Chương 1.541 / 1.655

Nghe lại đã là người trong Khúc

Bản dịch · 2.016 chữ

Vầng thâm mắt đã là điều chắc chắn.

Mãi cho đến khi chân trời ngoài cửa sổ ánh lên sắc trắng bụng cá, Tô Dĩ mới có một tia buồn ngủ.

Tối qua khi Đơn Nhiêu gọi điện thoại, Tô Dĩ ở nhà, biết Biên Học Đạo hôm nay sẽ đến San Francisco, vì vậy nàng trằn trọc cả đêm, do dự không quyết giữa việc ở lại và rời đi.

Tô Dĩ vốn không có tính cách như vậy, bất kể chuyện lớn chuyện nhỏ nàng luôn nhanh chóng chém loạn rối, nhưng sau khi gặp phải khắc tinh trong mệnh, nàng cứ chần chừ không nỡ như tất cả nữ nhân bị tình vây khốn.

Nhưng Tô Dĩ chung quy là Tô Dĩ, nàng cuối cùng vẫn quyết định rời đi.

Không phải là rời đi hoàn toàn theo đúng nghĩa đen!

Cảm tính ép Tô Dĩ tránh né vừa học đạo, lý trí bảo nàng đừng lỗ mãng thoát khỏi cuộc sống hiện có, cha mẹ đều không còn nữa, sự nghiệp là chỗ dựa cuối cùng, thế là nàng quyết định lấy cớ đi công tác ra ngoài vài ngày.

Tô Dĩ biết, có lẽ mấy ngày, nhiều nhất một tuần, Biên Học Đạo nhất định sẽ rời khỏi San Francisco, còn lần sau đến khi nào, sẽ ở bao lâu, đó đều là chuyện không nói chắc được, bất quá có một điểm có thể xác định —— Biên Học Đạo một năm nhiều nhất ở San Francisco một tháng rưỡi đến hai tháng.

Thực tế trong tình huống bình thường một tháng rưỡi đã là giới hạn dừng lại của Biên Học Đạo ở San Francisco, bởi vì sự nghiệp của hắn càng ngày càng lớn, người hắn cần dốc sức quan tâm ngày càng nhiều, ví như trẻ con.

Nghĩ đến đứa trẻ, Tô Dĩ tự nhiên nghĩ đến Thẩm Phức, nàng biết Đan Nhiêu hâm mộ Thẩm Phức, nàng biết kỳ vọng lớn nhất của Đan Nhiêu hiện tại chính là mang thai.

Đơn Nhiêu là một nữ nhân tốt, Tô Dĩ Chân tâm hy vọng lần này Đan Nhiêu có thể toại nguyện, nếu Đan Nhiêu mang thai, cuộc sống của nàng cũng có thể sung túc hơn một chút, chứ không phải như bây giờ trôi qua đơn điệu mà bỏ đi.

Bảy giờ sáng.

Sau khi thấy Tô Nhiêu ở nhà hàng, Đan Nhiêu giật nảy mình, nàng kéo Tô Dĩ hỏi: "Tối qua ngươi ngủ không ngon sao?"

Tô Dĩ nói dối: "Trong tai có tiếng động."

"Tai ù?"

Tô Dĩ gật đầu, coi như mặc nhiên đồng ý, kéo ghế ra ngồi xuống nói: “Trưa nay ta Phi Á Đặc Lan Đại.”

"Hôm nay? Ta còn muốn gọi lão Ôn và bốn chúng ta cùng nhau dùng bữa tối đấy!"

Nửa năm gần đây Timodal phát triển nhanh chóng, khối lượng công việc của Ôn Tòng Khiêm, Đơn Nhiêu và Tô Dĩ đều tăng lên không ít, bay tới bay lui là chuyện thường tình, cho nên Đơn Nhiêu đối với việc Tô Dĩ đột nhiên muốn bay Aatlanta cũng không cảm thấy bất ngờ.

"Ba người các ngươi ăn đi, xong việc ta từ New York chuyển máy về nước."

"Về nước? Làm gì?" Đan Nhiêu hỏi.

"Chuyện nhà họ hàng, tiện thể du lịch giải khuây."

"Thế à!"

Uống một ngụm sữa, Đan Nhiêu không nói thêm gì nữa.

Biên Học Đạo khó khăn lắm mới đến một chuyến, Đan Nhiêu đương nhiên hy vọng có một không gian thế giới hai người thuần túy, có thể không câu nệ không quản không đề phòng, như vậy nàng có nắm chắc lớn hơn mang thai con.

Lúc bữa sáng sắp ăn xong, Đơn Nhiêu nhìn Tô Dĩ nói: “Cảm ơn ngươi.”

