Chương 6 / 60

Chương 6: Sinh nhật

Bản dịch · 2.910 chữ

Tần Bảo An mơ một giấc mơ rất ấm áp.

Trong mơ, hắn bị người ta ôm trong lòng như bảo bối, ngủ rất yên ổn.

Nhưng khi hắn tỉnh lại, lại phát hiện cảm giác ấm áp đó không phải là mơ, mà là thật.

Hắn đang được Hầu phu nhân ôm tay ấm áp, lau mồ hôi trên trán.

"An An, đỡ hơn chưa?"

Hầu phu nhân vẻ mặt quan tâm nhìn hắn, đáy mắt là sự thương xót và tự trách mà hắn chưa từng thấy.

Cả người Tần Bảo An cứng đờ, hai má nóng lên, môi khô khốc mím hai cái, có chút thụ sủng nhược kinh.

"Mẫu thân, người... sao người lại ở đây?"

Hầu phu nhân hốc mắt hơi đỏ, thu hồi khăn tay, dịu dàng nói: “Đều tại mẫu thân không tốt, ngay cả ngươi bị phong hàn nổi nóng cũng không biết, vẫn là vừa rồi Lý ma ma đưa giày cho ngươi, phát hiện ngươi không thoải mái, mẫu Thân mới biết ngươi chịu nhiều tội như vậy. Bất quá ngươi yên tâm, phủ y qua đây cho ta xem qua, cũng kê thuốc, nghỉ ngơi hai ngày liền không có việc gì.”

Nguyên nhân sự việc là do Hầu phu nhân làm cho Tần Kha một đôi giày, nhưng Tần Khắc không mang được, liền sai ma ma bên cạnh đưa tới cho hắn thử chân một chút, kết quả liền phát hiện Tần Bảo An mặt trời lên cao ba sào còn chưa ngủ dậy.

Tần Bảo An ngơ ngác nghe, trong đầu mơ hồ hiện lên tình hình đêm qua.

Đúng rồi, đêm qua sau khi hắn phạt quỳ từ đường về, nằm trên giường vừa đau vừa ngất, lộn nhào mãi không ngủ được, muốn gọi người, lại sợ bị thanh mai mắng.

Sau đó vẫn mệt mỏi vô cùng, mí mắt không mở ra được, mới cuối cùng ngủ thiếp đi.

Thì ra hắn bị bệnh rồi

Hầu phu nhân nhớ tới cái gì, ánh mắt tối sầm, lại nói: “Tiểu nha hoàn Thanh Mai hầu hạ ngươi, làm việc không tốt, mẫu thân đã cho người đuổi đi rồi, về sau sẽ để Lý ma ma hầu cận ngươi. Lý bà ma tư lịch sâu sắc, cẩn thận, do nàng chiếu cố ngươi một chút, nương thân càng yên tâm.”

Lý ma ma vội vàng tiến lên, ân cần tỏ thái độ: “An thiếu gia yên tâm, về sau lão nô nhất định sẽ hầu hạ ngài thật tốt.”

Tần Bảo An chớp mắt, nhìn hết thảy trước mắt này, cảm giác rất không chân thực.

Mẫu thân đã từng quan tâm hắn như vậy bao giờ? Trước đây, loại đãi ngộ bị bệnh này rõ ràng chỉ có Tần Kha mới có.

Tần Bảo An vì kiểm chứng đây không phải là nằm mơ, lặng lẽ dùng sức véo một cái lòng bàn tay của mình.

Mãi đến khi cảm thấy đau đớn, hắn mới cuối cùng yên tâm nặn ra một nụ cười vui vẻ.

"Mẹ, mẹ đặc biệt đến thăm con sao..."

Hắn thừa dịp cơ hội thân cận hiếm có, lấy hết can đảm dựa vào trong ngực Hầu phu nhân, tay quấn quanh eo nàng, nhẹ giọng hy vọng nói: “Vậy hôm nay ngài có thể ở bên cạnh An An không?”

Mẫu thân trước kia luôn đi thăm Tần Kha đang bị bệnh, sức khỏe của Tần Khắc không tốt, mẫu thân ở bên nhau suốt cả ngày.

