Chương 5 / 35

Chương 5: Bảo vệ hắn chu toàn?

Bản dịch · 2.361 chữ

Triệu Khải Tự nhìn vết thương trên tay, cẩn thận suy nghĩ một chút, vẫn quyết định không lên triều.

Không đi nữa.

Phiền chết đi được.

Khó khăn lắm mới tái sinh, hắn mới nhận ra câu nói "không quan trọng gì cả, chỉ có sống là quan yếu nhất" của mẫu hậu nói cũng không được toàn diện.

Hắn rõ ràng còn sống, nhưng không có ngày nào là vui vẻ, chưa từng có chút lười biếng nào. Đã chết một lần rồi lại chọn cách sống như vậy, chi bằng hắn chết hẳn đi cho xong.

Thực ra ly rượu độc đó, cũng chưa hẳn không phải là một loại "thuỷ thoát", cứu hắn ra khỏi những ngày tháng vô nghĩa như thế này.

Hắn tưởng rằng bay cao hơn nữa là có thể phá vỡ bức tường vây dày đặc trước mặt. Hiện tại trước mắt hắn vẫn là từng lớp rào cản, nhưng hắn không muốn xông vào nữa.

Triệu Khải Trình đưa ra một quyết định táo bạo: Hắn muốn nghỉ ngơi.

Hắn muốn đóng cửa không ra mấy ngày, tu thân dưỡng tính, lãng phí thời gian.

Cảm nhận thế nào là "không có việc gì làm."

Đúng, không sai, hắn phải làm việc vô sự vài ngày!

Không có việc gì làm, rồi bị người ta nói hắn không lo chính sự, sống những ngày trống trải.

Ngay sau đó hắn càng thêm hăng hái, tiếp tục du sơn ngoạn thủy, làm một phế vật, nhân lúc trong tay còn chút quyền lực, âm thầm rà soát hết những mối họa ngầm ở kiếp trước.

Sau đó chắc là sắp có người đàn hặc hắn rồi, đến lúc đó ai dám hạch tội hắn, hắn lập tức tự trách mình!

Hắn sớm phế truất rồi lập tức có thể bị người ta lãng quên đến tận chín tầng mây, sau đó an ổn sống qua ngày. Nhưng quá sớm cũng không được, hắn còn phải giải quyết mọi việc trước, cho nên nắm chắc mức độ khiến bệ hạ sinh lòng chán ghét này rất quan trọng.

Khi Thái tử điện hạ tuyên bố ngày mai không cần chuẩn bị xuất hành cho hắn, A Mẫn đang áp sát trong phòng, người hầu bận rộn từ xa đến ngoài sân, cùng ám vệ ngồi xổm trên xà nhà, tất cả đồng loạt đổ dồn ánh mắt về phía Thái Tử.

"Điện hạ," A Mẫn thận trọng mở lời, thăm dò xác nhận: "Ý ngài là ngày mai không thượng triều sao?"

Triệu Khải Trưng đang suy nghĩ xem nên "sắp bị phế" như thế nào: ...

Có khó tin đến thế sao?

“Vết thương tay chưa lành, lại không có cách nào giấu, chi bằng tránh tai mắt người khác vài ngày.” Triệu Khải Châm nói.

"Ồ... Ồ! Tiểu nhân hiểu rồi." A Mẫn thở phào nhẹ nhõm, tiếp tục thu dọn phòng ốc cho Thái tử.

Hắn đã nói mà, Thái tử làm sao có thể đột nhiên thay đổi tính nết chứ? Thì ra là có nguyên nhân khác.

Điều này không kỳ lạ, điều này thì không có gì lạ.

A Mẫn hài lòng cúi đầu chỉnh lại đôi giày của Triệu Khải Xưng, chợt nhận ra điều bất thường.

Thái tử trước kia hình như chính mình cũng sẽ sắp xếp giày cho tốt...? Thôi bỏ đi, dù sao hắn cũng phải làm những việc này mà.

"A Mẫn."

