Chương 30 / 60

Chương 30: Là quỷ

Bản dịch · 3.141 chữ

"Phụ thân..."

Tần Bảo An theo bản năng buông tay Lâm Vinh ra, bước lên phía trước một bước.

Đứa trẻ thân cận với cha mẹ, đó là bản tính do huyết thống mang lại.

Nhưng khi hắn lảo đảo tiến lại gần bóng người kia, ký ức trong đầu bỗng nhiên hiện lên từng cảnh.

Những sợi dây leo thô nặng trong từ đường quất vào lưng phát ra tiếng lách tách.

Còn có gió lạnh thấu xương trong nhà củi, sự tuyệt vọng đói đến mức khiến người ta choáng váng.

Từng màn từng cảnh tượng, tựa như ống kính kinh dị tạo thành đèn kéo quân trong não bộ Tần Bảo An.

Tim hắn đột nhiên đau nhói, đầu gối co lại, thân hình nhỏ bé lại lui về phía sau.

Thân cận cha mẹ là bản tính huyết thống, nhưng sợ hãi kháng cự lại thành bản năng linh hồn.

Tần Bảo An đối với Hoài An Hầu, chung quy là không dám lại gần.

"Tứ điện hạ, ngài đi đâu? Đừng chạy lung tung." Lâm Vinh vội vàng đuổi theo, túm lấy hắn.

Lâm Vinh còn tưởng rằng tiểu hoàng tử không thể chờ đợi được muốn gặp phụ hoàng, liền cười nói: "Bệ hạ còn chưa ra đây, ngài vội cái gì, đợi lát nữa bệ hạ đi ra, nhất định sẽ là người đầu tiên gặp điện hạ ngươi."

Lâm Vinh nói không sai, Quân Mộ Hành là người cuối cùng từ trong Ngự Thư Phòng đi ra.

Người vừa ra ngoài, liếc mắt một cái đã nhìn thấy bóng dáng nhỏ bé đang đứng dưới bậc thềm.

Giữa mày hắn vốn đang đè nặng u ám, nhưng khi nhìn thấy Tần Bảo An, những đám mây mù kia lập tức tan hết, khóe mắt lông mày đều nhuốm nụ cười ấm áp.

"Ninh Ninh sao lại ở đây?" Quân Mộ Hành bước nhanh tới.

Lâm Vinh vội vàng dắt người tiến lên đón, nhặt lời hay ý đẹp nói: “Bẩm bệ hạ, là Tứ điện hạ mấy ngày không thấy phụ hoàng quá nhớ nhung, nô tài thấy hắn ăn cơm đều không có khẩu vị gì, liền đặc biệt dẫn hắn đến thăm bệ Hạ ngài.”

"Vậy sao?" Quân Mộ Hành hơi ngạc nhiên, nụ cười nơi khóe mắt càng thêm sâu sắc, ngay cả những đường vân nhỏ vụn cũng giãn ra.

Nhưng lúc này Tần Bảo An lại trống rỗng trong đầu.

Hắn vẫn nhìn chằm chằm vào phương hướng Hoài An Hầu biến mất, ngẩn người.

Hắn thầm nghĩ, phụ thân trông vẫn như thường ngày, không hề có chút đau lòng nào.

Hắn không còn nữa, phụ thân lại chẳng buồn bã chút nào?

Dù hắn không được yêu thích, dù hắn có biểu hiện không tốt trong du viên, nhưng hắn vẫn là con trai của cha.

Hắn chết rồi, chẳng còn ai đau lòng vì hắn sao?

Tần Bảo An lặng lẽ nắm chặt ngón tay, có chút nghĩ mãi không ra.

Mặc dù hắn đã có nhận thức sâu sắc về việc bản thân trời sinh không được người nhà yêu thích, nhưng cũng chấp nhận.

Nhưng trong lòng hắn vẫn có một chấp niệm.

Chấp niệm này sâu sắc đến mức dù bây giờ hắn đã trở thành cô hồn dã quỷ, vẫn chưa biến mất.

Hắn không hiểu, tại sao người nói dối lại là Tần Kha, kẻ phạm sai lầm là hắn, phụ thân cái gì cũng biết, nhưng vẫn phải ép buộc hắn nhận lỗi?

Suy nghĩ trôi dạt rất xa, Tần Bảo An vẫn đang suy nghĩ lung tung về những chuyện vụn vặt kiếp trước, dưới chân đột nhiên lơ lửng, thân thể bất ngờ bị ôm vào một vòng tay mang theo long diên hương.

