Chương 41 / 68

Chương 41: Ta sẽ đợi ngươi, chờ ngươi nói thích ta

Bản dịch · 1.538 chữ

"Đừng dùng sự trưởng thành hiện tại để trách cứ thiếu niên tự ti vụng về năm xưa."

Nghe câu này, Cố Ngôn ngẩng đầu nhìn Lâm Diệp.

“Ngươi đã dùng cách mình có thể nghĩ ra lúc đó để thu hút sự chú ý của nàng, phương thức có lẽ sai rồi, nhưng tâm ý là thật, thấp thỏm là đúng, sợ bị bỏ qua cũng là sự thật. Cho nên ngươi không nên lấy sự trưởng thành hiện tại ra trừng phạt bản thân quá khứ, thiếu niên tự ti kia, đã dốc hết sức lực ở độ tuổi của hắn rồi.”

Nghe vậy, dây thần kinh Cố Ngôn rung động.

Lâm Diệp tiếp tục nói.

"Hơn nữa chuyện thầm yêu này, đôi khi thầm thì rất tốt, không nhất thiết phải biểu đạt ra ngoài."

"Hả?" Cố Ngôn hơi không hiểu,

"Người khác chẳng phải đều khuyến khích người khác dũng cảm nói yêu sao, sao ngươi nói thầm yêu rất tốt."

"Bởi vì mục đích tỏ tình là xác định quan hệ, chứ không phải đơn thuần bày tỏ ta thích ngươi."

"Hả???"

Lúc này Cố Ngôn càng thêm bối rối, nhưng những lời Lâm Diệp nói tiếp theo đã cho hắn một lời giải thích thấu đáo.

"Bởi vì nếu cả hai bên đều có hảo cảm, thì trước khi nói ra câu 'ta thích ngươi' đó đã có thể nhìn ra manh mối rồi. Ví dụ như đối phương thường xuyên chủ động tìm ngươi trò chuyện, những điều trò chơi cũng sẽ từ các chủ đề khá bình thường trở thành nội dung riêng tư. Nàng gặp phải chuyện gì, sẽ càng ngày càng quen với việc nghĩ đến ngươi đầu tiên."

"Nhưng những điều ta vừa nghe ngươi nói, có thể nghe ra nàng thực ra không có thiện cảm với ngươi, chỉ là ở bên bạn bè bình thường, dù lúc trước ngươi tỏ tình với nàng, khả năng cao là nàng cũng từ chối, vì nàng không thích ngươi nên lúc đó ngươi không tỏ ý, ta ngược lại cảm thấy đây là lựa chọn đúng đắn. Như vậy ngươi sẽ không cần phải chịu đựng sự thất vọng bị từ bỏ đó, nàng ấy cũng không phải rơi vào khó xử không tiện từ cự tuyệt."

"Bỏ tình không phải chỉ đơn giản là: "Ta thích ngươi, có thể làm bạn trai của ta sao?" Giống như nói rõ mối quan hệ đã thay đổi, xác định lại chứ không sợ xung phong."

"Rất nhiều người tỏ tình thất bại cũng là vì lý do này, khiến đối phương hiểu lầm sự khách khí thành đối với hắn cũng thích ta."

Cố Ngôn đờ đẫn nhìn hắn, lời này quả thực quá thấu đáo.

Lời tỏ tình quả thực giống như để xác định quan hệ, chứ không phải bày tỏ tâm ý.

"Còn nữa, ngươi vừa nói mình là chuột trong mương, lời này ta không đồng tình."

“Ngươi có thể cảm nhận được hạnh phúc từ hạnh hạnh ngộ của người khác, là bởi vì nội tâm ngươi đủ tinh tế và dịu dàng.”

"Rất nhiều người sau khi lớn lên sẽ dần trở nên tê liệt, thờ ơ với sự viên mãn của người khác, thậm chí là ghen tị. Nhưng ngươi không có, ngươi sẽ vui mừng vì nhân vật trong tiểu thuyết viên Mãn, khi chứng kiến nàng công khai, cũng chỉ có cảm giác hụt hẫng không ác ý, tấm lòng có thể tiếp nhận ánh sáng của kẻ khác này, chẳng hề mất mặt chút nào. Điều đó cho thấy trong lòng ngươi luôn giữ một mảnh đất sạch sẽ, chứa đựng sự tin tưởng về những điều tốt đẹp."

Nghe những lời Lâm Diệp nói, quả thực khiến Cố Ngôn đã thấu hiểu hơn nhiều.

Hắn hít sâu một hơi, dùng sức xoa xoa mặt.

"Đúng vậy... nếu lúc trước ta đi tỏ tình, chắc chắn sẽ bị từ chối. Thay vì nói ra câu 'ta thích ngươi', chi bằng giữ lại chút thể diện cho cả hai bên, như vậy sẽ không khiến ta rơi vào thất vọng khi bị cự tuyệt, cũng sẽ chẳng để nàng rơi xuống khó xử khó khăn từ nan, còn nữa... ngươi vừa nói có thể cảm thấy hạnh phúc từ hạnh của người khác, chứng tỏ ta là người tâm tư tinh tế, dịu dàng..."

"Người tốt." Lâm Diệp tiếp lời.

Hơi thở Cố Ngôn ngừng lại trong chốc lát.

"Cảm ơn."

"Cảm ơn gì chứ, đều là anh em cả." Lâm Diệp đứng dậy kéo hắn dậy.

"Nhưng ngươi vẫn phải tự tin một chút, đừng hèn mọn như vậy, người không dũng cảm thì thực sự sẽ mất đi rất nhiều."