"Tiểu nhân đang ở đây." A Mẫn đáp.

"Đi hỏi Ngự Thiện Phòng ngày mai ăn gì."

"...A?"

Triệu Khải Trình cúi đầu, bốn mắt chạm nhau với A Mẫn đang ngửa mặt trừng trừng mình, gương mặt đối phương hiện lên vẻ ngơ ngác.

"Không nghe rõ?" Triệu Khải Trình nheo mắt. Khi nhìn người, hắn luôn chăm chú nhìn, biểu cảm cũng rất nhạt nhẽo, khiến người ta không thể nhận ra vui sướng hay không. Chỉ có điều đôi khi hơi nheo lại như vậy, giữa hàng lông mày thon dài dường như lộ ra ý tứ dò xét.

Mà hôm nay không biết vì sao, trên người thái tử luôn có một loại áp lực nói không nên lời, cùng với bộ dáng đế vương trên long ỷ ngày thường không giận mà uy, ngược lại có vài phần tương tự.

Điều này ngược lại có chút kỳ quái, dù sao A Mẫn trước đây chưa từng phát hiện qua, thái tử nhà hắn và đương kim thiên tử khí chất tương tự như vậy

Hắn liên tục gật đầu: "Nghe rõ đã nghe rõ, tiểu nhân lập tức đi làm."

“Đi đi, bổn cung chờ.” Triệu Khải Trình thu hồi ánh mắt, rơi xuống cổ tịch đang đọc trước mặt. Lật vài trang, hắn đang theo thói quen muốn chống lại sự mệt mỏi, vừa vặn nghe thấy âm thanh vô quân bên cạnh.

"Nến lửa mờ mịt, không tốt với thị lực. Điện hạ vốn luôn khắc khổ, hôm nay đã thân thể khó chịu, vẫn nên nghỉ ngơi sớm đi."

Vô Quân theo thói quen khuyên một câu, trong lòng Triệu Khải Trưng lại dâng lên nỗi đắng chát.

Ngày hắn chết bận rộn như mọi khi, gặp rất nhiều người, lại gần năm mới, Đông Cung qua lại cũng có không ít người ra tay, nhất thời thật sự không biết là ai đã ra chiêu.

Nghĩ kỹ lại, hắn thực ra không nên nghi ngờ ba nội thị bên cạnh mình. Nếu ba người bọn họ muốn động thủ, cần gì phải chọn ngày người ngoài qua lại dày đặc? Đã sớm có thể bắt được vô số cơ hội để động tay rồi.

Chỉ là hắn biết rõ tin tức quanh người hắn luôn có người truyền ra ngoài, sau đó đột nhiên không còn truyền đi nữa. Có thể làm chuyện như vậy, ngoại trừ xuất thân từ ám vệ nắm bắt tình báo, trong chốc lát hắn thật sự không tìm được ai.

Nhưng nếu không đều, thì không có lý do gì để đột ngột dừng lại.

Vô Quân rốt cuộc có mấy phần đáng tin, hắn vẫn cần cẩn thận thăm dò mới đúng, nhưng trong lòng đối với thuộc hạ đã đồng hành cùng mình mười năm này, sớm đã bắt đầu thiên vị.

Vô Quân cũng không biết Thái Tử đang suy nghĩ cái gì. Nói xong lời muốn nói, vốn tưởng rằng Thái tử sẽ giống như ngày thường giả vờ như không nghe thấy, không ngờ Triệu Khải Trình lại thật sự buông sách trong tay xuống, rảnh ra bàn tay không có thương tích, xoa xoa mắt.

"..."

Xem ra Thái Tử quả thực rất mệt mỏi.

Vô Quân bất động thanh sắc di chuyển đến sau lưng Triệu Khải Trình, đầu ngón tay đầy sẹo và kén dày chạm vào huyệt vị bên mắt Thái tử, từng chút một dùng lực lượng đều đặn, chậm rãi xoa nắn.

