‹ Tướng Dạ

Chương 787 / 1.119

Thành Tội Ác (Hạ)

Bản dịch · 2.565 chữ

Trước đó một chút, Ninh Khuyết rời khỏi triều trạch Xuân Phong Đình, đi về phía đại lộ Chu Tước, để lại phu thê Tăng Tĩnh với vẻ mặt lo lắng cùng Triều lão thái gia dường như chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Triều Tiểu Thụ dẫn theo Lưu Ngũ cùng kỵ binh Kiêu Kỵ Doanh rời khỏi Trường An, triều trạch lại luôn náo nhiệt, bởi vì vô số đạo chính lệnh chính là thông qua tòa trạch viện này, ban bố đến các phường thị trong thành, cộng thêm thu nhận mấy chục tên nạn dân, những ngày này triều trạch về cơ bản chưa từng yên tĩnh.

Hôm nay Triều trạch rất yên tĩnh, bởi từ sáng sớm trở đi, người hầu và nạn dân trong trạch viện đã nghe thấy vô số âm thanh đinh tai nhức óc, nghe thấy những động tĩnh lớn truyền đến từ trong thành.

Mọi người trước tiên nghe thấy tiếng chuông khắp thành, tiếp theo là tiếng gió và tiếng đao, tiếp theo là tiếng sấm, tiếng mưa nổ vang, cho đến khi nhìn thấy mây tuyết bốc cháy ngập trời.

Nỗi sợ dần dâng lên, bởi vì không ai biết đã xảy ra chuyện gì, khi Ninh Khuyết đến rồi lại đi, bọn họ biết trận chiến này đã không còn thuộc về nhân gian, thế là càng thêm bàng hoàng sinh hàn.

Trong triều trạch có quan viên triều đình, có nạn dân tránh chiến, có đám bang chúng Ngư Long bang dũng mãnh, nhưng bọn họ đều là người bình thường, bọn họ không có tư cách gia nhập vào trận chiến này.

Sân viện bị bao phủ trong sự yên tĩnh kéo dài, những người tị nạn căng thẳng ôm đứa trẻ, sợ rằng họ không hiểu chuyện sẽ phát ra một chút âm thanh, Triều lão thái gia và phu phụ Tăng Tĩnh ngồi bên bàn, thần sắc mỗi người một vẻ.

Rốt cuộc vẫn có người không nhịn được, người đứng ra đầu tiên cũng không vượt quá dự liệu của Triều lão thái gia, hắn nhìn đối phương nói: “Ngươi hẳn là rất rõ, đi rồi chính là đi chịu chết.”

Tề Tứ Gia đáp: "Hai lần, ngươi khi nào thấy ta sợ chết?"

Trần Thất vẫn luôn yên lặng đứng bên cửa sổ hoa quay đầu lại, nhìn tứ ca nhà mình, lông mày hơi nhíu lại, tỏ vẻ không tán đồng, đang chuẩn bị lên tiếng ngăn cản, lão thái gia lại phất tay.

"Muốn đi thì đi, chuyện chết này, lẽ nào còn muốn lão già khốn kiếp này đồng ý?"

Tề Tứ Gia cười cười, xoay người dẫn theo mấy chục tên bang chúng áo xanh, đi ra khỏi Triều trạch.

Trần Thất trầm mặc giây lát rồi nói: "Vô nghĩa."

Triều lão thái gia biết hắn đang nói gì, trận chiến xảy ra trên Chu Tước đại lộ lúc này đã sớm vượt ra khỏi phạm trù Ngũ Cảnh, không phải sức mạnh thế tục có thể ảnh hưởng, Thư Viện không thể đánh bại kẻ địch mạnh mẽ kia, vậy thì cho dù người của Ngư Long Bang thậm chí cả tòa Trường An thành đều chết sạch, cũng không có cách nào ngăn cản đối phương.

"Con người luôn cần được giúp đỡ, hay nói đúng hơn là hy vọng được giúp đỡ."

Triều lão thái gia nói: “Thập Tam tiên sinh tuy không phải là người bình thường như chúng ta, nhưng ta nghĩ hắn cũng hy vọng có thể nhìn thấy những người Trường An chúng ta có thể đến giúp hắn một tay.”

