Chương 983 / 1.655

Ung Hòa Cung

Bản dịch · 2.326 chữ

Ngày 7 tháng 8 năm 2008, ngày mồng bảy tháng 7 âm lịch, đây là ngày Thất Tịch của Hán tộc, còn gọi là "Tết Tình Nhân Trung Quốc". Đem tất cả các ngày lễ trong năm xếp thành từng hàng đếm, những ngày lễ dính dáng đến hai chữ "Tình Nhân" tuyệt đối đều là đỉnh cao tiêu dùng.

Yên Kinh.

Phàn Thanh Vũ và Chiêm Hồng ăn chưa được mấy miếng, khách trong nhà hàng Marksim ngày càng đông, tất cả bàn ăn vốn trống gần hai người đều đã có người ngồi.

Theo khoảng cách giữa bàn ăn, nói chuyện phiếm cũng không sao, nhưng nếu ở đây nói chuyện phong lưu của Phàn Thanh Vũ với biên học đạo, đó chẳng khác nào tự rước họa vào thân.

Cho nên, vội vàng ăn nửa phần bít tết, Chiêm Hồng liền ngồi không yên, nàng trăm móng cào tim kéo Phàn Thanh Vũ ra ngoài, muốn tìm chỗ nói chuyện.

Không nói không được, lại để nàng đoán trong lòng, có thể khiến nàng sốt ruột phát điên!

Chiếu lái của Chiêm Hồng còn chưa xuống, nàng là gọi taxi tới.

Kéo chị họ đi một vòng trong khu đỗ xe nhà hàng, không thấy hiện đại màu trắng quen thuộc, Jen Hồng đứng tại chỗ có chút ngơ ngác...

Xe đâu?

Chiêm Hồng vẫn đang nhìn quanh hai bên, Phàn Thanh Vũ lấy chìa khóa xe từ trong túi ra, ấn một cái, tổng giám đốc Martherati bên cạnh hai người lập tức vang lên một tiếng.

Âm thanh này thu hút sự chú ý của Jan Hồng, nàng nhìn chằm chằm Maserati màu xanh bảo thạch vài lần, sau đó mới chú ý tới chìa khóa xe đang cầm trên tay chị họ.

Chiêm Hồng giật chìa khóa xe từ tay biểu tỷ, nhìn qua, mặt sau rõ ràng là một cây đinh ba.

......

......

Trong tổng giám đốc Martharady.

Phàn Thanh Vũ lái xe, Chiêm Hồng ngồi ở ghế phụ lái, ai cũng không nói gì.

Đến lúc này, Phàn Thanh Vũ đã bình tĩnh lại từ nỗi buồn vui điên cuồng hai giờ trước, nhưng biểu muội Chiêm Hồng của nàng lại không còn bình tĩnh được nữa.

Ngồi trong xe, trong đầu Chiêm Hồng sấm sét cuồn cuộn...

Cũng không phải nói nàng cảm thấy biểu tỷ mình không xứng gặp được nam nhân tốt, sống một cuộc sống tốt, chỉ là hôm nay biểu tỷ nói với nàng về nam nhân này, thật sự là...

Thật sự là quá khó tin!

Chiêm Hồng và Hồng Kiếm đều biết Phàn Thanh Vũ từng trang trí nhà cho Biên Học Đạo, nhưng nói thật, hai người đều không nghĩ theo hướng đó.

Nếu nói là nguyên nhân nghĩ theo phương diện đó, thực ra cũng không nói ra được cái tên giữa trưa Mão Dậu, chính là chủ quan cảm thấy hai người này không thể.

Trước biệt thự Biên Học Đạo trang trí, hoàn toàn không có số điện thoại của Phàn Thanh Vũ, lại còn xin Hồng Kiếm. Vì thế vợ chồng Hồng Kiếm và Chiêm Hồng suy nghĩ, đơn hàng biệt thự có thể giao cho Phàn Thanh Vũ. Một là do Biên Học Đạo rất hài lòng với hiệu quả trang trí của căn nhà khải hoàn Trung Hải, hai là chăm sóc việc kinh doanh nhà bạn bè.

