võ Tùng, nhưng lời nói thốt ra lại mềm mại, kéo theo một loại oán khí không tan.]

【'Ngày ngươi đánh hổ trở về. Người đầy núi reo hò cổ vũ cho ngươi, người cả thành đều thay ngươi dương danh. Đi khắp phố ngõ hẻm đều là những kẻ tuyên truyền uy danh của ngươi."

【"Nhưng ngày ta chết, ngươi ở đâu?"

Động tác cắn hạt dưa của Vương Diễm khựng lại.

[Nó tiến lên một bước, gậy gãy kéo theo tiếng động chói tai dưới chân.]

【'Ba bát bất quá cương. Ngươi có thể uống mười tám bát, quả thực là hảo hán hào sảng."

【'Thuốc ở Tử Thạch Nhai đâu? Ngươi chưa uống một chén nào. Anh trai ngươi đúng là uống sạch sẽ."

【Nó dừng lại cách đó hai bước, ngẩng khuôn mặt giống hệt Võ Tùng lên, trong hốc mắt lăn xuống hai hàng lệ làm từ khói đen.】

【“Tại sao ngươi không thể sớm trở về nhà?”]

【"Nếu ngươi ở nhà, ta sao lại đến mức này chứ... Nhị Lang..."

Vương Diễm nhìn chằm chằm vào màn hình, nhất thời không nhúc nhích.

Đây là tâm ma sao, đây là Tâm Ma phải không? Võ Tùng có thể chống đỡ được không!

[Võ Tùng không nói gì.]

【Bàn tay nắm chuôi đao giơ lên.】

[Dường như đã qua một lúc lâu, hắn rũ mắt xuống, khi ngẩng đầu lên lần nữa, trong mắt chỉ còn lại sự kiên định.]

【"Ngươi không phải là người anh trai thực sự của một nhà nào đó."]

【"Anh trai thực sự của một nhà nào đó, dù thế nào đi nữa, cũng sẽ không oán hận nhà ai.】

【Tung phác đao ra nửa tấc, thân đao phản chiếu khuôn mặt của chính hắn.】

【"Súc sinh, không cần nói nhiều.】

【“Chịu chết đi!”]

【Keng——!】

【T phác đao ra khỏi vỏ, ánh đao chém tan bóng tối!】

【Trận chiến bắt đầu!】

【'Võ Tùng 'Đoạn côn ngang giá', một tiếng "đang" vang lên, tia lửa bắn tung tóe, hai bóng người đồng thời bị chấn lui.】

【Hàn khói đen từ cây gậy gãy điên cuồng trào ra, trong chớp mắt bao bọc lấy toàn thân nó, ngưng tụ thành pháp tướng ác quỷ ba mươi trượng - răng nanh, mắt chuông đồng, một cột khói rối bời khoác lên vai.】

[Giống hệt như pho tượng trên không đại lao huyện Dương Cốc.]

【"Nó, nó chính là thứ trên đỉnh đại lao kia sao?!" Hình Phong hít một hơi khí lạnh.]

【Pháp tướng há miệng. Trong bóng tối bốn phương tám hướng trào ra hàng ngàn âm thanh, nam nữ già trẻ đều có, chồng chất thành một câu:】

【“Tại sao ngươi không về nhà sớm đi——”

【Hỗ Hải Tâm một đao chém về phía phát ra âm thanh, bổ hụt. Lâm Côn Bằng ôm đầu ngồi xổm xuống. Hình Phong vung rìu tròn đập loạn xạ, nện toàn là không khí.】

【Ngươi phát hiện ba người Hỗ Hải Tâm dường như bị âm thanh này ảnh hưởng, nhưng không biết vì sao ngươi lại không có chút chuyện gì, ngươi vội vàng vận chuyển thân pháp, mỗi người một cái tát, trong mắt ba kẻ mới khôi phục sự tỉnh táo.】

Vương Diễm vặn thấp âm lượng máy tính bảng hai ô.

Thật quá rợn người.

[Võ Tùng hình như không hề bị ảnh hưởng chút nào.]

【Hắn cầm đao, từng bước một, đi về phía Pháp Tướng và "Võ Tùng".]

【“Ngày ca ca qua đời, ”Hắn từng chữ một nói, “Nhà nào đó ở Đông Kinh, thay huyện lệnh áp tải vàng bạc.”]

【"Nhà nào đó về muộn. Món nợ này, nhà ta nhận cả đời."】

【"Nhưng ca ca chưa bao giờ oán trách một nhà nào đó, từ nhỏ đến lớn đều như vậy.】

【"Ngươi oán, ngươi chắc chắn không phải ca ca."

【Đao quang lại khởi.】

Vương Diễm nhìn màn hình, lòng bàn tay đẫm mồ hôi.

Cố lên, đại ca đánh hổ!

[Lựa chọn của ngươi:]

[1. Rút đao trợ chiến]

[2. Lược Trận, bảo vệ Hình Phong bọn hắn]

[3. Tay áo đứng nhìn]

[4. Tự do hành động]