Không đến một lát, sự mệt mỏi của Triệu Khải Châm quả thực đã dịu đi, không biết có phải do tác dụng tâm lý hay không, hắn thậm chí cảm thấy cơn đau đầu luôn âm ỉ ban ngày cũng có chút hòa hoãn.

"Vô quân."

"Thuộc hạ có mặt."

"Giúp ta làm một việc."

"Điện hạ xin cứ phân phó."

"Có người đang tiết lộ tình hình Đông Cung."

Ngón tay Vô Quân hơi ngừng lại, thời gian đình trệ rất ngắn, nhưng Triệu Khải Xưng vẫn nhạy bén nhận ra.

Hắn không chỉ ra, mà tiếp tục nói: "Nhưng tin tức bị rò rỉ rất xa, ta cũng không biết cụ thể là truyền cho ai. Ngươi đã là người phụ hoàng phái tới, chắc hẳn việc điều tra những đường dây này rõ ràng hơn ta nhiều."

"..."

Lần này, tay Vô Quân đã hoàn toàn thu về. Người đàn ông cao lớn quỳ xuống phía sau hắn, vết sẹo nơi lông mày và khóe mắt khó mà nhận ra trong ánh lửa, giống như một cái bóng mờ ảo.

Triệu Khải Trình lúc này cuối cùng đã hiểu vì sao ám vệ được hoàng đế đích thân tuyển chọn còn có danh xưng "Vô Ảnh", mà chỉ những kẻ xuất sắc trong đó mới lấy chữ "không" làm một phần của mật danh.

Giọng điệu của Vô Quân vẫn bình thản: "Đến điện hạ bên người xác thực là nhận mệnh lệnh quân vương, nhưng thuộc hạ hiện giờ là người của thái tử, sống chết đều do thái Tử định đoạt."

"Ta đương nhiên là tin ngươi, nếu không cũng sẽ không giao việc này cho ngươi đi làm."

Triệu Khải Tự đứng dậy, dập tắt một ngọn nến, chỉ để lại ánh lửa yếu ớt. Khi không ai đến thì đã sớm giải tán hạ nhân, duy chỉ có căn phòng này vẫn còn lưu lại một tia nến yếu đuối, lay động trong mắt hai người.

“Ta đã suy nghĩ kỹ, mệnh lệnh phụ hoàng cho ngươi, ngoài việc giám sát ta, hẳn cũng sẽ không cho phép người khác tùy tiện lấy đi tính mạng của ta.”

Nghe giọng điệu không đau không ngứa của Triệu Khải Trình, Vô Quân trong lòng bỗng nhiên thắt lại. "Điện hạ..."

“Thiên tử không thích người khác cướp đi đồ của hắn, lại ghét đích trưởng tử, cũng không nên dễ dàng do người ta xử trí.”

Vô Quân há miệng, muốn nói lại thôi. Hắn muốn thay hoàng đế biện giải, nói thiên tử không phải không thích đứa con này, nhưng nghĩ đến biểu hiện của Thiên Tử, thái độ lạnh lùng vĩnh viễn, nụ cười chưa bao giờ bộc lộ, ngay cả ám vệ lãnh tình cũng do dự trong lòng.

Hắn từng là ám vệ của Thiên tử, hộ vệ tinh nhuệ nhất, đã theo Hoàng đế nhiều năm. Hắn đã chứng kiến sự sủng ái của thiên tử dành cho các hoàng tử công chúa khác, cũng từng chứng tỏ thiên hạ coi thường Đông Cung thái tử này.

Cha con nhà đế vương không thể nói ra tình phụ tử sao?

Không phải, vốn không phải như vậy.

Đứa trẻ đầu tiên chào đời, thiên tử vui mừng như vậy, tự hào như thế, lập tức muốn tuyên bố hắn là thái tử.

Chính là Thục Dục hoàng hậu lúc bấy giờ, cũng chính là sinh mẫu của thái tử Triệu Khải Trưng khuyên can, sợ làm tổn thương hòa khí với quý phi, mới cho đến khi Đại hoàng tử chí học định ra Thái tử.