Nếu không có mối quan hệ như Hồng Kiếm, đơn hàng biệt thự Vạn Thành Hoa Phủ chưa chắc đã rơi vào tay Phàn Thanh Vũ.

Còn về tư tình......

Nếu không phải biểu tỷ chính miệng nói với Chiêm Hồng, đổi lại là bất kỳ ai nói như vậy, Chiêm Hồng đều sẽ hỏi một câu: “Ngươi đang đùa với ta sao?”

Nhưng mà, dù mình đã ngồi trong chiếc xe sang trị giá 2 triệu, trong lòng Chiêm Hồng vẫn đầy nghi hoặc: chẳng lẽ là thật? Biểu tỷ lên giường với Biên Học Đạo, mang thai, còn được sủng ái?

Cảm thấy trong xe ngột ngạt, Phàn Thanh Vũ tùy tay mở radio, trong loa phát ra giọng nữ du dương —— "Ngày 8 tháng 8 là ngày khai mạc Vận tải Yên Kinh, không ít người yêu trẻ khát khao nắm tay cả đời hy vọng có thể lấy ngày 8 tháng 8 làm ngày đăng ký, hứng trọn làn sóng 'hôn nhân vận tải'. Vừa nhận được tin từ Cục Dân chính Yên Kinh, từ khi mở mạng ngày 10 tháng 7 'hi đặt lịch đăng ký kết hôn', nhiệt huyết người dân đặt lịch hẹn. Tính đến ngày 12 tháng 8, đăng ký số lượng tân binh đăng ký kết hôn ngày 8 tháng 8 đạt được đối chiếu, lịch sử thành phố đạt điểm cao nhất. Thêm nữa theo giới thiệu của Cục Dân chính Hải Thượng..."

Mặc dù Phàn Thanh Vũ hiện tại tâm trạng rất tốt, nhưng nàng vẫn không nghe nổi hai từ khóa "kết hôn", "đăng ký".

Đoạn tin nhắn đầu tiên chưa phát hết, nàng đã đổi kênh rồi.

Kênh đổi là một nữ phát thanh viên nam —— ""

Từ trước đến nay, việc tặng hoa, ăn uống, xem phim là một "lão tam" của nhiều thanh niên Trung Quốc sau Tết Thất Tịch, nhưng Tết Thất Tịch năm nay lại khác biệt. Lễ Thất Tịch năm nay, một lượng lớn thanh niên nhiệt huyết sau 80, 90 đã thể hiện sự cuồng nhiệt tuổi trẻ của họ trong hành động "người tình nguyện tham gia vận may vận may vận may vận may vận may ảo" đã thể hiện sự nhiệt huyết tuổi trẻ của họ, truyền đạt tình yêu lớn đối với nhân dân thế giới... Trong những ngày lưu truyền những câu chuyện tình yêu tươi đẹp ngàn đời này, những thanh niên Trung Quốc lãng mạn đa tình đã khiến tiết Thất Tịch hiện rõ nét 'hương vị vận may áo' đặc trưng, phô bày sức hấp dẫn độc đáo của văn hóa truyền thống Trung Quốc...”

Chiêm Hồng đưa tay tắt loa phát thanh, quay sang hỏi Phàn Thanh Vũ: "Tỷ tỷ, chúng ta đi đâu thế?"

Phàn Thanh Vũ nhìn mặt đường nói: “Đi Ung Hòa cung.”

......

......

Ung Hòa Cung, tên dịch tiếng Anhthe-lama-temple, tên là Cung, thực ra là một ngôi chùa hoàng gia.

