Chương 3 / 68

Chương 3: Hắn phiền quá, nhưng hắn không phiền nữa sao lại cảm thấy hơi nhàm chán

Bản dịch · 1.799 chữ

Lâm Diệp nhìn Tô Vãn Ninh đang quấn khăn tắm, tóc vẫn còn ướt sũng trước mặt.

Ngay giây tiếp theo, khăn tắm đột nhiên rơi xuống.

Lâm Diệp trợn tròn mắt.

Dù nhìn hai giây, hắn lập tức che mắt lại, nhưng...

Tô Vãn Ninh cúi nhìn thân thể trần trụi của mình, lại liếc nhìn Lâm Diệp trước mặt.

"A!"

Nàng ngồi xổm xuống, nhặt khăn tắm che thân lại, rồi chuẩn bị hét lớn.

‘Không được, không thể để cô ấy gọi ra nữa, nếu dẫn đến quản lý ký túc xá hoặc giáo viên, thì sự nghiệp đại học của cậu ấy sẽ kết thúc.’

Nghĩ vậy, hắn bước tới che miệng Tô Vãn Ninh.

"Ừ ừ ừ!"

Tô Vãn Ninh hai tay cầm khăn tắm, không còn tay để phản kháng, đành dùng Lâm Diệp trên đầu.

Lâm Diệp bị nàng đẩy lùi liên tục, nhưng bị chiếc chuông nhỏ đặt bên giường vấp ngã rồi đổ ập xuống giường.

Đồng thời thân thể lơ lửng, hắn vô thức đưa tay bắt lấy Tô Vãn Ninh.

"Bịch."

Giường bị đè đến mức lún xuống một chút.

Lâm Diệp giơ hai tay lên, sợ chạm vào thân thể nàng.

Nhưng ngay sau đó còn một vấn đề nữa, cặp anh hùng kia... đang đè lên người hắn... sắp không giữ nổi súng rồi!!!

Tô Vãn Ninh nhìn khuôn mặt gần trong gang tấc, tim đập nhanh hơn, trên mặt từ từ ửng hồng, từ mũi lan ra hai bên má.

Lâm Diệp thấy Tô Vãn Ninh còn muốn hét lên, xoay người đè nàng xuống.

Từ góc độ này nhìn lại, Tô Vãn Ninh giống như một con cừu mặc người xâu xé.

Nàng khuỷu tay cong lại đặt trước ngực, tay nắm chặt chiếc khăn tắm.

Bởi vì vừa tắm xong, vẫn còn ở trong phòng điều hòa, toàn thân bốc hơi nước.

"Còn nói ngươi không có ý gì khác? Có phải ta không nghe, ngươi liền muốn đem chuyện đêm đó nói ra?"

Tô Vãn Ninh trừng mắt nhìn Lâm Diệp.

"Cùng lắm thì ta không làm thầy nữa, ta nhất định phải đưa ngươi vào ngồi tù."

Nói xong, nàng há miệng định hét lớn.

"Đừng kêu nữa." Lâm Diệp lại bịt miệng Tô Vãn Ninh, "Ngươi nghe ta trước đi!"

Tô Vãn Ninh cắn chặt miếng thịt trên lòng bàn tay Lâm Diệp, đau đến mức biểu cảm của hắn méo mó, nhưng hắn không hét lên mà cố nén.

"Cô nãi núm... coi như... Coi như ta cầu xin ngươi, đợi ta nói hết được không, ta thật sự không phải cố ý xông vào."

Nàng vẫn cắn chặt không buông.

Lâm Diệp đành nén đau, bắt đầu kể lại việc mình ở đối diện bằng cách nào, và lý do vì sao lại vào ký túc xá của nàng.

"Chính là như vậy, ta chỉ muốn mượn sữa tắm, ngươi tưởng nhà trường sắp xếp ta đến đây, giáo viên ở đây chắc chắn cũng là nam giáo sư, cho nên mới..."

Nói đến đây, Tô Vãn Ninh mới buông miệng ra.

Cảm thấy lòng bàn tay không đau, cộng thêm Tô Vãn Ninh dường như muốn nói gì đó.

Lâm Diệp thu tay về, chậm rãi đứng dậy, từ từ lùi lại phía sau.

Giống như bị ai đó chĩa súng vào vậy.

"Ngươi!" Tô Vãn Ninh chỉ vào hắn, vẽ một vòng tròn trên không trung, "Xong trước đi."