Thật không biết nhẫn nhịn và nhượng bộ như vậy, là hại chính mình, càng hại thái tử. Thục Dục là một hoàng hậu tốt bụng rộng rãi, nhưng cũng không phải ai cũng có thể giống nàng.

Cục diện cuối cùng dẫn đến, chỉ có sự chú ý của đế vương dành cho đích trưởng tử bị người khác chia cắt sạch sẽ. Nay đã cách quá lâu, trưởng lão trong mắt ông ta, đã không còn là đứa trẻ mà ông cần che chở, cũng không phải là hợp tính khí nhất với ông ấy.

“Có ngươi ở bên cạnh, ngoài mệnh lệnh của phụ hoàng ra, ta hẳn là tính mạng không lo.”

"Điện hạ sao cần như thế." Vô Quân nói, "Nếu điện hạ có phân phó, thuộc hạ tất nhiên vạn chết không từ, hà tất phải dùng lời lẽ làm tổn thương chính mình? Điện hạ đã biết xuất thân của ta, nhất định rõ ràng Vô quân liều mạng cũng sẽ bảo vệ điện chủ chu toàn."

Triệu Khải Tự nhìn người quỳ trên mặt đất, không khỏi lại có chút muốn lộ ra nụ cười khổ.

Nói nghe hay thật.

Hắn đã hiểu vì sao cổ nhân Vân Nhất Nặc ngàn vàng, bởi lời hứa như vậy nghe thật sự quá tuyệt vời. Ám vệ thực lực thâm bất khả trắc nói trung thành với hắn, liều chết cũng sẽ bảo vệ hắn chu toàn.

Nhưng hắn vẫn chết. Mặc kệ có phải là ý chỉ của phụ hoàng hay không, hắn chính là đã chết rồi.

Vô Quân không thể bảo vệ hắn.

Ly độc đó vô vị, nhưng sau khi uống vào, hắn đau đến tận một khắc mới chết. Đau quá, độc ăn mòn xương cốt khiến người đời này cũng không thể quên được.

"Nếu ta nói không cần thì sao..."

Một câu nói rất nhẹ tựa hồ rơi vào bên tai, nhưng lời này xuất hiện quá mức kỳ quái, cho nên Vô Quân không cách nào xác định có phải mình nghe lầm hay không.

"Điện hạ?"

"Điện hạ!"

Bên cạnh đột nhiên vang lên giọng nói hớn hở, A Mẫn đã trở về, xem ra là hỏi được điều muốn hỏi.

Chờ Triệu Khải Trưng để hắn tiến vào, Vô Quân đã trốn ở trong góc yên lặng đứng như một pho tượng đá. Nếu không nhìn kỹ, đèn bị Triệu Khởi Trâm dập tắt một nửa tối tăm, thật đúng là không thể nhận ra nơi đó còn có người đứng.

"Hỏi được rồi?" Triệu Khải Trinh hỏi.

"Hỏi được rồi, bữa sáng ngày mai là..."

"Ai bảo ngươi hỏi bữa sáng vậy." Không đợi A Mẫn nói xong, Triệu Khải Trình đã thất vọng ngắt lời hắn.

A Mẫn chớp chớp đôi mắt to ngây thơ, "Vậy... ý của điện hạ là..."

"Bản cung căn bản không muốn dùng bữa sáng, ngươi sáng mai đi tìm Ngự Thiện Phòng trực tiếp đưa bữa trưa cho Đông Cung là được."

A Mẫn nghe mà thấy khó xử, Thái tử điện hạ bận rộn không muốn ăn uống thì sao lại tái phát: "...Điện hạ, sáng nay không dùng cơm là được."

"Bản cung không đứng dậy nổi."

"...?"

Ngay cả Vô Quân trong góc nghe thấy lời ấy cũng giật mình. A Mẫn bị động tĩnh này làm cho sợ hãi ngã ngồi phịch xuống đất, hét lớn: "Có quỷ!"

"Quỷ" vô quân:

Triệu Khải Trưng: Haiz.