‹ Tướng Dạ

Chương 752 / 1.119

Một đêm không ngủ (Thượng)

Bản dịch · 2.648 chữ

Trong khu rừng sâu núi thẳm yên tĩnh, có một đạo quán đơn sơ, phía sau đạo quán có một hồ nước sáng sủa, bên hồ có bảy căn nhà tranh, mái nhà phủ đầy rơm rạ vàng như ngọc.-- --

Một vạt áo xanh chợt hiện trên mặt hồ, bóng dáng Quan Chủ hiện ra bên hồ.

Bên hồ có một căn nhà tranh đã sụp đổ một nửa, đầy rẫy rơm rạ màu vàng kim, phía dưới lờ mờ có thể nhìn thấy một quyển điển tịch màu đỏ mực, còn có một số bút mực giấy nghiên.

Nhìn cảnh tượng này, sắc mặt Quan Chủ hơi lạnh.

Một đạo nhân trung niên đứng dưới một tảng đá xanh bên hồ, trên cánh tay khoác phất trần, sắc mặt tái nhợt và thần sắc ngưng trọng, mãi đến khi thấy Quan Chủ xuất hiện, mới hơi thả lỏng đôi chút, mệt mỏi nói: “Gặp qua sư huynh.”

Quan chủ không để ý đến hắn, nhìn căn nhà tranh sụp đổ một nửa, trầm mặc không nói.

Tiếng sột soạt vang lên.

Đại sư huynh từ dưới cỏ chui ra, trong tóc và áo bông dính cành cỏ, khóe môi còn vương vết máu, trông có vẻ chật vật, hẳn là bị thương khi giao thủ với vị đạo nhân trung niên kia.

Trong giới tu hành không có mấy người biết sự tồn tại của vị đạo nhân trung niên kia, nhưng điều này không có nghĩa là hắn không mạnh mẽ.

Nhiều năm trước, Phu Tử dùng một cây gậy gỗ buộc Trần mỗ phải rời xa đất liền, chỉ dám phiêu lưu ở Nam Hải, từ ngày đó trở đi, mọi thứ ở Tri Thủ Quán đều do vị đạo nhân trung niên kia xử lý.

Trung niên đạo nhân là cao thủ thứ hai của Tri Thủ Quán, ẩn thế không ra, một khi ra tay cũng khiến người ta kinh thiên động địa.

Cho nên đại sư huynh bị thương.

Quan chủ nhìn đại sư huynh trong đống cỏ tranh, nói: “Ngươi biết rõ sư đệ lưu thủ đạo quán, lại cố ý tới đây, trong mắt ta, thật là không khôn ngoan.”

Đại sư huynh trả lời: “Quan chủ đã đuổi theo ta đến đây, vậy thì chứng tỏ lựa chọn của ta là chính xác.”

Quan chủ đột nhiên hỏi: “Ngươi từng đến Tri Thủ Quán?”

Đại sư huynh bình tĩnh lắc đầu.

Quan chủ hơi nhíu mày, hỏi: “Vậy ngươi làm sao có thể đánh dấu vị trí của Tri Thủ Quán trong thức hải?”

"Lão sư biết vị trí Tri Thủ Quán."

Đại sư huynh giơ tay phải lên, dùng ngón trỏ chỉ vào trán mình, mỉm cười nói: "Sau đó nói cho ta biết."

Quan chủ nói: “Hai ngày nay ngươi chu du thế gian, nhưng vẫn không đến nơi này, nghĩ đến chính là chờ khoảnh khắc trước đó.”

Đại sư huynh nói: “Không sai, bởi vì chỉ có như vậy, ta mới có thể tranh thủ được một chút thời gian ra tay ở chỗ Thanh Hạp, lại khiến Quan Chủ ngài không thể không theo ta lập tức rời khỏi Thanh Hạp.”

Quan chủ nói: “Ta đã để lại một thanh kiếm trước Thanh Hạp.”

Đại sư huynh nghe vậy trầm mặc, một lát sau nói: "Ta tin tưởng bọn họ."

Quan chủ hỏi: “Ngươi vì sao có thể xác nhận ta nhất định sẽ theo ngươi rời khỏi Thanh Hạp?”

"Bởi vì ta đã đến Tri Thủ Quán, ngài liền phải theo ta đến Tri Thủ Quán, dù chậm một sát na cũng không được."