Lâm Diệp quay người lại.

Khoảng nửa phút sau.

"Được rồi."

Tô Vãn Ninh thay bộ váy ngủ hai dây nhỏ.

Bước vào phòng tắm, lấy ra chai sữa tắm đưa cho Lâm Diệp.

Dùng xong trả lại cho ta, lúc đến nhớ gõ cửa, ta đáp lại ngươi rồi hãy vào, miễn lại...

"Được." Lâm Diệp đón lấy chai sữa tắm, "Ta nhanh thôi, năm phút là xong."

"Vậy thì đúng là nhanh thật."

Vừa nói lời này, Tô Vãn Ninh còn hừ một tiếng.

"Hê!" Lâm Diệp cầm lấy sữa tắm định rời đi, nhưng vì câu nói này của nàng quay trở lại, "Ta đang nói là tắm rửa."

"Ta cũng nói là tắm rửa mà."

Tô Vãn Ninh cúi đầu nhìn, không biết đang xem thứ gì.

"Giọng điệu của ngươi đâu phải là thời gian tắm, ngươi còn cúi đầu nhìn xuống, không được, ta phải xem lại."

Lâm Diệp làm bộ tiến lại gần.

"Ngươi dám!" Nàng lùi lại hai bước, hai tay che trước ngực, "Thật sự phải móc mắt ngươi ra, miễn cho ngươi nhìn lung tung."

"Thế thì sao, đẹp mà chẳng cho người xem à?" Nói xong Lâm Diệp quay người lại không nán lại nữa, "Được rồi được rồi, không trêu ngươi nữa. Gia sắp đi tắm rồi."

Cửa đóng lại.

Tô Vãn Ninh nằm trở lại giường, mặt đến giờ vẫn còn nóng bừng.

‘Tô Vãn Ninh! Hắn là học sinh của ngươi đấy! Lần ở khách sạn đó không biết phải đối mặt với hắn thế nào, vừa rồi còn...’

Nàng vỗ vỗ mặt mình.

Không còn cách nào khác, đành phải đi từng bước tính từng chút một, hy vọng chuyện này dừng lại ở đây.

Dù sao còn có việc quan trọng hơn phải làm, không thể để những chuyện vặt vãnh này quấy nhiễu.

......

Quân huấn kéo dài hai tuần.

Tô Vãn Ninh với tư cách trợ lý lớp, mỗi ngày đều đến xem lớp huấn luyện.

Đúng như đã hứa, nàng không hề gây khó dễ cho Lâm Diệp, nếu không thì huấn luyện quân sự của hắn chắc chắn sẽ được chăm sóc đặc biệt.

Một tuần trôi qua.

Lâm Diệp cũng có ấn tượng mới với Tô Vãn Ninh, huấn luyện viên phụ trách lớp bọn hắn đối xử cung kính với nàng.

Gọi nàng là 'Chị Vãn Ninh.'

Còn nghe được từ miệng các bạn học khác, thêm thông tin về Tô Vãn Ninh.

Tô Vãn Ninh, máy tính Vân Đại tài nữ.

Do quá xuất sắc, năm ba năm thứ ba đã vượt qua giai đoạn thạc sĩ, trực tiếp đọc học vị tiến sĩ.

Sau khi tốt nghiệp năm tư đã làm giáo viên trong trường, lúc đó nàng mới 23 tuổi.

Hiện nay 24 tuổi, đã phá lệ trở thành phó giáo sư chuyên ngành máy tính trường.

Thiên tài trong thiên tài.

Dù sao những tin tức này đều là từ miệng bạn học nghe được, chưa chắc đã là thật.

Vì thế Lâm Diệp còn đến trang web chính thức của trường tìm kiếm thông tin về nàng.

Đều là thật.

"Vậy nàng vẫn là học tỷ của ta."

Lâm Diệp dựa vào ghế.

"Trước kia chỉ nghe qua một người như vậy, giờ thực sự đã gặp rồi, nhìn cũng chẳng khác gì người bình thường.

"Không đúng... cô ấy trông ngầu lắm."

......

"Lâm Diệp!"

"Có mặt!"

"Ra khỏi hàng!"

Lâm Diệp bước ra khỏi hàng, đi tới trước mặt huấn luyện viên.

"Giáo quan, có chuyện gì sao?"

"Biết Tín Hối Lâu ở đâu không?"

"Biết rồi." Lâm Diệp chỉ tay về hướng, "Phía sau tòa nhà đó."

