Chương 962 / 1.655

Thượng Đạo Viên

Bản dịch · 2.528 chữ

10 giờ sáng.

Mặt trời chiếu sáng, mấy chiếc xe hơi màu đen chạy trên đỉnh núi Ca Phú.

Ngồi ở ghế sau, cách cửa sổ xe nhìn ra ngoài, vẻ mặt của Từ Thượng Tú luôn bình tĩnh, nhưng đôi mắt ngày càng sáng, nàng thực sự không ngờ rằng, ở một thành phố có mật độ cao nhân khẩu như Hồng Kông, lại còn có khu vườn trên đỉnh núi xanh tốt như thế này.

Xe đi đến trước một tòa nhà ngói lưu ly chạm trổ màu xanh lục cao lớn, Vu Kim ngồi ghế phụ quay đầu nói: “Sắp tới rồi, nơi này là lối vào.”

Từ Thượng Tú cũng nhìn thấy cổng, nhưng lớn lên ở biên thùy phương Bắc không có nội tình lịch sử, nàng không chắc chắn kiến trúc trước mắt này, nên do dự hỏi: “Đây là cổng chào?”

Biên Học Đạo và Từ Thượng Tú đều là người Bắc Giang, biết cũng gần như nhau.

Vu Kim là người Hồ Bắc, từng gặp qua cửa lâu tương tự ở quê nhà, vì thế thay Biên Học Đạo trả lời: “Đây là cửa lâu! Thời cổ đại, nó tượng trưng cho sự hưng thịnh giàu có của một nhà, trực tiếp phản ứng địa vị xã hội của chủ nhân, ở lưu vực Trường Giang tương đối phổ biến.”

Xe chạy qua lầu, Từ Thượng Tú xoay người quay đầu nhìn, nói: “Trên lầu cửa có chữ.”

Vu Kim nhìn gương chiếu hậu nói: “Đúng, tiếng Anh phía trên là Ho-d-gardens, chữ Hán là Hiểu Giác Viên.”

Biên Học Đạo hỏi: "Không phải gọi là Hà Đông Hoa Viên sao?"

∴

Vu Kim nói: “Hoa Hà Đông còn gọi là Hiểu Giác Viên.”

Biên Học Đạo hỏi: "Ai đặt tên?"

"Phòng chủ đời thứ nhất đặt lên, cái tên này rất có chú ý..." Vu Kim cười ha hả nói.

"Trọng ý?" Biên Học Đạo hỏi: "Chú ý gì?"

Vu Kim nói: “Ý tưởng đặt tên rất giống ngươi, chính là từ tên của hai vợ chồng phòng chủ đời thứ nhất mỗi người đặt một chữ, nam chủ nhân tên Hà Hiểu Thăng, nữ chủ nhân tên là Trương Giác Lan, cho nên gọi là Hiểu Giác Viên, để tỏ tình thâm.”

Chuyện này học đạo thật sự không rõ, nhưng hắn rất thích tên tuổi và câu chuyện bối cảnh của tòa nhà này.

Theo hắn thấy, hôm nay hắn cùng Từ Thượng Tú cùng nhau đi xem nhà cửa, đi qua dưới lầu này, trong cõi u minh dường như toát ra một loại ý nghĩa nào đó.

Xe chạy đến đỉnh núi rồi, bên đường có hai tấm biển cảnh báo —— "Vườn riêng, không mời không vào".

Xuất phát từ sự tôn trọng đối với người mua, chủ nhà đương nhiệm, hơn 60 tuổi nhìn ngũ quan là biết ngay là Hà Mẫn Quân phu nhân của con lai, đích thân đứng ở cửa vòm của tòa nhà chính chờ đoàn người Biên Học Đạo.

Trước lần gặp mặt này, Hà gia đã điều tra kỹ lưỡng lai lịch của người mua giá cao nhất này, dù sao giao dịch lớn như vậy, chắc chắn vô cùng cẩn thận.

Kết quả điều tra cho thấy, thiếu niên Biên Học Đạo phát tích, là một thế hệ phú hào trẻ tuổi nhất trong nước thậm chí là toàn châu Á. Trận động đất Thanh Mộc cách đây không lâu, trước sau có một tập đoàn Hữu Đạo quyên góp hơn 400 triệu Rmb viện trợ ở khu vực thiên tai, danh tiếng trong nước vô cùng tốt, là thần tượng và tấm gương của không ít người khởi nghiệp trẻ tuổi.