Đại sư huynh bình tĩnh nói: “Trước đó, ta và các sư đệ vẫn luôn suy nghĩ, đối với Quan Chủ ngài mà nói, có chuyện gì quan trọng hơn việc diệt Đường Diệt Thư Viện, có thể khiến ngài từ bỏ cơ hội ra tay ở Thanh Hạp, cũng phải dốc toàn lực đi cứu viện, chúng ta đã nghĩ rất lâu, từ đầu đến cuối vẫn không nghĩ ra được một đáp án thích hợp.”

Quan chủ và trung niên đạo nhân trầm mặc.

Đại sư huynh nhìn cuốn điển tịch màu đỏ mực bị rơm vùi trước mặt, mỉm cười nói: "Sau này chúng ta cuối cùng cũng nghĩ ra, đối với ngài mà nói, tín ngưỡng hay nói đúng hơn là kính sợ của ngài đối với Hạo Thiên, thắng đi vô số nhân gian."

“Thiên Thư là thánh vật Hạo Thiên ban cho Đạo môn, ngàn năm nay đã thất lạc hai quyển, Hạo Thiên ở trên cao tự nhiên cảm thấy không vui. Nếu năm quyển Thiên Thư còn lại đều bị ta lấy đi, bất kể hủy hay ẩn náu, ắt hẳn đều sẽ là chuyện rất thú vị. Vì vậy ngài phải theo ta đến đây.”

Quan chủ trầm mặc một lát, nói: “Đã đến rồi, vậy thì không cần rời đi.”

Đại sư huynh nói: "Ta là ác khách, chủ nhà không hoan nghênh, đương nhiên nên rời đi sớm thì hơn."

Quan chủ nhìn hắn, bình tĩnh nói: “Mưa không giữ khách, ta đến giữ khách, ngươi phải biết rõ, nơi này không phải hậu sơn thư viện, mà là Tri Thủ Quán, ngươi mạo hiểm đến đây, thì có khác gì chim sẻ tự chui đầu vào lưới?”

Ý nghĩa của câu nói này rất rõ ràng, không phải là đe dọa, mà là lời giải thích bình tĩnh đơn giản, không ai sẽ nghi ngờ —— trong Bất Khả Tri Địa, Tri Thủ Quán là giản dị nhất, thế nhưng Hạo Thiên Đạo Môn thống lĩnh thế gian, Tri Thủ Quán là tồn tại trên tầng mây của Đạo Môn, ắt sẽ có thủ đoạn vô cùng mạnh mẽ, thậm chí mạnh mẽ đến mức vượt ngoài tưởng tượng.

Đại sư huynh rất rõ điều này, nhưng thần sắc hắn yên tĩnh.

Đã dám đến, hắn tự nhiên đã sớm chuẩn bị sẵn thủ đoạn.

Quan chủ khẽ phất tay áo, liền có mây xuất hiện, giữa núi xanh minh hồ, khí tức thiên địa đột ngột đóng chặt.

Ánh nắng mùa thu trong trẻo, không thể nào chiếu xuống.

Gió thu, chỉ có thể xuyên qua trong rừng núi đã thành phế tích phía sau đạo quán, nhưng không thể vượt qua tường đạo quán.

Đại trận của Tri Thủ Quán được kích hoạt.

Đạo quán liền trở thành một tiểu thiên địa độc lập với Hạo Thiên thế giới, nhưng lại có quan hệ mật thiết với Hạo Thiên thế giới.

Không ai có thể rời khỏi mảnh thiên địa nhỏ bé này.

Dù là cảnh giới Vô Cự cũng không được.

Bởi vì lúc này khí tức thiên địa trong Tri Thủ Quán đã hoàn toàn tách rời với khí tức thiên địa xung quanh.

Đại sư huynh nếu muốn dùng thủ đoạn Vô Cự rời đi, sẽ đụng phải phân sơn lạnh lẽo kia.

Nhưng hắn vẫn rời đi, thong thả rời đi.

Áo bông khẽ run, thân hình đại sư huynh đột nhiên mờ nhạt, biến mất trong gió thu bên hồ.

Bên hồ chìm trong tĩnh mịch.

Quan chủ nhìn về phía đạo nhân trung niên, sắc mặt hơi lạnh.

Những năm gần đây, Tri Thủ Quán do trung niên đạo nhân chủ trì, năm đó Long Khánh có thể trốn khỏi đạo quán là vì hắn bẩm báo tâm ý của Quan Chủ, cố ý buông thả, vậy thì lúc này lại là chuyện gì?

Thần sắc trung niên đạo nhân trở nên ảm đạm, thở dài nói: "Hắn đã từng trở về."

Quan chủ khẽ phất tay áo, phá hư không mà biến mất, để lại hai chữ cực kỳ lạnh lẽo.

