Chương 931 / 1.655

Bất Dạ Thành

Bản dịch · 2.083 chữ

Hành trình dài đằng đẵng.

Trụ sở Công ty Hàng không Bigro là trụ sở của Công ty Hàng không Bigas ở Bắc Las Vegas, vì vậy Biên Học Đạo trước tiên từ Yên Kinh bay thẳng đến San Francisco, sau đó từ San Francisco chuyển máy bay đến Las Vegas.

Tại sân bay San Francisco, hắn đã gặp Ôn Tòng Khiêm đến đón.

Do Ôn Tòng Khiêm sắp xếp, cả đoàn ăn một bữa cơm đơn giản.

Trong lúc ăn cơm, Ôn Tòng Khiêm tranh thủ từng giây từng phút kể lại công việc hắn đến Mỹ trong khoảng thời gian này, bao gồm mấy công ty game tiếp xúc với Thung lũng Silicon, bao gồm cả việc đăng quảng cáo tuyển dụng v.v.

Cuối cùng, Ôn Tòng Khiêm nói với Biên Học Đạo rằng hắn đã gặp Đan Nhiêu và Tô Dĩ, biết địa chỉ hiện tại của hai người.

Biên Học Đạo nghe xong gật đầu, nói: “Đợi ta từ Las Vegas trở về rồi nói.”

......

......

Lên máy bay, tiếp tục bay.

Hơn một giờ sau, Biên Học Đạo đã đến thánh địa nghỉ dưỡng nổi tiếng thế giới, Las Vegas, người sở hữu danh xưng "Thành phố Giải trí Thế giới" và "Thành phố Kết hôn". Đương nhiên, Las Vegas còn có một biệt danh khác, gọi là "Thành phố Tự sát".

Bước ra khỏi sân bay quốc tế Macaron, Biên Học Đạo gặp được vợ chồng Tề Tam Thư đến đón hắn, Chúc Thực Thuần và Mạnh Nhân Vân.

Mạnh Nhân Vân vẫn khí phách ung dung, Chúc Thực Thuần lại có chút lơ đãng.

Thấy Biên Học Đạo, Tề Tam Thư cười nói: “Ngươi đến muộn rồi, triển lãm súng cũng đã kết thúc rồi.”

Mạnh Nhân Vân cũng đi tới nói: “Chậm thêm một ngày nữa, tiệc rượu đều không kịp.”

Biên Học Đạo giải thích: "Gặp chút chuyện, đã trì hoãn ở Yến Kinh hai ngày."

Chúc Thực Thuần nhìn thoáng qua vệ sĩ phía sau Biên Học Đạo, nói: “Nơi này không phải chỗ để nói chuyện, đi, về khách sạn trước.”

Biên Học Đạo thuận miệng hỏi một câu: "Các ngươi ở đâu?"

Tề Tam Thư nói: “Wenn-Tranh-vegas.”

......

......

Không đứng ở nơi này, tuyệt đối không thể tưởng tượng được khí phái và xa hoa của Nas Vegas.

Ngồi trong xe, từ xa trông thấy một tòa nhà hình cung 50 tầng được bao bọc bởi thủy tinh màu vàng kim, Chúc Thực Thuần nói: “Phía trước chính là.”

Nơi lối vào, cảnh sắc đột nhiên thay đổi, khiến người ta sáng mắt lên.

Cây cọ cao lớn, quả cầu hoa ngũ sắc rực rỡ, núi giả nhân tạo, hồ nhân tạo, còn có một tấm vải thăn không lớn không nhỏ... Gần như khiến người ta quên mất đây là một thành phố được xây dựng ở rìa sa mạc.

Một đường đi vào, có thể nói là đẹp đẽ lộng lẫy, thân cận tự nhiên.

Bên ngoài phòng khách sạn không hề thua kém bất kỳ khu vườn tinh xảo nào của vườn hoàng gia châu Âu.

Điệu chính thiết kế trong phòng khách sạn là màu đỏ, gạch đỏ, đỏ lớn, đỏ tím, phối với màu vàng kim, hoặc vàng cam... Sự ứng dụng của lượng lớn màu ấm áp và điểm xuyết hoa cỏ trên diện rộng, khiến trong ngoài khách sạn một mảnh xuân ấm hoa nở, từ thị giác mang lại cảm giác khoái lạc chu đáo, thoải mái, ấm áp.

Điểm thông minh của nhà thiết kế khách sạn nằm ở chỗ không được trang trí xa hoa bằng dán vàng bạc để trưng bày, mà là thiết kế tinh xảo, đường nét trang trí tuyệt mỹ, phối hợp vật liệu hợp lý cùng hiệu ứng thị giác lộng lẫy, đạt được mục đích mới mẻ cho người xem. Cao nhất là phòng vẽ nghệ thuật của khách sạn, phô bày những tác phẩm nổi tiếng quý giá bao gồm cả Phạn Cao, Begasso, toát lên vẻ ngạo mạn tột độ.