Một người mua vừa có thực lực lại vừa có danh vọng như vậy, Hà Mẫn Quân rất hài lòng.

Trên thực tế, Hà Mẫn Quân đối với tư chất của người mua rất kén chọn.

Hà gia của các nàng là danh môn vọng tộc ở Hồng Kông, Hà Đông Hoa Viên dù có bán ra, cũng hy vọng có thể bán cho một chủ nhân mới có danh vọng, chứ không phải là người có danh tiếng xấu hoặc tài chính không rõ lai lịch. Chính vì tôn trọng đối với một loạt hành động thiện của Biên Học Đạo trong nước, Hà Mẫn Quân mới đích thân ra cửa nghênh đón.

Xe dừng lại.

Tài xế xuống xe trước, kéo cửa xe của Biên Học Đạo ra.

Biên Học Đạo bước xuống xe, giơ tay ra hiệu cho Hà phu nhân ở cửa, sau đó hắn đi đến phía bên kia của xe, đích thân mở cửa xe, khoác tay Từ Thượng Tú, đỡ Từ Thượng Tú đang mặc váy xếp ly màu trắng Chanel xuống xe.

Thấy Biên Học Đạo dẫn theo nữ đồng hành, Hà phu nhân mỉm cười bước xuống bậc thang, tiến lên đón.

"Biên tiên sinh, ngươi chào!"

"Chào ngươi, Hà phu nhân!"

“Vị này là?” Hà Mẫn Quân nhìn Từ Thượng Tú hỏi.

Biên Học Đạo hào phóng giới thiệu: "Vị hôn thê của ta, Từ tiểu thư."

Hà Mẫn Quân ánh mắt rực sáng nhìn Từ Thượng Tú: “Từ tiểu thư, ngươi thật xinh đẹp.”

Không ngờ Biên Học Đạo nói bậy bạ gì đó, nàng là "vị hôn thê" của hắn, Từ Thượng Tú lập tức đỏ mặt, cố gắng trấn tĩnh, tao nhã nói: “Cảm ơn, Hà phu nhân ngươi cũng rất xinh đẹp.”

Thời tiết rất tốt, Hà Mẫn Quân hơi nghiêng người, giơ cánh tay lên nói: “Mời, ta dẫn hai vị đi khắp nơi xem xét, rồi vào phòng nói chuyện.”

Biên Học Đạo sảng khoái nói: "Được!"

Hà Mẫn Quân làm hướng dẫn, đi một vòng toàn bộ góc khuất của quần thể kiến trúc, giới thiệu một lượt.

Lúc này, Biên Học Đạo mới thực sự hiểu tại sao bên ngoài gọi là hoa viên Hà Đông là phong cách kiến trúc "văn nghệ phục hưng Trung Quốc".

Nói thẳng ra, chính là Trung Tây Hợp Bích.

Tòa nhà chính kiểu Âu, mở một ô cửa sổ hình chữ nhật lớn nhỏ.

Bên cạnh tòa nhà chính, có một tòa đình lầu hình vuông cỡ trung, cách đình lầu không xa, có một tòa tháp chuông phong cách Ý Đại Lợi, có đặt cửa sổ hình vòm.

Đi sâu vào trong, là một khu vườn hoàn toàn trung.

Sông nhân tạo, cầu vòm nhỏ, cổng vòm hình tròn, hồ bơi lộ thiên hình chữ nhật, sân bóng ren tư nhân, vườn rau quả...

Bên trong cổng vòm, đứng một tòa bảo tháp trung thức lục giác cao năm tầng, bảo tháp không cao, nhưng sừng sững, tự có một khí thế.

Bên cạnh bảo tháp, có một pho tượng đá Quan Thế Âm Bồ Tát, mặc dù gió thổi mưa rơi, tượng Bồ Tát vẫn bảo tướng trang nghiêm như trước, quan sát khiến người ta khó mà vui vẻ.

Nhìn thấy tòa tháp này, nhìn thấy pho tượng Quan Âm này, Biên Học Đạo biết, căn nhà này hắn nhất định phải mua mới được.

Một đường đi tới...

Từ Thượng Tú không mở miệng bình luận một chữ, nhưng biểu cảm của nàng đã bán đứng nàng, rất hiển nhiên, nàng vô cùng thích nơi này.