"Nghiệt tử!"

............Không ai biết chuyện đã xảy ra trong Tri Thủ Quán.

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Trên cánh đồng trước Thanh Hạp, một mảnh yên tĩnh, liên quân Tây Lăng Thần Điện đã đánh trống thu quân.

Hôm nay phía Thần Điện sắp giành được thắng lợi mang tính quyết định, không ai ngờ rằng, đại sư huynh của Thư Viện lại xuất hiện trên chiến trường, một cây đàn một gậy liền xoay chuyển toàn bộ cục diện.

Mặc dù sự xuất hiện của Quan Chủ đã rót lại lòng tin và cuồng nhiệt cho liên quân Tây Lăng Thần Điện, nhưng ngoài dự liệu của mọi người, Quan Chủ sau đó liền biến mất không thấy, trước Thanh Hạp dường như không xảy ra bất kỳ biến hóa nào.

Liên quân liên tiếp gặp phải thất bại nặng nề, thực lực bản thân hao tổn còn là chuyện thứ yếu, mấu chốt là thần liễn đang cháy và thi thể kỵ binh đầy đất, còn có lối ra Thanh Hạp mà không cách nào phá vỡ kia, khiến sĩ khí của tướng sĩ trở nên sa sút dị thường.

Tuy chưa tuyệt vọng, nhưng đã bắt đầu mệt mỏi.

Thiên Dụ Đại Thần Quan nay thân chịu trọng thương, thần liễn bị thiêu đốt, bị gió thu thổi thành vô số tro bụi, quân tâm dần không ổn định, Diệp Hồng Ngư lập tức quyết định thu binh sớm, lúc đó sắc trời còn sớm.

Màn đêm dần buông xuống, nồi cháo dưới mái sắt ở lối ra Thanh Hạp đã chỉ còn lại đáy nồi, hương cháo sớm đã tỏa ra đồng hoang, không còn sót lại một sợi tơ nào.

Mọi người trong thư viện rất yên tĩnh, cảm giác hoàn toàn khác với lúc hăng hái, nói cười giết người đêm qua, bởi vì tuy mới qua hai ngày, nhưng bọn họ cũng đã rất mệt mỏi.

Tứ sư huynh giơ Hà Sơn Bàn lên, thỉnh thoảng ho khan, vạt trước của viện phục thư viện đầy vết máu loang lổ, Vương Trì bưng bát thuốc ngồi xổm bên cạnh hắn, đang nghĩ cách đút thuốc cho hắn.

Bắc Cung Vị Ương và Tây Môn Bất Hoặc bị Giáo dụ làm bị thương, may mà uống thuốc kịp thời, lại được đại sư huynh trị liệu, thương tình đã ổn định lại, tinh thần cũng tốt hơn nhiều.

Người mệt nhất kỳ thực vẫn là nhị sư huynh. Thần sắc của hắn vẫn yên tĩnh như vậy, tư thế ngồi vẫn ngay ngắn như thế, nhưng tất cả mọi người đều có thể tưởng tượng được, lúc này hắn sẽ mệt mỏi đến mức nào.

"Đều nghỉ ngơi sớm đi."

Nhị sư huynh nhìn về phía doanh trại liên quân giữa đồng hoang phía nam, nhìn ánh đèn dày đặc lấp lánh trên bầu trời, trầm mặc một lát rồi nói: "Ngày mai hẳn sẽ khá vất vả."

Sư đệ sư muội nghe tiếng đáp ứng, nhưng không ai đi ngủ, vẫn vây quanh ngồi bên cạnh Tứ sư huynh.

Thanh hư kiếm mà Quan Chủ để lại lúc này vẫn đang bay múa trong Hà Sơn Bàn, tứ sư huynh phải dùng niệm lực của mình phát động Hà Sơn Bàn, nhốt thanh hư kiếm đó trong cát vàng.

Hắn không thể buông sa bàn xuống, không thể nghỉ ngơi, chỉ có thể đau đớn chống đỡ như vậy.

Ai cũng không biết hắn phải chống đỡ bao lâu, không biết hắn có thể chống đỡ đến cuối cùng hay không.

Nhị sư huynh đi đến sau lưng hắn ngồi xuống.

Từ khi đến Thanh Hạp, hắn đã không cởi giáp.

Vì vậy khi hắn ngồi xuống, tiếng va chạm của thiết giáp vang lên thanh thúy vô cùng, kiên định mà sát khí.

Đúng như lời hắn nói sau đó.