Nhưng Tần Bảo An lại không có nhiều cơ hội nói chuyện với mẫu thân.

Hiện tại cuối cùng cũng có mẫu thân đi cùng, Tần Bảo An tự nhiên muốn ở lại với mẫu hậu một chút.

"Được, được, mẫu thân ở đây bầu bạn với An An, không đi đâu cả."

Hầu phu nhân không cần suy nghĩ, liền nhẹ giọng đáp ứng Tần Bảo An.

Tần Bảo An trong lòng vui mừng, giống như đứa trẻ lần đầu nếm được kẹo, đáy mắt đều nổi lên gợn sóng mật.

Đây đại khái là thời khắc Tần Bảo An trở về Hầu phủ vui mừng nhất rồi.

Sớm biết sau khi bị bệnh có thể nhận được sự yêu thương của mẹ, vậy hắn sinh thêm vài lần nữa, hình như cũng không lỗ.

Nhưng Tần Bảo An nghĩ nhiều rồi, Hầu phu nhân chỉ đi cùng nàng nửa ngày, đã bị nha hoàn trong viện của Tần Kha gọi đi.

“Phu nhân, không xong rồi, Kha thiếu gia bị sốt cao, vừa rồi lại kinh hãi đến mức ngất xỉu!”

Sắc mặt Hầu phu nhân trắng bệch, ngay cả một tiếng cũng chưa kịp nói với Tần Bảo An, đã vội vàng đi theo.

"Kha nhi của ta! Mau, mau đi xem thử!"

Người trong phòng cũng không quay đầu lại rời đi, căn phòng vừa rồi còn náo nhiệt, đảo mắt chỉ còn lại Tần Bảo An và Lý ma ma.

Tần Bảo An ngồi ở trên giường, nụ cười hạnh phúc trên mặt còn chưa kịp biến mất, liền cứng đờ theo, ánh sáng trong đáy mắt cũng giống như keo phai màu, chậm rãi biến thành trống rỗng.

Ngón tay nhỏ bé của hắn cuộn lại, nắm chặt chăn đệm, các đốt ngón tay trắng bệch.

Tại sao?

Tại sao cũng là bệnh, nhưng chỉ cần vừa nghe thấy tên Tần Kha, mẹ sẽ lập tức bỏ mặc hắn?

Rõ ràng hắn mới là con của mẹ, Tần Kha kia chỉ là kẻ giả mạo bị ôm nhầm mà thôi!

Chẳng lẽ hàng giả còn quan trọng hơn cả con ruột sao?

Tần Bảo An nghĩ mãi không ra, vì vậy nhìn về phía Lý ma ma ở một bên, hỏi: “Mẫu thân chờ lát còn có thể trở về sao?”

Lý ma ma không nói gì, chỉ bưng thang thuốc ngồi trước mặt hắn, khuyên nhủ: “An thiếu gia, uống thuốc trước đi, đại phu nói thuốc này một ngày phải uống hai lần, mới có thể khỏi nhanh.”

Lý ma ma thái độ chăm sóc hắn vô cùng kiên nhẫn chu đáo, so với Thanh Mai tốt hơn không ít.

Nhưng dù tốt đến đâu, cũng chỉ là hạ nhân làm việc công tư của chủ tử, kém xa sự bầu bạn của người thân.

Tần Bảo An đột nhiên cảm thấy thật chán nản, sau khi trải qua sự thăng trầm của tâm trạng, thân thể không nhấc lên được chút sức lực nào, trong mắt chua xót, mũi cũng chặn lại, nghe được một chút âm thanh đều muốn khóc.

Hắn thực sự rất hâm mộ Tần Kha, có nhiều người vây quanh Tần Khắc Chuyển như vậy, chỉ cần hắn đau lòng, tất cả mọi người trong Hầu phủ đều sẽ tìm mọi cách dỗ dành hắn, lấy lòng hắn.

Còn bản thân mình, giống như giòi bọ trong mương, không ai để ý, thậm chí còn khiến người ta chán ghét.