Trần Thất nói: "Nếu giúp đỡ không hiệu quả, thì vô nghĩa."

“Quan chủ cho dù thật sự là thần tiên, chỉ cần nhìn một cái, chúng ta những phàm nhân này sẽ chết đi, nhưng chỉ cần có thể để cho hắn ở trong đám người nhìn thêm một cái, ai có thể nói cái này hoàn toàn vô nghĩa?”

Những nếp nhăn trên mặt Triều lão thái gia viết đầy vẻ bình tĩnh và phóng khoáng, nói: “Cho dù như ngươi nói, sự xuất hiện của chúng ta không có ý nghĩa, nhưng chỉ cần chúng ta xuất hiện ở đó, kỳ thực cũng sẽ có ý nghĩa.”

Tăng Tĩnh đại học sĩ bên bàn là người đầu tiên hiểu ý của câu nói này, tán đồng gật đầu.

“Thư viện là thư viện của Đại Đường, Đại Đường là Đại Đường của thư viện, triều đình Đại Đường đối với thư viện vô cùng tôn kính, dốc toàn lực cung phụng, nhưng ngươi đã từng thấy người Đường nào hạ giọng với thư viện, tự coi mình là tôi tớ? Cũng được che chở, nhưng lại hoàn toàn khác biệt với những quốc gia xung quanh bị thần điện ức hiếp, tại sao lại như vậy? Đương nhiên là quy củ do thư viện và phu tử lập ra, nhưng điều quan trọng hơn là thái độ của chính những người Đường chúng ta.”

Triều lão thái gia nói: "Chúng ta không phải là lũ heo chó được Đạo môn nuôi nhốt ở Tống quốc Nam Tấn, chúng ta là chủ nhân của mảnh đất này, cho nên chúng ta cần xuất hiện ở đó, dù có chết đi."

Trần Thất là quân sư của Ngư Long Bang, giỏi mưu lược, nhưng lại cực kỳ ít khi thực sự ra chiến trường, phán đoán cục diện thường lấy hiệu quả hành động làm đầu, lúc này nghe lời lão thái gia nói, như có điều xúc động.

"Nếu đã muốn chết, đương nhiên là người già yếu phụ tàn trước chết, ta đã sống hơn bảy mươi tuổi, cũng nên chết rồi."

Triều lão thái gia run rẩy vịn bàn đứng dậy, từ tay đại nha đầu giường ấm bên cạnh nhận lấy gậy, được một lão bộc đỡ đi ra ngoài.

Tăng Tĩnh đại học sĩ nói: “Ta cũng già rồi, nên cùng Nhị Chi đi theo.”

Tăng Tĩnh phu nhân nói: “Ta là một phụ nhân vô dụng, ta nên đến nơi đó nhất.”

Triều lão thái gia ra hiệu cho Trần Thất dẫn người canh giữ vợ chồng Tăng Tĩnh, mỉm cười nói: “Nếu để Ninh Khuyết nhìn thấy nhạc phụ nhạc mẫu của mình bị ta lừa đi chịu chết, ta thật sự sợ hắn nổi giận bỏ rơi kẻo.”

Xuân Phong Đình hôm nay không có gió xuân, chỉ có những bông tuyết lạnh lẽo bay múa, cửa chính của Triều trạch mở toang, Triều lão thái gia dẫn theo lão nhược bộc nhân trong nhà cùng một số lão giả trong đám nạn dân, đi ra đường.

Triều lão thái gia tay cầm gậy, vừa đi vừa gõ cửa, gọi bạn bè, chiêu mộ người bầu bạn, gọi toàn bộ hàng xóm láng giềng quen thuộc mấy chục năm nay ra ngoài.

"Chỉ cần lão bất tử, đừng trẻ trung."

Triều lão thái gia nói, thần sắc không hề nghiêm túc, cũng không có cảm giác bi tráng tiêu điều, ngược lại còn mang theo nụ cười, giống như gọi những lão già này đi Tây Hồ uống trà đánh cờ.

Những lão già trong phố phường kia, cũng không cảm thấy thế nào, người Đường thượng võ, bọn họ năm đó đều là người từng làm lính, chuyến đi đến Chu Tước đại nhai này đối với bọn họ mà nói giống như năm đó xuất phát ra chiến trường.