Tô Dĩ biết Đan Nhiêu đang cảm ơn nàng đã tạo điều kiện cho thế giới của hai người, mỉm cười nói: "Ta thật sự có việc."

Đơn Nhiêu bỗng nhiên tinh nghịch chớp chớp mắt, nói: “Ta nghe nói hiện tại trong nước có rất nhiều nam nhân thích lấy ở khu thắng cảnh mở khách sạn làm mồi nhử lừa nữ thanh niên văn nghệ kết hôn, ngươi đừng để bị lừa.”

Không nói được mấy giây, Tô Dĩ hỏi Đan Nhiêu: "Ta trông giống một nữ thanh niên văn nghệ dễ lừa?"

Đan Nhiêu cười hì hì gật đầu: "Giống."

......

......

Cựu Kim Sơn vẫn như cũ.

So với dị thường ngày do các thành phố trong nước phá hoại xây dựng nên, sự thay đổi ở San Francisco nhỏ đến mức khách qua đường như Biên Học Đạo cũng không bị lạc đường.

Mặc dù ở San Francisco có nhà và công ty, Biên Học Đạo vẫn từ tận đáy lòng cảm thấy mình là "người ngoài", bởi vì hắn đối với nơi này không có cảm giác thuộc về.

Đương nhiên, cảm giác thuộc về là một chuyện khác, kiếm tiền là một chuyện khác.

Điều đáng mừng là, sau khi nhân lúc khủng hoảng kinh tế thu mua vài studio game, Timodal về thực lực kỹ thuật và trình độ lên kế hoạch game đã vượt qua mấy bậc, từ mấy vụ hoạch trong email của Ôn Tòng Khiêm mà xem, dường như đều khá có đầu óc.

Có ý tưởng, có kỹ thuật, cộng thêm có vốn, Biên Học Đạo tin rằng cho dù hắn không thể cung cấp thêm ý tưởng sáng tạo trò chơi "chân điểm tử", nhắc đến Modal giải trí cũng có thể bước vào vòng tuần hoàn lành mạnh.

Trạm đầu tiên của San Francisco, theo lệ đến Timoa giải trí.

Chịu ảnh hưởng từ vụ nổ súng Las Vegas tối qua, xe cảnh sát và cảnh sát ở khu vực thành phố San Francisco rõ ràng nhiều hơn bình thường.

Trong công ty giải trí Moura, Biên Học Đạo trước tiên trò chuyện ở văn phòng Ôn Tòng Khiêm hơn 10 phút, sau đó ở phòng họp nhỏ xem tiến độ phát triển của mấy hạng mục game.

Trong đó ấn tượng sâu sắc nhất cho hắn là một trò chơi sinh tồn 2D tạm đặt tên là "this-war-of-min" (đây là cuộc chiến của ta).

Buổi giới thiệu dự kiến dự án vốn dự kiến 30 phút, vì những câu hỏi lặp đi lặp lại của học đạo biên học mà kéo dài đến một tiếng đồng hồ.

Trong phòng họp, Đơn Nhiêu ngồi bên tay phải Biên Học Đạo im lặng suốt quá trình, tâm tư của nàng hoàn toàn đặt trên người đàn ông bên cạnh, mặc kệ những thứ Ôn Tòng Khiêm giới thiệu.

Từ phòng họp đi ra, Biên Học Đạo đi tới văn phòng của Đơn Nhiêu, vừa vào cửa, Đơn Nhiêu đã dùng lưng dựa vào cửa, đưa tay đóng kín trăm lá, sau đó nhào vào lòng Biên Học Đạo.

Cứ tưởng tiếp theo sẽ là một nụ hôn nồng cháy triền miên, không ngờ Đan Nhiêu như ma cà rồng cắn mạnh một cái lên cổ hắn.

Đau vô cùng!

Thả miệng ra, Đơn Nhiêu ôm cổ Biên Học Đạo nói: “Cho ngươi hai lựa chọn, hoặc để ta cắn thêm một miếng vào cổ bên kia của ngươi, hoặc là bây giờ về nhà với ta.”

Ôm Đan Nhiêu, vừa học đạo cười hỏi: “Về nhà với ngươi? Chắc là đưa ngươi về nhà nhỉ?”

Đan Nhiêu hơi híp mắt nói: “Từ giờ khắc này trở đi, ta là lão đại, ngươi đều phải nghe ta.”

"Nghe ngươi thì ta có lợi ích gì?" Biên Học Đạo cố tình hỏi.

Đan Nhiêu lộ ra nụ cười đặc trưng: "Ngươi thử một chút là biết."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích tục nhân lưu trữ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) tục nhân lưu trữ sách về tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

......

Bên cạnh bến tàu ngư nhân, trong căn hộ tầng cao nhất.