Ung Hòa Cung nằm ở góc đông bắc của thành phố Yên Kinh, tại Thanh vương triều, nơi này có hai vị hoàng đế, trở thành "Long Tiềm Phúc Địa", cho nên điện vũ là ngói vàng tường đỏ, quy cách giống như hoàng cung Tử Cấm Thành. Thời Càn Long, Ung Hòa Cung đổi thành miếu Lạt Ma, trở thành một ngôi chùa Phật giáo có quy cách cao nhất toàn quốc trung kỳ của triều Thanh. Ngôi chùa này chủ yếu gồm ba cổng chào tinh xảo và đại điện năm lối vào hùng vĩ, chiếm diện tích nhiều mét vuông, bên trong hơn một ngàn gian điện vũ, mái cong tuyệt mỹ, cổ kính.

Ở Yên Kinh, dân gian lưu truyền một cách nói, gọi là "Nam Ung Hòa Nữ Hồng Loa", ý chỉ nam tử đi Ung Hòa Cung cầu nguyện linh nghiệm nhất, nữ tử đi Hồng Loa Tự cầu nguyện tốt nhất. Vấn đề là, Hồng Loa Tự cách khu vực thành phố Yên Kinh hơn 50 km, đường xa không tiện, vì vậy bất luận nam nữ, đều đổ về Ung Hòa Cung.

Ngày 7 tháng 8, đúng lúc bảy chiều, trong Ung Hòa cung người ta chật cứng như kiến cỏ, đôi tình nhân trẻ tuổi kết bạn trong chùa bái Phật, thưởng thức.

Khi hội Opiti gần ngay trước mắt, trong đám đông còn lẫn lộn rất nhiều người nước ngoài, những người nước ngoài này cơ bản không thắp hương cũng không dập đầu, bọn họ chỉ dưới sự dẫn dắt của hướng dẫn viên du lịch, đứng ở rìa ngoài đám đông tham quan tín ngưỡng của cổ quốc phương Đông này.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích tục nhân lưu trữ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) tục nhân lưu trữ sách về tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Lúc này, nếu có người quan sát kỹ lưỡng, sẽ phát hiện ra người da trắng tuyệt đối không quỳ lạy thắp hương, bởi vì phần lớn bọn họ đều tin Chúa. Tỷ lệ người da đen dập đầu thắp hương cao hơn một chút, điều này có thể liên quan đến sự phức tạp của tôn giáo châu Phi, nghèo đói lạc hậu. Còn du khách nước láng giềng Đông Á và nước láng giềng Đông Nam Á, vì văn hóa bức xạ, từng động tác thắp hương dập đầu như nước chảy mây trôi, hoàn toàn không cảm thấy cứng nhắc.

Trước Ung Hòa cung, Phàn Thanh Vũ gọi một cuộc điện thoại trong xe.

Điện thoại gọi cho một người bạn của nàng, chồng của người bạn này là một thương nhân thành công, đồng thời còn là một đệ tử của "Đại Năng Sư Phụ" trong Ung Hòa cung.

Đừng coi thường danh hiệu đệ tử này, một tiếng "đệ tử", là đổi được trong mười năm gần đây thành kính hiếu kính cúng bái mới thành.

Một năm trước, Phàn Thanh Vũ từng cùng bằng hữu này của nàng đến Ung Hòa cung tìm sư phụ hỏi chuyện, biểu hiện thần dị của sư phụ hôm đó đã để lại ấn tượng sâu sắc cho Phàn Thanh Vũ. Về sau bằng hữu nói với Phàn Thanh Vũ, vị sư phụ này có mấy hạng thần thông, trong đó cũng là lợi hại nhất chính là "Thiên Nhãn Thông".

Đổi mấy tháng trước, Phàn Thanh Vũ sẽ không gọi điện thoại này.

Nàng biết, loại sư phụ này, không phải cấp dưới, càng không phải là quẻ sư bói toán cùng ngươi trên cầu trời cho tiền thì cùng ngươi tán gẫu. Loại sư phụ này ở nhà đệ tử, hưởng thụ lễ trưởng bối "như phụ", hơn nữa trong một năm giúp một đệ tử xem vài lần sự việc tiêu mấy lần tai ương, đều có quy tắc ngầm, không thể bị ai đó gọi một tiếng sư phụ, liền trở thành "bảo mẫu" chuyên trách, trong nhà mất một con chó, đều tìm sư phụ xem xét đã mất ở phương vị nào.

