Chương 16 / 35

Chương 16: Cha con mưu đồ phá băng

Bản dịch · 2.006 chữ

“Lui triều.”

"Ừm, bệ hạ..."

“Trẫm nói rút triều.”

"Vâng."

Sau hội Mã Cầu đã qua tròn năm ngày, buổi thiết triều vẫn không thấy bóng dáng Thái tử.

Theo lý mà nói, đều có thể đánh mã cầu, đương nhiên là bệnh khỏi mới đúng, không ngờ sau khi thái tử trở về liền nói gió trên sân bóng ngựa quá lớn, lại bị bệnh.

Mắt thấy biểu tình của Thiên Tử Triệu Uyên càng ngày càng u ám, cuộc sống Tam hoàng tử Triệu Ánh Diễm và Tứ hoàng huynh Triệu Bỉnh Lẫm lên triều ngày một chăm chỉ, trong đầu các đại thần trong triều càng lúc càng hỗn loạn.

Triệu Ánh Diễm không muốn từ bỏ cơ hội thể hiện này, nhưng thái độ của Thiên tử đối với hắn tuy không lạnh nhạt, cũng tuyệt đối không nhiệt tình.

Hình như, dường như cùng với việc thái tử ngày một tiêu cực lười biếng, tâm tình đế vương cũng ngày càng kém đi.

Chẳng lẽ thật sự bị Thái Tử chọc tức sao?

Mọi người không khỏi suy đoán như vậy.

Cho đến hôm nay, thiên tử dường như rốt cục không nhịn được nữa, buổi thiết triều bắt đầu chưa đầy nửa canh giờ liền lui triều.

"Bệ hạ à." Thường công công vừa mài mực xong bên cạnh bệ hạ, muốn nói lại thôi, ngừng lời lại muốn, định nói dừng.

Cứ lặp đi lặp lại như vậy mấy lần, Triệu Uyên bị hắn phiền phức không chịu nổi, dứt khoát nói: “Có lời gì cứ nói thẳng.”

“Ai nha, ngài thật sự là lo lắng cho Thái tử, không bằng đi Đông Cung xem thử?” Thường công công thăm dò hỏi.

Mấy tùy tùng khác xung quanh không khỏi hít một hơi khí lạnh trong lòng.

Để vị đế vương lãnh khốc vô tình này nhìn một cái Thái tử được khắc ra từ cùng khuôn với hắn, loại đề nghị trái với lẽ thường như quỷ mê nhật nhãn này, cũng chỉ có Thường công công dám nói ra.

"Hắn chẳng qua chỉ giả bệnh lừa gạt buổi chầu sớm, không biết tiến thủ như vậy, ngược lại muốn để trẫm mua nợ?" Triệu Uyên cười lạnh một tiếng, "Như vậy thì mấy hoàng tử khác đi bắt chước, ngươi bảo trẫm phải làm sao bây giờ?"

Thường công công dâng trà cho thiên tử vừa vặn, “Lời cũng không thể nói như vậy. Thái tử từ nhỏ đã là khắc khổ cần mẫn nhất, nếu thái tử cáo bệnh không ra, chắc chắn trên người có gì không thoải mái. Bệ hạ luôn lạnh lùng như thế, ngược lại khiến hắn lạnh lòng.”

"Để hắn nguội lòng?"

Triệu Uyên lặp lại một lần, bỗng nhiên cười lạnh một tiếng, tựa hồ nghe được chuyện cười lớn gì đó.

"Đứa nhỏ này cũng có lòng, trẫm đây là lần đầu tiên nghe nói."

"Bệ hạ, thái tử lúc đó dù sao cũng còn nhỏ tuổi."

Giọng Triệu Uyên cực kỳ lạnh băng: “Là nhỏ tuổi, nhưng cũng không đến mức ít khi không có chuyện. Trẫm đối với hắn cũng là chưa từng để tâm, thế nhưng những việc này, từng việc một, lần nào không phải khiến người ta kinh hãi?”

"Nhưng mà..."

"Chẳng lẽ từ nhỏ đến lớn, những việc bạc tình quả nghĩa hắn làm còn ít sao?"

"..."

“Dù trẫm tha thứ cho hắn là trẻ tuổi vô tri, mất đi thủ túc, lúc mất mẹ thì như thế nào? Sau đó chuyện của Tam hoàng tử, hắn lại như vậy?”

Đối với việc này, Thường công công nhất thời cũng không nói nên lời.

Thực ra đôi khi nghĩ lại, tuy có chút không hợp quy củ, nhưng hắn có lẽ cũng có thể hiểu được bệ hạ.