Đây là chuyện rất tầm thường.

Bọn họ thậm chí dường như cảm thấy mình đã trở về doanh trại năm xưa, rất là phấn đấu.

Trần Thất xử lý xong vợ chồng Tăng Tĩnh, bước nhanh ra khỏi triều trạch đuổi theo Lão thái gia, thứ nhìn thấy chính là bóng dáng của mấy chục lão nhân đầu bạc và các con cháu đời đầy vẻ hung hãn của họ.

Nhìn cảnh tượng này, hắn lộ ra một nụ cười cay đắng pha lẫn, thầm nghĩ dòng người mênh mông cuồn cuộn như vậy, lại chỉ là để cho vị thần tiên kia nhìn thêm một cái, thật là hành vi ngu xuẩn và ngu ngốc.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Dù nghĩ như vậy, tốc độ dưới chân hắn không hề chậm lại, chẳng mấy chốc đã chạy đến phía trước nhất của đám đông, thay lão bộc kia đỡ lấy thân thể Triều lão thái gia.

Không còn cách nào khác, ai bảo hắn cũng là người Đường, người Đường đôi khi chính là ngu xuẩn và ngu ngốc như vậy.

............Trên một con phố nào đó có một tòa đạo quán, người chủ trì công việc của đạo quán là một vị đạo nhân gầy gò, đạo nhân gầy gò thích ăn mì nhất, cả đời này làm nhiều việc nhất, ngoài nấu mì ra chính là thay cho hàng xóm xây mái hiên bị bão tố làm hỏng bởi vì hắn chỉ biết làm việc này, nếu không muốn làm như vậy, thì cần phải tích trữ tiền rất lâu, mới có thể mua chút rượu ngon, dụ dỗ hàng xóm láng giềng đến nghe hắn giảng một lần giáo dụ Tây Lăng.

Đạo quán này rất tầm thường, nhưng nơi này đã xảy ra rất nhiều chuyện trong tương lai sẽ được ghi chép trong lịch sử, ví dụ như đạo môn hành tẩu Diệp Tô, từng ở đây làm đạo nhân Tuyên Giáo, đại sư huynh của thư viện và Diệp Tô từng tiến hành một cuộc biện nạn trước thềm đá, Diệp Tô từng ngộ đạo ở đây, hắn làm sụp đổ đạo quán rồi lại sửa sang một cái mới.

Đạo nhân gầy gò là một đạo nhân bình thường, hắn chỉ biết địa vị mà Diệp Tô đạo búi đại diện, lại không biết thân phận thật sự của đối phương, hắn cũng không biết trong tiểu đạo quán của mình từng xảy ra những chuyện này, nếu không thì có lẽ hắn sẽ không phiền não như bây giờ, hoặc có lẽ hắn còn phiền não hơn bây giờ.

"Ta rất phiền não."

Đạo nhân gầy nhìn các đệ tử trước mặt, mặt đầy sầu khổ không thôi, nói: "Ta thật sự không biết nên làm thế nào, các ngươi có chủ ý gì không?"

Các tiểu đạo sĩ mỗi ngày đều tụng niệm giáo điển, làm sao có thể ra chủ ý gì.

Đạo nhân gầy ngẩng đầu nhìn đám mây tuyết đang cháy trên trời, nói: “Ta quả thực từng nghe nói đến Tri Thủ Quán, đó chính là nơi không thể biết của Đạo môn chúng ta, Quan chủ đó chẳng khác nào tổ sư gia của chúng ta.”

Một tiểu đạo sĩ nói: "Nhưng nghe phường thị nói, tổ sư gia chuẩn bị phá hủy Trường An thành."

"Cho nên ta rất phiền não...... Ngươi nói chúng ta nên đi giúp tổ sư gia, hay là nên đi ngăn cản hắn?"

Đạo nhân gầy gò thở dài than thở.