Trong mùi hương ấy còn lẫn chút mùi tuyết tùng thanh lãnh.

Rất dễ chịu.

Khác với mùi phấn son ngọt ngào trên người phu nhân Hầu phủ, Thanh Mai, lạnh lẽo lại khiến người ta an tâm.

"Ninh Ninh, lạnh không?" Quân Mộ Hành hỏi.

Đêm khuya gió lớn, trên người Tần Bảo An tuy rằng quấn áo lông cáo dày cộp, nhưng khuôn mặt nhỏ vẫn bị thổi lạnh.

Tần Bảo An sau khi lấy lại tinh thần, nhìn hoàng đế trước mặt, muốn nói không lạnh.

Nhưng không biết vì sao, hắn cảm thấy giữa mình và hoàng đế như cách nhau một lớp sương mù, há miệng nhưng lại không phát ra được âm thanh.

Ồ, đúng rồi, bởi vì hắn không phải chủ nhân của thân thể này.

Hắn chỉ mượn xác hoàn hồn trên người Tứ hoàng tử.

"Bệ hạ." Lâm Vinh ở bên cạnh nhỏ giọng nhắc nhở, "Trời không còn sớm nữa, bên ngoài gió lớn, vẫn nên mang điện hạ về phòng đi."

Quân Mộ Hành nhẹ nhàng "ừm" một tiếng, ôm Tần Bảo An trực tiếp trở về Dưỡng Tâm Điện.

Trong điện đang đốt địa long, hơi ấm hòa quyện, quả thực là hai thế giới khác biệt với bên ngoài.

Các cung nhân nhẹ nhàng hầu hạ hai người cởi áo ngoài, rồi lấy thêm mấy chậu than sưởi ấm chân đi vào.

Quân Mộ Hành xoa xoa mặt tiểu gia hỏa, nhẹ nhàng đặt người xuống, quay đầu nói với mấy người Lâm Vinh: “Đêm nay Tứ hoàng tử cứ ngủ ở đây đi, ngươi về trước đi.”

"Vâng." Lâm Vinh cung kính dẫn người lui xuống.

Trong điện rất nhanh chỉ còn lại hai cha con Quân Mộ Hành.

Quân Mộ Hành lúc này thực ra đã rất mệt mỏi, thức trắng mấy đêm liền, lại vì chuyện lưu dân mà lo lắng phiền toái, gần như mắt cũng không mở ra được.

Nhưng giờ tiểu gia hỏa ở bên cạnh, thời gian cha con hiếm có, hắn vẫn cố gắng tìm kiếm chủ đề phù hợp với trẻ nhỏ.

“Mấy ngày nay trẫm không có ở đây, Ninh Ninh đã làm những gì?”

Tần Bảo An không trả lời.

Quân Mộ Hành lại kiên nhẫn nói: "Nghe người chăm sóc ngươi nói, trong khoảng thời gian này lão tam thường xuyên đến chỗ ngươi, hai huynh đệ các ngươi ở chung khá tốt?"

Nghe thấy tên Tam ca, Tần Bảo đờ đẫn cuối cùng cũng có phản ứng, gật đầu: "Ừ."

Quân Mộ Hành đối với tính cách thích gây họa của Quân Thành Tỉ thực ra chẳng có chút thiện cảm nào, nếu có thể, hắn không hề hy vọng Ninh Ninh trắng như tờ giấy trắng của mình đang ở bên cạnh tiểu tử kia.

“Lão Tam tính tình phóng khoáng, thích gây chuyện thị phi, Ninh Ninh đừng theo tam ca ngươi học hư.”

Quân Mộ Hành vốn chỉ thuận miệng nói.

Nhưng ai ngờ, Tần Bảo An bỗng ngẩng đầu, nghiêm túc biện giải cho Quân Thành Tỉ: “Tam ca rất tốt, không làm bậy.”

Quân Mộ Hành sửng sốt một chút, có chút bất ngờ: “Ngươi rất thích tam ca của ngươi?”

Tần Bảo An gật đầu: “Ừm, bởi vì tam ca sẽ kể chuyện cho ta, dỗ ta ngủ.”

"Hắn còn biết kể chuyện sao?" Quân Mộ Hành càng kinh ngạc hơn.

Rõ ràng là một thằng nhóc thối đến mức ngay cả bài tập cũng không làm tốt.

Tần Bảo An lại gật đầu, giọng nói mềm mại: “Tam ca nói rồi, mẫu phi của hắn mỗi tối trước khi ngủ đều hát cho hắn, hoặc là kể chuyện.”