Điều này rất bình thường, không có nữ nhân nào lại không thích những hào môn đại trạch có đình đài lầu các như thế này.

Từ nơi đoàn người đang đứng phóng mắt nhìn ra xa, cảnh núi non trùng điệp, cảnh biển vô địch ở khu Nam Hồng Kông, núi xanh biển mây trắng cao lâu, thu hết vào đáy mắt, khiến người ta không khỏi sinh ra cảm giác nhìn xuống chúng sinh vạn vật.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích tục nhân lưu trữ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) tục nhân lưu trữ sách về tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Đứng trên đỉnh Thái Bình, nhìn xa biển trời, vừa học đạo hỏi từ nay: "Dùng bốn chữ để hình dung cảm giác đứng ở nơi này."

Vu Kim nghẹn nửa ngày, thốt ra bốn chữ: "Không thể hình dung."

......

......

Trong phòng khách của tòa nhà chính.

Người hầu lần lượt bưng lên trái cây, điểm ngọt, trà, cà phê và nước ép trái cây.

Biên Học Đạo bưng chén trà, vừa uống vừa xem trước bức tường ảnh.

Bức ảnh trên tường có một phần khá là đen trắng, chủ nhân trong ảnh là một người đàn ông có dung mạo châu Âu nhưng mặc quần áo kiểu Trung Hoa.

Thấy Biên Học Đạo lưu luyến trước bức tường ảnh, Hà Mẫn Quân đi tới chỉ vào một bức ảnh trong đó nói: “Người đứng ở giữa là ông nội ta, phía sau ông ấy là cha ta, hai vị bên cạnh ông nội ta là vợ chồng Tiêu Bá Nạp.”

Tiêu Bá Nạp......

Biên Học Đạo quay đầu hỏi: "Tiết "Thánh nữ Trinh Đức" Tiêu Bá Nạp?"

Hà Mẫn Quân hơi có vẻ kiêu ngạo gật đầu: "Đúng vậy, chính là Tiêu Bá Nạp."

Biên Học Đạo hỏi: "Vua ở đây à?"

Hà Mẫn Quân nói: “Đúng vậy, chính là ở cửa ra vào.”

Biên Học Đạo nhìn bức ảnh hỏi: "Không giống như lúc đến cửa không giống lắm nha."

Hà Mẫn Quân nói: “Năm 1941, nơi này từng dùng làm khu tập trung vật tư hậu cần và trạm thu phát tin tức chống Nhật, vì vậy bị quân Nhật không tập kích và oanh tạc, dẫn đến một bộ phận kiến trúc lần lượt bị phá hủy, những gì ngươi thấy bây giờ, phần lớn là được xây dựng lại sau đó.”

Nghe Hà Mẫn Quân nói xong, Biên Học Đạo trong lòng khẽ động: nơi này là căn biệt thự trăm năm thực sự.

Từ thời đại thuộc địa Victoria, đến Nhật Trị thất thủ, đến Hồng Kông tái thiết, đến kinh tế bay bổng, đến khi chủ quyền trở về, căn nhà này đã chứng kiến sự biến động trăm năm của Hồng Kông, những dấu ấn lịch sử lắng đọng nơi đây, là thứ mà những căn biệt thự trên đỉnh núi khác vĩnh viễn không có.

Ngồi xuống bên cạnh Từ Thượng Tú, Biên Học Đạo nghiêm mặt mở miệng hỏi: "Xin thứ cho ta mạo muội, ta biết huynh muội các ngươi có mấy người, không biết ngươi có thể toàn quyền làm chủ cuộc đàm phán lần này không?"

Hà Mẫn Quân lấy từ chiếc cặp công văn bên cạnh ra một xấp tài liệu, giao cho quản gia, do quản gia đưa cho Biên Học Đạo.

Biên Học Đạo nhận lấy còn chưa xem, đã nghe Hà Mẫn Quân nói: "Đây là bản hợp đồng ta mua quyền sở hữu từ tay huynh đệ, từ năm 2003 trở đi, ta chính là chủ nhân toàn quyền ở đây."

Biên Học Đạo lật cuốn bản hợp đồng trong tay ra xem, trả lại cho quản gia đang đứng sau lưng.

Thứ này hắn nhìn không ra nguyên nhân, thật xác định muốn mua, cố vấn pháp lý và cố vấn giao dịch của hắn sẽ tiến hành phân biệt và kiểm tra những tài liệu này.

