Chương 1.050 / 1.064

Phiên Chương 35

Bản dịch · 1.976 chữ

Căn thư phòng này không bày quá nhiều đồ cổ trọng khí, nhưng từng được phò mã Vương của Đông Việt phò mã Vương Toại Tiếu xưng là "bán bản độc bản phụng, tụ hội một chỗ"

Nền tảng của Đông Việt Kiếm Trì, gạt bỏ quan trường triều đình, chỉ xét về mức nhiều hay ít của một nhà giàu có, thực ra không hề thua kém 'sắc' bất kỳ thế tộc hào phiệt nào đương thời.

Kiếm Trì rốt cuộc có bao nhiêu vốn liếng, ví dụ như trong các tiệm bạc lớn có bao nhiêu bạc "họ Tống", e rằng ngay cả Tống Chính Tâm và Lý Ý Bạch, hai vị đại đương gia nhị đương gia cũng không rõ, bởi vì Kiếm Trì suốt một giáp, những nhân vật cốt lõi thực sự quản tiền đều là nữ tử, hơn nữa đều là bà bà truyền tay cho con dâu 'Phụ', đời này chính là Khương Tú Khanh.

Hai vị nam nhân trung niên dáng vẻ giống nhau bảy tám phần ngồi đối diện nhau, một người uống trà một người uống rượu, người trước khí thế uể oải, tinh thần không tốt, uống trà tỉnh táo, phần lớn thời gian đều vô thức lắc lư nắp trà. Giữa trán người sau có một nốt ruồi son, từng ngụm lớn uống rượu mạnh mua từ Liêu Đông, mùi rượu nồng đậm, hoàn toàn che lấp mùi trà thanh đạm.

Bọn hắn chính là Tống Chính Tâm - huynh đệ cùng cha khác mẹ. Quan hệ giữa hai người vốn không tốt không xấu, miễn cưỡng được xem là huynh hữu đệ hòa thuận, nhưng cũng chưa đến mức tốt đến mức ruột thịt lẫn nhau. Hai người 'tính' tình cảm tương đồng lại khác biệt, đều không thích trêu chọc, chỉ tiếc thanh danh hai người không hiển lộ trong triều đình Trung Nguyên, phần lớn do phụ thân Tống Niệm Khanh hai lần mang kiếm xuất du, trong lúc nhuệ khí mạnh nhất, trước tiên bại trận trước Vương Tiên Chi đang như mặt trời ban trưa, tích lũy lâu dài. Khó khăn lắm mới sáng tạo được mười bốn thanh kiếm mới, nào ngờ chuyến đi đó lại thành quyết. Do quá bất ngờ, nếu không từ Sài Thanh Sơn - kẻ đã bị tông môn khai trừ, trở về Tống gia gánh vác trọng trách, có lẽ Đông Việt Kiếm Trì từ đó về sau, khi Tống Chính Tâm và Tống Chính Ý chiếm ưu thế, sau này giao cho Đông Việt Kiếm Trì trong tay Tống Đình Lộ, có lẽ ngay cả bang phái nhị lưu cũng chẳng xứng. Lại thêm Tống Đình Lộ đơn mồi nhử, khiến nàng không bằng chức vụ chính tông, đặc biệt là tiểu nhân - tiểu tốt đẹp nhất - thiếu niên ngoại tình - thiếu gia - bảo vệ Giang Nam - bảo vệ - kẻ tiểu nhân - kẻ tiểu nhân - càng không giữ chức vụ - càng thêm "cái hoài nghi ngờ.

Theo kết luận của Tống Niệm Khanh, đích trưởng tử Tống Chính Tâm là người thanh đạm vốn nên nâng sách, lòng hiếu thắng không thể quá nhiều, nhưng tuyệt đối không thể không có. Tống Chính Tâm là trụ cột tương lai của gia tộc, loại "tính" vô tranh với đời đủ để chí mạng. Mà thứ tử Tống Chính Ý cũng chẳng khá hơn là bao, là một kẻ lười biếng, tài khí cực cao, thiên phú cực tốt, cầm kỳ thi họa không gì không thông, hoa chim cá côn trùng không gì không tốt, cung mã thuần thục, lời đồn dùng năm năm đã đi khắp nam bắc đại giang, thậm chí đơn kỵ thâm nhập vào nội địa Bắc Mãng, lại tốn thêm ba năm. Chỉ là có người hỏi rốt cuộc đã làm nên đại sự tráng cử gì, lại không trả lời được, khoảng thời gian quý báu mười năm cứ thế trôi qua. Cho nên đường đường là nhị công tử Đông Việt Kiếm Trì, Tống Chính Ý vốn có hy vọng phá vỡ sự phân chia đích thứ, nay chẳng qua chỉ từ Tống nhị công tử biến thành Tống nhị thúc mà thôi.