Cho nên, cầu sư phụ của người ta hỏi chuyện, đây là một ân tình rất lớn, trước khi thả ra, Phàn Thanh Vũ biết mình còn không trả nổi loại ân tình này, căn bản sẽ không đi cầu xin.

Bây giờ thì khác, sau lưng đứng Biên Học Đạo, nàng đã có chỗ dựa, nhân tình nợ bạn bè cụ thể thế nào còn có thể suy nghĩ thêm, nhưng đã không còn vấn đề trả không nổi nữa.

Bạn của Phàn Thanh Vũ biết Phàn Thanh Vũ dạo này nghỉ việc trước, sau đó lại nhập viện vì mọi chuyện không thuận lợi. Vì thế sau khi nhận điện thoại của nàng, chỉ hơi do dự liền nhận lời, bảo lập tức gọi điện cho chồng để chồng liên lạc với sư phụ.

Trong Ung Hòa cung, bên ngoài một tòa tăng Liêu vắng vẻ ở góc đông nam, Phàn Thanh Vũ và Chiêm Hồng đợi khoảng 30 phút, mới có một sư phụ trẻ tuổi bước ra, hỏi hai người "Ai họ Phàn".

Nữ nhân không thể vào tăng liêu, sư phụ trẻ tuổi dẫn Phàn Thanh Vũ và Chiêm Hồng vào một căn phòng có hình dạng thiền thất, lúc hai người bước vào cửa, bên trong ngồi một vị tăng nhân không nhìn ra tuổi.

Ban đầu, tăng nhân mở to mắt.

Sau đó trong mắt hắn dường như có một đạo tinh quang lóe lên, sau đó lại nhắm mắt lại, tư thế ngồi không đổi, chỉ có đôi môi khẽ mấp máy không thể nhận ra.

Cứ như vậy lại qua hơn 10 phút, Phàn Thanh Vũ và Chiêm Hồng quỳ ngồi đến tê cả chân. Tăng nhân mới mở mắt, hắn nhìn Phàn Thanh Vũ, nét mặt như nước nói: "Sinh là duyên, tử là duyên, thấy là duyên, nghiệt là duyên. Nữ thí chủ có biết vừa rồi ta vì sao nhập định không?"

Phàn Thanh Vũ cung kính nói: “Ta không biết.”

Tăng nhân vẻ mặt từ bi, chậm rãi nói: "Vừa rồi lúc ngươi vào cửa, bên cạnh có một tiểu nam hài mặt trắng, hắn kể khổ với ta, nói ngươi giết chết hắn, hại hắn mất đi mấy chục năm phú quý nhân gian, thê thảm trùng nhập luân hồi."

Phàn Thanh Vũ nghe xong, như bị sét đánh, sắc mặt trắng bệch ủy khuất trên đệm bái.

......

......

(Gần đây ta đã lạc lối viết song tuyến, sớm muộn gì cũng sẽ có cốt truyện, mọi người đừng vội. Ngoài ra, một phần nội dung trong chương này là nghe trên bàn rượu, hoàn toàn là vì thấy thú vị nên mới viết vào, không chịu trách nhiệm về tính chân thực và tính khoa học của nó, bản thân ta từ chối mọi chất vấn về chủ đề mê tín. Nếu có mãnh liệt tranh giành của Đấu sĩ vô thần, ta sẽ chỉ cho ngươi một con đường sáng: từ Phong Thần Bảng đến Tây Du Ký, đến Liêu Trai, rồi đến Bảng Tiểu thuyết Huyền Nghi trên Bảng Phong Vân, có thể cứ thế mà xé từng tờ một.)

......

Thích tục nhân lưu trữ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) tục nhân lưu trữ sách về tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.