Biên Học Đạo nhìn Vu Kim một cái, Vu Kim ho nhẹ một tiếng, mở miệng nói: "Ta nghe nói chính phủ Hồng Kông có ý định liệt hoa viên Hà Đông thành cổ tích văn vật, cái gọi là bảo vệ văn vật của bọn họ, có phải sẽ tạo ra xung kích đối với quyền nhân vật tư của hoa viên Hà Đông hay không?"

Hà Mẫn Quân trợn tròn mắt, nâng cao giọng nói: “Điểm này ngươi hoàn toàn có thể yên tâm, Hồng Kông là xã hội pháp trị, tôn trọng quyền nhân vật tư nhân, đây là giá trị quan cốt lõi của Hồng Kông. Hơn nữa quyền lợi tài sản tư nhân được 《Đạo luật Cơ bản》 bảo vệ, tài sản tư nhân hàng tỷ, nếu có kẻ nào dám lấy danh nghĩa bảo vệ văn vật để cưỡng ép nuốt chửng pháp luật, giá trị quan và lâu thị của Hồng Kông sẽ sụp đổ chỉ sau một đêm, vô số người sẽ bỏ trốn, cho nên không ai dám làm như vậy.”

Biên Học Đạo nghe xong, khẽ gật đầu.

Hà Mẫn Quân trước mắt quả nhiên là hậu duệ danh môn, quả nhiên rất có kiến, nàng hiển nhiên đã nắm được mấu chốt để ứng phó với nguy cơ tiềm ẩn.

Không cần do dự, có thể quyết định rồi......

Từ góc độ của học đạo biên giới mà xuất phát, hắn hy vọng nhanh chóng hoàn thành giao dịch.

Ngày cụ thể không nhớ rõ nữa, nhưng hắn nhớ, bởi vì thành phố lầu Hồng Kông liên tục nổi tiếng, mấy năm tới chính phủ đặc khu liên tiếp tung ra thành phố "mỹ chiêu".

Cái gọi là "lạt tuyển nhi", chính là chính phủ đặc khu Hồng Kông trưng thu "thuế in hoa thêm", "thuế in hoa gấp đôi", v.v.

Thật sự đuổi kịp mấy chính sách này, gần 4,5 tỷ giao dịch bất động sản, cần phải nộp thêm hơn 10 tỷ thuế.

Nghĩ đến đây, Biên Học Đạo nghiêng người ghé sát tai Từ Thượng Tú, nhẹ giọng hỏi: “Thích nơi này không?”

Từ Thượng Tú liếc nhìn Hà Mẫn Quân đang ngồi đối diện một cái, khẽ gật đầu.

Biên Học Đạo thấy vậy, lớn tiếng nói với Hà Mẫn Quân: “Nếu không có vấn đề gì khác, hai ngày sau ta phái cố vấn pháp luật và cố vấn giao dịch đến nói chuyện với ngài, nếu không có gì bất ngờ, một tuần sau chúng ta liên hợp phát hành tuyên bố giao dịch với bên ngoài.”

......

......

Trên đường xuống núi, cổng nhà khi đi lại lần nữa, Biên Học Đạo nắm lấy tay Từ Thượng Tú hỏi: “Nếu đổi tên thì tên gì hay nhỉ?”

Từ Thượng Tú ngây người: “Đổi tên? Đổi tên gì?”

Biên Học Đạo nói: "Chữ trên lầu cửa đó!"

"Hả?" Từ Thượng Tú hỏi: "Vì sao phải sửa?"

Biên Học Đạo cười nói: "Vì sao không sửa?"

Từ Thượng Tú nói: “Đây chẳng phải là di tích lịch sử sao?”

Biên Học Đạo nói: "Lịch sử họ Hà nơi này sắp kết thúc, sẽ bắt đầu một đoạn lịch sử mới mang họ."

Vu Kim xoay người chen lời: “Trước đây gọi là Hiểu Giác Viên, đợi mua được, không bằng đổi tên thành Thượng Đạo Viên.”

Thượng Tú......

Học đạo......

Thượng Đạo Viên!

Biên Học Đạo tâm trạng cực tốt, vỗ vai Vu Kim nói: "Ngươi rất biết điều."

Thích tục nhân lưu trữ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) tục nhân lưu trữ sách về tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.