Quân Mộ Hành: "..."

Tần Bảo An: “Tam ca còn nói, mẫu phi hắn hát rất hay, so với những gánh hát kia còn dễ nghe hơn.”

Quân Mộ Hành cầm chén trà bỗng khựng lại, nước trà suýt nữa bị lắc ra ngoài.

Đây tính là cái gì, tiểu tử thúi này ngày nào cũng khoe khoang mẫu phi của hắn trước mặt con mình sao?

Quân Mộ Hành có chút cạn lời, nhưng nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn nghiêm túc của Tần Bảo An, yết hầu hắn lăn xuống, vẫn nhịn không được thấp giọng hỏi một câu: “Ngươi rất hâm mộ?”

Tần Bảo An thực ra cũng không có ghen tị lắm.

Hắn cảm thấy hắn không cần người dỗ dành, cũng có thể tự mình ngủ.

Chỉ là vừa nghĩ đến... trước kia Hầu phu nhân cũng dỗ dành Tần Kha như vậy, mọi người hình như đều có mẫu thân dỗ.

Trên khuôn mặt nhỏ nhắn của Tần Bảo An lộ ra một tia cô đơn không chút che giấu.

Quân Mộ Hành: "..."

Thôi được, hắn tại sao phải hỏi loại vấn đề khiến mình không thoải mái này?

Hắn lại không biết hát, kể chuyện.

Hơn nữa, trẻ con ngưỡng mộ người khác có mẫu phi là chuyện bình thường.

Cùng lắm thì hắn tìm cho hắn một cái là được.

Vốn dĩ Quân Mộ Hành gần đây đã tìm người thích hợp, chỉ vì một số việc triều chính bị trì hoãn.

Đợi chuyện lưu dân xử lý xong, hắn sẽ giúp Ninh Ninh sắp xếp một mẫu phi ôn nhu lại biết hát.

Tuy nhiên, Quân Mộ Hành vẫn không nhịn được mà chửi thầm tên tiểu tử lắm lời Quân Thành Tỉ một trận trong lòng.

Ngày nào cũng biết khoe khoang khắp nơi, chỉ mong ngươi có mẫu phi.

Quân Mộ Hành lại kiên trì buồn ngủ trò chuyện với Tần Bảo An vài câu, đến đêm khuya rửa mặt xong liền dẫn Tần bảo An nằm trên long sàng rộng lớn, đắp chăn lên.

Từ sau khi Tương Tần qua đời, Quân Mộ Hành thường xuyên dẫn Tứ hoàng tử ngủ bên cạnh, sớm đã quen với việc hai người cùng nhau ngủ.

Nhưng Tần Bảo An không quen.

Đây là lần đầu tiên hắn ngủ chung giường với hoàng đế.

Cộng thêm hoàn cảnh hoàn toàn xa lạ, hắn mở to mắt, hai bàn tay nhỏ nắm chặt chăn đệm, cả người căng cứng như một tảng đá.

Sự căng thẳng này kéo dài đến tận nửa đêm, thậm chí khiến toàn thân hắn toát mồ hôi lạnh.

Lúc này, không biết từ đâu bay tới một cơn gió, thổi tắt một ngọn nến trong điện.

Ánh sáng trong phòng đột nhiên tối sầm, Tần Bảo An bị dọa đến run rẩy mạnh mẽ, thần kinh lập tức căng thẳng đến cực hạn.

Trong lúc mơ màng, hắn dường như nghe thấy một tiếng mèo kêu bên tai, tựa gần tựa xa.

"Meo——"

Tần Bảo An đột nhiên ngồi dậy, cầm chăn sợ tới mức nấc cụt.

Quân Mộ Hành không lâu sau cũng bị động tĩnh của hắn làm cho tỉnh giấc, vén chăn lên dựa vào: “Làm sao vậy, gặp ác mộng?”

Tần Bảo An không nói gì, ánh mắt trong đêm tối giống như hai viên thủy tinh đen sì, không có tiêu cự, cứ như vậy nhìn phía trước lặng lẽ rơi lệ, thân thể còn không ngừng phát run, tựa như nhìn thấy thứ gì đó rất đáng sợ.

Nhưng Quân Mộ Hành nhìn theo hướng của hắn, phát hiện không có gì cả.

“Ninh Ninh, làm sao vậy, nói với phụ hoàng xem, là nhìn thấy cái gì sao?”