Ngủ gần ba tiếng đồng hồ trong phòng, điện thoại gọi Biên Học Đạo dậy.

Sắp xếp đơn giản một chút, xuống lầu cùng bốn người Chúc Thực Thuần, Tề Tam Thư cùng nhau ăn cơm.

Lúc ăn cơm Mạnh Nhân Vân nói lát nữa ra ngoài dạo một chút, vừa học vừa nói: "Bảo tiêu của ta ở trên lầu..."

Tề Tam Thư cười nói: “Hay là để họ nghỉ phép đi! Pan-vegas là thành phố du lịch, là biểu tượng của ngành du lịch Mỹ. Toàn bộ sòng bạc do giới hắc bạch kiểm soát nghiêm ngặt, mọi người đều vì muốn kiếm tiền, trao đổi với nhau làm tròn bổn phận, không vắt kiệt đất mà bắt cá, ngoài ma túy ra thì mọi thứ đều tùy ý, nơi này cơ bản được coi là nơi có tỷ lệ tội phạm thấp nhất trên toàn thế giới, hệ số an toàn tính mạng cao nhất, nếu không chỉ cần xảy ra vài vụ án ác, những ông trùm cờ bạc đó sẽ không đi đâu. Anh xem, vệ sĩ của lão Chúc đã tản ra ngoài dã ngoại rồi.”

Chúc Thực Thuần dẫn theo vệ sĩ rồi?

Quen biết lâu như vậy, Chúc Thực Thuần rất ít khi dẫn vệ sĩ ra ngoài.

Biên Học Đạo nhìn về phía Chúc Thực Thuần, Chúc Thực Thuần cười nói: “Đến tham gia tiệc rượu để ủng hộ người ta, đương nhiên không thể quá hàn bạc.”

......

......

Đêm xuống.

Las Vegas trong màn đêm là một thành phố có thể khiến người ta có ảo giác phấn khích.

Ban ngày đến, trên phố không có nhiều người qua lại, cả thành phố tỏ ra vô cùng yên tĩnh, ? Đêm khuya, giống như thiếu nữ đột nhiên thay trang phục lộng lẫy, lập tức trở nên lộng lẫy diễm lệ. Đèn neon, đèn tạo hình, đèn flash bên ngoài tường, đèn đường, vạn chiếc đèn hoa, ánh sáng lấp lánh khắp nơi. Trên đường phố xe cộ tấp nập, dòng người như cá chép, một thế giới kỳ dị như truyện cổ tích hiện ra trước mắt, khiến người ta hoa mắt chóng mặt, ngay cả không khí dường như cũng toát lên mùi vị hưng phấn điên cuồng, hận không thể móc hết tiền trong túi ra, bước vào sòng bạc tàn sát tứ phương.

Tiêu Kim Quật......

Bất Dạ Thành......

Danh phù kỳ thực!

Đi trên Đại lộ Las Vegas (Trình-Vegas-strip), mgm-grand (Miaomaku), luxor (Kim tự tháp), Mandalay-bay (Vịnh Mandela), Newykykan-newykykykykykykyky, Caesars-palace (Khaisahio), Bellagio (Bách Nhạc Cung),treasure-sisland (Đảo vàng), mirage (Hải Thị Ảo Ảnh), Aladdin (Aladin), Paris (Baris), Veian (Người Wennis)...... Các loại show trước cửa khách sạn khiến người ta hoa mắt. Khách sạn xa hoa nối liền với sòng bạc, mỗi công trình kiến trúc đều được điêu khắc tỉ mỉ, thể hiện sự huy hoàng và xa hoa phi thường của mỗi nhà, hào khí ngút trời!

Đang nhìn, Tề Tam Thư vỗ vai Biên Học Đạo một cái, chỉ vào chiếc trực thăng gầm rú trên đỉnh đầu nói: "Thấy chưa? Đều là bảo vệ ngươi đấy."

Thích tục nhân lưu trữ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) tục nhân lưu trữ sách về tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Tiếp theo, Tề Tam Thư lại chỉ về phía cửa một sòng bạc nói: "Thấy chưa? Sòng bạc đều có hệ thống bảo an tốt, bảo vệ vũ trang đầy đủ ba bước một trạm gác, năm bước một trạm gác. Trong ngoài còn trang bị hệ thống giám sát máy tính, luôn lưu ý nhất cử nhất động của đám đông trong sòng bạc. Đối với đại ca bạc, sòng bạc sẽ cử xe chuyên dụng đón, mở sòng bạc VIP và cung cấp dịch vụ vệ sĩ tạm thời, để đảm bảo an toàn tính mạng cho khách."