Dù sao, chỉ có Thiên Tử mới là người mà đứa con đầu tiên mong chờ mình chào đời nhất trong số những người hiện nay, cũng chỉ khi Thiên tử mới có thái độ thay đổi rõ rệt với hắn như vậy.

Bởi vì thiên tử, mới là người trên đời này để ý Triệu Khải Xưng nhất.

“Nô tài thường xuyên nghe trong cung có rất nhiều lời đồn, trong đó có nhiều thứ đều là có liên quan đến Thái tử.”

Triệu Uyên tuy im lặng không nói, nhưng tốc độ phê duyệt tấu chương rõ ràng chậm hơn trước.

Thường công công tiếp tục nói: “Trước kia thái tử xác thực không dễ đối phó, bất quá từ trước bị phong hàn xin nghỉ không ra, cho đến bây giờ, tựa hồ lời đồn đại với Thái tử đã ít đi rất nhiều.”

Triệu Uyên vẫn không có nói chuyện, nhưng hắn cũng không ngăn cản Thường công công tiếp tục nói.

“Không chỉ là những lời nói nhảm nhí của hạ nhân đối với Thái tử than phiền ít, nô tài thấy ngay cả Tứ hoàng tử hôm nay cũng thỉnh thoảng đi Đông Cung, Ngũ hoàng Tử ở sau Mã Cầu, càng mỗi ngày đều đến Thái Tử cung thăm hỏi.”

Ngọc tỷ của Triệu Uyên không biết vì sao, dừng lại trên giấy một chút, mới chậm rãi cài xuống.

Nhưng ngọc tỷ kia nặng nề, khi hắn đi khấu thì đã in sẵn trên giấy rồi.

Tiếng lải nhải bên tai của Thường công công vẫn đang tiếp tục.

"Không chỉ vậy, dạo trước Trưởng công chúa không phải đã đến cung sao? Một đôi con cái của Trưởng Công chúa cũng đi theo vào Thái tử cung bái phỏng."

“Trẫm muốn thay y phục.”

Giọng nói uy nghiêm mà không thể nghi ngờ của Triệu Uyên vang lên, Thường công công vui vẻ đáp một tiếng, lập tức phân phó người đi chuẩn bị.

"Khởi giá Đông Cung."

Triệu Uyên liếc hắn một cái, hừ lạnh một tiếng nói: “Không được.”

Thường công công vẫn chất đầy mặt tươi cười, cúi đầu.

“Trẫm tự mình đi qua.”

Tiểu thái giám và cung nữ bên cạnh thở phào nhẹ nhõm, đối với Thường công công kính nể, cũng có chút tò mò.

Đợi đến khi xác nhận thiên tử đã đi ra ngự thư phòng, một tiểu thái giám không nhịn được tiến lại gần, hỏi Thường công công: “Thường tổng quản, ngài làm sao biết bệ hạ sẽ đi Đông Cung?”

Thường công công không khỏi mỉm cười: “Cái này còn không đơn giản? Vậy ta hỏi ngươi, ngươi cảm thấy bệ hạ thích thái tử sao?”

"Ái chà, nô tài này không dám đoán mò."

Thường công công lại cười. Tiểu cung nữ bên cạnh ngược lại là lớn mật một chút, tiến lại gần lặng lẽ nói: “Chẳng lẽ bệ hạ không ghét Thái tử sao?”

“Không, bệ hạ xác thực có chút chán ghét thái tử.” Thường công công nói.

Cung nữ thái giám nhìn nhau một phen, càng thêm khó hiểu.

"Các ngươi đó, chính là không nghĩ ra được đạo lý đơn giản nhất." Thường công công lắc đầu, một bộ dáng hận sắt không thành thép.

“Bệ hạ ghét Thái tử như vậy, tại sao không sớm cho hắn một mảnh đất phong, đuổi hắn ra khỏi cung, lại cố tình để hắn từ nhỏ đã ở Đông Cung, dưới mí mắt của mình?”

Hắn ghét nhất thái tử, nhưng cũng không yên tâm nhất về đứa con trai này.

Bên này, Triệu Uyên mang theo chút tâm trạng thấp thỏm đi về phía Đông Cung. Phía bên kia, Vô Quân vừa nhận được thông báo của ám vệ đều tê liệt cả người.

Ai có thể cho hắn một lời giải thích hợp lý, đây là ai đang thổi gió cổ vũ bệ hạ nên nhớ ra thăm Thái tử?

Thiên tử này bình thường mấy tháng không đến Đông Cung cũng là chuyện thường tình, sao lại cứ lúc thái tử sai hắn ra ngoài tìm chút "tình vui" mà tới Đông cung.