Tống Chính Tâm đặt mạnh chén trà lên bàn, nước trà văng tung tóe, "Thiên hạ tông môn bang phái nhiều như trâu", Sinh Khí Lâu này lại cứ như chó điên tìm đến Kiếm Trì Tống thị chúng ta! Chính ý, bên Hình Bộ kinh thành hồi đáp thế nào?"

Tống Chính Ý đưa ngón tay 'xấu' vào mi tâm, bất đắc dĩ nói: "Hiện nay triều đình thế lực lớn đến nhường nào, đừng nói đến vị Thượng thư Hình bộ Liễu Di Do của một nước thu quan kia, ngay cả Hình bộ Hữu Thị lang hiện nay thực sự chấp chưởng túi thêu cá đồng thẩm tra ban phát, cũng không phải Tống gia chúng ta muốn kết nối là có thể nói chuyện được. Cho nên chuyến này ta tìm người đến kinh thành hoạt động, tiêu tốn tám vạn lượng vàng bạc, mới tìm được."

Tống Chính Tâm nhíu mày không vui nói: “Chị dâu ngươi không phải giao cho ngươi ba mươi vạn lượng bạc sao?”

Tống Chính Ý cười khổ nói: “Đại ca ruột của ta, ngươi cũng không phải không biết triều đình đang trong lúc âm thầm đổi máu, cái cửa ải liên quan đến sự thăng tiến của quan lộ này, ai dám tiêu xài hoang phí thu tiền, đó không phải là đưa nhược điểm cho chính địch trong triều sao? Tặng cho một viên ngoại lang họ Mã của Hình bộ tám vạn lượng bạc kia, cũng là khúc chiết khá nhiều mới đưa ra ngoài, bằng không chúng ta dù có xách đầu heo đi vòng một trăm vòng ngoài cửa miếu, cũng bái không thành Bồ Tát đốt không thành hương.”

Tống Chính Tâm ồ một tiếng, nhíu mày nói: “Vậy viên ngoại lang họ Mã nói thế nào?”

Tống Chính Ý uống một ngụm rượu mạnh, "Hữu Thị Lang căn bản không thèm để ý đến hắn, ngược lại Tả Thị Lang đã sớm không quản việc giang hồ, có một đoạn tình hương hỏa kết từ những năm đầu với hắn, nói vài lời lẽ mờ mịt như mây che sương mù, người họ Mã sau khi nhai ra mùi vị, liền gửi một phần khẩu tín cho chúng ta, đại khái ý là hai đời tông chủ Kiếm Trì quả thực có quan hệ không tệ với triều đình, chỉ là Sài Tông Chủ đến nơi, làm việc có hơi kém, một hơi đem tình cảm dùng hết hơn phân nửa, kỳ thực sớm đã không còn lại bao nhiêu. Sở dĩ Kiếm Trì có thể xếp hạng lại rồi tiếp tục ở phía trước, vẫn là kết quả do Hữu Thị Lang đại nhân đích thân phê chuẩn, Liễu Thượng thư tự tay viết hai chữ tạm được, nếu không Kiếm Trì đã sớm không còn ở trong top mười nữa. Cho nên lần này Lý Trọng Trọng khởi xướng Kiếm Trì, là tranh chấp trong sân viện của người giang hồ, nha môn quan phủ không dễ 'chạm vào' tay, để tránh khiến người ta hiểu lầm triều đình sẽ lại một lần nữa "mã đạp giang hồ"

Tống Chính Tâm lại một lần nữa thất thố, đập bàn giận dữ quát: “Đều là mấy thứ đồ khốn nạn qua sông đoạn cầu! Đường đường một nha môn, từ Thượng thư đến Thị lang rồi đến viên ngoại lang nho nhỏ, thế mà từng người một ngay cả nửa điểm da mặt cũng không cần!”