" lẫn nhau dựa vào, luôn có thể nhẹ nhõm một chút."

Tứ sư huynh mỉm cười nhẹ, mệt mỏi ngả người ra sau, rồi chậm rãi nhắm mắt lại.

Nhị sư huynh đưa thanh kiếm sắt từ vai về phía sau, đặt dưới cẳng tay của hắn.

............Trên bầu trời đêm có một vầng trăng sáng.

Mặt trăng hôm nay khá tối, cho nên có thể nhìn rõ những vì sao trên bầu trời đêm.

Diệp Hồng Ngư lặng lẽ nhìn bầu trời đêm, trên mặt không có biểu cảm.

Thiên Dụ Đại Thần Quan đã được đưa về Tây Lăng Thần Điện, nhưng lại không biết có thể giữ được tính mạng hay không.

Nếu một gậy kia của Đại tiên sinh đánh về phía mình, mình nên ứng phó thế nào?

Nàng suy nghĩ rất lâu, cuối cùng rút ra kết luận là, bản thân không thể ứng phó.

Nhưng nàng không vì thế mà nản lòng, hoặc sinh ra cảm xúc thất bại.

Nàng từ trước đến nay chưa từng là người như vậy.

Nàng từ trước đến nay đều không phải là người mạnh nhất.

Nhưng sự thật chứng minh, cuối cùng nàng luôn có thể đánh bại kẻ địch mạnh hơn mình.

Lúc này nàng nghĩ nhiều hơn là chuyện khác.

Nàng càng nghĩ, lông mày nhíu càng chặt.

Nàng đã nghĩ suốt cả đêm.

Cho đến khi trời sáng.

............Sáng sớm dần sáng, trên đồng hoang sương mỏng tràn ngập, không biết hôm nay trời nắng hay bóng.

Liên quân Tây Lăng Thần Điện, tất cả mọi người đều đang chờ một người ra tay.

Bởi vì hiện tại chỉ có người đó ra tay, mới có thể đánh bại thanh thiết kiếm trước Thanh Hạp.

Hơn nữa tất cả mọi người đều tin chắc rằng, chỉ cần người kia ra tay, nhất định có thể giành được thắng lợi.

Thế nhưng, Liễu Bạch vẫn không ra tay.

Ngay cả đệ tử kiếm cũng bắt đầu nghi ngờ, vô cùng khó hiểu.

Diệp Hồng Ngư nhìn về phía cỗ xe ngựa yên tĩnh kia, giữa mày mắt lộ ra vẻ châm chọc cực nhạt.

Nàng rất tôn trọng Kiếm Thánh Liễu Bạch, bởi vì thanh kiếm giấy trong bức thư đó, Liễu Bạch đối với nàng thậm chí còn có tình nghĩa thầy trò, nhưng lúc này nàng vẫn cảm thấy Liễu Bạch là một người rất ngu xuẩn.

Trong mắt nàng, tất cả kiêu ngạo và tự cao đều là ngu xuẩn.

Bất kể người kia có bao nhiêu tư cách kiêu ngạo, đều là như thế.

Bất kể người đó là Quan Chủ, hay Liễu Bạch.

Trận chiến Thanh Hạp này, nếu cường giả thực sự trong Đạo môn có thể nghe theo sự chỉ huy của nàng, nàng có vô số phương pháp có thể trực tiếp nghiền ép mọi người trong thư viện trước Thanh Hạp.

Nếu Liễu Bạch bằng lòng từ bỏ niềm kiêu hãnh của kiếm đạo, phối hợp với thiết kỵ vây công, trên đời này có ai có thể chống đỡ?

Nếu Quan Chủ nguyện ý thực sự đặt chân vào hồng trần, lấy giết dễ giết, Thư Viện đâu phải là đối thủ của Đạo Môn?

Vấn đề nằm ở chỗ, tuy hiện tại nàng là Đại Thần Quan Tây Lăng, trong lòng tín đồ có vẻ như thần minh, nhưng trên thế giới này, luôn có lác đác vài người, là nàng không thể ảnh hưởng, càng không thể khống chế.

Quan chủ và Liễu Bạch, chính là những người như vậy.

Đêm qua ngắm trăng chưa ngủ, trong lúc tĩnh tư, nàng chợt nhớ tới Ninh Khuyết.

Nàng và Ninh Khuyết mới là người cùng đạo thực sự.

Chỉ có nàng và hắn mới hiểu, không từ thủ đoạn chính là thủ đoạn tốt nhất.

Đúng lúc này, trong sương mù mỏng truyền đến một tiếng kệ.

()

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.