Có lẽ, hắn thực sự rất ghét nhỉ?

Dù sao thì hắn thô bỉ, không hiểu lễ nghi, còn tính tình buồn bực, sẽ không nói lời dễ nghe.

Mọi người không thích hắn cũng là chuyện bình thường.

Tần Bảo An ủ rũ rượi co vào trong chăn, lặng lẽ lau nước mắt, quyết định không nghĩ nhiều nữa. Hắn chỉ cần học tập thật tốt nhanh nhanh lớn lên, tương lai so với Tần Kha có tiền đồ hơn, mọi người tự nhiên sẽ thấy được cái tốt của hắn.

Nhưng không quá vài ngày, trong phủ lại đón một đại sự.

Đó chính là tiệc sinh nhật năm tuổi của Tần Kha.

Tiệc sinh thần này tổ chức rất long trọng, mời thân quyến của chi thứ trong tộc, còn mời hai ban gánh hát thay phiên nhau hát trong vườn, từ ba ngày trước đã bắt đầu giăng đèn kết hoa, khắp nơi đều là lụa đỏ gấm vóc.

Bản thân Thọ Tinh ăn mặc giống như một tiểu kim đồng, một thân trường bào gấm vóc màu trắng của Tô Nguyệt, vàng óng ánh, vạt áo thêu Bách Tử Thiên Tôn Song Đầu Thọ Hạc, trên đầu đội mũ vàng khảm bảo, cả người lấp lánh phát sáng.

Tần Bảo An thấy vậy hít một hơi khí lạnh, cảm thấy vô cùng chấn kinh.

Hóa ra một bữa tiệc sinh nhật có thể tổ chức rầm rộ đến thế sao?

Hắn tưởng rằng chỉ cần ăn một bát mì trường thọ, thêm hai quả trứng thì đã là đỉnh cao xa hoa rồi.

Trước đây hắn chưa từng có sinh nhật bao giờ.

Nhưng trận thế tiếp theo, càng khiến Tần Bảo An mở rộng tầm mắt.

Tam thúc bá trên bàn tiệc trong tộc, các nhà thím trưởng phòng, lần lượt lấy ra quà sinh nhật đã chuẩn bị sẵn cho Tần Kha.

Có khóa trường mệnh, vòng cổ vàng, thư pháp danh họa... đủ loại đồ vật rực rỡ trước mắt, chói đến mức khiến người ta hoa cả mắt.

Mà thứ thu hút nhất chính là con ngựa nhỏ trắng như tuyết do đại ca Tần Thiên Hãn dắt tới.

Con ngựa này toàn thân trắng như tuyết, không có một sợi lông tạp, là những con tuấn mã Tây Vực cực kỳ hiếm thấy, giá mà không phải hàng.

Cũng không biết Tần Thiên Hãn đã tốn bao nhiêu công sức mới tìm được bảo bối như vậy.

"Kha đệ, thích không?" Tần Thiên Hãn vuốt bờm ngựa câu, hỏi Tần Kha.

Đôi mắt Tần Kha sáng ngời, liên tục gật đầu: “Thích, cảm ơn đại ca!”

Hầu phu nhân lại che mũi vung tay: “Nhanh, mau dắt xuống đi, ngày tốt đẹp này, mang súc sinh lên làm gì, cẩn thận đừng đụng vào Kha nhi.”

Tần Thiên Hãn khẳng định: "Nương, sẽ không đâu. Con ngựa nhỏ này hiền lành, trước khi đến ta còn đặc biệt sai người dạy dỗ nửa tháng, tuyệt đối sẽ chẳng làm tổn thương Kha đệ."

“Đứa nhỏ này, làm việc luôn nóng nảy.” Hầu phu nhân hờn dỗi trừng mắt nhìn con trai cả, “Cũng cho rằng Kha nhi da dày thịt béo như ngươi sao? Hắn vừa mới phát sốt cao, lúc này mới dưỡng về được một chút. Nếu thật sự không cẩn thận va chạm, lại phải nằm trên giường mười ngày nửa tháng, mau dắt đi dắt ta đi.”