Tống Chính Ý hạ thấp giọng, trầm đục nói: “Đại ca, cẩn thận lời nói!”

Trước mặt người ngoài, Tống Chính Tâm vốn luôn ôn lương cung tiết kiệm nhường này, lần đầu tiên gần như gào thét: "Kiếm Trì Đông Việt của ta, con cháu Tống thị ta, từ khi nào nhát gan sợ phiền phức đến ở thư phòng nhà mình nói chuyện, cũng cần lo lắng có phải tai vách có nghe không?!"

Tống Chính Ý ngạc nhiên, lập tức thở dài nặng nề một tiếng, vẻ mặt ngưng trọng, mấy lần nâng chén rượu lên đều đặt xuống lần nữa.

Tống Chính Tâm co quắp dựa vào ghế, nhìn về phía đệ đệ vẫn luôn không công không lỗi này, áy náy nói: “Chính ý, đại ca ta không nên trút giận lên ngươi, những ngày này ngươi tất tự mình làm việc, đã đủ vất vả rồi.”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích đao hành trong tuyết xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Tuyết trung cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Tống Chính Ý khẽ lắc đầu, vừa cảm khái vừa xấu hổ nói: “Trên dưới Tống gia, kỳ thật là tẩu tử không dễ dàng nhất.”

Tống Chính Tâm nhướng mày, không nói một lời nào về chuyện này.

Tống Chính Ý cũng không nên chỉ trỏ vào chuyện này, liền nhẹ nhàng chuyển đề tài: "Đại ca, ta năm xưa một mình rời nhà đi lang thang 'Đãng', cũng quen biết một số người trong giang hồ, phần lớn không thể gọi là bằng hữu tri kỷ"

Tống Chính Tâm cười, chỉ tay về phía đệ đệ này, đùa cợt nói: "Chính Ý à, mấy người bạn rượu thịt của ngươi đừng đem ra khoe mẽ nữa, còn nhớ chuyện cười năm xưa từng gây ra không? Cái gọi là đại hiệp bằng hữu của ngươi đến nhà chúng ta ăn ké uống ké nửa năm, mới phát hiện là kẻ lừa đảo giang hồ, khiến cha chúng ta tức giận không chịu nổi."

Tống Chính Ý hung hăng uống một ngụm rượu, sau đó cười hai tay ôm quyền, cầu xin tha thứ: “Đại ca ngươi không biết điều, đây chính là món nợ cũ từ vô số năm trước rồi, chớ có vạch vết thương, vạn nhất bị Đình Lộ và Đơn nha đầu nghe qua, sau này đừng hòng nghiêm mặt làm trưởng bối của bọn họ nữa.”

Úc khí trong lòng Tống Chính Tâm hơi giảm bớt, thong thả nâng chén uống một ngụm trà, lưng thẳng lên mấy phần, nhìn quanh bốn phía, ngẩn ngơ xuất thần, cuối cùng có cảm xúc mà thốt lên: "Đương gia quả thật không dễ dàng a, sự việc đến nước này, mới hiểu cha chúng ta đương nhiên còn có những thứ trước đây của Sài bá bá."

Ngay lúc này, một tràng tiếng gõ cửa đầy nhịp điệu quen thuộc vang lên, Tống Chính Tâm vẫn thờ ơ, Tống Chính Ý đứng dậy đi mở cửa, là chị dâu Khương Tú Khanh đích thân mang bánh ăn khuya tới.

Sau khi Tống Chính Ý nhận lấy hộp thức ăn sơn son, Khương Tú Khanh lại không bước qua ngưỡng cửa, thong thả thi triển một "Phụ nữ" mang dáng vẻ đoan trang, khẽ nói: “Còn phải làm phiền thúc thúc đóng cửa.”

Tống Chính Ý vội vàng nói: “Không phiền phức, tẩu tử, loại chuyện này cứ để nha hoàn làm là được.”

Khương Tú Khanh ôn nhu cười một tiếng, không nói gì, yên lặng xoay người rời đi.

Sau khi Tống Chính Ý đóng cửa lại, đặt hộp thức ăn lên bàn, Tống Chính Tâm kiệt sức che giấu sự chán ghét của mình, thản nhiên nói: “Ta không đói, ngươi tùy ý là được.”

Thích đao hành trong tuyết xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Tuyết trung cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.