Thấy Tề Tam Thư có vẻ rất hiểu chuyện, vừa học vừa hỏi: “Ngươi đến bao nhiêu lần? Sao lại rõ ràng thế?”

Tề Tam Thư cười hì hì nói: “Ở Mỹ mấy năm đó, tâm tình không tốt sẽ đến đánh cược một phen.”

"Vậy lúc tâm tình tốt ngươi làm sao?"

"Tâm tình tốt, thỉnh thoảng cũng tới đánh cược một phen."

"Ta..."

Sự thật chứng minh, Tề Tam Thư quả nhiên hiểu rõ như lòng bàn tay.

Đoàn người đi vào một sòng bạc lớn, Tề Tam Thư không ngừng giảng tâm đắc cho Biên Học Đạo lần đầu tiên đến sòng bạc thành.

Hắn nói: “Trên 40% người làm công khai tại sòng bạc Las Vegas là người châu Á, người Trung Quốc, người Hàn Quốc, người Thái Lan, người Việt Nam, Philippines, ta nghe người ta nói điều này có liên quan đến việc người châu Á từ nhỏ đã giỏi tính toán và suy đoán, các công khai cần năng lực tính toán cực mạnh.”

Vừa quay đầu lại, Tề Tam Thư hạ thấp giọng nói: “Nghề nghiệp như cô gái rượu đuôi gà này người châu Á rất ít, bởi vì nghề nghiệp này coi trọng chính là ba vòng của cô gái, châu Á ở phương diện này không thể so sánh với mỹ nhân Âu.”

Bước vào đại sảnh, vài thanh niên có gương mặt châu Á đi ra từ đối diện, Tề Tam Thư nói: “Los Angeles và San Francisco đều là thành phố tập trung người Hoa, cũng là thành phố có thực lực kinh tế hùng hậu nhất toàn người Hoa. Trước đây, đến cuối tuần, mọi người lái xe vài tiếng đến Las Vegas thử vận may, trên đường cao tốc từ cuối tuần xe cộ như thoi đưa, tất cả các phương tiện gần như đều chạy về phía Las Vegas, đến tối Chủ nhật thì toàn là những chiếc xe đang chạy về xếp thành một hàng dài, nghe nói có một số du sinh Trung Quốc đại học ở Đại học San Francisco đã kiếm được tiền mua nhà vào lúc 21 giờ.”

Mấy người đổi xong chip, bắt đầu tìm cách chơi mình thích.

Biên Học Đạo từng học qua Bài Tây Texas của Hồng Thành Phu, tìm một chiếc bàn trống, ngồi xuống.

Tính cả học đạo bên trong, bàn này tổng cộng có 6 người chơi, hai người đàn ông trung niên da trắng, một bà cô da trắng rất mập, một chàng trai da đen, một ông lão châu Á.

Phía sau lão đầu đứng mấy người trông giống như đồng bạn, đều nói tiếng Quảng Đông.

Vận may của Biên Học Đạo cờ bạc vẫn tốt như mọi khi, vận may vượng đến đáng sợ, đánh hơn 10 trận, bà cô da trắng, thanh niên da đen và ông lão châu Á đều đánh chạy hết.

Rất nhanh, nhân viên đã được bổ sung đầy đủ.

Lần này là một lão già da trắng, và một đôi tình nhân châu Á.

Không lâu sau, cặp đôi châu Á thua chạy mất, đổi sang một người da đen cao lớn, và một mỹ nữ tóc vàng mắt xanh.

Phụ nữ thật sự rất đẹp, Biên Học Đạo đoán chừng nàng ở trong đám mỹ nhân Âu Mỹ Nhân, cũng là một nhóm cực kỳ xinh đẹp.

Đợt này rất có sức chiến đấu, số chip trước mặt đã lên tới hơn mười vạn.

Lúc chơi bài, nữ nhân thỉnh thoảng liếc nhìn một bên học đạo, ánh mắt rất là quyến rũ mê người.

Biên Học Đạo thắng trước thua sau, thua hết rồi lại đổi 10 vạn đô la chip, lại thua sạch.

Bài tính đã hết, Biên Học Đạo cười cười đứng dậy rời đi.

Tề Tam Thư Chúc Thực Thuần vẫn đang chiến đấu trên bàn bài, Biên Học Đạo một mình bước ra khỏi sòng bạc, đứng bên đường trước cửa, lấy thuốc lá ra, rút một điếu châm lửa, nhìn quanh ngắm cảnh đêm.

Đang nhìn, một chiếc xe thể thao mui trần màu vàng Lamborghini dừng lại trước mặt Biên Học Đạo, cô gái tóc vàng trong sòng bạc vừa rồi ngồi trong xe, nhìn anh nói: “Hi, anh đi đâu, ta tiễn anh.”

Thích tục nhân lưu trữ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) tục nhân lưu trữ sách về tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.