Nhưng hắn nghĩ lại, cũng đúng, dù sao Thái tử điện hạ nói là bệnh không ra. Lâu như vậy, theo lý mà nói người làm cha này nên đến xem thử rồi.

Vô Quân vừa vội vã quay về, vừa cảm thấy may mắn trong lòng.

Thái tử trước kia coi như giả bệnh, tốt xấu gì bây giờ thật sự có chút bệnh. Coi như đến đúng lúc.

Triệu Khải Tự hôm đó ở trường đua ngựa quả thực bị cảm lạnh, có chút đau đầu khó chịu, sau khi trở về vẫn không hồi phục được bao lâu, cho đến bây giờ đều là vẻ mặt ủ rũ.

"Điện hạ có từng nghe qua một câu không? Đừng nói chuyện phiếm, ăn uống đạm bạc, dưỡng sức tốt mà viết sách." Ngô thái y khuyên nhủ. "Hạ quan mỗi lần gặp Thái tử đều như vậy, ẩm thực không ngon, sao có thể nuôi tốt được thân thể chứ?"

Hắn sầu quá, hắn thật sự rất lo.

Lần trước khi hắn gặp thái tử, thái Tử đã gầy trơ xương, lúc thái tím hơi mập một chút thì hắn lại vừa vặn không đến.

Nay lại đến Đông Cung, lại thấy thái tử không ăn uống đàng hoàng.

Triệu Khải Tự đối với việc này rất cạn lời, ngồi bệt trên ghế tiêu dao, theo từng cái ghế lắc lư, lười biếng ném cái tên hồ trong tay ra, trúng Quán Nhĩ.

Trò chơi này thật vô vị, sao nhiều người thích chơi trò này thế?

"Có khả năng không, mỗi lần ngươi nhìn thấy bổn cung đều ăn không ngon miệng, đó là bởi vì bổn tọa chỉ có thân thể không khỏe mới mời thái y." Triệu Khải Xưng nói.

Ngô thái y cẩn thận suy nghĩ, hình như có chút đạo lý.

Đúng lúc này, A Mẫn bưng một chiếc chén lưu ly tới. Bên trong có băng tô hồng mịn màng như bạch ngọc, chỉ điểm xuyết ở trung tâm trông vô cùng đẹp mắt.

"Điện hạ, Ngự Thiện Phòng bên kia đã làm chút Băng Tô Lạc."

"Không hứng thú." Triệu Khải Sàm sờ sờ bên tay, cúi đầu nhìn, mũi tên cũng vứt sạch. "Thôi bỏ đi, đưa cho Thanh Trúc đi. Nàng không phải thích ăn chút ngọt sao?"

"Điện hạ," A Mẫn mặt mày ủ rũ, "Ngài dạo này chẳng ăn gì cả, hết lần này đến lần khác đều ban cho bọn tiểu nhân. Ta thấy ngay cả Vô Quân thống lĩnh cũng không chịu nổi."

"..."

"A Thu!"

Bỗng nhiên một tiếng hắt hơi nhỏ vang lên, mọi người quay đầu lại, vừa vặn nhìn thấy Vô Quân từ chỗ nào đó rơi xuống.

Vô Quân ngửa đầu, đối mặt với mấy người, một trận bối rối.

"Về rồi à?" Triệu Khải Tự thản nhiên như không có chuyện gì, tiện tay cầm lấy Băng Tô Lạc, "Nào, ăn Băng tô nghỉ ngơi đi."

Vô Quân ngoài miệng nói: "Tạ điện hạ." Thực tế tiếp nhận Tiểu Trản, thả lỏng khay trong tay A Mẫn: “Bệ hạ muốn đến.”

Chưa đợi Ngô thái y và A Mẫn kinh ngạc, Thái tử đã lên tiếng trước.

"Bệ hạ nào?" Triệu Khải Trưng mơ hồ nhìn hắn.

Vô Quân: ...

A Mẫn: ...

Ngô thái y: ...

Không phải, cái lời đại nghịch bất đạo gì thế này.

Ngài có muốn nghe xem ngài đang nói gì không.

"Thiên tử." Vô Quân nói.

"...Phụ hoàng?" Triệu Khải Trinh hỏi, sắc mặt thay đổi, cuối cùng cũng đứng dậy khỏi ghế tiêu dao lắc lư.

Hắn nằm lâu rồi, vừa đến nơi đã cảm thấy khí huyết cuộn trào, trước mắt lập tức choáng váng, mấy người vội vàng đỡ lấy hắn.

Không biết ai đỡ hắn chậm rãi đi đến dưới hành lang ngồi, đầu Triệu Khải Tự đau như búa bổ, cắn răng, trán nổi lên mồ hôi li ti.

Phụ hoàng.