Quân Mộ Hành cảm thấy không ổn, đưa tay lắc lư trước mắt Tần Bảo An.

Nhưng Tần Bảo An lại như bị ma ám, chỉ một mực lắc đầu, trong miệng mơ hồ gọi: “Ta không sai... Không phải ta làm... Tại sao... Vì sao muốn nói dối... hu hu...”

Rồi nàng bật khóc, nước mắt rơi lã chã như chuỗi hạt.

Quân Mộ Hành ở bên cạnh nhíu chặt lông mày, rất là khó hiểu.

Hắn chỉ coi đứa nhỏ là gặp ác mộng, tạm thời chưa tỉnh lại từ trong mơ, liền ôm Tần Bảo An vào lòng, nhẹ nhàng ôm gáy hắn dỗ dành: “Được rồi, Ninh Ninh đừng khóc, phụ hoàng ở đây, tỉnh dậy là tốt rồi.”

Nhưng Tần Bảo An vẫn như vậy, miệng thì thầm những lời khiến người ta không hiểu ra sao.

Mặc dù Quân Mộ Hành hoàn toàn không hiểu, nhưng cũng biết trong những lời của tiểu gia hỏa kia lộ ra một cỗ ủy khuất cực mạnh.

Cung nhân canh đêm bên ngoài nghe thấy động tĩnh, còn tưởng là tiểu hoàng tử dậy đêm, hoảng hốt bưng chậu đi vào.

"Bệ hạ——"

"Cút ra ngoài!"

Quân Mộ Hành quát lạnh một tiếng, các cung nhân lại sợ tới mức sững sờ, vội vàng lui ra ngoài.

Lúc này Tần Bảo An còn đang khóc, Quân Mộ Hành có chút không kiên nhẫn, liền dứt khoát nâng khuôn mặt nhỏ đầy nước mắt kia lên, một đao thẳng tiến hỏi: “Ninh Ninh, ngươi rốt cuộc đang nói cái gì? Ngươi có phải nhớ tới cái đó hay không?”

Quân Mộ Hành cũng không phải kẻ ngốc, hắn nhớ rõ quốc sư đã nói qua, hồn phách đứa bé này phiêu đãng chịu không ít khổ cực.

Chắc hẳn là những nỗi khổ sở đó, vẫn còn khắc sâu trong ký ức của đứa trẻ này, khiến hắn luôn đau lòng và đau đớn.

Tần Bảo An được Quân Mộ Hành nâng mặt, tầm mắt dần tập trung, trong đồng tử cũng có hình ảnh phản chiếu.

Nhưng khi hắn nhìn rõ dáng vẻ của Quân Mộ Hành, lại đột nhiên khóc càng dữ dội hơn.

“Ta không phải Ninh Ninh, ta không có con của ngươi!”

Hắn ôm đầu, mạnh mẽ đẩy Quân Mộ Hành ra, rúc vào trong góc giường, lưng tựa tường, như muốn tự đâm mình vào.

Sắc mặt Quân Mộ Hành đột biến, lông mày nhíu chặt lại: "Ngươi nói bậy bạ gì đó? Ngươi đương nhiên là hài tử của trẫm!"

"Không... ta không phải..."

Thanh âm của Tần Bảo An trở nên bén nhọn, giống như một con mèo bị kích thích.

Quân Mộ Hành thấy thế, cũng không dám quá kích thích hắn, chỉ có thể hít sâu một hơi, kiên nhẫn dỗ dành: "Được, ngươi không phải. Vậy ngươi nói cho phụ hoàng biết, nàng là ai?"

Ta là ai?

Tần Bảo An bị hỏi đến ngẩn người.

Hắn ngẩn ngơ nhìn hư không, thầm nghĩ mình là thiếu gia thật của Hầu phủ đâu? Hay là con nhà nông hộ?

Không, đều không phải.

Tần Bảo An đã chết, hắn hiện tại không phải là Tần bảo an.

Hắn đột nhiên quay đầu, ngây ngốc nhìn chằm chằm Quân Mộ Hành, nhẹ nhàng nói một câu khiến người ta lạnh cả tim.

"Ta là quỷ, không phải người."

Trái tim Quân Mộ Hành đột nhiên co thắt lại, như bị một búa tạ đập mạnh vào.

......

Nửa đêm về sau, Quân Mộ Hành gần như không chợp mắt.

Thành thật mà nói, dáng vẻ nửa đêm thần bí của đứa trẻ này, thực sự đã dọa được nó rồi.