"Biết là được, đại sảnh tầng một của Tín Hối Lâu sẽ có người chỉ dẫn cho ngươi đấy, đi đi."

Đại sảnh tầng một của Tín Hối Lâu.

Xung quanh chất đầy sách, các lớp đều có đại diện đến đăng ký nhận học.

"Dẫn sách à, cái này tôi quen rồi, cấp hai đều là tôi đi lĩnh."

Lâm Diệp vừa định xếp hàng đăng ký, thì một giọng nói đã gọi hắn lại.

"Không cần đăng ký nữa." Tô Vãn Ninh kéo xe đẩy nhỏ đến bên Lâm Diệp, "Xe đẩy kéo đi, ta dẫn ngươi đi chuyển sách."

Có một chiếc xe đẩy nhỏ, hiệu suất tăng lên đáng kể.

Các bạn học lớp khác đều lấy ra để chuyển, khi nhìn thấy cậu ta liền đổ dồn ánh mắt ngưỡng mộ.

Mặc dù có xe đẩy nhỏ chở sách, nhưng cuối cùng vẫn không thoát khỏi số phận phải chuyển sách.

Lớp học của bọn hắn nằm ở tầng hai, Lâm Diệp vận chuyển hơn hai mươi phút mới vận toàn bộ sách đến bàn giảng.

"Hô, mệt chết ta rồi, tại sao chỉ gọi một mình ta tới đây, không thể gọi thêm chút nào sao?"

"Thế này còn mệt sao?" Tô Vãn Ninh đứng trên bục giảng phân chia sách, "Ít nhất cũng thoải mái hơn đứng dưới nắng."

"Vậy thì dễ chịu hơn. À mà mấy ngày nay ta thấy thông tin về ngươi trên trang web chính thức của trường, ngươi lợi hại thế à? 23 tuổi đã là tiến sĩ rồi, 14 tuổi cũng làm phó giáo sư rồi."

"Cũng tạm được."

Tô Vãn Ninh vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng đặc trưng của nàng.

‘Ai.’

Lâm Diệp thở dài trong lòng, ngồi không như vậy thật nhàm chán, về nhà lại phải phơi nắng.

Thế là hắn chuyển chủ đề.

"Thầy Tô, thầy có quầng thâm mắt không? Thầy có biết làm thầy mệt mỏi thế này không.

"Tôi mấy lần nửa đêm dậy đi vệ sinh, đèn ký túc xá của cậu vẫn còn bật, chiếu qua Lượng Tử vào ký ức tôi." (Lượng Tử chính là cửa sổ trên cánh cửa)

Nghe vậy, Tô Vãn Ninh dừng tay, đưa tay sờ lên vành mắt.

"Làm phiền ngươi nghỉ ngơi chưa? Xin lỗi nhé."

"Không có. Chỉ là bên cửa có ánh sáng, không chiếu tới mép giường, hơn nữa chất lượng giấc ngủ của ta đã tốt lắm rồi."

"Ừ." Tô Vãn Ninh gật đầu, "Làm lão sư... không mệt lắm, chỉ là dạo này vẫn đang bận việc khác."

"Chuyện gì thế?"

"Không thể báo cáo."

"Nói đi, biết đâu ta còn có thể nghĩ cách cho ngươi."

Tô Vãn Ninh lười để ý đến hắn, nhưng nàng đã đánh giá thấp khả năng phiền phức của Lâm Diệp.

"Nói đi nói lại mà, loại người ngươi nói ra nhưng không nói hết là ghét nhất, cầu xin ngươi đấy, nói..."

"Dừng!"

Tô Vãn Ninh rốt cuộc vẫn không nhịn được, ngắt lời hắn.

"Còn gọi nữa ta sẽ bảo huấn luyện viên của các ngươi gọi ngươi về."

"Đừng!" Lâm Diệp liên tục vẫy tay.

"Vậy thì cứ ngồi yên, chơi điện thoại cũng được, nằm bò ngủ cũng xong, dù sao đừng làm phiền ta là được."

Lâm Diệp tủi thân chọc chọc ngón tay.

"Ồ, ta không hỏi nữa là được rồi."

Xung quanh yên tĩnh hẳn, Tô Vãn Ninh liếc nhìn Lâm Diệp đang nằm trên bàn nghịch điện thoại.

‘Hắn không phiền... sao vẫn cảm thấy hơi nhàm chán thế này.’