"Nhưng ta không tự tin nổi, khuôn mặt đại chúng của ta, thân hình mập mạp..."

"Có gì đâu, thay đổi thôi. Đẹp trai đương nhiên là quan trọng, nhưng thực ra con trai chỉ cần mặt mũi sạch sẽ đã là điểm cộng rồi. Còn về vóc dáng thì ta dẫn ngươi đi tăng cơ giảm mỡ, tập luyện thân hình đẹp, đảm bảo đại học nói chuyện bạn gái."

"Thật hay giả vậy?" Cố Ngôn mắt sáng rực lên.

"Ngươi nói vậy, ta thật sự phải tự tin lên."

"Thật là thật." Lâm Diệp cười nói, "Chỉ cần nuôi tốt bản thân, sẽ vô thức tự tin lên. Chúng ta cứ từ từ mà sống, đời người còn dài, chẳng kịp gì cả."

Cùng lúc đó, trên bục phát biểu.

Một bóng người dựa vào lan can, nhìn theo bóng lưng họ.

"Miệng tiểu quỷ vẫn lợi hại như vậy."

......

Trước cửa nhà ăn.

Lâm Diệp và Cố Ngôn mỗi người xách hai ly trà sữa ra.

"Ngươi về trước đi, ta..."

"Ta hiểu." Cố Ngôn cười tiếp lời hắn, "Đưa trà sữa cho Tô lão sư mà, đi đi thôi."

"Vậy ly của Hạo Tử ngươi giúp mang cho hắn."

"Được."

......

"Bịch."

Lâm Diệp đâm sầm vào ký túc xá số 112, phát ra tiếng vang.

Lúc này Tô Vãn Ninh đang đứng trước gương sấy tóc, trên người chỉ quấn khăn tắm.

Thấy vậy, Lâm Diệp đờ người một giây.

"Chết tiệt, xin lỗi nhé, lát nữa ta vào lại."

"Ngươi giả vờ chính nhân quân tử làm gì." Tô Vãn Ninh không quay đầu lại, "Vào đi, đóng chặt cửa lại."

Nghe vậy, Lâm Diệp mới cười đểu cáng bước vào, thuận tay đóng cửa lại.

Sau khi sấy khô tóc, Tô Vãn Ninh đặt máy seam xuống rồi quay người lại.

"Ngươi qua đây làm gì?"

"Tặng trà sữa cho ngươi." Lâm Diệp nâng chén lên.

"Tốt vậy sao?"

Vừa nói, Tô Vãn Ninh vừa tháo khăn tắm ra.

Lâm Diệp lập tức quay đầu đi chỗ khác.

Nhìn cảnh này, nàng bật cười thành tiếng.

"Được rồi, quay lại thôi."

Khi Lâm Diệp quay lại, nàng đã khoác lên mình chiếc áo phông rộng thùng thình và quần đùi.

Tô Vãn Ninh đi đến trước bàn học ngồi xuống, nhận lấy ly trà sữa uống hai ngụm.

"Vừa rồi cậu và bạn cùng phòng nói chuyện gì vậy?"

Bởi vì cũng không phải chuyện riêng tư, Lâm Diệp cùng Tô Vãn Ninh đã nói hết mọi chuyện.

......

"Tình yêu à."

Tô Vãn Ninh chống cằm bằng một tay.

"Yêu thầm quả thực rất khó chịu, đặc biệt là khi tiến thoái lưỡng nan. Đã vào sợ thất bại, rút lui lại có tiếc nuối."

Lâm Diệp gật đầu, không đáp lời.

Một lát sau, hắn đứng dậy.

"Thời gian không còn sớm nữa, ta đi trước đây."

"Được."

Khi Lâm Diệp bước tới cửa, hắn dừng lại một chút.

"Ngủ sớm đi."

"Ừm."

Cửa đóng lại, Lâm Diệp đứng trong hành lang hồi lâu.

Nói thật, vừa rồi có một khoảnh khắc như vậy, hắn muốn trực tiếp mở miệng tỏ tình với Tô Vãn Ninh...

Hắn có thể nói cho người khác biết phải tự tin, nhưng đến lượt mình nên tự cảm, hắn lại trở thành người cần sự tự mãn đó.

Nhưng hắn không muốn trải qua cảm giác tận mắt nhìn người mình thích công khai.

Một năm đủ để hai người không quen biết trở thành người yêu, thậm chí vài tháng.

Biết đâu một ngày nào đó bên cạnh Tô Vãn Ninh sẽ có người.

Vì thế Lâm Diệp đã tính toán kỹ lưỡng, trong học kỳ này nhất định phải tỏ tình.

Trước đó, trước tiên phải tiến thêm một chút quan hệ với Tô Vãn Ninh, nhưng nhất định phải đẩy nhanh tiến độ.

"Lâm Diệp, hãy tự tin cho lão tử, ta muốn là xác định quan hệ chứ không phải biểu đạt tâm ý."

Cùng lúc đó.

Tô Vãn Ninh nhìn chằm chằm màn hình máy tính ngẩn người, nàng đã từng nghĩ Lâm Diệp vừa tới có lẽ sẽ tỏ tình.

Nhưng hắn không có.

Nhưng Tô Vãn Ninh cũng không thất vọng.

Nàng cúi đầu nhìn ly trà sữa trong tay, mím môi.

Bởi vì...

"Không sao, ta sẽ đợi ngươi."

"Đợi ngươi nói thích ta."