Đặc biệt là ánh mắt đó, căn bản không phải ánh nhìn của một đứa trẻ năm tuổi.

Tuyệt vọng, chết chóc, như thể bị cả thế giới vứt bỏ.

Quân Mộ Hành thật ra đã sớm phát hiện, sau khi khôi phục thần trí Ninh Ninh trở nên rất ngoan ngoãn, nhưng loại ngoan mị này không phải bản năng, mà là mang theo sự nịnh nọt cẩn thận, luôn lặng lẽ quan sát bốn phía.

Giống như một con chó hoang bị đánh cho sợ hãi, ngay cả ăn xin cũng không dám lớn tiếng.

Quân Mộ Hành suy đi tính lại, vẫn cảm thấy cần phải tranh thủ thời gian đến chỗ Quốc sư một chuyến.

Ngày hôm sau, Lâm Vinh nhìn tiểu đoàn tử từ Dưỡng Tâm Điện trở về vẫn u uất buồn rầu, nhịn không được hỏi: “Tứ điện hạ gặp phụ hoàng, sao còn không cao hứng?”

Tiểu Đoàn Tử cúi thấp đầu, không nói lời nào, lại biến thành một cái bầu kín mít.

Lâm Vinh thở dài, khuyên nhủ: "Điện hạ, nếu ngài có gì không vui thì cứ nói thẳng, bệ hạ thương ngài như vậy, cũng không muốn nhìn thấy ngài."

Lâm Vinh không biết nội tình giữa Quân Mộ Hành và tiểu hoàng tử này, nhưng hắn tận mắt nhìn thấy QuânMộ Hành bế Tứ hoàng huynh ra khỏi tã lót, cũng hiểu rõ Quân Mỗ Hành đối xử với tứ hoàng tộc khác với những đứa trẻ khác.

Đương nhiên, hắn cũng sẽ không suy nghĩ nhiều, chỉ cho rằng là bởi vì Tứ hoàng tử mất mẹ khi còn nhỏ, Hoàng thượng mới đặc biệt thương tiếc mà thôi.

Nhưng lúc này, Tần Bảo An bỗng nhiên nâng mắt lên hỏi một câu: “Có phải ta rất không được người khác yêu thích không?”

Lâm Vinh sững sờ: "Hả?"

Tần Bảo An cúi đầu, tự mình đưa ra câu trả lời: “Ta ngốc như vậy, còn luôn khóc, chắc chắn là không được người ta yêu thích.”

"..."

Chuyện này... sao đột nhiên lại lạc đề rồi?

Lâm Vinh sốt ruột, vội vàng dỗ dành: "Sao có thể chứ, mọi người rõ ràng đều rất thích Tứ điện hạ ngươi mà! Ngươi xem, bệ hạ nhiều con như vậy, lại chỉ thương ngài nhất. Còn Tam điện Hạ, hắn không tìm các huynh đệ tỷ muội khác chơi, thì ngày nào cũng đến tìm ngài chơi đùa, còn cả Thái tử nữa..."

“Thái tử hôm qua không phải còn muốn dẫn ngài đi cưỡi ngựa sao? Đợi lát nữa tan học, hắn liền đến đón ngài rồi.”

Lâm Vinh cố ý nhắc đến chuyện cưỡi ngựa.

Trẻ con mà, luôn nảy sinh lòng hướng về những thứ và sự vật thú vị này.

Quả nhiên, lông mi dài của Tần Bảo An run rẩy, đáy mắt rốt cuộc có một tia dao động nhỏ.

Hắn chậm rãi ngẩng đầu, nhìn về phía sân viện một chút, sau đó có chút căng thẳng hỏi: “Vậy con ngựa trong cung kia, sẽ làm người ta ngã sao?”

Lâm Vinh Kiến ngẩn ra, không nhịn được cười lên: "Ngài yên tâm, ngựa ở Ngự Mã Trường này đều là chuyên thuần hóa, rất ôn thuận, tuyệt đối không làm ngài ngã."

"Hơn nữa, bên cạnh sẽ có thợ thuần ngựa trông coi, sẽ không để ngài xảy ra chuyện đâu."

"Ồ." Tần Bảo An thản nhiên đáp một tiếng, không nói tiếp.

Thực ra, hắn hỏi như vậy chỉ vì lần trước bị Tiểu Mã của Tần Kha quật ngã, trong lòng lưu lại chút bóng ma.

Nhưng hắn lại là một đứa trẻ cần thể diện, dù có sợ hãi cũng tuyệt đối không thể để người khác nhìn ra.