Mấy vị đường thẩm trên bàn tiệc cũng phụ họa theo.

"Đúng vậy, đại thiếu gia, Kha nhi thân thể cao quý, chuyện cưỡi ngựa này, đợi lớn hơn một chút cũng chưa muộn."

"Đúng, hôm nay là sinh nhật, bình an mới là phúc khí."

Mọi người đều nói như vậy, Tần Thiên Hãn đành phải không kiên trì nữa, sai người dắt ngựa con xuống.

Tần Kha nhìn con ngựa bị dắt đi, mặt đầy tiếc nuối, nhưng vẫn ngoan ngoãn kéo tay áo Tần Thiên Hãn: "Đại ca không sao, đợi ta khỏe mạnh rồi, đại ca dạy ta cưỡi ngựa cũng như nhau."

Vẻ ngoan ngoãn hiểu chuyện này khiến mọi người lại thêm một trận xót xa và khen ngợi.

Hoài An Hầu ngồi ở vị trí chủ tọa, nhìn cảnh này, cũng khẽ gật đầu.

Hắn nói với Tần Kha: "Kha nhi, qua hôm nay, con chính là năm tuổi rồi. Thế gia đại tộc khai sáng đều ở độ tuổi này, vi phụ đã giúp con tìm Tống thái phó làm thầy giáo khai tâm của con, ngươi nhất định phải thể hiện thật tốt, cần cù chăm chỉ, đừng phụ sự kỳ vọng của Hầu phủ đối với con."

Nói xong, hắn sai người đem lễ vật sinh nhật chuẩn bị, một bộ văn phòng tứ bảo thượng hạng đưa qua.

Tần Kha cung kính đứng dậy, nhận lấy lễ vật: "Đa tạ cha dạy bảo, hài nhi ghi nhớ trong lòng."

"Được, ngồi xuống đi." Hoài An Hầu gật đầu, hài lòng cười.

Sau đó, mọi người bắt đầu ăn tiệc.

Tần Bảo An đã ăn no, không có khẩu vị gì, chỉ hy vọng mau chóng nghe xong vở kịch, nhanh chóng trở về.

Tiệc sinh nhật hôm nay là sân khấu của Tần Kha, không hề liên quan đến hắn.

Dù sao cũng chẳng ai nhớ đến sinh nhật của hắn.

Nhưng ngay khi Tần Bảo An tưởng rằng hôm nay không có mình thì không sao, ánh mắt Hoài An Hầu đột nhiên vượt qua mọi người, gọi một tiếng tên hắn.

"Bảo An."

Tần Bảo An toàn thân cứng đờ, kinh ngạc ngẩng đầu lên.

Hắn nhìn về phía phụ thân trên chủ vị, trong ánh mắt mờ mịt tràn đầy hoảng sợ: “Phụ thân, người đang gọi ta?”

Nhưng hôm nay hắn ăn mặc chỉnh tề, lúc ăn cơm cũng không làm nổi tiếng bát đũa, chắc là không có chỗ nào phạm sai lầm nhỉ?

Tại sao phụ thân lại đột nhiên gọi hắn?

Hoài An Hầu nhìn hắn, ôn tồn nói: “Hôm nay cũng là sinh nhật của ngươi, vi phụ đã chuẩn bị cho ngươi một bộ văn phòng tứ bảo giống hệt Kha nhi, để ngươi khai tâm dùng.”

Nói xong, Hoài An Hầu lại sai người bưng một cái hộp gỗ tử đàn đi tới trước mặt Tần Bảo An.

Tần Bảo An nhìn phần quà bất ngờ này, quá mức ngoài ý muốn, nhất thời quên mất đi nhận.

Hoài An Hầu tiếp tục nói: “Trước kia ngươi ở bên ngoài trì hoãn, học tập so với Kha nhi muộn hơn một chút, vi phụ không trách ngươi. Nhưng bây giờ ngươi đã trở về hầu phủ, thì phải càng thêm chăm chỉ chăm sóc, đem lạc hậu bù lại, biết chưa?”