Đột nhiên, hắn như trút giận, dậm mạnh chân một cái, hướng về phía đám mây tuyết đang cháy trên trời lớn tiếng gào lên: "Ta mặc kệ hắn là tổ sư gia hay cái gì, cả đời này ta đều đang quản lý đạo quán này, cho dù Hạo Thiên muốn phá hủy đạo quán này của ta, ta cũng phải liều mạng với hắn đến cùng!"

Đạo nhân gầy gò dẫn theo các tiểu đạo sĩ rời khỏi tiểu đạo quán, bọn họ ôm lư hương nặng trĩu, vác những khúc gỗ cũ vẫn chất mãi ở góc tường không dùng tới, chuẩn bị đi đối kháng với tổ sư gia của mình.

Khác với những bách tính ở phố Hoành Nhị Xuân Phong Đình, sự giằng xé trong lòng họ càng kịch liệt hơn, nhưng một khi đã quyết định, họ liền không còn chút do dự nào nữa, một lòng một dạ muốn làm gì đó.

Bởi vì bọn họ đều là người có tín ngưỡng.

Đối đầu với Đạo môn, điều này dường như đã vi phạm nghiêm trọng tín ngưỡng, nhưng bất kể là Đạo nhân gầy gò hay những tiểu đạo sĩ kia, bọn họ đã sớm không nói rõ được rốt cuộc mình tín ngưỡng cái gì.

Bọn họ là người Đường, sống cả đời ở Trường An, bọn họ từng cho rằng mình tín ngưỡng là Hạo Thiên, nhưng khi bọn họ bưng lư hương vác gậy gỗ bước ra khỏi đạo quán, mới phát hiện thứ mình tín ngưỡng chính là bản thân tín ngưỡng.

Tóm lại, bọn họ đều là những người có tín ngưỡng.

............Trong giáo lý của Tây Lăng Thần Điện, tự sát là một tội ác nghiêm trọng, thân là đạo sĩ lại trở thành kẻ địch của Đạo môn càng là trọng tội, đều nhất định phải chịu hình phạt tàn khốc nhất của Hạo Thiên.

Triều lão thái gia dẫn theo đồng bạn của mình xuất hiện trên Chu Tước đại đạo, là đi chịu chết cũng là tự sát.

Đạo nhân gầy gò dẫn theo đám tiểu đạo sĩ chặn trước mặt Quan Chủ, vừa là phản giáo vừa là báng bổ.

Nói cách khác, trên người bọn họ đều có tội ác không thể rửa sạch.

Người như vậy còn rất nhiều.

............Ba đạo nhân của Nam Môn Quan đang bố trí trận pháp.

Bọn họ là cao thủ của Thiên Xu Xứ, là tín đồ thành kính nhất của Hạo Thiên.

Sắc mặt bọn họ tái nhợt, nội tâm thống khổ vạn phần.

Nhưng động tác của bọn họ không chút do dự.

............Sở lão thái quân, dẫn theo cả phủ phụ nữ và trẻ em, ngang đao trên con phố dài.

Lão Thái Quân là góa phụ của Thập Lục Vệ Đại Tướng Quân Sở Hùng Đồ, mái tóc bạc phất phơ trong gió tuyết.

Đời này nàng sinh bảy đứa con trai, ba mươi bảy đứa cháu trai.

Mấy chục năm qua, có hai con trai, ba đứa cháu trai, chết ở biên giới Đại Đường, một năm này ở Yên Kinh, ở Thất Thành Trại, ở Thông Lĩnh, nàng lại có mười một đứa con trai tử trận.

Hiện nay, tất cả nam đinh của Sở phủ đều đang chém giết với kẻ xâm lược trên chiến trường bốn phương Đại Đường, bên cạnh nàng chỉ có mười mấy người già yếu phụ nữ trẻ em, chỉ có vài thanh đao.

Rõ ràng biết đến đây chính là chịu chết, nhưng thần sắc nàng hờ hững, không hề để tâm.

Cả nhà Sở gia trung liệt, đều chết sạch, vẫn là cả nhà trung liệt!

............Nếu Hạo Thiên thật sự có mắt.

Vậy thì trên con phố dài gió tuyết này, mỗi người đều có tội, phạm phải những tội khác nhau.

Trường An thành hôm nay chính là tòa thành tội ác.

Thật là một tòa thành tội ác.

(Nè)

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.