Ánh hoàng hôn vàng xuyên qua cửa sổ lá sách rải đầy phòng, trong ánh sáng ấm áp vừa học đạo và Đơn Nhiêu ôm nhau nằm trên giường.

Đơn Nhiêu nhắm mắt khẽ hỏi Biên Học: "Ngươi còn nhớ bài 《Hoàng Hôn》 của Tiểu Cương ngày nào cũng chiều tối trên đài phát thanh trường học không?"

"Nhớ kỹ."

"Ngươi còn nói với ta La Văn có tên trùng nhất là "Hoàng Hôn" nghe càng thêm dễ nghe."

Nghiêng đầu khẽ hôn lên mái tóc của Đơn Nhiêu, vừa bắt đầu nói: “Ngươi còn nhớ đấy!”

Nhẹ nhàng vặn vẹo thân thể, khiến bản thân dán chặt hơn với Biên Học Đạo, Đơn Nhiêu thong thả nói: “Lúc đó ta đã biết, tuổi tâm lý của ngươi lớn hơn vẻ ngoài.”

"Lớn? Lớn bao nhiêu?" Biên Học Đạo hứng thú hỏi.

"Vấn đề này trong lòng ngươi có đáp án sao?"

"Thật sự không có."

Đây là sự thật!

Tuổi tâm lý không phải là tuổi của hai không gian đơn giản cộng lại, tính phức tạp trong tính toán không có công thức hiện hình nào để gài bẫy được.

Yên tĩnh một lúc lâu, kim quang từ ngoài cửa sổ chiếu vào dần nhạt đi, không nhìn thấy có thể thấy mặt trời rất nhanh sắp rơi xuống dưới đường chân trời.

“Rất nhớ lúc đi học, phiền não ngủ một giấc là quên, còn đặc biệt dễ thỏa mãn.” Đơn Nhiêu khoác cánh tay Biên Học Đạo nói.

"Không chỉ ngươi, rất nhiều người sau khi trưởng thành đều nhớ nhung thời gian thời đại học trò."

"Thời gian?" Đan Nhiêu than nhẹ một tiếng nói: "Nhìn về phía trước tựa như năm tháng dài lâu, nhìn về sau mới biết trong gang tấc có thể đo lường, những lão ca năm đó nghe, mới biết ý trong khúc, nghe lại đã là người trong khúc nhạc."

Đưa tay ôm lấy bờ vai mịn màng của Đơn Nhiêu, vừa học đạo vừa thương tiếc hổ thẹn, nhưng hắn lại không thể dẫn dắt chủ đề về "người trong Khúc", bèn nghĩ một chút rồi nói: "Đã từng nghĩ đến việc nuôi một thú cưng sao?"

"Thú vật?"

"Ừ! Chó hoặc mèo."

Đặt một chân lên người Biên Học Đạo, Đơn Nhiêu dứt khoát nói: “Không muốn.”

"Vì sao?"

"Ta sợ có một sinh mệnh thích ta, lấy lòng ta, ỷ lại ta, điều đó sẽ khiến ta chịu áp lực. Ta sẽ cảm thấy đối xử tốt với nó thế nào cũng không đủ, ta còn sợ sinh mệnh ngắn ngủi của chúng khi đi đến hồi kết sẽ dùng ánh mắt từ biệt ta."

Được... Không thể tiếp tục trò chuyện như vậy nữa!

Biên Học Đạo xoay người, nhìn Đơn Nhiêu dưới thân nói: "Đã ngươi cảm thấy sinh mệnh của thú cưng quá ngắn ngủi, vậy ta tặng ngươi một người bạn có tuổi thọ dài. Nhưng trước đó ta phải nhắc ngươi: Sau khi mời tiểu gia hỏa này đến, không được trả hàng, không được vứt bỏ, ăn ngon mặc đẹp tiếp đãi, cả đời huyết mạch tương liên."

Nghe câu này, Đan Nhiêu thay đổi vẻ tiêu trầm vừa rồi, trong hai mắt cười lóe lên tia lửa nóng bỏng: "Ta phụ trách chiêu đãi, ngươi phụ trách mời, nếu không mời được, ngươi đừng hòng rời đi."

Sáng sớm bốn ngày sau.

Trong phòng ngủ chung cư tầng cao nhất, một giọng nói nói: “Ta cảm thấy đã mời đến rồi, hay là chúng ta nghỉ một ngày?”

"Sáng nay nghỉ ngơi, buổi tối tiếp tục."

"Khoan đã...... khoan đã...... Để ta ngủ thêm một tiếng nữa...... Nửa tiếng...... Hai mươi phút!"

"Bảo ngươi trêu chọc ta! Để ngươi trêu chọc ta! Còn trêu chọc sao? Phục chưa?"

Thích tục nhân lưu trữ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) tục nhân lưu trữ sách về tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.