Lời nói này tuy nghiêm khắc, nhưng giờ phút này, nghe trong tai Tần Bảo An lại như tiếng trời.

Đôi mắt vốn ảm đạm của hắn, đột nhiên sáng lên ánh sáng kinh người.

"Vâng, cha! Con nhất định sẽ học cho tốt!"

Hắn hai tay đón lấy chiếc hộp gỗ nặng trịch kia, ngón tay cũng đang run rẩy.

Đây là quà cha tặng hắn.

Phụ thân nhớ rõ sinh nhật của hắn!

Mọi người nhìn cảnh này, cũng có chút không đoán được thái độ của Hoài An Hầu.

Rõ ràng vẫn luôn phơi nắng một cách lạnh nhạt, sao lại đột nhiên coi trọng đến thế.

Nhưng ngay sau đó, Hoài An Hầu lại nói ra một quyết định khiến tất cả mọi người có mặt đều không ngờ tới.

“Qua vài ngày nữa, Hoàng hậu nương nương muốn trong cung lấy danh nghĩa thái tử, tổ chức một buổi du ngoạn mùa xuân, đến lúc đó các đệ tử thế gia sẽ đi, ngươi cũng cùng vi phụ tham dự.”

Lời vừa dứt, ánh mắt Tần Kha và Tần Thiên Hãn đều biến sắc.

Tần Thiên Hãn biết quyết định này có ý nghĩa gì, Du Viên Hội bề ngoài là ngắm hoa du ngoạn, nhưng những người tham dự đều là cao môn hiển quý, có thể lộ diện trong trường hợp như thế này, làm quen mặt, đó là lợi ích không thể đo lường trước tiền đồ.

Hơn nữa quan trọng nhất là...

Lần du viên hội này, Lan Lăng Tiêu thị cũng sẽ tham dự.

Bốn chữ Lan Lăng Tiêu thị này có hàm lượng vàng của Đại Nghiệp triều, hầu như không ai là không biết.

Đó là môn phiệt trăm năm thực sự, học thuật thái đẩu.

Chủ gia nhậm chức chưởng viện Hàn Lâm Viện, quản lý văn hành thiên hạ và tuyển chọn khoa cử. Môn sinh cố lại trải rộng giang hồ triều đình, thế lực đan xen phức tạp. Phàm là người có thể bái nhập môn hạ của hắn, đều là danh vọng giao thoa.

Nhưng Tiêu thị vốn thanh cao, rất ít khi thu nhận đệ tử ngoại môn.

Lần này sở dĩ nguyện ý tham dự, cũng là nể mặt Hoàng hậu nương nương và Thái tử.

Đây là một cơ hội ngàn năm có một. Các nhà đều sẽ mang những đứa trẻ đến tuổi tới để lộ mặt, nếu có thể lọt vào mắt đại nho họ Tiêu, thì đó chính là bước lên trời.

Phụ thân dẫn Kha đệ đi thì thôi, sao ngay cả Tần Bảo An cũng phải mang đi?!

Tần Thiên Hãn nhíu chặt mày, không nhịn được lầm bầm một câu: “Thằng ngốc này ngay cả chữ cũng không biết mấy, dẫn hắn đi làm gì? Đừng đến lúc đó mất mặt Hầu phủ trước mặt quý nhân.”

Tay Tần Kha cũng nắm chặt thành quyền dưới gầm bàn, tràn ngập ý thức nguy cơ.

Đúng vậy, tại sao phụ thân đột nhiên muốn mang Tần Bảo An đi trong trường hợp này, chẳng lẽ là cố ý mở đường cho hắn?

Dù sao Tần Bảo An có ngốc đến đâu, cũng là con ruột của Hầu phủ.

Con cái của con ruột dù ngày thường có không được coi trọng đến đâu, nhưng trong chuyện tiền đồ, chắc chắn sẽ không nói bừa.

Tần Kha nhìn thoáng qua Tần Bảo An đang chìm đắm trong hưng phấn, trong ánh mắt hiện lên một tia bất an nồng đậm.